Градара — La Tua Italia

 

Градара известна, прежде всего, своей крепостью «Рокка», но нынешний внушительный вид она приобрела не сразу. Сначала на месте будущей крепости появилась дозорная башня, построенная по воле семейства Гриффо во второй половине XII века.

Знаменитая постройка сформировалась стараниями семьи Малатеста в период с 1293 по 1324 год. Тогда здесь появилась большая башня, «мастио», а также первая резиденция синьоров с роскошными залами ‒ «кастелларе». В одном из крыльев внутреннего двора появились портики.

© Stefano Ember / Shutterstock

С 1442 по 1462 крепость была дополнительно укреплена. По заказу Сиджисмондо Пандольфо Малатеста была построена угловая полигональная башня. Позднее по случаю женитьбы на Лукреции Борджа Джованни Сфорца добавил два крыла внутреннему двору, построил парадную лестницу на второй этаж, залы которого были расписаны фресками и обставлены дорогой мебелью.

В 1726 году кардинал Аннибале Альбани, племянник папы Клемента XI, решил перестроить крепость по своему вкусу.

Во второй половине XIX века, к большому сожалению, владельцы также бездумно перестраивали крепость, уничтожая изначальный замысел.

Справа: Андреа Делла Роббиа, Мадонны с младенцем, Кастелло-ди-Градара © StockphotoVideo / Shutterstock

Последний частный владелец крепости решил восстановить резиденцию, изуродованную многочисленными перестройками. Например, залы были обставлены редкой антикварной мебелью.

В интерьерах крепости достойны восхищения фрески болонского живописца Амико Аспертини и великолепный терракотовый образ Мадонны с младенцем и святыми, выполненный Андреа Делла Роббиа примерно в 1480 году.

© Stefano Ember / Shutterstock

Ещё один шедевр, алтарный образ 1484 года работы Джованни Санти, отца великого Рафаэля, хранится в одном из залов крепости. Небольшая городская пинакотека, расположенная здесь же, хранит произведения Бартоломео Виварини, Джан Джакомо Пандольфи, Бенедетто Коды.

 

© Mary Zherebilo / Shutterstock

 

Что попробовать?

Главное местное блюдо – «тальолини-кон-ла-бомба». Сначала в оливковом масле обжаривается лук с салом или жирной грудинкой. Параллельно в подсоленной воде отвариваются тальолини, причём изначально тесто для них готовили без добавления яиц. Затем из кастрюли сливают излишек воды, впрочем, оставляя немного, и переливают содержимое в сковороду с зажаркой, добавляя при этом перец. Вода, попадающая в горячее масло, с шумом испаряется, образуя облако пара, похожее на взрыв бомбы, оправдывая тем самым название блюда.

Периодически местные рестораны организуют кулинарные праздники «Средневековая трапеза», перенося своих посетителей лет на 600 в прошлое.

 

 

фото в слайдере © Stefano Ember / Shutterstock

 

Старинный замок Градара, Италия. Фотографии

Эмилия-Романья — достопримечательности

Рубрика: Эмилия-Романья

Недалеко от адриатического побережья Италии, на границе регионов Марке и Эмилия-Романья, находится старинный город Градара.

Над его крепостными стенами на высоте 142 м над уровнем моря величественно раскинулся одноименный замок эпохи Средневековья – старинная цитадель, архитектурное великолепие которой потрясает даже самое искушенное воображение. Вместе с горой Карпенья, городом Римини и крошечным государством Республика Сан-Марино замок Градара являет уникальный муниципальный и архитектурный ансамбль.

Из ранней истории крепости

В середине XII века братья Грифо – Пьетро и Ридольфо – стали хозяевами области, прежде относившейся к Пезаро. Тогда и было начато строительство замка Градара. Впоследствии средневековая цитадель часто меняла своих владельцев, пока ее окончательно не закрепил за собой Джованни Малатеста да Верруккио, основатель могущественной династии Римини. Право бессрочного владения замком предоставил ему в 1299 году Папа Римский Бонифаций VIII.

Сеньор Джованни имел четырех сыновей, и только один из них, Пандолфо, озаботился идеей продолжения строительства Градары. На гербе рода Малатеста, сохранившемся во внутреннем дворе замка, есть инициалы этого страстного патриота величественной цитадели. Однако неподдельный интерес туристов и, вообще, поклонников итальянской этнографии и культуры вызывает старинная легенда, связанная с двумя его братьями – Джованни, прозванному «Калекой», и Паоло по прозвищу «Красивый». Именно она привлекает в этот удивительный уголок многочисленных путешественников со всего мира. И мы не можем сегодня её не поведать…

Легенда о Паоло и Франческе

Джованни Малатеста имел давнего недруга в лице Гвидо да Полента. Какая черная кошка пробежала между властителями Римини и Равенны, сказать трудно. Но оба сеньора решили поставить точку в своем раздоре, и чтобы отношения между семействами окончательно укрепились, решили скрепить узами брака своих детей. Гвидо, как человек умный и дальновидный, такой перспективе обрадовался. Только вот его дочь, прекрасная Франческа, вряд ли захотела бы стать супругой старшего сына Малатесты, некрасивого, хромого Джованни, к тому же отличавшегося свирепым нравом.

Но женихом назначили именно его, и отцы решили прибегнуть к хитрой уловке, чтобы сделка не расстроилась. В Равенну для заключения брачного договора был направлен Паоло, младший брат Джованни. Юная Франческа сразу влюбилась в красивого молодого человека. Приняв его за будущего мужа и не подозревая об обмане, она поехала в Римини. Замуж за Джованни она всё же вышла, но искорка страсти к Паоло так и не погасла в ее сердце. Даже обстоятельства, казалось, были на их стороне: Джованни был лордом Пезаро и по законам того времени должен был проживать по месту службы, а семья – отдельно за городом. То есть Франческа оставалась в родовом замке Градара, который стал для нее и тюрьмой, и местом тайных страстных встреч с возлюбленным Паоло.

Однако о романе жены и брата узнал Джованни. Обманутый супруг решил проследить за любовниками и поймать их на горячем. Однажды он сделал вид, что как обычно уезжает по делам. Но неожиданно вернулся и сразу направился в спальню Франчески. Дверь оказалась запертой. Стуки и крики пребывавшего в ярости Джованни стали для влюбленных полной неожиданностью. Застигнутые врасплох, они всё же решили открыть дверь. На это девушку уговорил незадачливый Паоло, рассчитывавший скрыться через потайной вход в комнате. Но эта история никогда не стала бы легендой, будь у нее такая банальная развязка. Наоборот, финал оказался кровавым. То ли дверь оказалась слишком мала, то ли шпага Паоло слишком длинна, но когда Джованни ворвался в спальню жены, он увидел в ней младшего брата. Лорд Пезаро пребывал в страшном гневе, в припадке которого бросился на Паоло. Франческа, не раздумывая, закрыла любимого своим телом и приняла смертельный удар. Но обманутого мужа было не остановить, и вторым ударом ножа он убил своего брата.

Эта трагическая история любви, возможно, не вышла бы за пределы замка, если бы не Данте Алигьери – великий поэт и современник несчастных влюбленных. Посещая в «Божественной комедии» вместе с Вергилием круги Ада, он увидел в вечном вихре дьявольского огня мужчину и женщину. В объятия смерти их привела страсть, и они так и не разомкнули свои объятия, деля муки Ада так же, как при жизни делили любовные утехи. Остается открытым вопрос, как Данте узнал о горькой судьбе Паоло и Франчески. Не исключено, что от племянника погибшей молодой женщины, Гвидо да Полента. Когда поэта из политических соображений выдворили из Флоренции, именно Гвидо приютил его в Равенне. Но к легенде о влюбленных из Градары обращались не только литераторы и композиторы из самой Италии. Средневековая история нашла отклик в сердце великого русского композитора Петра Ильича Чайковского. После прочтения «Божественной комедии» он написал симфоническую фантазию «Паоло и Франческа».

Но была эта история на самом деле или она всего лишь красивая легенда? Этим вопросом задавались многие ученые. В результате было найдено немало подтверждений, что в период с 1285 по 1289 годы в замке Градара действительно происходили описываемые события. Легендой является разве что упоминание о неприкаянной душе Франчески, которая будто бы до сих пор блуждает вокруг замка каждое полнолуние.

Жители Градары передают её из поколения в поколение, от отца к сыну…

Замок Градара, день сегодняшний

Могущественное семейство владело замком два столетия. Один из его доблестных представителей был правителем Римини: это известный кондотьер Сиджизмондо Пандольфо, которого называли «Волк Романьи». В 1464 году на родовое гнездо Малатеста напали представители другого могущественного семейства – Сфорца. 42 дня продолжалась осада Градары, и в результате прежние хозяева вынуждены были уступить и сдать замок победителям. В 1493 году была выполнена основная часть декораций замка. Приказ об этом дал новый владелец, Джованни Сфорца. Они были пропитаны духом романтизма, поскольку молодой сеньор очень хотел удивить свою невесту, печально известную Лукрецию Борджиа.

В настоящее время замком владеет частное лицо. Сам он там не проживает, но персонал замка охотно познакомит вас с достопримечательностями средневековой цитадели. Можно будет осмотреть двор, покои прежних господ, парадные залы и, конечно, спальню Франчески с потайным ходом, через который не успел скрыться ее любимый Паоло. Не только в опочивальне погибшей, но и во всех помещениях дворца старательно воссоздана обстановка, соответствующая далекому XIII столетию. В часовне сохранился глянцевый запрестольный образ, изготовленный из терракоты. Туристы проявляют немалый интерес и к камерам пыток, скрытым за толщей мощных замковых стен.

Окунуться в атмосферу Средневековья

Великолепная архитектура и потрясающий дизайн средневековых интерьеров присущ не только Градаре, но и всей исторической Италии, всей Адриатике. До легендарного замка от Римини 25 километров. От Пезаро и основной адриатической трассы и того меньше – 13 и 3 км соответственно. Поэтому не стоит жалеть нескольких часов для посещения города Градара и его главной достопримечательности. Вам представится прекрасный шанс окунуться в неповторимую атмосферу Средневековья.

Присмотрев сувениры на память, и прикупив местного вина, с легким сердцем можно отправляться… в ресторан. Итальянские кулинары уважительно относятся к историческому наследию, поэтому на несколько столетий назад вас вернут даже названия блюд – равиоли «Паоло и Франческа», салат «Лукреция Борджиа», домашнее вино «Черный рыцарь». Можете не сомневаться, что изысканная трапеза только обогатит ваши впечатления после экскурсии в преисполненный тайн средневековый замок.

← Каттолика – красивый курорт на Адриатике

Похожие публикации:

Аквариум «Ле Нави» в Каттолике
Одно из красивейших мест итальянской Каттолики – аквариум «Ле Нави» (Acquario di Cattolica). Он находится на адриатическом побережье, является самым большим и самым посещаемым. Сюда из самых разных морей нашей планеты «переселили» около 3 тысяч вид…

Каттолика – красивый курорт на Адриатике
В небольшой бухте на адриатическом побережье Италии раскинулся известный город-курорт Каттолика (Cattolica), заботливо окруженный зелеными холмами. Административно входит в регион Эмилия-Романья провинции Римини. Самостоятельной коммуной стал в 182…

  Поделиться ссылкой:

Замок Градара в Италии

Градара (Gradara) — небольшой городок в Италии чуть в стороне от автомагистрали Римини-Анкона, знаменитый своим прекрасно сохранившимся средневековым замком. Замок хорошо видно с дороги, особенно вечером, когда он подсвечен.

Славу замку Градара принесла трагическая история любовников Франчески и Паоло. Спросите любого в этом регионе — о Паоло и Франческе знают все, от мала до велика.

Правитель Римини Малатеста да Веррукьо и правитель Равенны Гвидо да Полента после прекращения очередной вражды решили укрепить мир между городами и семьями, породнившись. Обычное дело в те времена… Джованни, старший сын Малатесты, должен был жениться на дочери Гвидо да Полента Франческе. Опасаясь, что юной красавице не понравится немолодой и некрасивый жених, который к тому же еще хромал и обладал жутким характером, для совершения брачного обряда в Равенну отправили младшего сына Малатесты, красавца Паоло. Обман, разумеется, после свадьбы раскрылся, но молодые люди полюбили друг друга и стали втайне встречаться.

Однажды законный супруг ворвался в спальню жены. Паоло не успел быстро скрыться, зацепившись плащом за ручку двери. Взбешенный Джованни бросился с кинжалом на брата, но Франческа встала на его пути, и кинжал вонзился ей в грудь. Еще более разъяренный Джованни убил и брата. В общем, история трагическая и совсем не романтическая…

Все эти события произошли в 1289 году, когда поэт Данте, живя в Равенне, заканчивал написание «Божественной комедии». Паоло и Франческа описаны в пятой песне «Ада». Их тени встретились Данте и Вергилию на втором адском кругу среди душ грешников, осужденных за прелюбодеяние. В аду влюбленные, сомкнув объятия, делили страдания ада, как когда-то делили любовь…

В замок Градара мы поехали туманным, но очень теплым октябрьским утром. От подножия стен Градары открывались потрясающие виды на регион Марке.

У крепостных стен Градары во множестве высажены розы истинно кровавого цвета.

Вход в крепость через ворота с часовой башней. Улицы Градары были почти пустынны, хотя большинство домов обитаемы.

У замка Градара очень длинная история, его строительство началось в середине 12 века. Более 3 веков замком владело семейство Малатеста, затем он перешел к династии Сфорца.

Позже замок Градара принадлежал то светским князьям, то церкви, пока в 1920 году не был выкуплен инженером Умберто Занветтори-Буллуно, потомки которого в замке теперь не живут и открыли его для посещений.

За 5 евро можно пройтись по стенам крепости и затем побывать непосредственно в самом замке Градара.

Сфотографировали пару пейзажей со стен крепости. Туман над регионом Марке быстро рассеивался под яркими лучами южного солнца.

Панорамный вид замка Градара со стен снять невозможно, увы…

В воскресный день в Градаре почти не было посетителей. Сюда, кажется, вообще не возят туристические группы на автобусах, что к лучшему. В таких местах хочется побродить в тишине…

В прошлом столетии замок Градара был великолепно отреставрирован.

Во внутренних помещениях фотографировать не разрешают.

В Градаре очень много прекрасно сохранившихся интерьеров и обстановки. Можно увидеть в том числе спальню Франчески, отделанную в темно-красных тонах, и ту самую потайную дверь, через которую намеревался уйти Паоло.

В замке Градара можно побывать в комнате пыток, полностью оборудованной всем необходимым для страшных деяний. Впервые в жизни зашла в подобное помещение, до сих пор избегала подобных мест. Смогла находиться внутри лишь несколько секунд. Кажется, время не коснулось этих стен, и они еще отдают эхом стоны и крики…

К счастью, мы построили наш маршрут так, что комната пыток была последней, в которой мы побывали. Приятно выйти из такого места под синее небо…

Заглянули по пути в небольшую церковь. Церквей встретилось несколько, но другие оказались закрыты. Удивительно, как в Италии отличаются интерьеры храмов. До сих пор не встречала двух похожих…

Днем на улицах Градары стало оживленней, открылись небольшие сувенирные магазинчики и рестораны.

На улицах появились наряженные в средневековые костюмы студенты, по воскресеньям в Градаре нередко проводятся костюмированные парады.

В этот раз остаться и посмотреть парад не было возможности. Значит, есть повод опять вернуться.

В последние выходные июля в Градаре устраивают реконструкцию сражения 1446 года между войсками Сфорца и Малатеста. Осада крепости (Assedio al castello) сопровождается средневековыми музыкой и танцами, огненными шоу и фейерверками.

 

---

В итальянской Градаре прошел концерт музыкантов из Москвы

https://ria.ru/20210821/kontsert-1746713132.html

В итальянской Градаре прошел концерт музыкантов из Москвы

В итальянской Градаре прошел концерт музыкантов из Москвы — РИА Новости, 21.08.2021

В итальянской Градаре прошел концерт музыкантов из Москвы

Концерт Московского государственного симфонического оркестра под управлением Ивана Рудина с участием знаменитой российской оперной певицы Светланы Касьян с… РИА Новости, 21.08.2021

2021-08-21T23:54

2021-08-21T23:54

2021-08-21T23:58

культура

в мире

италия

федеральное агентство по делам содружества независимых государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (россотрудничество)

россия

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdn22.img.ria.ru/images/07e5/08/15/1746712728_0:192:2048:1344_1920x0_80_0_0_b1e2f207b8a0063fa81c9870b41f390c.jpg

РИМ, 21 авг – РИА Новости, Сергей Старцев. Концерт Московского государственного симфонического оркестра под управлением Ивана Рудина с участием знаменитой российской оперной певицы Светланы Касьян с большим успехом прошел в субботу вечером в одном из красивейших городов-замков средневековой Италии — Градаре.»Мы искренне благодарны правительству Москвы и Россотрудничеству за этот замечательный музыкальный подарок итальянской публике. Прекрасно сознавая, как непросто было организовать выступление российских артистов за рубежом во время пандемии коронавируса, мы расцениваем этот концерт как подтверждение традиционной дружбы между народами России и Италии и нашего обоюдного стремления к развитию двустороннего культурного сотрудничества», — заявил РИА Новости мэр Градары Филиппо Гаспери.Организаторы этой культурной инициативы назвали ее «Русские гении – посвящение Данте: Франческа да Римини». В программе концерта прозвучали симфоническая фантазия «Франческа да Римини» Петра Чайковского и одноименная опера Сергея Рахманинова, в которой были заняты Касьян и солисты Большого театра Иван Гынгазов и Николай Казанский.Гаспери отметил, что идея этого концерта родилась еще в 2019 году во время посещения Градары директором Российского центра науки и культуры в Риме Дарии Пушковой.»Тогда мы осмотрели наш замок, где разворачивались события, описанные Данте в «Божественной комедии», и проходили тайные встречи Франчески и Паоло. Я упомянул от том, что к 700-летию со дня смерти Данте мы планируем провести в Градаре своеобразный музыкальный фестиваль, связанный с Франческой да Римини, и Дария сразу же предложила нам обратиться к музыке двух великих русских композиторов, которых вдохновила эта трагическая история», — рассказал собеседник агентства.»Действительно, впервые приехав в Градару, я была под большим впечатлением от посещения этого удивительного места, и мне сразу же пришла в голову идея, что именно здесь должна прозвучать музыка Чайковского и Рахманинова. Так родился наш совместный проект, в рамках которого правительство Москвы и Россотрудничество к 700-летию со дня смерти Данте преподнесли Италии этот музыкальный подарок. Надеюсь, сегодняшний концерт надолго останется в памяти жителей Градары и итальянской области Марке», — отметила Пушкова.В воскресенье гости из Москвы еще раз исполнят произведения Чайковского и Рахманинова у стен древнего замка-музея. А 23 августа российские музыканты выступят на родине выдающегося итальянского композитора Джоаккино Россини в городе Пезаро. Там уже более 40 лет проводится Оперный фестиваль Россини, в рамках которого на сей раз пройдет «День русской музыки».

https://radiosputnik.ria.ru/20200413/1569957182.html

https://ria.ru/20200224/1565140174.html

италия

россия

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2021

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdn25.img.ria.ru/images/07e5/08/15/1746712728_0:0:2048:1536_1920x0_80_0_0_9d8ffdeceec48b72211ed43006c992cb.jpg

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

в мире, италия, федеральное агентство по делам содружества независимых государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (россотрудничество), россия

23:54 21.08.2021 (обновлено: 23:58 21.08.2021)

В итальянской Градаре прошел концерт музыкантов из Москвы

Приложение — Коммерсантъ Стиль (131778)

Паоло Теренци, главный нос и основатель бренда V Canto, придумывает свои лучшие ароматы в самые неожиданные моменты. Иногда, не раз признавался Теренци в своих интервью, «вдохновение возникает, даже когда я занимаюсь любовью, и нужно срочно бежать в лабораторию».

История V Canto началась в 2015 году, но к тому времени Паоло и его сестра Тициана, креативный директор марки, уже занимались собственной парфюмерной линией. «Рожденные из огня» — так они называют свой бренд Tiziana Terenzi, намекая на то обстоятельство, что в конце 1960-х у их деда Гульельмо была своя свечная мастерская. Дед, надо сказать, внуками занимался, в частности, именно он развивал обоняние будущих парфюмеров во время совместных прогулок, предлагая угадать с закрытыми глазами аромат цветка или шишки.

До того как открыть свою компанию, Паоло набирался парфюмерного опыта, работая с Gucci, Salvatore Ferragamo, Brioni и другими популярными компаниями. Но собственный бренд брат и сестра в 2012-м решили делать нишевым. Через два года из Tiziana Terenzi в самостоятельное направление выделился V Canto by Terenzi, любимое детище Паоло. На парфюмерной выставке в Милане показали дебютную коллекцию ароматов, посвященную окрестностям замка Градара на берегу Адриатики, где вот уже семь столетий живет семья Теренци. В основу сюжетов для ароматов легла история любви Паоло Малатесты и Франчески да Римини, описанная Данте в «Божественной комедии»: по легенде, эта история случилась именно в замке Градара.

Портрет Сиджизмондо Малатесты (XV век)

Фото: Alamy / ТАСС

Новая коллекция из четырех ароматов V Canto называется «Души замка любви». В центре внимания все тот же замок Градара, но на этот раз другие его обитатели — знаменитый кондотьер и правитель Сиджизмондо Малатеста и его супруга Изотта дельи Атти. Сиджизмондо никогда не наблюдал за сражениями издалека — в отличие от многих военачальников. Напротив, под именем Пандольфо он бился сам вместе со своими солдатами, а человек, переодетый в его наряд, стоял для отвлечения внимания поодаль. Поэтому два аромата из коллекции V Canto названы Sigismondo и Pandolfo, притом что оба посвящены легендарному правителю и воину. В историю вошла битва за крепость Градара 1446 года — армия противников, которой командовали Франческо Сфорца и Федерико да Монтефельтро, по численности десятикратно превосходила войско Сиджизмондо, но Малатеста умело держал оборону 43 дня и выиграл сражение. В прошлом году крепость Градара была названа одной из столиц средневековой истории, планировались грандиозные празднования. В третью неделю июля готовилась масштабная реконструкция знаменитого сражения 1446 года, но по понятным причинам все пришлось отменить. А вот «исторические» духи все же увидели свет.

Портрет Изотты дельи Атти (XV век)

Фото: DeAgostini/Getty Images

Композиция духов Sigismondo начинается с аккорда итальянского шафрана и цейлонской корицы, затем вступают древесные ноты пачули, нагармоты из Индии и камбоджийского уда, смешанные с болгарской розой.

Духи Pandolfo, посвящение правителю-воину, более мощные и сильные — начинается композиция с цветочного букета мускусной розы, смолы лентиска из Марокко и греческого шалфея. Развивается аромат в древесные и смолистые аккорды, а шлейф звучит нотами пачули, амбры и мускуса.

Аромат Isotta в фиолетовом бархатистом флаконе посвящен, как и следует из названия, принцессе Изотте — третьей жене Сиджизмондо,— умной и сильной женщине, которой супруг мог доверить управление государством, когда сам отправлялся в поход. Композиция нежная, свежая и, как все ароматы V Canto, стойкая. Средиземноморские цитрусы — лимон из Сорренто и сицилийский грейпфрут — сбалансированы свежестью эвкалипта и японским чаем. В сердце аромата — жасмин, болгарская роза и африканская герань. Шлейф остается ароматом тосканской кожи и ливанским кедром со сладкими аккордами мадагаскарской ванили и бобов тонка с мускусом.

Третий аромат Malatesta — посвящение итальянской аристократической семье, ярким представителем которой был Сиджизмондо. И вновь цитрусовые ноты, но на сей раз дополненные фиалкой и флорентийскими лилиями. В центре — итальянская лаванда, жасмин, розовый перец и тосканская кожа. Камбоджийский уд, алойное, или, как его еще называют, райское дерево, и красные пачули — в шлейфе.

Все ароматы V Canto из коллекции «Души замка любви» Паоло Теренци создавал и для мужчин, и для женщин. Духи уже поступили в продажу в сеть магазинов «Рив Гош» и бутики Rivoli Perfumery.

Натела Поцхверия

Замок Градары история любви двух сердец Паоло и Франчески. Божественная комедия. Маршрут путешествия, фото Градар.

В 42 км от Сан-Марино, 27 км от Римини находится один из восхитительных замков и городков Италии — Градара, высота над уровнем моря составляет 142 м, расположен он в провинции Пезаро и Урбино (Pesaro e Urbino) Италии. Внутренняя территория замка Градара поражает своим величием, здесь время от времени проводятся костюмированные бои, организуются праздничные пиры и фейерверки.
Крепостные стены замка представляют собой наиболее хорошо сохранившихся средневековые сооружения в Италии.
Главным событием Градар — это осада замка (Assedio al Castello) в 1446 году, когда Франческо Сфорца и Федерико да Монтефельтро пытались взять штурмом замок Градара в течении 43 дней.
Городок и замок привлекателен произошедшей в давние времена историей любви двух сердец Паоло и Франчески, которая была положена в основу знаменитой «Божественной комедии» великого Данте.
У владельца Градар герцога Малатеста было два сына: немолодой старший Джованни с отталкивающей внешностью и младший брат Паоло. Для старшего Джованни отец выбрал в жены молодую и красивую Франческу, дочь синьора Римини. Опасаясь что Франческа может испугаться уродливой внешности Джованни и сразу сбежит со свадьбы, герцог придумал как обманом выдать за «жениха» младшего брата Паоло, который отличался необыкновенной красотой. Как только молодые увидели друг друга, они сразу поняли, что они влюбились с первого взгляда. Но очень скоро влюбленных ждало горькое разочарование, и единственной возможностью видеться для влюбленных оставались только тайные встречи. Однако через некоторое время эта романтическая история замка Градара закончилась трагически. Обман был раскрыт, и молодые люди погибли от рук разгневанного Джованни.
Эта трогательная история итальянского городка Градара влечет к себе туристов до сих пор. Давние события вдохновили русских композиторов Чайковского и Рахманинова на создание произведения. Эта история произошла в 1286 году, но и сейчас, благодаря городку Градара Италия представляет подлинный интерес для огромного количества влюбленных. В день Святого Валентина многие стремятся сюда приехать. Ведь именно, в этот день вспоминается история города Градара о вечной любви Паоло и Франчески, запечатленной в «Божественной комедии» Данте.

Внутри городка имеется все, что только пожелаешь: крепости с башнями, толстые стены, арки, прелестные вечерние розово-оранжевые закаты, цветы, фонарики, уютные улочки, и великолепный вид на горы.

На территории замка. Лестница для подъема на верхние уровни. Подъемная лестница для входа в замок. Через такие бойницы велось наблюдение за территорией перед замком, а подобные орудия устанавливались в бойницах.

С высоты возвышающегося холма открывается восхитительный панорамный вид на близлежащую территорию, на оливковые и виноградные поля, прекрасный морской пейзаж Адриатического моря Италии.

Вид со стен крепости на окружающую территорию. Черепичные крыши старинных домов. Стены крепости хорошо сохранились за свою многовековую историю. Вид на стены крепости. Турникет для прохода на стены замка. Территория замка.

На территории расположены несколько ресторанов и баров, порядка десяти магазинчиков, изображение в церкви. Через такую щель просовывали ладонь для пропуска в замок, по ладони определяли пришедшего свой или чужак. Прекрасный вид внутренней территории крепости. Вид на дома соседней деревни.

Ухоженная территория замка. В зале ди Сиджизмондо и Изотта. Зал собрания.

Старинная кровать. Мостовые уложены брусчаткой. Зубчатые стены крепости. В крепости проживает население менее 5000 человек, они называются градарези. Расстояние до автомобильной магистрали составляет 3км.
Как добраться до Градар.
Если Вы отдыхаете в Римини, или в этом районе, то можно на автобусе (примерно 9 евро) добраться до Градар автобусом Бонелли Бас (Bonelli bus), но лучше договориться с индивидуальным гидом с автомобилем, с человека примерно 10-15 евро.

Замок Градара

Оцените нас в соцсетях:

Замок Градара, стоящий на границе двух регионов Марке и Эмилья Романья, известен тем, что здесь по преданию произошла история, пережившая века и воспетая великим Данте Алигьери, давшая пищу воображению не одному поколению художников, скульпторов и музыкантов. Это трагическая история любви Франчески да Полента из Римини и Паоло Малатеста. Но и сам замок с его богатейшей историей заслуживает рассказа.

А для меня это любимое место, с которого началось знакомство с Италией, куда в первый же день по приезду мы с моим будущим мужем поехали отмечать встречу с близкими друзьями Олей и Сандро в прелестный старинный ресторан «MASTIN VECCHIO» (СТАРЫЙ МАСТИН), названный так в честь первого владельца Градары Малатеста да Веруккио, прозванного «Столетним», отца-основателя рода Малатеста из Пезаро.

Ресторан «Mastin Vecchio»

Замок на высоченном холме виден издалека, с автострады, но его истинные размеры открываются только при приближении. Он огромен, и я помню, что слова замерли у меня на губах, когда выйдя из машины на парковке, я пыталась взглядом охватить его, мой первый в жизни замок. Градара в вечерней подсветке ошеломляет и покоряет навсегда, ибо сколько бы раз я не возвращалась сюда, привыкнуть к этому творению рук человеческих у меня так и не получилось.

Величественные стены Градары

План замка ГрадараНа входе внутрь крепостных стенВаша покорная слуга в Градаре

Итак, вперед, на экскурсию по Градаре.

Пройдя под аркой с часами, вы попадаете на маленькую площадь, где есть исторический музей, в котором есть страшная экспозиция пыточных инструментов. Ориентиром служит стоящий у дверей рыцарь в латах.

Шок начинается прямо на входе. Рядом с сидящей бабушкой, продающей билеты, стоит настоящая гильотина с приставленной корзиночкой, в которую падает отрубленная голова. Начало впечатляющее!

А дальше чего только нет. Атрибуты для адских пыток над нежной человеческой плотью представлены во всем разнообразии. Становится не по себе, как только подумаешь, что эти экспонаты использовали на живых людях, именно вот эти, лежащие на витрине под стеклом. Весь их заржавленный вид просто вопиет об этом. Из забавного, если это можно считать забавным, повеселили женские и мужские «пояса верности». Как ЭТО можно было носить в отсутствие нижнего белья, в жару и холод, без возможности снять и элементарно вымыться, я не представляю. Хотя, впрочем, они ведь и не мылись тогда…А в походе в этой штуке еще ведь и сражаться нужно было, между прочим.

Такая вот рекламная акция музея 🙂 Хотите, можете попробовать…Рыцарь на входе в «Музей пыток»Вот она, во всей красе((

А это обещанные «пояса верности»-женский слева, справа-мужской, 13 век

Некоторые страшилкиУстройство для «закрепления головы» в шейном отделе…бррр

Все, больше фотографий из музея ставить не буду и в подвалы не поведу. С облегчение покидаем стены музея, с радостью смотрим на солнышко, радуемся жизни и свободе.

Поднимаемся вверх по улочке к внутренней стене, окружающей замок. Справа и слева идут крошечные сувенирные магазинчики, от которых у мальчишек, что маленьких, что взрослых, глаза разбегаются. Фигурки рыцарей пеших и на коне, крошечных в виде солдатиков и в полный человеческий рост, шлемы, сабли…Чего здесь только нет!

А мне нравится разглядывать таблички, которые крепят на двери. «Осторожно, злая собака!». Они иногда очень смешные, и всегда здесь есть что-то новенькое.

«Внимание, злая собака!» «Осторожнее, кот!»

Вот и вторая крепостная стена, билетная касса на входе, но мы сначала заглянем в крошечную церквушку Святого Иоана Крестителя справа от входа.

Вход в замок, билетная касса

Дата ее основания неизвестна. Источники говорят, что в 1312 году Пандольфо Малатеста, получивший замок по наследству от отца своего, Малатеста да Веруккио, восстановил ее практически из руин.

Церковь Святого Иоана Крестителя в Градаре.

Она маленькая и очень уютная. В ней находятся несколько удивительных вещей, подобных которым я не встречала. Посмотрите на фотографию ниже. Это вырезанные из дерева, а затем раскрашенные сцены из Евангелия, как эта, например, «Снятие с Креста», датируемые 13 веком.

«Снятие с Креста», датируемые 13 веком. Пыточный подвал замка Градара

А теперь берем билет и приступаем к осмотру замка. Как честно предупреждала выше, сначала спускаемся в замковый подвал. Здесь допрашивали и пытали узников. Слева в углу под потолком веревки висят, видите? Это дыба. А под ней чурбачок-плаха. Поверхность у нее черная и словно залакирована от крови. В момент осознания этого ноги становятся ватными. Я, конечно же, попалась на эту штуку. Муж меня разыграл, смотри, говорит, сколько крови впиталось в дерево! Вот ведь какой! Ну, я ему и ответила. «Подержи,-говорю, сумку!» Встала на колени у плахи и голову на нее положила. Ведь интересно же! И как он на мне после этого женился, даже и не знаю 🙂

Справа на фото светится глубокий колодец, покрытый решеткой. В нем держали опасных пленников, которые могли бы бежать. Только это утопия. Убежать отсюда невозможно.

А это мы уже внутри, в замке, поднимаемся на галерею второго этажа, чтобы приступить к осмотру.

Галерея в замке ГрадараЗалы ГрадарыЗал Совета (Sala di Consiglio) Зал Сигизмондо и Изотты Майолика Пала Робийана (Palla Robbiana) работы Andrea della Robbia, 1480-90 г.

Удивительная Palla Robbiana (размер основания 182 см, высота 215 см.) из терракоты, покрытая глазурью, выполненная в период 1480-90 года, являющаяся поистине шедевром Градары, чудом уцелевшая во всех войнах и грабежах, произошедших за 600 лет.

В этой комнате жила Лукреция Борджиа, обожаемая дочь папы Александра VI Борджиа, и мой любимый персонаж, которую в 14 лет выдали замуж за Джованни Сфорца, герцога Пезаро, влиятельнейшего сеньора, брак с которым был очень нужен Папе для укрепления своего престола.

Комната Лукреции Борджиа

Когда через три года надобность в союзе с семьей Сфорца отпала, Александр VI вынудил Джованни Сфорца подписать согласие на развод с Лукрецией с унижающим его достоинство мотивом-мужское бессилие. Деваться герцогу было некуда, брак все равно мог быть расторгнуть волей Папы Римского, но семья Сфорца в этом случае должна была бы вернуть приданое Лукреции.

Оскорбленный герцог жестоко отомстил. Именно ему приписывают пущенный слух об инцесте между отцом и дочерью. Сюда же приплели Чезаре Борджиа (герцога Валентино), ее единокровного брата, якобы любившего свою красавицу сестру далеко не платонической любовью. Но это уже совсем другая история.

Герцогу Сфорца на память остались фрески, изображавшие красавицу Лукрецию и пухлых амуров, выполненных в честь бракосочетания именитых молодоженов художником Francesco Zaganelli. Часть фресок была безвозвратно утрачена во время бесконечных переделок замка, а те, что сохранились, пострадали от времени, а не потому что герцог от злости забрасывал их гнилыми фруктами. Замок был лакомым куском и переходил из одних рук в другие. Удивительно, что хотя бы это осталось.

Предположительно Лукреция Борджиа

Паоло и Франческа

«Любовь, любить велящая любимым,

Меня к нему так властно привлекла,

Что этот плен ты видишь нерушимым.

Любовь вдвоем на гибель нас вела…»

Данте Алигьери «Божественная комедия»

Грустная это история и не только своим печальным концом. Когда начинаешь изучать то или иное событие, по-другому начинаешь смотреть на некоторые вещи.

Как вам, например, идея выйти замуж по доверенности? Это когда вас сосватал без вашего согласия отец, а потом за вами приехал не сам будущий муж, а его брат, чтобы жениться на вас по доверенности. А вы ни сном ни духом об этом не знаете, и его, законного, вы увидите уже в спальне в тот самый момент, когда будете ожидать красавца, с которым вас только что повенчали.

Так получилось с прекрасной Франческой. Выходила замуж за красавца Паоло, а как оказалось потом, он был  родным братом мужа,  Джованни Малатеста или Джанчотто, настолько безобразного, да к тому же еще увечного, носившего прозвище»Хромой». Вот ведь как судьба распорядилась. Два родных брата, а настолько разные.

А девушку просто обманули. Отцы порешили, что если она до свадьбы увидит мужа, то никогда не скажет «ДА», а потом назад уже ходу не будет.

В такие минуты и помянешь добрым словом Розу Люксембург и Клару Цеткин, отстоявших наше право на личное женское счастье.

Бедная Франческа полюбила прекрасного Паоло, и любовь эта была взаимной, а шансов на счастье у влюбленных не было никаких, ибо Паоло уже имел семью. На фото вы видите комнату, где произошло трагическое событие.

История гласит, что Паоло часто наведывался в замок, и в одну из встреч, когда влюбленные, сидя рядышком, читали романтическую историю «О рыцаре Ланселоте», руки их сплелись и произошло то, что и должно рано или поздно произойти между двумя влюбленными. Говорят об одном единственном поцелуе, но кто знает, что было на самом деле, когда неожиданно в комнату в сопровождении слуг вошел законный муж, который якобы куда-то прежде уехал. Он убил обоих, сначала ее, закрывшей своим телом возлюбленного, а затем его, пытавшегося уйти через люк в полу. Но злосчастный гвоздь, за который зацепилась одежда, решил судьбу Паоло.

У вас повернется язык упрекнуть несчастных влюбленных? У меня нет. Как, впрочем, и мужа. Честь Малатеста требовала смыть оскорбление кровью, даже если предавший твой единокровный брат.

Крошечная Конкордия, дочь Франчески, выросла без матери. Не думаю, что от ребенка скрыли страшную судьбу родившей ее женщины, всегда найдутся доброхоты, и тогда понятно почему она очень рано ушла в ею же основанный монастырь сестер Клариссы Сантарканжело.

Произошли эти события по исследованиям ученых где-то в 1289 году, ибо после этой даты имя Паоло больше не упоминается в семейных хрониках. А о Франческе была найдена единственная запись, сделанная 20 лет спустя в завещании Малатеста да Веруккио в 1311 году «OLIM DOMINA FRANCISCHA» (Покойная женщина Франческа). Где они были похоронены, никто не знает. Возможно в одной из «волчьих ям» замка.

Разумеется никакого наказания Джанчиотто не понес, а вскоре женился вторично.

Данте Алигьери узнал об этой трагической истории из первых рук, от отца Франчески Гвидо Миноре, когда будучи в ссылке жил в его доме в Равенне. Так и родилась одна из трогательнейших и печальных страниц итальянской литературы.

Ее обессмертили великие русские композиторы П.И.Чайковский и С.В.Рахманинов, а некоторые художественные полотна из огромного наследия вы увидите в конце статьи.

Иллюстрация Гюстава Доре к «Божественной комедии»

Праздники

Раза два-три за лето в  Градаре устраивают красивые праздники, воссоздающие времена средневековья. Начинаются они рано утром. По сохранившимся летописям разыгрываются настоящие баталии, в которых принимают участие любители истории, проживающие в Марке.

Это обычные люди, энтузиасты, тщательно изучающие быт того времени, создающие костюмы эпохи-военное обмундирование и оружие, женское платье. Помимо этого приглашаются музыкальные коллективы, исполняющие средневековую музыку на старинных инструментах, разыгрываются спектакли с участием профессиональных актеров, а вечер заканчивается обязательным салютом.

 

Поделюсь с вами любимым местом, где можно очень хорошо поесть, ведь проведя целый день на свежем воздухе, вы проголодаетесь. Здесь есть небольшой уютный ресторанчик. Он находится с внешней стороны стены на выезде и называется «Cantina Degli Armigeri».

В хорошую погоду можно сесть на веранде, с которой открывается замечательный вид, или расположиться в саду среди деревьев. А в непогоду так уютно посидеть внутри, потягивая хорошее вино и смотреть на огонь в камине, и слушать как шумит ветер в ветвях оливковых деревьев.

Что здесь нужно обязательно попробовать, так это приготовленного в печи кролика (porchetta di coniglio). Поскольку мы ходим сюда полакомиться исключительно этим блюдом, в чем и были уличены владельцем ресторана, то мне однажды удалось выведать рецепт. Раскрываю секрет, но предупреждаю сразу, что так, как это делают здесь, все равно не получится, даже если у вас и имеется в наличии настоящая дровяная печь.  Рецепт приготовления кролика в духовке

Cantina Degli Armigeri в Градаре. Вид с крепостной стены

Внутри ресторана «Cantina Degli Armigeri»

Адрес ресторана «Cantina Degli Armigeri» в Градаре: via Cappuccini, 9 Gradara тел. +39 0541 964127

Часы посещений замка Градара.

Понедельник 8.30-14.00 ( касса закрывается в 12.30)

Вторник-воскресенье 8.30-19.15 (касса закрывается в 18.00)

Стоимость 4 евро.

Закрыто : 25 и 31 декабря

Группы в сопровождении гида в составе не менее 30 человек по предварительной записи.

Уточнить информацию можно на сайте www.castellodigradara.org

Вид на замок Градара с парковкиПешеходная дорожка для прогулки по стене ГрадарыЧасы на башне замка Градара

P.S. В первый визит в замок мы задержались внутри надолго. Хотелось все-все рассмотреть и не упустить ни одной детали, и уже стемнело, когда  мы вышли на открытую террасу на стене замка, смотрящую на Марке и Эмилью Романью, расстилавшихся далеко внизу и мерцавших разноцветными огнями до самого моря.

И вдруг совершенно явственно возникло чувство, что когда-то я уже стояла здесь, на высоте, кутаясь в плащ и вздрагивая от пронизывающего холодного осеннего ветра, провожая взглядом удаляющуюся мужскую фигуру, растворяющуюся в наползающих сумерках уходящего дня.

Какое странное déjà vu.

С тех пор иногда во сне мне видится исчезающая в ночи дорога и спина пригнувшегося к лошади всадника, куда-то уезжающего от меня. Кто ты, обернись, хотя бы на мгновение однажды, дай увидеть твое лицо!…

Рисунок Гюстава Доре к «Божественной Комедии». Паола и Франческа в аду Рисунок на стене в Градаре

Паоло и Франческа, Кох, 1805 год

 

Оцените нас в соцсетях:

10 Чем заняться в Градаре

Этот пост может содержать партнерские ссылки. Я могу получить небольшую комиссию бесплатно для вас, если вы нажмете кнопку и сделаете покупку через них. Полная информация в моем раскрытии.

Градара — это укрепленная средневековая деревня, которая была признана самой красивой в Италии в 2018 году.

Известный как место действия трагической истории любви Паоло и Франчески, на которую ссылается Данте в своей «Божественной комедии», Градара венчает небольшой холм, с которого открывается прекрасный панорамный вид на Адриатическое побережье Италии.

Деревня находится в центрально-итальянском регионе Марке, прямо на границе с северо-итальянским регионом Эмилия-Романья. Таким образом, он находится в непосредственной близости от нескольких итальянских городов искусства, исторических городов и морских курортов, а также старейшей республики в мире — Сан-Марино.

Градара — это величественный замок, который на протяжении веков был домом для некоторых из самых известных дворянских семей Италии. Особенно, если вы всегда хотели оказаться в сказочной средневековой обстановке.

Градара, одна из самых популярных достопримечательностей Италии, привлекающая сотни тысяч посетителей в год, может рассказать много историй и много скрытых жемчужин, которые нужно исследовать. Построенная на холме, пересеченном туфовыми пещерами и туннелями, деревня укреплена двумя кольцами оборонительных стен. Длина внешнего — 800 м!

Что делает Градару особенно интересным, так это то, что именно здесь женщины жили и любили одни из самых интригующих с точки зрения характера и истории Италии.Начиная с Франчески, которая стала символом свободы выбора в тех, в кого мы влюбляемся, и заканчивая Лукрецией из раздираемого скандалом Борджиа, деревня и ее замок по сей день хранят память об их жизни.

Итак, если вы ищете красивые уголки с любопытными историями, которые стоит посетить в Италии, то Градара — отличное место. Это место, где вы можете почувствовать эхо истории Италии во всей ее многогранной славе. И все же это место разработано с учетом потребностей и требований туристов.

В Градаре и его окрестностях есть чем заняться, чтобы с удовольствием провести пару часов, полдня или целый день расслабленных исследований во время вашего отпуска в Италии. В этом сообщении в блоге я расскажу вам все о них и дам полезные советы, которые сделают ваш визит в Градару в Марке поистине захватывающим приключением.

От ответов на такие вопросы, как «где находится Градара в Италии» и «как туда добраться» до списка лучших достопримечательностей этой укрепленной деревни, все это организовано в виде логических фрагментов практической информации, которая поможет вам спланировать свое путешествие как как можно проще.

У меня была возможность провести прекрасный день в Градаре во время поездки по Эмилии-Романье и Марке. Теперь я хочу поделиться всем этим с вами, чтобы побудить вас открыть для себя это прекрасное итальянское направление, которое, кажется, переносит своих посетителей прямо во времени в средневековье.

Посмотрите!

10 вещей, которые нужно сделать в Градаре — самой красивой деревне Италии на 2018 год

Где находится Градара, Италия?

Гардара — небольшая деревня в Италии с населением чуть менее 5000 человек.Вы найдете его в провинции Пезаро и Урбино, которая является частью центрального итальянского региона Марке. Градара находится прямо у границы Марке с регионом Эмилия-Романья на севере Италии.

Это первое, что вы видите, когда едете из Эмилии-Романьи в Марке. Массивный замок Градара и оборонительные стены венчают вершину небольшого холма. Они внезапно попадают в поле зрения и, кажется, вырисовываются над автострадой. Это действительно впечатляющее зрелище, и оно побуждает остановиться и взглянуть.

Градара находится соответственно в 17 км и 30 км от столиц провинций Пезаро и Урбино в регионе Марке. Самые близкие к нему города — это Каттолика (в Эмилии-Романье) и Габичче-Маре (в Марке). Оба находятся менее чем в шести км от Градара. Если вы путешествуете на общественном транспорте, вы можете добраться на поезде до железнодорожного вокзала Каттолика-Сан-Джованни-Габичче, прежде чем сесть на автобус до Градара.

Другие близлежащие города, откуда легко добраться до Градара, — это Фано (32 км), Римини (33 км), Анкона (85 км), Равенна (89 км) и Болонья (138 км).Градара находится всего в 42 км от Республики Сан-Марино.

Градара находится прямо между Адриатическим побережьем с одной стороны и холмами Марке с другой. Стоя на вершине холма, который он венчает, вы можете наслаждаться фантастическими и долгими видами на итальянское побережье Адриатического моря. А потом поворачиваешься, и панорама завершается пышным холмистым ландшафтом Марке.

Это красивый район, и вы начинаете понимать, почему Градара была построена здесь в средние века.Его расположение очень стратегическое — с одной стороны, он находится недалеко от всех крупных городов в этом районе. С другой стороны, он выходит на большую территорию и в то время приближающиеся вражеские войска были бы замечены издалека.

Почему стоит посетить Градара, Италия?

Известная как столица средневековья Градара — это красивая укрепленная деревня, расположенная рядом с впечатляющим замком с многовековой историей. Градара, тщательно восстановленный до своей средневековой силы и красоты, считается одним из наиболее хорошо сохранившихся памятников той эпохи в Италии.За последние несколько лет Градара получил множество наград. В частности, он был выбран как самая красивая деревня Италии в 2018 году.

Если вы всегда мечтали окунуться в средневековье, Градара в Италии — отличное место. Хорошо развитые, чтобы удовлетворить потребности путешественников и туристов, сохранив при этом свою первоначальную атмосферу, деревня и замок Градара представляют собой необычное сочетание городского и архитектурного характера.

На протяжении веков некоторые из самых влиятельных семей Италии средневековья и эпохи Возрождения владели Градарой и управляли ею.От Малатеста и Сфорца до Борджиа и Делле Ровере, здесь вы можете прогуляться по следам сильных исторических личностей и из первых рук услышать отголоски событий, которые отразились в истории, искусстве и литературе Италии и Европы.

Градара, прежде всего, известен как место, где одна из самых известных в мире любовных историй расцвела еще до своего трагического конца. В сентябрьский день 1289 года несчастные любовники Паоло и Франческа были убиты мечом своего ревнивого мужа Джанциотто.Их любовь увековечена поэтами и писателями, такими как Данте, Бокаччо и Петрарка, и такими художниками, как Гюстав Дюре и Огюст Роден.

Судьба Градара также тесно связана с судьбой некоторых из самых интересных женщин в истории Италии. Прогуливаясь по улицам укрепленной деревни и посещая расписанные фресками комнаты замка Градара, вы можете увидеть место, которое такие дамы, как Лукреция Борджиа и Виттория Фарнезе называли своим домом.

Прежде всего, Градара — это интересное место для посещения.В этой укрепленной деревне в течение всего года проводится множество оживленных мероприятий. От романтического празднования Дня святого Валентина до масштабной средневековой реконструкции, проводимой раз в два года, от демонстрации придворной жизни, проводимой каждый четверг в высокий сезон до кельтского фестиваля осенью, Градара — отличное место, чтобы окунуться в прошлое и повеселиться. настоящее. Все это в красивой исторической обстановке, в окружении пышных холмов и сверкающего Адриатического моря в Центральной Италии.

Что лучше всего делать в Градаре, Италия?

Маленькая и компактная Градара предлагает хороший выбор вещей, которые стоит сделать и посмотреть.Они соблазнят любителей истории, любителей красоты, любителей романтики и людей, которые просто хотят побывать в одном из наиболее полностью отреставрированных исторических мест Италии.

Вот список из десяти лучших занятий в Градаре, Италия. Большинство из них находится в пределах пешей доступности от исторического центра деревни. Пара соблазнит вас совершить очень короткую прогулку сразу за его двойными оборонительными стенами.

1. Средневековые оборонительные стены Градара, Италия

Градара окружена двойным кольцом оборонительных стен.Первоначально построенные в начале 14 века, они были тщательно отреставрированы в течение 20 века и считаются одними из наиболее хорошо сохранившихся в Италии.

Внешняя стена длиной около 800 м огибает замок Градара и небольшую историческую деревню рядом с ним. Внутренняя стена огибает только замок Градара.

Вдоль оборонительных стен Градара разбросаны 14 квадратных зубчатых башен. Ла-Рошетта — небольшая крепость 15 века, являющаяся частью стены со стороны Адриатического побережья Италии.

2. Замок Градара в Градаре, Италия

Замок Градара — самое важное здание в небольшой укрепленной деревне.

Вы увидите его на самом высоком месте небольшого холма, с которого каскадом спускаются дома Градара. С высоты 142 м над уровнем моря из замка открывается панорамный вид на Адриатическое море и холмы Марке.

Замок, зародившийся еще в 12 веке как единственная оборонительная башня, был значительно расширен, построен и перестроен в последующие столетия вокруг своего первоначального ядра.Список с именами владельцев выглядит как справочник итальянской знати средневековья и эпохи Возрождения. Замком правили члены таких известных семейств, как Малатеста, Сфорца, Борджиа и Делле Ровере.

В 1920 году замок Градара был приобретен итальянским инженером Умберто Занветтори. Он потратил много лет на восстановление замка и наполнение его антикварной мебелью и драгоценными произведениями искусства. После его смерти право собственности на замок Градара перешло к итальянскому государству при условии, что англ.Жена Занветтори могла провести там остаток жизни.

В настоящее время замок стоит посетить, даже если вы пробыли в Градаре совсем недолго. Изучая его залы — эклектичные в сочетании оригинальных средневековых фресок и реставрационных работ, выполненных инж. Занветтори — это как открыть дверь в историю этого уголка Италии. Также здесь вы можете полюбоваться оригинальными произведениями искусства Джованни Санти (отца известного художника Рафаэля) и Андреа делла Роббиа (известного скульптора итальянского Возрождения, специализирующегося на глазурованной керамике).

3. История любви Паоло и Франчески в Градаре, Италия

История Паоло и Франчески — одна из самых известных средневековых историй любви в Европе. Он был настолько популярен в то время, что поэты и писатели уровня Данте, Бокаччо и Петрарки писали о нем в своих литературных произведениях. На протяжении последующих веков двое трагических влюбленных вдохновляли многих художников и стали центральными персонажами опер и картин.

Самая известная интерпретация — в «Божественной комедии» Данте. В Песне V «Ад», когда Данте спускается в ад, он встречает Паоло и Франческу. За свою прелюбодейную любовь они были заключены во второй круг ада, предназначенный для похотливых. И все же им комфортно быть вместе в загробной жизни.

Франческа да Полента (также известная как Франческа да Римини) была молодой и красивой девушкой, которая вступила в брак по расчету с Джованни Малатеста — союзником ее отца.Джованни был известен как Gianne lo Sciancato (или Gianciotto), что на английском языке переводится как Gianne Cripple из-за того, что он родился с физическим уродством.

Джанчотто, якобы, был не очень приятным человеком. Чтобы убедить Франческу выйти за него замуж, и им, и отцом Франчески был приведен в действие план. Паоло — младший брат Джанчотто — был отправлен жениться на Франческу по доверенности. Другими словами, он заменял жениха во время свадебной церемонии в 1275 году, но сам женихом не был.К тому же он уже был женат и имел двоих детей. Да, в средние века делали иначе!

Паоло был очень красив. Фактически, он был известен как Il Bello (Прекрасный). Франческа, должно быть, сильно пострадала, узнав о предательстве, но она приняла руку, которую протянула ей судьба. Она много лет жила с Джанчотто в замке Градара и родила ему дочь — Конкордию.

С течением времени Франческа эмоционально сблизилась с Паоло, и от этого у них заколотились языки.Однажды в сентябре 1289 года Джанчотто застал Паоло и Франческу за целомудренным поцелуем, после того как они вместе прочитали историю любви Ланселота и Гвиневеры. Разъяренный Джанчотто убил влюбленных, тем самым укрепив их историю в романтическом воображении Европы.

Сегодня Градара максимально использует это наследие. Вот места вокруг деревни, где можно почувствовать себя ближе к Паоло и Франческе:

Комната Франчески в замке Градара — по-видимому, это комната, где два трагических любовника были атакованы и убиты разъяренным Джанчотто.В комнате даже есть люк, через который Паоло пытался спастись от меча своего брата. Фактически, комнату выбрала и оборудовала Eng. Занветтори во время обширных реставраций замка Градара в 1920-х годах. Сегодня здесь можно увидеть репродукцию роскошного платья известной итальянской актрисы Элеоноры Дузе из фильма 1901 года «Франческа да Римини».

Переулок влюбленных — это небольшая тропа, начинающаяся от Восточных ворот оборонительных стен и идущая через небольшой холм Монте-делле-Бужи.Он связывает замок Градара с лесом Паоло и Франчески. Идеально подходит для романтической прогулки с любимым человеком.

Лес Паоло и Франчески — небольшой лес, куда, как говорят некоторые, двое знаменитых влюбленных собирались провести вместе мимолетные моменты. По лесу проходит пешеходная тропа длиной чуть более километра.

4. Исторический музей и подземные пещеры в Градаре, Италия

Это небольшой частный музей, знакомящий вас с историей Градара.В его аккуратно организованных комнатах вы можете увидеть несколько артефактов и документов, раскрывающих, как здесь была жизнь в средние века. Орудия пыток, старинное оружие, фольклорные костюмы и предметы быта создают богатую картину давно минувших времен.

Самое интересное в Историческом музее Градары — это то, что он дает вам доступ к пещерам из туфа, проходящим через холм, на котором стоит средневековая деревня. Эти пещеры и туннели датируются 5-6 веками.Их происхождение древнее и окутано тайной. Одна из теорий заключается в том, что они использовались для тайных встреч последователями византийского культа. В конце концов, Равенна — в то время столица Западной Римской Империи, а затем Остготской и Византийской Италии — находится прямо через дорогу от Градара.

В средние века пещеры и туннели якобы использовались в качестве быстрого пути к отступлению в случае осады или нападения. В настоящее время таких подземных пещер в недрах холма Градара насчитывается около 16.Десять из них доступны, но только пещера под Историческим музеем открыта для посетителей.

Вы можете узнать больше на официальном сайте музея здесь (на итальянском языке).

5. Порта Фирау и Часовая башня в Градаре, Италия

Порта Фирау — внушительные средневековые ворота. Его венчает квадратная башня с часами, украшенная гербами знатных семей, правивших Градарой в средние века и в эпоху Возрождения.

Порта-Фирау в средние века была единственной точкой входа в деревню. Первоначально здесь был подъемный мост и оборонительный ров. Оба были заменены в 17 веке пандусом и деревянными воротами, которые сохранились и по сей день.

Страж ворот был одним из самых важных людей в деревне. До начала 20 века Порта Фирау по-прежнему закрывались и запирались каждый вечер в час Аве Мария (время вечерней молитвы). Тогда его открывали и открывали только на восходе солнца.

Чтобы в полной мере оценить мощь и высоту средневековых оборонительных стен Градара, вы можете заплатить небольшую плату и прогуляться по крепостным валам. Точка доступа находится рядом с Порта Фирау. От 300 до 400 м патрульных дорожек открыты для публики, желающей насладиться видами и почувствовать себя средневековым стражем, патрулирующим укрепленную деревню.

6. Церкви в Градаре, Италия

В укрепленном селе Градара есть две церкви.Оба они маленькие и у обоих интересная история. Церковь Святого Таинства находится ближе к Порта Фирау. Церковь Сан-Джованни Баттиста находится чуть дальше по улице. Он стоит рядом со вторым кольцом оборонительных стен, окружающих замок Градара.

Церковь Святого Причастия — это церковь 16 века, основанная герцогиней Витторией Фарнезе для Братства Святого Причастия. Затем он был перестроен в 1750 году. Здесь вы можете полюбоваться редким органом 18-го века Гаэтано Антонио Каллидо, который также отвечал за органы базилики Св.Марка в Венеции. Мощи святого Климента — мученика II века — также хранятся в стеклянном гробу внутри этой небольшой церкви.

Церковь Сан-Джованни Баттиста — первоначально построенная до 1290 года, эта церковь особенно нравилась семьям Малатеста и Сфорца, которые веками называли Градару своим домом. Церковь была разрушена во время землетрясения в 17 веке, сохранился средневековый фасад. В 18 веке церковь была восстановлена ​​дворянской семьей Моска Барзи, которой в то время принадлежала Градара.Самым интересным произведением искусства здесь является невероятно реалистичное деревянное Распятие XVI века. Говорят, что если вы посмотрите на лик Христа на кресте из трех четко определенных точек, вы увидите три ярких выражения его страстей. Таким образом, глядя с правой стороны, вы видите страдания Христа. Глядя спереди, можно увидеть последние минуты мучительного Христа. А при взгляде слева открывается лик Христа сразу после того, как он скончался.

7.Исторические здания в Градаре, Италия

В укрепленной деревне Градара, Италия, есть несколько интересных построек. Вот краткий список в алфавитном порядке для вашего интереса:

Casa del Gufo — старый дом с прекрасным садом с оливковыми и кедровыми деревьями. Он используется для проведения мероприятий и организации мероприятий, ориентированных на детей.

Casa del Mercante — репродукция средневекового дома со спальней и кухней / мастерской.Вся обстановка точно отражает средневековые вкусы и стили.

Palazzo Rubini Vesin — элегантная аристократическая резиденция, построенная в 18 веке. До 1992 года он использовался как ратуша Градары. В настоящее время он служит местом проведения выставки. Как ни странно, внутри него находится первый театр Градара. В нем всего 70 мест, он был построен во второй половине 19 века. Он до сих пор используется для постановок спектаклей.

8. Оливковый сад в Градаре, Италия

Этот прекрасный оливковый сад находится недалеко от могучих оборонительных стен Градары.Небольшая тропа, ведущая к нему, начинается от Порта Нова.

Здесь растут 17 вековых оливковых деревьев. Рядом с ними — небольшой амфитеатр под открытым небом. Оливковая роща находится на склоне холма, на котором построен замок Градара. Таким образом, открывается прекрасный вид на Адриатическое побережье Италии.

9. Театр под открытым небом и Центр соколиной охоты в Градаре, Италия

Орнитологический парк, в котором обитают многие виды хищных птиц.Он стоит сразу за оборонительными стенами Градары.

В высокий сезон проводится

спектаклей. Вы можете увидеть соколов, орлов, грифов и сов. Соколиная охота — это древнее искусство, и посещение Центра соколиной охоты в Градаре поможет вам узнать многие из его секретов.

10. События в Градаре, Италия

Одна из лучших особенностей Градара — это большое количество ярких и веселых мероприятий, которые проводятся здесь в течение всего года. Посещение одного из мероприятий Градары — отличный способ перенестись в средневековье и познакомиться с этой очаровательной укрепленной деревней в Италии в лучшем виде.

Для вашего интереса, вот краткий список некоторых из лучших мероприятий, которые регулярно проводятся в Градаре:

• Четверг в замке — проводится в высокий сезон с середины июня до середины сентября. Ожидайте парад с историческими костюмами, пожирателями огня и барабанщиками.
• Осада замка — эта масштабная средневековая реконструкция является самым грандиозным событием Градары. Он проводится в предпоследние выходные июля четных лет. Он воспроизводит осаду замка Градара в 1446 году.
• Замок Дракона — волшебный и творческий кельтский фестиваль.

Градара также отмечает несколько важных праздников с особыми событиями и торжествами. Особенно известны мероприятия, проводимые здесь ко Дню святого Валентина, Хэллоуину и Рождеству.

N.B .: Чтобы завершить этот список из десяти лучших занятий в Градаре, Италия, я также хочу упомянуть, что недалеко от деревни вы также можете посетить военное кладбище Градара.

Мой личный опыт посещения Градара, Италия

Я провел чудесный февральский день в Градаре незадолго до того, как Covid-19 поразил Европу и положил конец всем путешествиям и исследованиям.

В то время мы еще не знали, что должно было произойти, и наслаждались великолепным путешествием по землям Эмилии-Романьи и Марке. Солнце светило высоко в небе, и деревья цвели на пышных холмах вокруг нас, наполняя воздух прекрасным весенним обещанием.

Градара был на моем радаре с прошлого года, когда мы также предприняли поездку в Марке. В то время мы видели его массивные оборонительные стены, нависающие над автострадой Адриатики. Тем не менее, мы уже исчерпали все время осмотра достопримечательностей того дня в соседнем городке Фано. Итак, нам пришлось проехать мимо Градара и продолжить свой путь обратно в Виченцу в северно-итальянском регионе Венето, где мы жили в то время.

Я обернулся, чтобы посмотреть на стены Градара с сиденья переднего пассажира.Я отчетливо слышал зов деревни. И я мог только надеяться, что вскоре мы вернемся, чтобы как следует его увидеть.

Итак, когда год спустя мы снова оказались возле Градары, мы позаботились о том, чтобы у нас было достаточно времени, чтобы провести в этой красивой укрепленной деревне. К счастью, это был также низкий сезон, так что казалось, что вся деревня принадлежит нам.

Градара сидит на вершине небольшого холма. Его замок занимает главное положение на вершине, а затем дома спускаются по пологому склону, как шлейф чудесного средневекового платья.Войдя в укрепленную деревню через большие Порта Фирау, я не мог не почувствовать себя перенесенным на столетия назад во времени.

Первое здание Градара было построено в 1150 году двумя братьями — Пьеро и Родольфо де Грифо. Они захватили холм Градара у коммуны Пезаро. Это самое первое строение было оборонительной башней. В последующие века башня превратилась в 30-метровый донжон с замком и укрепленной деревней вокруг него.

Некоторые из самых влиятельных дворянских семей Италии средневековья и эпохи Возрождения называли Градару своим домом.Дель Грифо были заменены Малатеста. Затем последовала Сфорца. На короткое время замком и его деревней правил Чезаре Борджиа — сын папы Александра VI, которого так боялись. Затем Сфорца вернул Градару. За ними последовала Делла Ровере. А в 1641 году Градара перешла под власть Папской области.

Два произведения искусства той эпохи выделяются для меня, когда мы гуляем по замку, входя и выходя из его многочисленных роскошных комнат.

One — картина Джованни Санти — отца бесконечно более известного художника Рафаэля.Он восходит к 1484 году и изображает Деву Марию и Младенца Христа. Рядом с ними стоит Софийский собор. В руках она держит модель Градара. Это старейшее известное изображение укрепленного замка и его деревни.

Затем часовню на первом этаже замка украшает красивый алтарь Андреа делла Роббиа. Он был племянником известного флорентийского скульптора Луки делла Роббиа. Оба известны своими терракотовыми изделиями, которые так красиво застеклены, что кажется, будто от них струится чистый свет.

Примерно в 18-19 веках Градара пришла в запустение, его могучие стены рушились с течением времени. Два землетрясения усугубили ситуацию. Первый попал в 17 век, второй — в 1918 году. Затем, в 1920 году, один человек увидел Градару и влюбился в его замок. Его звали Умберто Занветтори. Он был инженером из города Беллуно в Венето, жителем Рима и, как говорят, зарабатывал деньги в Южной Америке.

Занветтори купил Градару и в течение следующих восьми лет посвятил свою жизнь возврату замка и деревни к их былой славе.Некоторые говорят, что при этом он использовал творческую свободу, раскрашивая комнаты и обставляя их таким образом, чтобы воссоздать средневековье, которое может быть не полностью аутентичным. Тем не менее, Занветтори сохранил Градару для следующих поколений. Он также сохранил память о семьях, которые жили здесь на протяжении веков, и об историях, которые заставляют замок чувствовать себя намного больше, чем просто еще одно впечатляющее здание среди прекрасных пейзажей Италии.

В настоящее время залы Градара украшены гербами знатных семей, которым он когда-то принадлежал.Профили Сигизмондо Малатеста и его первого любовника, а затем и жены Изотты дельи Атти многократно повторяются на фризе большого зала замка. Без сомнения, Сигизмондо — один из самых интересных персонажей итальянского Возрождения. Он был одновременно утонченным человеком с изысканным вкусом и зверем, способным на разрушительное для жизни насилие. Современники его боялись и ненавидели. В то же время они использовали его смекалку как военачальника, когда того требовала ситуация.

Тем не менее, среди имен многих мужчин, которые жили, правили, а иногда и совершали чудовищные поступки в замке Градара, мне особенно выделялись истории женщин, которые называли Градару своим домом.

Начиная с Франчески — больше литературной героини, чем реальной личности. Ее миф, несмотря на скудные документальные доказательства, переплетается с мифом о Градаре. Умирая за свою любовь, в настоящее время она считается первопроходцем в праве женщин свободно выбирать, в кого они влюбляются.

Умберто Занветтори был настолько очарован мифом Франчески, что у него была комната в замке Градара, приспособленная как место, где они с Паоло встретили свой конец от рук Джанчотто — брата Паоло и мужа Франчески.

Затем у вас есть Лукреция Борджиа — нежная 12-летняя девочка, которая в 1493 году была обручена своим отцом, грозным папой Александром VI, с Джованни Сфорца, правителем Градары. Чтобы сделать замок приемлемым для своей невесты, которая выросла в окружении роскоши Рима, Сфорца провел масштабную реконструкцию. Фрески, написанные в то время в гримерной Лукреции, сохранились до наших дней. Сильно выцветшие и в высшей степени аллегорические, они стали свидетелями истории, создаваемой в то время, когда девушки и женщины были всего лишь пешками в политических играх своих отцов и мужей.

. У союза Джованни Сфорца и Лукреции Борджиа не было счастливого конца. Через три года после их свадьбы Джованни был вынужден объявить, что он импотент, и, таким образом, его брак с Лукрецией был аннулирован. Отец отправил девочку к другому мужу, а затем к другому, а затем еще и к еще одному, и в процессе этого девочка стала одной из самых легендарных женских фигур в истории по всем странным и запутанным причинам.

Замок Градара был свадебным подарком еще одной знатной невесте.Виттория Фарнезе вышла замуж за Гвидобальдо II делла Ровере в 1547 году. Градара стала ее личной собственностью, и она умело управляла ею. Двор Виттории привлекал многих музыкантов, художников и интеллектуалов. Под ее руководством на землях ее мужа процветало производство ценных шелков и изысканного фаянса. К несчастью для Виттории, после смерти мужа ей пришлось отказаться от владения Градарой.

Последней, так сказать, «хозяйкой замка» была Альберта ди Порта Натале — жена Умберто Занветтори.После своей смерти в 1928 году он оставил Градару итальянскому государству с условием, что его жена сможет провести здесь остаток своей жизни. Говорят, что она посвятила себя восстановлению и содержанию Градары и ежегодно проводила здесь несколько месяцев. После ее кончины в 1983 году деревня и замок были полностью открыты для публики.

Легко поддаться многочисленным чарам Градары. Вам просто нужно прогуляться вверх и вниз по главной улице поселка, прогуляться по его маленьким переулкам и остановиться, чтобы полюбоваться обширными видами, открывающимися с оборонительных стен на сверкающее Адриатическое море и пышные холмы Марке.Деревня — средневековая по своей сути — была тщательно отреставрирована и сделана удобной для туристов, желающих окунуться в средневековье. Что действительно достоверно в Градаре, так это истории. Истории людей, которые жили, любили и совершали здесь поступки любви и предательства.

И узнать их и увидеть, где они произошли, — уже сама по себе прекрасная причина поехать в Градару!

Когда лучше всего отдыхать в Градаре, Италия?

Я считаю, что Градару лучше всего посещать в ясный и солнечный день!

Таким образом, вы сможете лучше оценить потрясающее расположение деревни между великолепным итальянским побережьем Адриатического моря и пологими холмами Марке.

В то же время, поскольку мы не можем просто заказать идеальную погоду, когда мы путешествуем (иначе жизнь была бы почти идеальной), не упускайте возможность посетить Градару, даже если солнце не светит ярко. день, когда ты будешь там.

В разгар сезона и в дни, когда проводятся мероприятия, Градара может быть занята. Ведь это одна из самых посещаемых туристических достопримечательностей Италии. В низкий сезон некоторые рестораны могут быть закрыты на сезонный перерыв.

Если вы планируете провести в Градаре всего несколько часов, то учитывайте riposo — расширенный итальянский обеденный перерыв. Например, деревенский исторический музей закрывается в обеденное время даже в разгар сезона. Вы можете проверить его текущее время работы на официальном сайте. Он на итальянском языке, и если вам нужна помощь, чтобы понять суть, Google Translate может действительно оказаться очень полезным.

В целом, в Градаре легко ориентироваться. Имейте в виду, что его исторический центр построен на холме, и есть небольшая возвышенность, когда вы поднимаетесь к замку.Замок венчает холм на высоте 142 м. Ориентироваться несложно, даже если вы не особо занимаетесь спортом. По пути есть множество магазинов, баров и ресторанов, где можно остановиться и перевести дух, если вам нужно.

Как добраться до Градара, Италия?

Градара очень легко добраться на машине, поезде или местном автобусе. Градара находится недалеко от нескольких важных городов и туристических курортов Италии, а также от Сан-Марино.

На автомобиле

Gradara находится рядом с автострадой Адриатика / A14. Это вторая по длине автомагистраль Италии. На нем очень легко и быстро путешествовать. Таким образом, время в пути из близлежащих городов, поселков и курортов, таких как Римини, Пезаро, Урбино и даже Анкона и Болонья, от очень короткого до невероятно приемлемого. Только будьте готовы к итальянскому напористому стилю вождения. Кроме того, этот очень полезный веб-сайт даст вам оценку того, сколько будут стоить дорожные сборы в зависимости от вашего пункта отправления.

Рядом с оборонительными стенами Градара находится большая платная автостоянка. Вы можете увидеть это на Google Maps здесь. Здесь мы припарковались. Когда мы были в Градаре вне высокого сезона, было много бесплатных парковочных мест. В противном случае по этой официальной ссылке можно найти информацию о парковках и соответствующих тарифах в этом районе. Он на итальянском языке, и если вам нужна помощь, чтобы понять суть, Google Translate может действительно оказаться очень полезным.

Parcheggio dei Cipressi — еще одна близлежащая автостоянка, которая также специально оборудована для кемперов и автофургонов.Вы можете найти информацию об этом здесь. Опять же, это на итальянском языке.

Автобусом

Градара обслуживается регулярными общественными автобусами.

Маршрут 130 идет от Пезаро до Габичче, от Каттолики до Градара. Маршрут 131 начинается от Градара и идет в Каттолику, Габичче и Пезаро. Если вы едете из Римини в Градару, вы можете сесть на автобус 125 или автобус 134 до железнодорожного вокзала Каттолики (официально известного как Каттолика-Сан-Джованни-Габичче). Оказавшись там, вам нужно будет сесть на автобус 130 до Градара.

Чтобы узнать точное расписание, пожалуйста, посетите эту страницу официального сайта Градара. Он на итальянском языке, и если вам нужна помощь, чтобы понять суть, Google Translate может действительно оказаться очень полезным.

Поездом

Градара не имеет собственного железнодорожного вокзала.

Вам нужно будет поехать на вокзал Каттолики (официально известный как Каттолика-Сан-Джованни-Габичче) или Пезаро. По прибытии вам нужно будет сесть на автобус 130 до Градара.

Чтобы узнать расписание движения поездов, цены на билеты и предварительное бронирование билетов, вы можете использовать официальный сайт итальянских государственных железных дорог: TrenItalia (на английском языке).

Сколько времени провести в Градаре, Италия?

Продолжительность пребывания в итальянской деревне Градара полностью зависит от вас, ваших планов путешествия и личных интересов.

По сравнению с большими итальянскими городами Градара крошечный. По его историческому центру легко пройти пешком от одного конца до другого.Если вы быстро осматриваете достопримечательности, вы можете удобно расположить здесь основные достопримечательности за пару часов, а затем насладиться хорошим итальянским кофе или вкусной местной едой, прежде чем отправиться к следующему пункту назначения в вашем списке.

Если ваш визит приходится на день, когда происходит одно из знаменитых событий Градары, то в своих планах путешествия выделите полдня или целый день для деревни.

Если вы хотите окунуться в тишину и покой этого прекрасного уголка Италии, подумайте о том, чтобы провести ночь в Градаре.Нет ничего лучше, чем проснуться на рассвете в старинной итальянской деревне и почувствовать себя так, как будто у вас есть вся ее красота. Кроме того, таким образом вы можете провести некоторое время, исследуя некоторые из городов искусства, исторических городов и морских курортов, которые находятся всего в двух шагах от Градара.

Что еще делать в районе Градара, Италия?

Есть много вещей, которые вы можете сделать и чем развлечься в окрестностях Градара, Италия. Все зависит от ваших интересов и от того, сколько времени у вас есть.

Градара имеет очень стратегическое расположение на границе между итальянскими регионами Марке и Эмилия-Романья. Деревня находится в непосредственной близости от некоторых из лучших городов искусства, исторических городов и туристических курортов на этой стороне Италии. Самое главное, что Градара, расположенный на вершине холма на границе между сверкающим Адриатическим морем и холмистой сельской местностью, предлагает доступ ко всем видам деятельности — от солнечных дней на пляже до прекрасных походов на лоне природы.

Каттолика — город, ближайший к Градаре, — это известный морской курорт Италии с прекрасными пляжами.В городе также есть аквариум, который стоит посетить, — самый большой на Адриатическом море и второй по величине общественный аквариум в Италии.

В нескольких минутах езды от Градара вы можете посетить города искусств Пезаро и Урбино. Первый известен как родина известного итальянского композитора Джоакино Россини. Другой процветал во время итальянского Возрождения, и здесь родился великий художник Рафаэль.

Фано и Анкона также очень легко добраться из Градара. Фано — это тысячелетний город с богатым римским наследием и экстравагантными карнавальными традициями.Анкона — столица региона Марке в центральной Италии, частью которого является Градара.

Если вы интересуетесь природой, то потрясающие пещеры Фразасси — одна из самых красивых и самых популярных туристических пещер в Италии — находятся всего в полутора часах езды от Градара. Щелкните здесь, чтобы узнать, как посетить пещеры Фразасси и что посмотреть в их окрестностях.

Примерно в 40 минутах езды от Градара, Италия, вы также можете посетить Сан-Марино. Это старейшая республика в мире и пятая по величине страна.

Если вы предпочитаете исследовать северный итальянский регион Эмилия-Романья, то вы также будете избалованы выбором. Градара находится в непосредственной близости от некоторых из самых красивых и исторических городов, деревень и городов здесь. От Равенны, Римини и Чезены до Болоньи и Феррары Градара является отличной отправной точкой для знакомства с этими богатыми красотой, искусством и историей местами Италии.

Заключение

Градара — небольшая деревня в итальянском регионе Марке.Благодаря многовековой истории, впечатляющим средневековым укреплениям и вершине холма с видом на сверкающее Адриатическое море, он был официально признан самой красивой деревней Италии в 2018 году.

Градара, известная как место, где разворачивается одна из самых известных трагических историй любви средневековья в Европе — Паоло и Франческа, — является обязательным местом для посещения в Италии. Особенно, если вы всегда мечтали оказаться на средневековой сцене с величественным замком. Градара также предлагает великолепные виды, оживленные события и множество любопытных уголков, которые стоит исследовать.

В приведенном выше сообщении блога я предоставлю вам подробную информацию о том, как посетить Градару, Италия, и испытать все, что он может предложить. От того, как добраться до деревни на машине, поезде и автобусе, до обширного списка лучших занятий в Градаре, на этой странице есть много проверенных и проверенных на практике практических советов, которые сделают ваше посещение еще более приятным и приятным.

Я надеюсь, что предоставленная информация вдохновит вас поставить Градару на первое место в списке желаний Италии и что как можно скорее вы отправитесь в этот захватывающий и красивый уголок Италии, чтобы увидеть это воочию.

Наслаждайтесь поездкой в ​​Градару, Италия!

Еще полезнее Информация для вас о самых красивых деревнях Италии

Зачем посещать итальянские деревни: итальянских деревень
Самые красивые деревни Италии: Венцоне (на 2017 год)
Фриули-Венеция-Джулия: Самые красивые деревни
Эмилия-Романья: Самые красивые деревни
Венето красивые:

Больше полезного Италия Информация для вас

Северная Италия: 18 лучших городов для посещения
Венето: лучших городов для посещения, 15 лучших мест, 30 приключений, 15 самых ярких мест
Лучшее из Италии: итальянских площадей, итальянская кухня, итальянские рынки, итальянский кофе Культура
Озеро Гарда: лучших городов, ближайшие аэропорты, варианты путешествий, озеро Гарда с детьми
Озеро Комо: достопримечательностей
Венеция: скрытых сокровищ, лодки в Венеции, однодневные поездки из Венеции
Верона: Что нужно сделать за один день, однодневные поездки из Вероны
Падуя: вещей, которые нужно сделать за один день, 101 факт о Падуе, 10 причин посетить Падую, однодневные поездки из Падуи
Виченца: вещей, которые нужно сделать, однодневные поездки из Виченца

Спасибо за внимание! Пожалуйста, оставьте мне комментарий, прикрепите изображение ниже или используйте кнопки справа вверху и в конце этого сообщения в блоге, чтобы поделиться им в социальных сетях.

Чтобы получить больше подобной полезной информации, поставьте лайк на странице моего блога в Facebook и подпишитесь на мою рассылку новостей, строго запрещающих спам.

Это официально лучший средневековый город Италии

Город Градара недавно был признан лучшим в Италии на 2018 год. Градара, расположенный в регионе Марке, в провинции Пезаро и Урбино, представляет собой борго, деревню или небольшой город. который бережно хранит свое средневековое наследие.

Градара на холме в регионе Марке. Фото DEA / L.Romano / Getty Images

Градара был избран «Borgo dei Borghi» итальянской телепрограммой Rai Kilimangiaro и ее жюри, в состав которого вошли звездный шеф-повар, историк искусства и геолог. Они выбрали Градару из двадцати городов, уступив второе место сицилийскому Кастрореале в провинции Мессина и третье место Боббио в провинции Пьяченца региона Эмилия-Романья.

Градара — один из наиболее хорошо сохранившихся средневековых городов Италии.Фото Gimmi / REDA & CO / UIG через Getty Images

Его впечатляющая средневековая история, безусловно, выделяет Градару — в городе есть два прекрасно сохранившихся набора стен, относящихся к 13 веку, например, а также полный календарь исторических реконструкций. , где каждый из 3000 жителей города играет очень конкретную, детально проработанную роль. Изюминкой этих реконструкций является празднование битвы 1446 года между местными лордами Малатеста и Сфорца из Милана.

В эпоху Возрождения замок Градара перешел под непосредственный контроль пап, и даже знаменитая Лукреция Борджиа какое-то время жила в нем.Фото DEA / L.Romano / Getty Images

Другая большая привлекательность борго — «адская» природа — замок с видом на Градару, известный как Рокка по-итальянски и построенный между 12 и 13 веками, является театром для один из самых известных рассказов «Божественной комедии» Данте Алигьери. Паоло и Франческа, которые появляются в пятой Песни Ада, были пойманы целующимися в Рокке мужем Франчески, который, кстати, также был братом Паоло и нынешним лордом Малатеста. Джансотто, муж, убивает их обоих из ревности, короче говоря, по словам Данте, все трое попадают в ад, хотя Паоло и Франческа судят легче, а их популярность среди читателей «Божественной комедии» намного выше.

Хотя нет никаких определенных доказательств того, что именно в Рокке произошли исторические события, город очень дорожит историей Паоло и Франчески и часто включает их в свой календарь событий и мероприятий.

Паоло и Франческа (с участием Данте и Вергилия), изображенные Данте Габриэлем Россетти в 1855 году. Фото из Universal History Archive / Getty Images

По данным итальянского агентства ANSA, почти 550 000 посетителей ежегодно приезжают в Градару, несомненно, также из-за того, что город расположение на знаменитой Ривьере Романьола , Адриатическом побережье Италии.

Что посмотреть в Градаре, деревне Паоло и Франческа

Что посмотреть в Градаре? Градара — прекрасная маленькая деревня в регионе Марке , внесенная в список самых красивых деревень Италии , расположенная на холме с великолепным средневековым замком на вершине с внушительными стенами.

Градара

Паоло и Франческа

Градара известна как театр трагической истории любви двух зятей Паоло и Франчески .Это был Данте Алигьери , который прославил их своей Божественной комедией . Пятая песнь Данте Inferno сосредоточена именно на двух несчастных влюбленных и их истории. Франческа была замужем за братом Паоло, уродливым и подлым Джанчотто . Однажды Паоло и Франческа читали рассказ о Ланселоте и Гвиневере , и книга так тронула, что они поцеловались. Джанчотто удивил их и убил их обоих мечом.Было 1289 год.

Знаете ли вы, что… Чудесная скульптура Родена Поцелуй была им вдохновлена.

Что посмотреть в Градаре

Замок Градара

Если вы хотите узнать больше об истории Градара, вам следует посетить замок , который, кстати, является одним из наиболее хорошо сохранившихся в Италии . На протяжении веков он был обителью нескольких различных аристократических семей.Включая Borgias .

Лукреция Борджиа жила здесь некоторое время после свадьбы с Джованни Сфорца в 1494 году. Свадьба длилась 3 года, пока злой отец Лукреции, Папа Алессандро VI , не заставил его признать свое бессилие на подписанной бумаге. Это был способ пощадить мужчину и разрешить Лукреции выйти замуж за другого улова, более подходящего для интересов ее отца.

Gradara

Признаюсь, что Маттео, наши друзья и я были в Градаре только на обед и для краткого визита во время нашего пасхального путешествия.Так что мы только немного погуляли там и сям, посетили пешеходную дорожку, сфотографировались и пообедали. Я надеюсь вернуться однажды и посетить Замок и другие достопримечательности.

Тропа Градара

Насчет пешеходной дорожки, к сожалению, она не длинная, но дает возможность иметь прекрасный вид на окрестности и на деревню. Плюс € 2 комиссия не является запретительной. Вход находится у подножия села, рядом с часовой башней .Кстати, когда-то это был единственный проход в деревню. Он до сих пор украшен гербами дворянских семей, владевших замком.

Я и мои друзья на дорожке Замок Градара

Что еще посмотреть или чем заняться

Еще одна достопримечательность — Museo Storico . Он позволяет увидеть часть густой сети из подземелий , пещер и секретных ходов, проходящих под деревней. Их происхождение до сих пор остается загадкой. Предположительно они были местом поклонения византийцев из Равенны.

В Градаре есть две церкви. Chiesa di San Giovanni находится на вершине деревни, прямо перед входом в замок, справа. В то время как Chiesa del Santissimo Sacramento находится недалеко от Часовой башни.

Часовая башня Градара Часовая башня

Любители по достоинству оценят pasggiata degli innamorati , прогулку влюбленных , которая окружает деревню, проходит через лес и парк. А детям понравится Teatro dell’Aria ( Air Theater ): шоу соколиной охоты с ястребами, совами и другими хищными птицами .

Вдоль главной улицы, в гору, расположено несколько ресторанов и сувенирных магазинов . К сожалению, место, которое я собирался посетить на обед, было закрыто, поэтому мы остановились на Cibovagando , где у нас была piadina или panino. Все довольно хорошо, с начинкой из местного сыра и / или мясного ассорти. Плюс персонал был очень приятным.

Что посмотреть в Градаре

События в Градаре

Среди основных событий в Градаре: Асседио-аль-Кастелло (Осада замка) в июля , Волшебный замок в августа , Кастелло ди Натале в Рождество и Градара д ‘ Amare в День святого Валентина .

Как вы знаете, я люблю маленькие деревень , и это не было исключением. Конечно, на это потребуется больше полутора часов. Если у меня будет возможность вернуться в один прекрасный день, я дополню этот пост дополнительной информацией.

Посещение Градара в регионе Марке в центральной Италии

Завораживающий город Градара расположен в регионе Марке центральной Италии. Рядом с Республикой Сан-Марино и Урбино он делает прекрасную остановку, которая абсолютно не разочарует.Неудивительно, что он вошел в элитный список одной из «самых красивых деревень Италии».

Этот живописный средневековый город, обнесенный стеной, можно легко увидеть как за один день, так и за ночь. Его причудливые улочки, магазины и рестораны — долгожданное изменение от суматохи больших, более туристических городов. В башне с часами вы можете купить очень недорогой билет на пешеходную дорожку , откуда открывается захватывающий вид на окружающие холмы и Адриатическое море.

Замок

Построенный между одиннадцатым и пятнадцатым веками, замок или Рокка находился под властью семей Монтефельтро и Малатеста, пока, наконец, не перешел к семье Сфорца.Если вы читали «Божественную комедию , » Данте Алигьери «, », то вы знакомы с историей Франчески и Паоло; однако вы можете не знать, что легенда гласит, что местом их трагической смерти был Замок Градара. Если вы не слышали об этой знаменитой паре, то, возможно, вы видели одну или две серии из сериала The Borgias . Лукреция Борджиа вышла замуж за Джованни Сфорца и жила в замке в 1490-х годах, и вы действительно можете посетить ее комнату среди других.

Массивная Rocca — одна из наиболее хорошо сохранившихся во всей Италии, и ваш билет позволит вам увидеть многочисленные комнаты (в том числе комнату Лукреции Борджиа, камеру пыток, часовню и многое другое). Здесь также есть прекрасный двор и музей, не говоря уже о захватывающих дух видах с надземных переходов. В течение года проводятся различные мероприятия, одним из самых популярных является Рождественский рынок. Вы можете посетить официальный веб-сайт для получения дополнительной информации и узнать об экскурсиях, часах и информации о билетах.

Пока ты там

Еще одно обязательное посещение — Museo Storico (Исторический музей), в котором есть коллекция доспехов и который дает посетителям возможность заглянуть в сеть подземных туннелей. Вы также можете посетить две главные церкви Сан-Джованни и Сантиссимо-Сакраменто.

кулинарных традиций Градара — это традиции регионов Марке и Эмилия-Романья. Блюдо, характерное для Градара, — это tagliolini con la bomba , паста в бульоне, заправленная салом и луком.Еще одна классика — piadina , которая представляет собой упаковку для сэндвичей, наполненную практически всем, что вы можете себе представить.

Узнайте больше о том, что посмотреть и чем заняться в регионе Марке!

Просмотры сообщений: 616

Redattore Barcolana 2020: парусная регата Триеста Средневековый город-крепость Читтаделла и его парапетная дорожка

Замок Градара в Италии — Марке

История замка Градара обязана своим богатством завидному положению, которое с древних времен делает его перекрестком транспортных и людских дорог.
Верхом на лошади между Марке и Романьей он поднимается на холм, с которого возвышается Адриатическое море с одной стороны и долины с другой.
В средние века крепость была одним из главных театров столкновений между папством и семьями Марков и Романьи.

Строительство началось примерно в XII веке по воле Петера и Ридольфо де Грифо, которые узурпировали территорию муниципалитету Пезаро.

В 13 веке Малатеста да Веруккьо, известный как Сентенарио, с быком Бонифачо VIII завладел башней Де Грифо и сделал ее крепостью нынешней Рокки.Именно Малатеста построил крепость и две городские стены между 13 и 14 веками.

Согласно легенде, однажды в сентябре 1289 года Паоло Малатеста и Франческа да Полента были убиты здесь мечом Джангиотто Малатеста.

Господство семьи на Градаре заканчивается в 1463 году, когда Федерико да Монтефельтро изгоняет Рокку, командующего папскими ополченцами.

С 1445 по 1513 год пастырь Градара был передан Сфорце из Пезаро, верным союзникам церкви.

В 1494 году всего четырнадцатилетняя Лукреция Борджиа вышла замуж за своего отца (Папа Алессандро VI Борджиа) за Джованни Сфорца, а в 1497 году по указанию Папы брак был расторгнут по политическим причинам, а Джованни Сфорца спас ему жизнь, потому что я принять подписать документ, в котором (ложно) признается, что он бессилен.

С 1500 по 1503 год его занимал брат Лукреции — Чезаре Борджиа, известный как Валентино.

В 1513 году папа Юлий II, взошедший на папский престол, доверил Градару своему племяннику Франческо Мария II Делла Ровере, семье, которая правила здесь до 1631 года.

После смерти Ливии Фарнезе, вдовы Делла Ровере, крепость находится в ведении папство, которое предоставляет его в эмфитевзисе графу Сантинелли, затем Омодеи Пезаро, затем Альбани и, наконец, во второй половине 18 века маркизу Моска Пезаро.
Он с любовью заботится о здании, и после его смерти он хочет, чтобы его похоронили в приходской церкви Святого Иоанна Крестителя, расположенной во втором обнесенном стеной городе.

Ла-Рокка стала муниципальной собственностью и в 1877 году передала ее графу Моранди Бонакосси ди Луго.

В 1920 г. инж. Умберто Занветтори из Беллуно, но проживающий в Риме, покупает его за три миллиона лир, и в его умелых руках он возрождается: он призывает известных сотрудников, таких как архитекторы Феррари и Джованнони, с точной и деликатной реставрацией, которая связана с завершенной четырьмя столетиями. перед Джованни Сфорца.

В 1928 году, незадолго до своей смерти, Умберто Занветтори продал Рокку итальянскому государству с условием, что вдова Альберта ди Порта Натале должна пользоваться узуфруктом. До своей смерти Альберта Порта Натале посвящает много сил содержанию Крепости, которую можно частично посетить, за исключением ее личных комнат.

В 1983 году Рокка становится полностью доступной для публики.

Градара — больше, чем замок …

Градара — чудесный замок, полный истории, легенд и очарования, так как он всегда был одной из самых красивых деревень Италии и признан самой красивой итальянской деревней в 2018 году! Узнать больше!

Градара — вы, наверное, слышали о скале Градара или замке Градара, но знали ли вы, что Градара также была деревней? Он всегда считался одной из самых красивых средневековых деревень в Марке и Италии, но в 2018 году он был официально объявлен самой красивой деревней во всей Италии (Il Borgo dei Borghi)!

Узнайте, что делает это место таким уникальным и очаровательным! Независимо от того, проживаете ли вы уже в одном из эксклюзивных домов для отпуска Marcheholiday, или вы просто планируете свой следующий отпуск в Ле-Марке, подумайте о своем визите в Градару! Он обещает историю, культуру, очарование, романтику, хорошую еду и многое другое: маршрут идеально подходит для любого возраста, интересов и происхождения.

Узнаешь издалека …

Путешествуя по Адриатической автомагистрали с севера, через несколько километров после Каттолики, и как только вы войдете в регион Марке, вы внезапно увидите высокий холм с правой стороны, на котором гордо возвышается высота на высоте 142 метра над уровнем моря. внушительная крепость. Добро пожаловать в Градару!

Деревня деревень

В 2018 году туристический телеканал, транслирующий в Италии — Килиманджаро, избрал Градару в Ле-Марке в качестве «Борго деи Борги» (Самая красивая историческая деревня) на 2018 год после посещения в общей сложности 20 самых красивых исторических деревень Италии.

Градара — небольшой, но настоящий замок: крепость, расположенная на самой высокой точке, с 30-метровой башней, окружена домами, окруженными зубчатыми стенами почти на 1 км, и является одним из наиболее хорошо сохранившихся средневековых построек в Италия.

История создания…

История этого средневекового замка, восходящего к XII веку, связана с влиятельными аристократическими семьями этого района, от Сфорца до Малатеста и Делла Ровере, и сегодня можно совершить экскурсии по крепости, чтобы добраться до знать удивительную и увлекательную историю во всех подробностях.

Градара Данте: История Паоло и Франчески

Если история прославила Градару, то Данте и Божественная комедия сделали его бессмертным: этот замок является фоном трагической истории любви и предательства, рассказанной в пятой песне Ада: Франческа, замужем за Гранчиотто Малатеста, влюбляется в своего брата. зять Паоло, который, в свою очередь, тоже женат; двух влюбленных убивает Гранчиотто, который обнаруживает их вместе.

Данте, приговаривая их к аду среди Похотливых, становится эмоциональным до того, что падает в обморок перед признанием Франчески и слезами Паоло, что делает эту песню Божественной комедии одной из самых известных и любимых в мире. .

Почему вам стоит посетить Градару?

Не только из-за красивой «внешности»; но прежде всего из-за магии, которая ощущается в тот момент, когда вы входите через входную арку. Поднимаясь к Крепости, вы отчетливо ощущаете атмосферу небольшой средневековой деревушки, почти ожидаете увидеть людей в тематических костюмах, может быть, рыцаря на коне или услышать музыку лютни. Таким образом, память о Паоло и Франческе создает ореол незабываемого романтизма: Амор, нет любви, которую любят прощать (Амор, c’ha nullo amato amar perdona, cit).

Заблудитесь на маленьких улочках деревни, посетите сувенирные магазины, пообедайте в одном из типичных ресторанов или съешьте местную пиадину; затем прогуляйтесь по окружающим садам, поднимитесь наверх и заберитесь на стены: отсюда вы сможете полюбоваться захватывающим панорамным видом на район Монтефельтро с одной стороны и на Адриатическое побережье с другой.

И если вам немного повезет, вы, вероятно, заставите его посетить хотя бы одно из десятков мероприятий, исторических реконструкций и фестивалей, проводимых в течение года.

Когда посетить Градару?

Возвращаться в Градару всегда приятно, потому что это прекрасно в любое время года, потому что каждый раз вы можете заметить какую-то новую деталь, поскольку внутри нас всегда есть желание немного «волшебства» … но еще и потому, что есть всегда устраивал разные мероприятия, хорошо сочетающиеся с атмосферой замка и его уникальной историей.

Посетите замок, чтобы полностью открыть для себя его историю, атмосферу, очарование и волшебство (Часы работы: понедельник: с 8.С 30 до 13.00, со вторника по воскресенье: с 8.30 до 18.30). Здесь вы найдете всю информацию.

От Градара д’амаре (февраль) и Градара Армония и Бенессере (март) … к осаде замка (июль) и великому событию, посвященному детям — Волшебному замку Градара (август), а затем снова к Хэллоуину в Градаре (Октябрь-ноябрь) в Кастелло-ди-Натале (декабрь-январь) … в любое время года, когда бы вы ни оказались в Марке или поблизости, Градара может предложить вам что-то особенное (ознакомьтесь со всеми мероприятиями год здесь).

Наши предложения:

Если вы увлечены фотографией или просто хотите сделать снимок, которому все будут завидовать, вот наш совет для вас: сядьте на машину и проедьте несколько минут, пока не дойдете до этих точек GPS (43.935800, 12.783996; 43.915556, 12.764225), отсюда можно сделать потрясающие фотографии замка и его окрестностей с разных расстояний и ракурсов. Поверьте, оно того стоит!

Выберите один из наших ближайших домов для отпуска: Il Casale del Boncio, Montelupo, La Luna, La Foglia, Il Tondo, Il Mare, Il Podere, Casa Terramare, Casa Celeste, Casale Verbena и спланируйте свой следующий визит в Градару!

Фото:

Градара-Ведута авторе: Santista1982 — Собственная опера Сидаде средневековый де Градара.Foto de Siloé Mascolo.

Источник: Замок Градара — Panoramio.jpg
Автор: Pier B.

домов для отпуска и домов в Градаре — Марке, Италия

домов для отпуска и домов в Градаре — Марке, Италия | AirbnbПерейти к содержанию

К сожалению, некоторые части веб-сайта Airbnb не работают должным образом без включенного JavaScript.

Найдите и забронируйте уникальное жилье на Airbnb

Аренда на время отпуска в Градаре с самым высоким рейтингом

Гости согласны: эти варианты проживания высоко оценены за расположение, чистоту и многое другое.

Отдельная комната · 1 гость · 1 кровать · 1 общая ванная

Покой на холмах Однокомнатная комната с окном и панорамным видом на побережье Романьи, вы можете увидеть море Каттолики. Есть шкаф, односпальная кровать, небольшой письменный стол, комод, телевизор. Ванная комната является общей с 2 ​​другими спальнями. В номер можно подняться по лестнице на втором этаже. Матрас действительно удобный, окно дает много света, и даже если на улице очень жарко, вечером чувствуется холмистый ветерок.Район очень тихий.

Отдельная комната · 2 гостя · 2 кровати · 1 общая ванная

Золотая рамаКомната с двумя односпальными кроватями (по запросу двуспальная) оформлена в античном стиле. Имущество оборудовано кондиционером, большим шкафом, маленьким книжным шкафом. Большая ванная комната с ванной, душем и двумя раковинами предназначена для совместного использования с другим номером.

Сдается целиком · 4 гостя · 4 спальных места · 1 ванная

Католик на пляже — Апартаменты al Mare Трехкомнатные апартаменты были недавно отремонтированы и меблированы и находятся в нескольких шагах от католической набережной и исторического центра (Пьяцца Нептун) .Хотя в туристической зоне нет хаоса, магазины и услуги находятся в пределах досягаемости.

Аренда на время отпуска для любого стиля

Получите пространство, которое подходит именно вам

• Дома

  Комфортные места со всем необходимым

• Отели

  Стильные номера и удобства

• Уникальный отдых

  Пространства, которые больше, чем просто место для сна

Популярные удобства для аренды на время отпуска в Градаре

Другая отличная аренда на время отпуска в Градаре

1. Tiny house

только для двоих с великолепным видом на море

105 $ / ночь

105 $ за ночь

Прекрасная отдельная комната в деревне у моря

83 $ / ночь

83 $ за ночь

1. Сдается полностью
2. · Gabicce Mare

«CaSanBartolo» между морем и парком с внутренним двором и Wi-Fi

65 долларов за ночь

65 долларов за ночь

Окно на фоне линии горизонта

31 доллар за ночь

31 доллар за ночь

Una notte al museo…

35 долларов за ночь

35 долларов за ночь

1. Жилой дом целиком
2. · Градара

Резиденция Аврора в замке Градара

86 долларов за ночь

86 долларов за ночь

1. Кондоминиум целиком
2. · Кастельдимеццо

РАЙСКИЙ ТЕРРАСНЫЙ ДОМ • Cattolica

Дом для отпуска в Каттолике

91 $ / ночь

$ 91 за ночь

Дом на берегу моря для отпуска и длительного проживания

$ 98 / ночь

98 $ за ночь

1. Таунхаус целиком
2. · Tavullia

Таунхаус в Баббучче для полного релаксация

66 долларов за ночь

66 долларов за ночь

1. Вся арендуемая квартира
2. · Каттолика

казино во внутреннем дворе

46 долларов за ночь

46 долларов за ночь © 2021 Airbnb, Inc.Все права защищены .

No related posts.