34 лайфхака для путешествия по Италии
Италия – направление популярное, но в то же время довольно дорогое. Мы собрали для тебя пачку лайфхаков, чтобы путешествие не влетело в копеечку и оставило приятные впечатления. Тут нет советов воспользоваться каучсерфингом или автостопом (и с тем, и с другим в Италии тяжело) – есть только 34 практических лайфхака.
Подготовка к путешествию
1. Если ты постоянно принимаешь какие-то лекарства, то обязательно возьми их с собой. В итальянских аптеках не продадут сильнодействующие средства без рецепта, а вот обычные – вполне. При этом помни, что итальянские лекарства будут стоить в разы дороже. На всякий случай, скорую в Италии вызывают по номеру 118.
2. В итальянской розетке три дырки, поэтому тебе может понадобиться переходник. Наверняка в твоей гостинице они уже есть – просто попроси у портье adattatore. Переходник также можно купить в лавке электроприборов или хозтоваров.
3. Удобнее всего ехать с картой Mastercard, поскольку с Visa деньги сначала будут конвертироваться в доллары, а уже потом в евро. Также не стоит ехать в Италию с рублями, иначе придется столкнуться с невыгодным курсом. Лучше всего завести валютную карту или ехать с долларами/евро.
4. Если ты не любишь ходить по жаре в толпе туристов, то спланируй свою поездку на весну (апрель-май) или осень (сентябрь-ноябрь). А вот если хочешь посвятить свой отпуск катанию на лыжах, то езжай в Италию в конце ноября-начале марта (при этом сейчас погоду в Италии сложно предсказать, поэтому следи за прогнозом).
5. Исторический центр итальянских городов чаще всего покрыт брусчаткой, поэтому бери с собой не каблуки, а удобную обувь.
НАЧАЛО ПУТЕШЕСТВИЯ
6. Если ты хочешь чувствовать себя комфортно и всегда быть на связи, купи местную симку. Три основных оператора в Италии: Vodafone, TIM, Wind, для покупки сим-карты понадобится паспорт. Стоимость пакета – от € 10 до € 20, за эти деньги у тебя будет от 4 до 20 гигабайт. Пополнить счет можно не только в магазинах операторов, но и в супермаркетах, газетных и табачных киосках.
7. В Италии запрещено курить в общественных местах, и штраф за нарушение данного закона составит от € 250 до € 500. Курить можно в специальных комнатах и залах для курящих. Конечно же, тебя удивит, что этот закон нарушается повсеместно, но лучше не рисковать!
8. В стране говорят на более чем 100 диалектах, поэтому если ты вроде как знаешь итальянский, но не понимаешь, о чем говорит та парочка за соседним столом в венецианском баре, все нормально! Просто у них свой, венецианский, диалект.
9. Итальянцы, как и испанцы, любят поспать после обеда, поэтому приготовься, что с 13.00 до 16.00 (во всех заведениях по-разному) супермаркеты и магазины будут закрыты. При этом в туристических местах заведения работают без перерыва.
10. Совет от местных: не показывай итальянцам свои стереотипные знания об их культуре, например, как они жестикулируют при разговоре. Во-первых, не все итальянцы такие, а во-вторых, им наверняка до тебя уже 100 туристов рассказали об этой их особенности.
ЖИЛЬЕ
11. Как и в любой другой стране, лучше не бери с собой на прогулку по городу ценные вещи, а оставь их в сейфе в гостинице. Также лучше не брать с собой оригинал паспорта, а предварительно сделать копию первой страницы и визы. Полиции, если она тебя остановит, этого будет достаточно.
12. Немногие знают, но в начале ноября ежегодно в Италии проводится Settimana del Barato (неделя бартера). Так, в 2018 году она пройдет с 19 по 25 ноября. В это время можно бесплатно пожить в итальянских гостиницах или b&b в обмен на какую-то услугу: будь то курсы массажа или иностранного языка, услуги няни или садовника. При этом некоторые хозяева гостиниц проводят такой бартер в своих заведениях почти круглый год.
ЕДА
13. Если ты решишь поесть пиццу с чаем в каком-нибудь ресторане, официант посмотрит на тебя очень странно. Дело в том, что чай в Италии пьют только утром и только в кафе. Заказывать его в ресторане после обеда в дополнение к какому-то блюду будет очень эксцентрично, поэтому лучше понаблюдай, что пьют местные, и закажи себе то же самое.
14. Спасением твоему кошельку будет новость, что в Италии можно пить воду из-под крана, поэтому перед поездкой обязательно прихвати с собой бутылочку. Чаще всего на юге Италии это правило не действует, поэтому спрашивай местных.
15. Популярная ошибка русскоязычных туристов – заказывать латте в кафе. Латте по-итальянски означает «молоко», поэтому на твой заказ тебе принесут стакан горячего молока. Лучше всего заказывать «кофе латте» или «кофе макиато».
16. Кстати, по поводу кофе: его лучше пить прямо за барной стойкой, иначе с тебя возьмут дополнительную плату за возможность посидеть за столиком.
17. Чаевые чаще всего уже будут включены в твой счет (примерно 10%). Также в счет входит сервировка стола (еще 10%, называется coperto). При этом оставлять на чай совсем не возбраняется, если тебе, к примеру, понравился официант и хочется сделать ему приятно, то пожалуйста!
18. Чтобы бюджетно поесть, стоит отойти от туристических троп. Заблудись в узких улицах, где нет никого, кроме местных, там наверняка можно будет насладиться блюдом без наценок для туристов и в уютной атмосфере.
19. Если тебе не хватает на ужин, то выход есть: закажи аперитив. Можно прийти в любой бар после 18.00 и заказать пиво, вино или апероль-шприц, к которым тебе принесут щедрые закуски: чипсы, орешки, оливки, брускетти. За € 4 ты можешь получить напиток и легкий ужин.
20. Нет денег и на такой ужин – иди в супермаркет. Там всегда можно недорого накупить себе питательной пищи. Набирая фруктов и овощей, помни, что в Италии считается правилом дурного тона проверять спелость фруктов или овощей голыми руками. Чтобы не встретить презрительные взгляды итальянцев, обязательно надень специальные перчатки, которые лежат тут же, у лотков.
21. Супермаркет может стать твоим спасением и в плане алкоголя: тут большой выбор хорошего и недорогого вина (от € 3).
22. Практически каждый регион Италии имеет свое особенное блюдо, которым он может похвастаться. Например, в Болонье – это паста болоньезе, в Милане – миланское ризотто, на Сицилии – аранчини и канноли, в Тревизо – тирамису. Подробную гастрономическую карту Италии можно найти здесь.
ТРАНСПОРТ
23. Многие туристы утверждают, что билеты на общественный транспорт в Италии не надо покупать, потому что якобы контролеры встречаются редко. Но с этим не стоит шутить. Билет лучше покупать заранее – в газетном киоске или табачной лавке, внутри салона ты чаще всего не сможешь это сделать, да еще и напорешься на штраф за безбилетный проезд.
24. И еще одно важное правило: обязательно прокомпостируй билет, иначе тебя ждет штраф в € 50.
25. В целом на итальянский транспорт стоит рассчитывать с оговоркой (особенно в зависимости от региона), ведь в этой стране очень часто происходят забастовки и тогда, например, движение поездов могут отменить на весь день. Также часты и простые отмены или задержки транспорта. Если ты планируешь уехать на последнем поезде, лучше перестрахуйся и отправься на предпоследнем. Подробнее о транспорте в Италии читай здесь.
КУЛЬТУРНАЯ ПРОГРАММА
26. Музеи в Италии недешевые (средняя стоимость – порядка € 10). А вот если тратиться не очень хочется, то лучше подбери даты своей поездки таким образом, чтобы туда попало первое воскресенье месяца, когда вход во все государственные музеи страны бесплатный.
27. Другой вариант – это купить туристическую карту, которая даст бесплатный вход в некоторые туристические достопримечательности, скидки в музеи, а также бесплатный проезд в общественном транспорте.
В Риме – Roma Pass. На 72 часа — € 38,50, 48 часов — € 28. Карта дает бесплатное посещение одной или двух достопримечательностей, бесплатный проезд в общественном транспорте ATAC и возможность купить билеты в другие музеи со скидкой и пройти в них без очередей.
В Венеции – Venezia Unica. Стоимость карты начинается от € 21,90, включает в себя бесплатное посещение нескольких музеев и церквей, единый билет на общественный транспорт, бесплатный доступ к городской сети Wi-Fi.
В Милане – Milan Tourist Museum Card. Карточка действует три дня, стоит € 12, дает возможность посещать неограниченное количество музеев (только постоянные выставки), а также скидки на городские мероприятия. Карту можно купить онлайн.
Во Флоренции – Firenzecard. Карта действует в течение 72 часов и стоит € 72. С ней можно посетить любой из 76 музеев, указанных на сайте (постоянные и временные экспозиции). Владельцам карт можно проходить в музеи без очередей и предварительной брони (исключение составляет купол собора Санта-Мария-дель-Фьоре).
28. Если хочется узнать о городе от местных жителей – записывайся на бесплатную пешую экскурсию. Найти подобные можно, вбив в гугле «free walking tour название города». Например, бесплатная пешая экскурсия по Флоренции тут, по Риму – тут, по Венеции – тут.
ШОПИНГ
29. Сезон скидок в Италии стартует в начале января и заканчивается в феврале-начале марта, а летние распродажи начинаются в июле и длятся по конец августа.
30. Помни, если ты купишь в Италии очень много товаров, то можешь рассчитывать на Tax Free – возвращение 22% от стоимости всех покупок. Для того, чтобы воспользоваться этим предложением, надо будет каждый раз при приобретении товара на сумму свыше € 155 просить у продавца бланк такс-фри, на котором надо будет поставить таможенный штамп в аэропорту. Деньги можно будет вернуть либо наличными в аэропорту, либо они придут позднее на банковскую карту. Также обналичить НДС можно благодаря посредникам непосредственно в городе – надо будет обратиться в одну из указанных фирм: Global Blue, Premier Tax Free либо Tax Refund S.p.a.
31. Если ты любитель или любительница старины, то тебе будут интересны местные рынки, которые работают по средам, субботам или воскресеньям (в каждом городе по-разному). Тут можно купить секонд-хенд одежду или какие-то предметы быта, особенные в этой местности.
ПОЛЕЗНЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ
32. HotelTonight. Не секрет, что в Италии очень дорогие гостиницы. Благодаря этому приложению можно сэкономить на бронировании отеля, если сделать это в последний момент.
33. AppGelato. Благодаря приложению можно искать, где поблизости продают итальянское мороженое (которое считается одним из самых вкусных в мире). Помимо этого, тут также можно найти мороженное по определенным вкусам, например, если нестерпимо захотелось джелато «бабл-гам», то приложение подскажет, где можно его найти.
34. Vivino – винный сканер. За счет оценок и отзывов пользователей позволяет узнать больше о вине, которое ты собираешься купить. Еще 34 полезные ссылки для тех, кто едет в Италию, найдешь тут.
Фото: palasatka
Путешествия по Италии
Информация для организации путешествия
Путешествия по Италии – это как хорошая пицца. Вроде бы внешне пицца, как пицца, но начинаешь есть и не можешь остановиться – столько ароматов и вкусов сплелись воедино, дополняя и подчеркивая друг друга. Италия, действительно, блюдо, обладающее весьма сложной композицией. На то есть исторические причины, ведь до 1861 года этой страны как таковой не существовало. С тех времен утекло много воды, но и сегодня отчетливо видны различия между итальянскими провинциями.
Конечно, эти нюансы трудно уловить туристу, «путешествующему» по турпутевке, поскольку в этом случае различные оттенки вкуса сплетаются скорее не в аромате пиццы, а в гремучем коктейле а-ля ерш (а как еще можно назвать экскурсионные туры, охватывающие за неделю чуть ли не десяток городов, включая и Рим, и Флоренцию, и Венецию…). Но стоит остановиться и посмотреть по сторонам и понимаешь, что Ломбардия – это отнюдь не то же самое, что Тоскана, а Эмилия-Романья – это нечто абсолютно отличное от Венето и Лацио. А потому путешествовать по Италии нужно со вкусом.
Понятно, что вкус у каждого свой и путешествие по Италии можно спланировать очень по-разному. Это может быть и стремительный марш-бросок с севера на юг или с юга на север страны, и медленное погружение в жизнь какого-либо отдельного региона или даже города. Возможно все. Главное понять, что вы хотите на самом деле.
Так, в пользу первого варианта – путешествие как марш-бросок – играет отлично развитая транспортная инфраструктура. По Италии довольно комфортно перемещаться. К услугам путешественника и развитая сеть железных дорог, и автотранспорт, и паромы, и, конечно, авиалинии. Не забудем при этом и о возможности арендовать личное авто на время турне по итальянским городам и весям. То есть по Италии вполне реально путешествовать с размахом – легко можно начать вояж, скажем, в Венеции, а закончить, например, в Палермо или наоборот. Второй вариант – путешествие с погружением – интересен, поскольку каждый регион Италии обладает богатой историей, культурой и оригинальными традициями. Конечно, углубленное постижение всего этого многообразия требует времени, а потому в той же Венеции или Риме можно остаться не то, что на несколько дней – на всю жизнь, и этого все равно окажется мало.
Собственно говоря, наш сайт целиком и полностью посвящен путешествиям по Италии. Мы рассматриваем самые разные варианты организации самостоятельных поездок. И, разумеется, мы будем очень рады, если представленная здесь информация поможет вам спроектировать свое собственное уникальное и ни на что не похожее путешествие. Для удобства ориентации по сайту мы создали несколько рубрик.
Первоначальное планирование путешествия по Италии удобно начинать с раздела «Маршруты», в котором представлены некоторые путевые наброски на тему «Куда съездить в Италии?». Возможно, вам также будет интересно ознакомиться с общими вопросами организации самостоятельных путешествий, которые подробно рассмотрены в статье «Как путешествовать в Италию самостоятельно».
Узнать о популярных туристических направлениях, достопримечательностях и просто красивых уголках итальянских провинций и городов можно в рубрике «Города».
С целью поиска отелей, b&b, апартотелей, хостелов и т.д. имеет смысл воспользоваться нашим поисковым сервисом, который агрегирует информацию со всех ведущих сайтов онлайн-бронирования гостиниц и позволяет выбрать наиболее выгодные предложения. Кроме того, вы можете обратиться к нашими советам по выбору отелей в тех городах, где авторам i-Italia.ru доводилось бывать в ходе собственных путешествий по Италии.
Организация путешествия – это всегда очень творческий и захватывающий процесс, и мы желаем вам получить удовольствие уже на этапе обдумывания и планирования, ну и само собой насладиться собственно путешествием. Италия – потрясающая страна. Хорошего вам путешествия и ярких итальянских впечатлений!
Виртуальные путешествия по Италии
Сегодня мы пока еще путешествуем виртуально. Но это только ПОКА! Для тех, кто хочет лучше узнать Италию – подборка для самых интересных путешествий по стране.
#WEAREITALY #STAYTUNEDONIT – КУЛЬТУРНЫЙ ПРОЕКТ МИДА ИТАЛИИ
#WeAreItaly #StayTunedOnIt – кампания, начатая Министерством иностранных дел Италии с середины марта для продвижения актуального и самого креативного в культуре страны в период пандемии.
Андреа Бочелли, Уто Уги, Тициано Ферро, Паоло Фрезу, Ада Монтелланико, Нек, Андреа Гриминелли, Рита Маркотулли, Фабрицио Боссо и многие другие поддержали проект и создали видеообращения, в которых приглашают всех оставаться на связи с миром итальянской культуры. Кроме того, в эти дни итальянские культурные учреждения реализуют множество виртуальных культурных развлечений.
На странице проекта представлена вся «веб-культура» от музеев и археологических парков, фестивалей и театров, мира кино и развлечений, телевидения, радио, библиотек, архивов и издательств.
ПУТЕШЕСТВУЕМ ВИРТУАЛЬНО ПО ЭМИЛИИ-РОМАНЬЕ
На сайте Эмилии-Романьи вышла подборка, позволяющая виртуально познакомиться с основными городами региона: Болоньей, Пармой, Пьяченцей, Феррарой, Равенной, Римини, Реджо Эмилией, Боббио; заглянуть в некоторые музеи, например, в Палаццо Фарнезе, галерею Риччи-Одди, национальный археологический музей, увидеть, как проходят важные культурные события, такие как Фестиваль Верди и выставка «Феллини 100: бессмертный гений», посвященная 100-летнему юбилею выдающегося итальянского режиссера в замке Кастель-Сигизмондо в Римини, где в декабре 2020 года будет открыт его музей.
Еще одно «лицо» региона связано со знаменитыми марками автомобилей и мотоциклов в «Долине моторов» (MotorValley). В подборке даны ссылки на виртуальные экскурсии и музеи Дукати в Борго-Панигале (провинция Болоньи), Ламборгини в Сант’Агата-Болоньезе (провинция Болоньи) и Феррари в Модене.
ПУТЕШЕСТВУЕМ ВИРТУАЛЬНО ПО ТОСКАНЕ
Туристический офис Тосканы собрал на своем портале ссылки на онлайн-музеи, художественные и документальные фильмы, онлайн-кулинарные мастер-классы и видеоигры.
Не выходя из дома, можно прогуляться по залам галереи Уффици, Палаццо Веккьо и музея Галилея во Флоренции, Санта Мария делла Скала в Сиене; пройти по «Дороге франков» – старинному паломническому пути; и даже полюбоваться гербариями Пизанского университета, собранными в ботаническом музее.
А еще здесь составлена подборка знаменитых фильмов, съемки которых проходили в разных уголках Тосканы: «Комната с видом» (Джеймса Айвори), «Инферно» (Рона Ховарда по мотивам одноимённого романа Дэна Брауна), «Ускользающая красота» (Бернардо Бертолуччи), конечно же, «Жизнь прекрасна» Роберто Бениньи и т.д.
И еще есть возможность познакомиться с кухней и винами Тосканы, послушать ее знаменитых исполнителей, окунуться в искусство и поиграть в видеоигры.
ПУТЕШЕСТВУЕМ ВИРТУАЛЬНО ПО ЛОМБАРДИИ
Туристический офис Ломбардии предлагает шесть виртуальных экскурсий, которые помогут лучше узнать города этого северного региона Италии: Милан, Мантую, Варезе, Монтикьяри, Виджевано и Сондрио.
В Мантуе одна из главных достопримечательностей – дворец Палаццо Те начала XVI века, расписанный потрясающими фресками Джулио Романо. В Варезе предлагается посетить дом-музей архитектора и художника Лодовико Польяги, построенный по его собственному проекту, где выставлена его коллекция искусства Античности, Ренессанса и барокко. Из достопримечательностей Милана можно побывать в замке Сфорца, главной крепости города, служившей резиденцией его правителям, где сегодня расположено несколько музеев.
Еще одна из экскурсий – по феодальному замку Кастелло Бонорис в городке Монтикьяри неподалеку от Бреши. Это настоящее путешествие в средние века. Городок Виджевано представлен через необычную достопримечательность, причем совсем не городскую: мельницу Мулино-ди-Мора-Басса. Здесь расположен Эко-музей с постоянной экспозицией, посвященной машинам и механизмам, разработанным Леонардо да Винчи.
Последняя виртуальная экскурсия – по дворцу Беста в местечке Тельо в провинции Сондрио. Этот палаццо конца XV века – настоящая жемчужина Ренессанса с удивительными фресковыми росписями.
Все путешествия впереди вместе с PAC GROUP!
PAC GROUP — основан в 1990 году!
PAC GROUP — международный туристический холдинг, основанный в 1990 году, признанный лидер по европейским направлениям и круизам.
В структуру холдинга входит туроператорская компания PAC GROUP с центральным офисом в Москве и филиалами в городах России, бизнес-структурами в Беларуси, Казахстане и Украине.
PAC GROUP является генеральным представителем круизной компании MSC Cruises на территории России и ряда стран СНГ.
Компания оказывает полный спектр туристических услуг, гарантируя соблюдение высоких стандартов качества.
Вверх
X
Конструктор предложений (для агентств)
Достопримечательности Италии: Рим, Милан, Венеция: кухня, шопинг, искусство
Планируете отдых в Европе? Италия – вот страна, которая оставит незабываемые впечатления от ее посещения!
Путешествия по Италии хороши тем, что они придутся по вкусу всем без исключения! Школьники посетят места, знакомые им по учебникам, влюбленные окунутся в романтическую атмосферу истории о Ромео и Джульетте, ценители модных брендов пополнят свои коллекции вещами итальянских дизайнеров, а любители экстремального отдыха и спорта по достоинству оценят возможности горнолыжного туризма в Италии. Туристы увидят красивые архитектурные ансамбли, многочисленные церкви, музеи, картинные галереи, исторические памятники. Кроме того, гостей страны Италия порадует замечательной погодой и потрясающими видами природы.
Туры в Италию
Добраться в Италию можно самолетом или автобусом. Второй путь займет несколько дней, но это компенсируется числом дополнительно увиденных городов и исторических мест. В пределах самого государства организуются автобусные туры по Италии. Конечно, знакомиться со страной можно и самостоятельно, но с точки зрения комфортности и безопасности будет целесообразнее прибегнуть к услугам опытного гида. В этом случае Вы гарантированно увидите все то, ради чего стоит посетить Италию, и увезете с собой массу приятных воспоминаний!
Программы, предлагаемые различными туристическими компаниями довольно разнообразны, но есть ряд городов, которые включаются во все экскурсионные туры по Италии без исключения!
Туры в Рим
Так, Вы непременно увидите Рим – знаменитую столицу Итальянского государства. Чтобы перечислить все достопримечательности города, потребуется немало времени, а чтобы их увидеть – и того больше! Классическим местом для посещения туристов является древний храм Пантеон, амфитеатр Колизей и город-государство Ватикан.
Всем известно, что Ватикан является средоточием католической и церкви и именно здесь находится резиденция Папы Римского. Посетив Рим, Вы окунетесь в атмосферу древнего города и прикоснетесь ко Времени!
Шоп-туры в Милан
Милан – здесь можно встретить большинство туристов, ярых приверженцев моды и поклонников стиля! Именно Милан стал родиной дизайнеров и стилистов с мировым именем. Здесь можно заняться шоппингом с достижением максимального результата. Но Милан знаменит и историческими сооружениями, такими как кафедральный собор Дуомо и легендарный театр Ла Скала.
Италия: фото
Обязательно посетите Венецию – сказочный город на воде. Многочисленные каналы, гондолы с туристами и местными жителями, необычные мосты – вот чем очарует Венеция. Здесь стоит взглянуть на собор Сан Марко и Дворец Дожей. А если Вам удастся посетить Венецианский Карнавал (он проходит в середине февраля) – считайте, что Вы стали участником самого необычного празднества!
Флоренция – мировой центр искусства! Здесь жили и творили великие мастера эпохи Возрождения. Флоренция дала миру многие громкие имена деятелей искусства, таких как Леонардо да Винчи. Город насыщен музеями, выставками, картинными галереями. Много произведений архитектуры, церквей.
При посещении Пизы Вы увидите знаменитую на весь мир колокольню – Пизанскую Башню, также стоит познакомиться с архитектурным ансамблем на Площади Чудес.
Горнолыжные курорты Италии
Любителям горного туризма можно совместить катание на лыжах с отдыхом в комфортабельных отелях итальянских горнолыжных курортов.
Если Вас впечатлила перспектива отдыха в Италии – устройте себе настоящие «римские каникулы» в масштабах целой страны – и Вы гарантированно получите ни с чем не сравнимое удовольствие от поездки!
Чудеса. Путешествие по Италии
Вконтакте
Одноклассники
Италия. Земля искусства. Земля прекрасного. Веками со всех уголков Европы сюда стремились аристократы, интеллектуалы, художники, чтобы проникнуть в самую суть красоты. Такое путешествие называлось гран-тур. Данный документальный цикл позволит телезрителям также совершить подобное путешествие, отправившись на поиски сокровищ этой удивительной земли.
ЧУДЕСА. ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ИТАЛИИ
ЧУДЕСА. ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ИТАЛИИ
Смотрите на этой неделе:
- Ср 15.09
- 22:00: 4 серия
- Пт 17.09
- 14:00: 4 серия
- Сб 18.09
- 10:00: 4 серия
Путешествие по Италии на автомобиле
Автор Светлана На чтение 7 мин.
На сегодняшний день многие туристы все больше предпочитают путешествовать по Италии на своем или взятом на прокат автомобиле. На мой взгляд, такой вариант путешествия дает возможность более углубленно узнать страну, увидеть старинные города и горные деревушки, которые как правило очень красивы и имеют уникальную архитектуру, но которые очень редко включают в туристические маршруты.
Если вы решили отправиться в путешествие по Италии на автомобиле, маршрут советую спланировать заранее.
Для поездки Вам понадобятся:
- загранпаспорт с действующей визой;
- свидетельство о регистрации транспортного средства;
- водительское удостоверение международного образца;
- страховка на выезжающих;
- страховка автомобиля;
- навигатор;
- знание иностранного языка (английский или итальянский).
Страховка для выезда в Италию
Обязательным пунктом для получения визы в Италию является покупка страховки. В наши дни страховку можно оформить онлайн без особых затрат времени и денег.
Читать также: Как оформить страховку онлайн — виды, основные нюансы.
Рекомендую для путешествия по Италии навигатор Tom Tom, в который устанавливаются подробные карты Италии, с помощь этого навигатора вы без проблем найдете гостиницы, парковку, заправочные станции и рестораны.
Аренда автомобиля в Италии
Если же Вы решили взять автомобиль на прокат непосредственно в Италии, то нужно будет учесть, что некоторые агентства дают автомобили только водителям с определенным стажем, если ваш стаж 5 лет то не стоит волноваться по этому поводу. Еще я советую переплатить и взять полную страховку, которая покрывает даже небольшие повреждения автомобиля (царапины, небольшие вмятины).
Читать также: Аренда автомобиля в Италии — часто задаваемые вопросы.
Правила дорожного движения
Правила дорожного движения в Италии практически ничем не отличаются от других стран, главное отличие — это культура вождения и вежливое обращение к пешеходам. Хотелось бы отметить что на севере Италии водители более дисциплинированные, хотя это субъективное мнение.
А на юге, в частности в Неаполе желательно вообще не оставлять автомобиль без присмотра на длительное время, ведь город имеет славу самого криминального в Италии.
Максимально допустимая скорость на автобанах 130 км/ч, в населенных пунктах — 50 км/ч, за городом — 90 км/ч
Путешествуя по Италии на автомобиле, нужно знать еще и то, что полиция не берет взятки, наверное потому, что у них и так хорошая заработная плата, а форму им Prado шьет, поэтому за дачу взятки вас могут арестовать.
Нарушения правил дорожного движения фиксируются специальными радарами с фотокамерой, после чего штраф присылают по почте. Кстати, в крупных городах они стоят почти на каждом шагу, а на автомагистралях можно встретить системы измерения скорости Tutor или Autovelox. Они используются для безопасности, а не для сбора штрафов. Поэтому расположение этих камер можно узнать на официальном сайте www.autostrade.it
Контроль скоростного режима в Италии осуществляется с помощью автоматизированных камер: для измерения скорости — autovelox и системы для измерения средней скорости — tutor
Очень частое явление на загородных дорогах — полицейские с радаром. Поэтому путешествуя по Италии на автомобиле соблюдайте правила дорожного движения. Еще один интересный факт, который меня очень удивил, здесь тоже «моргают» фарами, для того что бы предупредить, о стоящей впереди полиции. Конечно это происходит редко, и видела я это только на юге Италии.
Читать также: Какой месяц выбрать для поездки в Италию?
Заправочные станции и сеть комплексов Autogrill
Проезжая по скоростным автомагистралям вам будут встречаться комплексы — Autogrill .
Autogrill S.p.A. — итальянская компания, которая работает в отрасли общественного питания и розничной торговли
Здесь можно будет пообедать, пополнить мобильный счет (только итальянские операторы), помыть стекла и найти много чего полезного и интересного (карты автомобильных дорог , зарядные устройства, сувениры, книги и многое другое). Но цены здесь на порядок выше чем в обычных магазинах. Поэтому знающие итальянские водители, если есть такая возможность, предпочитают съезжать с автострады в города, где завтрак или обед будет стоить намного дешевле. Также в комплексах Autogrill есть бесплатные туалеты и заправочные станции.
Во время путешествия по Италии пользуйтесь официальным сайтом автомобильных дорог Италии , здесь Вы найдете информацию о пробках и ремонтных работах на дорогах, расположение системы измерения скорости Tutor, а также посмотреть видео, в реальном времени, с веб-камер и многое другое.
Если вы часто приезжаете в Италию на своем автомобиле, то я рекомендую оформить карту для получения бонусов за каждую заправку, которые потом можно будет потратить на что-то полезное.
Путешествуя на автомобиле по Италии, необходимо знать, что топливо заправляют на определенную сумму, то есть вы говорите : «10 евро , 20 евро, 50 евро …», или полный бак (pieno). Подъехав к колонке с надписью «fai da te» вы будете заправлять автомобиль сами , выбрав на панели сумму, после заправки не забудьте расплатиться в кассе. А если вы подъедете к колонке с надписью «servito«, то за вас все сделает работник заправки, вам останется только расплатиться и снова в путь.
Заправочные станции работают круглосуточно, но в ночное время на заправке никого нет, поэтому заправлять автомобиль вы будите сами. Для этого вам нужно, на панели управления выбрать сумму (на которую вы хотите заправиться), затем вставить купюру в купюроприёмник и нажать номер колонки с которой вы будете заправляться, и заправить ваш автомобиль.
Автомагистраль
Автомагистрали в Италии платные. Но отрезок дороги от города Салерно до Сицилии, пока бесплатный, так как здесь еще идут строительные работы. Оплата проезда по автомагистралям осуществляется с помощью электронной системы Telepass.
Telepass — это электронная платежная система , которая используется для сбора пошлины на автомагистралях в Италии
При въезде на платную дорогу Вы проезжаете Telepass, где берете билет. Потом при съезде с автомагистрали опять же на Telepass предъявляете билет и оплачиваете проезд, в зависимости от того, какое расстояние Вы проехали. Оплата осуществляется наличными или кредитной картой.
Автоэвакуатор
Услуги автоэвакуатора, для легковых автомобилей будут стоить 95-125 € и плюс 3-4 € за километр, согласно официальному тарифу ANCSA. Посмотреть более детальную информацию можно на сайте www.ancsa.it.
Парковка в Италии
Места для платной и бесплатной парковки в Италии, расчерчивают определенными цветами. Синий цвет — платная, белый — бесплатная. Вблизи парковочных мест обязательно должен находиться знак на котором указывается тариф за 1 час и время, и если это платная парковка, еще и специальный, парковочный автомат в котором можно купить талон. На автомате указывается информация о тарифах и условиях парковки.
Обычно минимальное время парковки 1 час.
После того как автомобиль припаркован, парковочный билет оставляют под лобовым стеклом на приборной панели. Тоже касается и бесплатных парковок только вместо талона Вы кладете парковочный диск (disco orario) на котором указываете время начала парковки.
После парковки автомобиля, рекомендую складывать зеркала, в Италии много узких улиц и очень интенсивное движение, поэтому проезжающий рядом автомобиль может просто сломать их.
Также в больших городах, и возле аэропортов, находятся подземные парковки но способ оплаты здесь немного отличается. При въезде на такую парковку нужно взять билет в автомате, на котором будет стоят время вашего въезда (автомат обычно стоит возле шлагбаума при въезде). Потом при выезде, Вам нужно будет оплатить парковку по билету. Стоимость парковки будет зависеть от времени.
Путешествие по Италии — Журнальный зал
Перевод с французского и предисловие Елены Морозовой
Маркиз де Сад
ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ИТАЛИИ
ОТ ПЕРЕВОДЧИКА
Маркиз де Сад в роли автора путевых заметок? Тот самый маркиз, автор непристойных романов? Да, ибо Донасьен Альфонс Франсуа де Сад (1740–1814) всегда мечтал добиться признания своего литературного таланта и, как только представился случай, с легкостью сменил титул маркиза на звание литератора. “Путешествие по Италии”, сочинение, работа над которым пришлась на 1776 год, — первый плод его пера, поэтому и к написанию, и к выбору названия он отнесся исключительно серьезно. К этому времени заметки об Италии издали уже немало путешественников, и де Сад, желая показать читателю, что перед ним труд, каковых доселе еще не бывало, дал ему весьма пространное название: “Путешествие по Италии, или Рассуждения критические, исторические и философические о городах Флоренции, Риме, Неаполе и Лорето, а также о дорогах, к сим четырем городам ведущих. Сочинение, целью коего является описание обычаев, нравов, законодательства и т.д., как древних, так и нынешних, исследование подробное и доскональное, выполненное в духе, в коем до сих пор никто оные материи не описывал”. Превратности судьбы помешали автору издать свой труд: “Путешествие” увидело свет лишь в конце XX столетия.
Маркиз посещал, а точнее, сбегал в Италию трижды, и каждый раз его влекли туда красота и легкость бытия. Первый раз — в 1772 году — он бежал туда от правосудия, заочно приговорившего его к смерти за попытку отравления девиц для утех; второй раз — в 1774 году — спасаясь от кредиторов; в третий раз — в 1775–1776 годах — от ареста по обвинению в растлении юных девиц. И хотя в Италии де Сад именовался графом де Мазан, французская полиция следила за каждым его шагом. Впрочем, есть мнение, что де Саду все же удалось скрыть от соглядатаев кое-какие свои похождения, впоследствии нашедшие отражение в путешествии по Италии его любимой героини Жюльетты (“Жюльетта, или Преуспеяния порока”, 1797).
Считая, что предшествующие ему авторы уделяли слишком много внимания произведениям искусства Италии, и слишком мало — нравам этой страны, маркиз, напротив, сосредоточился на описании жанровых сценок и на бытовых подробностях жизни итальянцев. А так как де Сад обладал не только обширными познаниями в самых различных областях наук и искусств, но и острым глазом и чувством юмора, остается лишь пожалеть, что его путевые заметки шли к читателю столь долго. И даже можно предположить, что если бы “Путешествие по Италии” увидело свет в начале литературной карьеры маркиза и принесло славу своему автору, быть может, литературная судьба маркиза сложилась бы иначе…
Нравы и обычаи Неаполя
Карнавал, который я провел в Неаполе, оказался нехорош; однако я увидел достаточно, чтобы получить представление о народных развлечениях и о народе через его развлечения.
Открылся карнавал зрелищем под названием кокань, зрелищем самым варварским, кое только возможно себе вообразить. На большом, по-деревенски незатейливо убранном помосте размещают груды съестного, разложенного таким образом, что оно само составляет часть убранства. До тех пор, пока не подан сигнал, дозволяющий приступить к растаскиванию этих сокровищ, жестокосердые зрители забавляются, созерцая распятых заживо гусей, кур и индюков, приколоченных двумя или тремя гвоздями к помосту и тщетно пытающихся освободиться. В углу помоста на искусственном лугу высятся пирамиды из хлебов, сушеной трески и четвертей бычьих туш, среди которых под охраной вырезанных из картона чисто одетых пастушков пасутся барашки. В другом углу с помощью кусков холста воссозданы волны морские: там плывет корабль, груженный припасами и мебелью для простонародья. Хотя создателям сей декорации нельзя отказать в наличии вкуса, служит оная декорация прежде всего приманкой для грубой черни, увековечивая ее прожорливость и страсть к грабежу. Ибо, посмотрев спектакль, именуемый кокань, нельзя не согласиться, что это скорее пример для мародеров, нежели праздничная потеха. Когда строительство и украшение помоста изобилия завершено — а случается это обычно накануне праздника, — вокруг непременно выставляют охрану. Потому что поглазеть на него стекается весь город, и нередко искушение оказывается столь велико, что народ сминает охрану и, не дожидаясь ни урочного дня, ни часа, растаскивает съестное. Если же люди терпят до следующего дня, то за два часа до полудня, когда обычно подается сигнал к началу грабежа, к месту устройства зрелища подтягиваются десятка три караульных отряда гренадеров и несколько подразделений кавалерии, дабы поддерживать порядок среди черни, кою сами же власти вовлекают в устройство беспорядков. Ровно в полдень, когда простонародье толпится на дворцовой площади, а все остальные прилипли к окнам, когда сам король, нередко созерцающий сие увеселение, занял место на балконе дворца, раздается пушечный выстрел. Тотчас оцепление, преграждающее доступ к помосту, отступает, народ рвется вперед и с неистовством, кое трудно себе даже помыслить, в мгновение ока сметает, раздирает и растаскивает все до последней крошки. Когда я впервые увидел это зрелище, мне в голову пришло сравнение со сворой псов, остервенело терзающих добычу. Когда на одного гуся или четверть бычачьей туши претендуют двое, борьба нередко завершается трагедией, ибо никто не желает уступать, даже ценой собственной жизни. Однажды мне довелось стать свидетелем столь ужасной сцены, что волосы у меня встали дыбом. Двое оборванцев, не сумевших поделить половину отменной коровьей туши, схватились за ножи — единственный аргумент спорщиков в Неаполе и Риме. Один тотчас упал, обливаясь кровью, но и победитель не долго радовался своей победе. Лестница, по которой он взбирался, дабы достать вожделенный приз, под ним подломилась, и он рухнул на труп своего соперника, а сверху на него свалилась половина коровьей туши. И вот уже люди лежат вперемежку со шматами мяса, и трудно различить, кто из них мертв, а кто лишь ранен, ибо груда обильно полита кровью. Немедленно несчастьем воспользовался более удачливый конкурент: он извлек мясо из-под трупов и с торжествующим видом понес его, не обращая внимания на стекавшую с него кровь неудачливых соперников.
Обычно помост изобилия атакуют четыре или пять тысяч лаццарони: так в Неаполе называют самых низменных и жестоких субъектов, составляющих значительную часть простонародья. Чтобы полностью разрушить искомое сооружение, хватает восьми минут, после чего на поле боя остаются семь или восемь трупов и десятка два раненых, выживают из которых очень немногие. Дабы зрелище сие внушало священный трепет, остается лишь оставить мертвых и раненых лежать на обломках на виду у всего народа. Однако подобный поступок не соответствует духу народа: тех, кто героически пал при вышеозначенном сражении, на всеобщее обозрение не выставляют. И хотя сомнительно, чтобы кто-нибудь жаждал повторения сего зрелища, тем не менее помост изобилия сооружается за время карнавала раза четыре или пять — в зависимости от того, как долго продолжаются увеселения. Еще его сооружают и по случаю особых торжеств. Например, появление на свет наследников царствующей фамилии считается вполне достойным поводом пограбить и даже позволить себя убить, выразив, таким образом, свою величайшую радость. Празднества кокань устраиваются королем, однако оплачивает их сама публика: мясники же, поставляющие для торжества свой товар, в период подготовки получают право торговать мясом по сколь угодно высокой цене, и полиция не смеет им препятствовать.
Если позволено судить о народе по его празднествам и развлечениям, то какое мнение должно сложиться о людях, устраивающих столь гнусные зрелища? В Неаполе уверены, что их король, обладающий переменчивым нравом, препятствующим ему твердой рукой осуществлять правление, испытывает страх перед собственным народом, а потому чувствует себя обязанным устраивать такого рода развлечения. Его убедили, что, если он отменит кокань, начнется революция, а он ее боится. Не обладая ни силой, ни умом, он с трудом удерживает власть, и, если ему кто-нибудь скажет, что народ намеревается разграбить его дворец, он удалится, позволив грабителям осуществить свое намерение.
Накануне последнего праздника кокань, устроенного во время карнавала 1776 года, пребывавший в ожидании народ грозился не дотерпеть до завтрашнего урочного часа, ибо был уверен, что, когда на площади появится король, он не станет возражать против преждевременной атаки помоста. Все знали, что король, возвращаясь из церкви Нотр-Дам-де-Карм, которую он посещал каждую субботу карнавала, непременно должен пересечь дворцовую площадь, и неаполитанцы, пребывая в чрезвычайно взбудораженном состоянии, ожидали появления его величества. Короля уведомили, что народ ждет его, дабы начать увеселение. Во избежание беспорядков кто-то из генералов предложил вывести на площадь две тысячи солдат. “Нет, нет, — ответил король, — я лучше обойду площадь стороной”.
Какое мнение можно составить о монархе, который до такой степени боится своих подданных, и о подданных, уверенных, что появление монарха может стать сигналом к началу беспорядков?
Тем не менее король слывет добряком. И страх его перед собственным народом совершенно не обоснован, ибо его, несомненно, любят. Чтобы привлечь к себе сердца неаполитанцев, достаточно быть их соотечественником, а так как народ помнит, что Фердинанд вырос в Неаполе, он с удовольствием называет его своим королем.
Внешность его красотой не отличается. Манеры его весьма небрежны, равно как и тон его, и привычка изъясняться языком черни. Мне кажется, он не знает правильного итальянского языка и, очевидно, получил дурное воспитание; однако ему хватает ума это признать. Я считаю его энергичным, вспыльчивым и не способным лицемерить. Его решения скоры, а суждения строги, но в основном справедливы. Однако и по сей день он стремится исключительно к развлечениям. Проведя весь день в погоне за удовольствиями, к вечеру он сильно утомляется; его излюбленным занятием является охота. Внешний вид его нисколько не интересует, поэтому, если судить по одежде, его нередко можно принять за беднейшего подданного его королевства. Он не склонен к чтению, и есть все основания полагать, что со времени появления на свет он едва ли прочел и десяток книг. Однако искусству править нельзя научиться: первое правило сего искусства дается монарху от рождения, второе живет в сердцах его подданных.
Одним словом, вполне вероятно, что если История и не включит Фердинанда IV в список великих королей, она не причислит его и к тиранам. Пелена безвестности затянет его деяния, и о его смерти станут сожалеть лишь в том случае, если на смену ему придет правитель еще более плохой.
Королева выглядит настоящей добродушной немкой, которая, как я уверен, хочет казаться доброй исключительно для того, чтобы ее не заподозрили в гордыне. Она старше короля на семь лет, и нетрудно догадаться, что она пытается взять над ним власть. Французам не надо объяснять, каковы принцессы Австрийского дома. Ее считают ревнивой и легкомысленной, как и всех ее сестер; однако приписанные ей недостатки не согласуются между собой, ибо, если она хочет наслаждаться сама, она по меньшей мере не должна постоянно следить за мужем, который может быть к ней снисходителен исключительно по причине ее собственной к нему снисходительности. Однако уверяют, что она сумела заставить его преодолеть склонность к безудержному разврату, приобретенную им во время беспутной юности, проведенной при дворе, не отличавшемся строгостью нравов. Фердинанд же, отличающийся большей терпимостью, довольствуется тем, что высмеивает ее приближенных.
“Дорогу, дорогу! — завидев своего соперника, кричит он особенно громко, когда знает, что ее величество его слышит. — Дорогу! Вот идет его величество!” Впрочем, королева любит детей и никогда не оставляет их без своего внимания, умело пользуясь и естественным правом, дарованным природой, и правами, предоставленными государственной властью. В отличие от француженок, она никогда не поверит, что королеве следует забыть о том, что она еще и мать. У нее перед глазами постоянно имеется не получивший должного воспитания государь: он служит ей отличным напоминанием о том, сколь важны родительские заботы, получаемые в детстве. Если бы она лучше знала свой народ, если бы понимала, что для того, чтобы сделать этот народ самым счастливым или самым могущественным во всей Италии, ему всего лишь надобно дать настоящего, образованного короля, она, быть может, удвоила бы свои заботы о наследниках.
Я оставляю за собой право развить эту мысль, и сделаю это сразу после того, как дам отчет о развлечениях, устраиваемых во время карнавала в Неаполе.
Двор дал пять или шесть балов, на которых вместо ожидаемых развлечений или хотя бы непринужденной обстановки царили уныние и скука. Балы устраивали в залах королевского дворца. Для танцев отвели особый зал, вдоль стенок которого поставили множество стульев. В других залах расставили игорные столы, похоже, притягивавшие большую часть гостей. Можно с уверенностью сказать, что игра является излюбленным развлечением неаполитанцев. А так как любой бал, во время которого идет игра, обычно крайне скучен, то вполне естественно, что здешние балы также навевают исключительно скуку.
Дважды или трижды за вечер королева составляла пары для контрданса; оставшееся время танцевали менуэты; иных танцев не было и в помине. Два последних танца явили собой костюмированный балет, костюмы для которого были придуманы их величествами, а исполнителями стали знатнейшие лица королевства, прекрасно справившиеся со своей задачей: движения их отличались слаженностью и необходимой живостью.
Большую часть времени играли. Вначале король несколько часов играл в бильярд, который он очень любит. Потом около часа провел в танцевальном зале, после чего отправился играть в макао, разновидность очень распространенной в Неаполе игры в двадцать одно, в которой его величество обжуливают, как и любого другого. Королева всегда предупреждает его об этом, однако он ее не слушает. Впрочем, до сих пор больших проигрышей не случалось; что ж, если король хочет разделить развлечения своих подданных, приходится нести расходы.
В дни карнавала на Страда Нуова выезжает вереница пестро разукрашенных повозок и экипажей: зрелище это для Неаполя хотя и новое, но уже успевшее заразить своим весельем горожан. Костюм возницы задает тон остальным маскам, что разместились в его повозке. Каждую колесницу тянут пять-шесть, а то и восемь-десять лошадей в роскошной блестящей сбруе, поэтому править хозяину экипажа помогает форейтор, тоже в маскарадном костюме. За экипажами, а иногда впереди, движутся телеги с оркестрами, которых сопровождают подразделения гренадеров и кавалеристов, обряженных в костюмы и в масках. Чтобы публика успела все как следует рассмотреть, экипажи несколько раз проезжают по Страда Нуова.
Сидящая в нарядных экипажах знать обычно имеет под рукой запас драже, маленьких, искусно завернутых бутылочек с ликером, колокольчиков и иных безделушек; завидев знакомых, седоки принимаются забрасывать их снарядами из своего арсенала. Хотя эта грубая забава редко обходится без разбитых стекол и синяков под глазами, она вошла в моду, и любые предосторожности, предпринятые для защиты себя от опасного града, будут расценены как признак дурного вкуса. Простой народ быстро перенял обычай осыпать друг друга драже и разными безделушками, тем более что неаполитанца не слишком заботит, упадет ли с него маска или же он сумеет сохранить ее до конца карнавала: он всегда с гордостью являет свое лицо.
Припасы, расшвыриваемые со столь невероятной щедростью, обычно самого дурного качества, а некоторые хвастаются тем, что вместо ликера наливают в бутылочки воду, а в драже вместо сахара сыплют гипс.
В этом развлечении может принять участие любой, кто, надев маску и выбрав себе костюм по средствам, вышел или выехал на Страда Нуова. Состязание многочисленных масок, как пеших, так и в повозках, являет собой головокружительное зрелище, и даже те, кто не хотят принимать участие в карнавальных безумствах, желая оставаться просто зрителями, с удовольствием ездят по улице, любуясь пестрой оживленной толпой.
Шествие заканчивается, и наступает время скуки, длящееся до тех пор, пока не откроют свои двери театры. Спектакли в Неаполе начинаются за полночь, то есть спустя несколько часов после захода солнца. До этого времени заняться совершенно нечем.
Аристократы облюбовали себе кафе, где в ожидании часа, когда можно будет отправиться в свет, они усаживаются играть. По мне так проще было бы договориться начинать ассамблеи и спектакли пораньше, нежели придумывать всевозможные способы коротать время. Я никогда не мог понять причину, заставлявшую неаполитанцев поступать столь странным образом, высвобождая посреди дня часы, кои тем, кто не любит ходить в кафе, совершенно нечем занять. Что из этого следует? Что развлечения в Неаполе завершаются гораздо позднее, чем повсюду, и приходится либо обходиться без ужина, ибо так поздно в городе поужинать практически невозможно, или, вернувшись поздно в гостиницу, печально перехватить кусок в одиночестве у себя в номере и сразу лечь спать.
Среди иностранцев, проводивших в Неаполе ту же зиму, что и я, не нашлось ни одного, кому бы такой распорядок пришелся по нраву. Он противоречит обычаям любых иных народов, и я согласен с теми, кто считает его смешным. К тому же нам, французам, привыкшим ужинать в том доме, где мы проводим вечер, трудно признать достойной завершившуюся в десять или одиннадцать вечера ассамблею, с которой в столь поздний час приходится возвращаться к себе голодным. Поэтому нам бы хотелось, чтобы здешняя знать, блистательная только с виду, согласилась бы расстаться с несколькими лошадьми и лакеями, дабы иметь возможность угощать своих гостей достойным ужином. Следует признать: трапеза — это душа общества. Именно за трапезой люди изучают друг друга, знакомятся друг с другом, завязывают отношения, а женщины являют себя во всем своем блеске, позволяя оценить свой ум и изящество своих манер. Впрочем, неаполитанки не всегда обладают подобными добродетелями, и редко кто из них умеет подчеркнуть все свои достоинства. Но хотя здешний образ жизни по вкусу далеко не всем, вряд ли стоит надеяться на перемены. Ибо все заняты исключительно игрой. Объединенные страстью к игре женщины и мужчины окружают расставленные в гостиных игорные столы. Если вы не играете, они даже не посмотрят в вашу сторону. Но стоит вам решиться сесть за игорный стол, как ваш кошелек тотчас подвергается опасности, ибо в ту минуту, когда вы отважились сыграть, против вас уже составлен заговор с целью опустошить ваш кошелек; общаются же заговорщики посредством определенных знаков, принятых среди местных игроков. Подобного рода мошенничество вполне в духе здешнего народа, так что если вы продолжите играть, то скоро окажетесь во власти кредиторов. Если же вы, не поддавшись искушению, решите просто насладиться беседой, берегитесь: вам грозит смерть от скуки, и вы начинаете подумывать о бегстве. Ибо хозяйка дома, холодно поклонившаяся вам при входе, гордится тем, что оказала вам внимание, и, довольная собой, более с вами не заговорит. Если же вы попытаетесь завязать разговор с другими гостями, явившимися на ассамблею, уверен, вам не удастся найти тему для беседы. И не стоит подозревать меня в том, что я сознательно искажаю картину действительности: я всего лишь предостерегаю иностранцев от опасностей, подстерегающих их во время игры даже в благородном обществе, ибо во всем, что касается маниакального стремления присвоить чужое имущество, оно столь же мало щепетильно, как и простонародье. Осмелюсь утверждать, что меньшей угрозе деньги иностранца, равно как и часы, и носовые платки, и кошельки, подвергаются, когда он находится в толпе простолюдинов. Законы по отношению к мелким воришкам не слишком суровы; тем более что судья, который и сам нечист на руку, вряд ли сурово обойдется с тем, кто всего лишь украл часы.
Завершая сию картину нравов, должен признать, что, несмотря на все описанные мною пороки, народу сему свойственны также и многие добродетели. Люд здешний, без сомнения, простой, неотесанный, суеверный и грубый, но при этом он непосредственен, а иногда даже приветлив, и лучшим тому доказательством, на мой взгляд, является умение простонародья поддерживать порядок без вмешательства полиции. Горожане учтивы и предупредительны, и я отдаю им предпочтение перед знатью, гордыня и надменность которой настолько умаляют ее достоинство, насколько она стремится возвыситься. В целом же неаполитанцы — нация еще не сложившаяся, но формируется нация не за день, и не за одно правление.
Перевод с французского Ольги МОРОЗОВОЙ
COVID-19 Информация | Посольство и консульства США в Италии
Последнее обновление: 16.09.2021
*** С 26 января все пассажиры авиакомпаний в США в возрасте двух лет и старше должны сдать отрицательный тест на вирус COVID-19 в течение трех календарных дней после поездки. В качестве альтернативы путешественники в США могут предоставить от лицензированного поставщика медицинских услуг документацию о выздоровлении от COVID-19 за 90 дней до поездки. Посетите веб-сайт Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC) для получения дополнительной информации и часто задаваемых вопросов.
Информация для конкретной страны :
- Италия подтвердила случаи заболевания COVID-19 на своей территории.
- Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) выпустили уведомление о состоянии здоровья путешественников уровня 3 , в котором говорится о высоком уровне COVID-19 в Италии. В справочнике Государственного департамента по вопросам путешествий путешественникам рекомендуется пересмотреть решение о поездке в Италию из-за COVID-19.
- Регионы в Италии разделены на цветовую систему: белый (очень низкий риск), желтый (низкий риск), оранжевый (высокий риск) и красный (очень высокий риск) в зависимости от скорости передачи, наличия больничных коек и коек в отделениях интенсивной терапии. , и другие параметры.К каждой зоне применяются разные ограничительные меры.
- Основные услуги, такие как продовольственные магазины, аптеки, газетные киоски и табачные магазины, остаются открытыми по всей Италии. Чтобы узнать о текущих мерах, назначенных для каждого региона, посетите: http://www.governo.it/it/articolo/domande-frequenti-sulle-misure-adottate-dal-governo/15638#zone
- С 6 августа 2021 г. «Цифровой зеленый сертификат / Green Pass» необходим для доступа в некоторые места и участия в определенных социальных мероприятиях, таких как: обеды в помещении в ресторанах и барах, музеи, выставки, культурные объекты, спортивные мероприятия, бассейны, тренажерные залы, концерты, ярмарки, конференции, парки развлечений и другие места. Министерство здравоохранения Италии издало постановление от 29 июля 2021 года, в котором говорится, что сертификат вакцинации против COVID-19 для вакцины, признанной Европейским агентством по лекарственным средствам (EMA) от компетентных органов здравоохранения США («белые карты» CDC), будет считаться эквивалент итальянского Green Pass, где это требование существует. В качестве альтернативы вы можете предоставить отрицательный результат молекулярной ПЦР или экспресс-теста на антиген, сделанный в течение 48 часов до входа в ресторан / музей и т. Д., Или медицинскую справку, выданную компетентными органами США, подтверждающую выздоровление от COVID в течение предыдущих 6 месяцев.Сертификаты принимаются на итальянском, английском, испанском или французском языках и могут быть как в цифровом, так и в бумажном виде.
- Правительство Италии продлило действие чрезвычайного положения, связанного с Covid-19, до 31 декабря 2021 года
Тестирование на COVID-19 :
- Доступны ли ПЦР и / или тесты на антигены для граждан США в Италии? Есть
- Если да, доступны ли результаты испытаний в течение 72 часов? Есть
- Обратите внимание, что время отклика зависит от места проведения тестирования, типа проведенного теста и метода получения результатов тестирования (т.е., лично или по переписке).
- В настоящее время в Италии тесты на антигены стоят примерно 25 долларов, а тесты ПЦР — примерно 75 долларов.
- Для получения информации об ограниченных гуманитарных льготах, пожалуйста, просмотрите следующую страницу: https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/ea/covid-testing-required-us-entry.html
Информация о вакцине против COVID-19 :
- Утвердило ли правительство Италии вакцину от COVID-19 для использования? Есть
- Доступны ли в Италии вакцины против U.С. гражданам получать? Есть
- Какие вакцины доступны в Италии? Pfizer-BioNtech, Moderna, Johnson and Johnson и AstraZeneca. Кроме того, Sputnik V доступен в Республике Сан-Марино.
- Прививки от COVID-19 распределяются правительством Италии на региональном уровне. По данным Итальянского фармацевтического агентства, Национальный план вакцинации гарантирует, что вакцинация будет доступна всем людям, присутствующим / постоянно проживающим в Италии, независимо от того, имеют ли они действующее разрешение на пребывание, пока они зарегистрированы в Национальной службе здравоохранения Италии.Граждане должны будут следовать инструкциям и расписанию своего региона проживания, а дополнительная информация по каждому региону доступна по следующей ссылке: http://www.regioni.it/regioni-online/. Дополнительную информацию о вакцинации против COVID-19 в Италии можно найти на веб-сайте Итальянского национального института здоровья.
- Посетите веб-сайт FDA, чтобы узнать больше о вакцинах, одобренных FDA в США.
- Правительство США не планирует вакцинацию от COVID-19 частным У.С. граждане за границей. Пожалуйста, следите за разработками в принимающей стране и рекомендациями по вакцинации против COVID-19.
Требования к входу и выходу :
- Разрешен ли въезд гражданам США? Есть
- Граждане США могут путешествовать в Италию по любой причине, включая туризм.
- Текущие ограничения на въезд в Италию связаны с несколькими факторами, включая страну отправления и цель поездки.
- Правительство Италии периодически обновляет эти ограничения в зависимости от меняющихся условий, и всем путешественникам следует учитывать действующие законы Италии о здоровье при планировании поездок.
- Руководство на английском языке по текущим требованиям въезда и выезда находится на веб-сайте Министерства иностранных дел Италии .
- Все лица, направляющиеся в Италию из любого иностранного государства, должны предоставить сотрудникам своих авиакомпаний или итальянских правоохранительных органов бланк самодекларации до поездки.
- Региональные органы власти Италии могут также вводить ограничения для путешественников из определенных зарубежных стран, и путешественникам, намеревающимся поехать или вернуться в Италию, рекомендуется проверить, были ли введены какие-либо новые положения в их регионе назначения .
- Начиная с 31 августа и действительно до 25 октября 2021 года, путешественники из Соединенных Штатов могут въехать в Италию, если они представят отрицательный результат молекулярной ПЦР или экспресс-теста на антигены, проведенный в течение 72 часов после прибытия, И одно из следующего:
- Сертификат вакцинации против COVID 19 для вакцины, признанной Европейским агентством по лекарственным средствам (EMA). В настоящее время EMA признает следующие вакцины: Pfizer-BioNtech, Moderna, Johnson and Johnson и AstraZeneca.Дата последней дозы вакцины должна быть не менее чем за 14 дней до поездки. Путешественники, вакцинированные в Соединенных Штатах, могут подтвердить это с помощью «белой карты» с логотипом CDC.
- Медицинская справка, подтверждающая выздоровление от COVID, выданная не более чем за шесть месяцев до вылета.
- Пассажирам, которые не могут предъявить действующий сертификат вакцинации или выздоровления, необходимо будет самоизолироваться по прибытии в течение пять дней и пройти молекулярную ПЦР или экспресс-тест на антиген в конце изоляции
- Пассажиры должны заполнить онлайн-форму определения местонахождения цифрового паспорта ЕС.
- Утвержденные языки для вышеуказанных сертификатов — итальянский, английский, испанский и французский. Сертификаты могут быть в цифровом или бумажном формате. Для получения дополнительной информации о поездках в Италию и из Италии, пожалуйста, посетите: https://www.esteri.it/mae/it.
- Транзит через итальянские аэропорты разрешен, но те, кто путешествует из стран, внесенных в списки D и E веб-сайта Министерства здравоохранения Италии, должны оставаться в обозначенной зоне аэропорта во время транзита.
- Требуется ли отрицательный результат теста на COVID-19 (ПЦР и / или серология) для регистрации? Есть
- Подробную информацию о льготах см. На веб-сайте Министерства здравоохранения Италии.
- Дети от шести лет и старше в сопровождении родителя / опекуна должны всегда проходить тест на Covid перед отъездом; дети в возрасте до 6 лет в любом случае освобождаются от предварительного тестирования на Covid и от карантина по прибытии.
- Требования к тестированию и варианты тестирования определяются присутствием человека в определенных странах или транзитом через них.Это руководство для конкретной страны доступно на веб-сайте Министерства иностранных дел Италии.
- Имеются ли процедуры проверки здоровья в аэропортах и других портах въезда? Есть
Ограничения движения
- Есть комендантский час? Нет
- Правительство Италии предоставляет ответы на часто задаваемые вопросы о действующих мерах COVID на следующем сайте: Часто задаваемые вопросы.
- В это время также важно помнить об ограничениях, действующих в вашем регионе.
- Существуют ли ограничения на междугородние или межгосударственные поездки? Нет
Карантинная информация :
- Обязаны ли граждане США помещаться в карантин? В отдельных случаях
- Путешественникам из США, которые не могут предъявить действующий сертификат вакцинации или выздоровления, необходимо будет самоизолироваться по прибытии в течение пять дней и пройти молекулярную ПЦР или экспресс-тест на антиген в конце изоляции.
Варианты транспортировки:
- Есть ли коммерческие рейсы? Есть
- Есть ли общественный транспорт? Есть
- Общественный транспорт, включая авиалинии, поезда и автобусы, продолжает работать, но с меньшей частотой. Путешественникам следует проверять расписания перевозчиков на предмет последних обновлений и работать напрямую с перевозчиком или турагентом, чтобы организовать или перенести поездку.Путешественники должны быть готовы к возможности введения дополнительных ограничений на поездки с минимальным предварительным уведомлением или без него.
- Использование масок в общественном транспорте является обязательным.
Штрафы за несоблюдение:
- Итальянская полиция может наложить денежные санкции за несоблюдение итальянских мер по борьбе с COVID-19, касающихся социального дистанцирования, ограничений передвижения и требований к маскам.
Консульский отдел:
- Какие услуги ACS предлагаются?
- В интересах защиты здоровья и безопасности наших сотрудников и клиентов компания U.S. Посольство и генеральные консульства в Италии ограничат уровень укомплектования консульским персоналом и назначений для следующих стандартных услуг для граждан США, начиная с 26 октября 2020 г .: обработка паспортов , отчеты о рождении за границей , нотариальные заверения услуги и федеральная помощь . Граждане США должны посетить соответствующие страницы, чтобы записаться на прием для получения этих услуг. Мы продолжим следить за ситуацией с COVID-19 в Италии и намерены как можно скорее вернуться к нормальной работе.Для получения дополнительной информации посетите S. Посольство США в Риме на веб-странице Службы граждан США .
- Какие визовые услуги предлагаются?
- Въезд иностранных граждан, физически присутствовавших в Шенгенской зоне, включая Италию, в течение 14 дней до их въезда или попытки въезда в Соединенные Штаты приостановлен в соответствии с Указом Президента 10143. Посольство и Генеральные консульства США в Италии предлагают определенные иммиграционные и неиммиграционные визовые услуги, в том числе ограниченные встречи для лиц, освобожденных от или тех, кто может претендовать на исключение по национальным интересам в соответствии с постановлением президента № 10143 .Хотя посольство и консульства стремятся обрабатывать дела как можно скорее, вероятно, увеличится время ожидания для завершения таких услуг из-за значительных задержек. Плата за MRV действительна и может быть использована для записи на собеседование в стране, где она была приобретена, до 31 декабря 2021 года. Если у вас срочный вопрос и вам нужно немедленно отправиться в поездку, следуйте инструкциям по телефону https: / /ais.usvisa-info.com/en-it/niv или (+39) 06 9480 3777, чтобы записаться на прием в службу экстренной помощи.Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт Визы посольства США в Риме .
- Все лица, входящие в консульские здания, должны носить защитные маски в соответствии с постановлениями правительства Италии, требующими социального дистанцирования. Кроме того, лица, которые путешествовали в течение последних 14 дней в страну , требующую самоизоляции или отрицательный тест на COVID-19 по возвращении в Италию, не будут допущены к въезду в США.S. Посольство или Генеральное консульство в Италии.
Местные ресурсы :
- Веб-сайт Итальянского национального института здравоохранения: https://www.epicentro.iss.it/coronavirus/
- Позвоните в службу экстренной помощи Италии 112 или 1500, если вы считаете, что у вас есть симптомы, и вы в настоящее время находитесь в Италии. Доступны англоговорящие операторы.
- Другие ссылки:
Представительство США в Италии | 16 сентября, 2021 | Темы: Предупреждение, Сообщения для U.S. Citizens, Новости | Теги: Коронавирус, Covid-19, Здоровье, Предупреждение о здоровье, карантин, ограничение на поездки, вирус
Обновления по Covid-19: информация для туристов — Информация
Обновлено в соответствии с Декретом-законом No. 111 от 6 августа 2021 года и Приказ Минздрава от 28 августа 2021 года.
ВХОД В ИТАЛИЮ
Италия применяет меры ограничения, связанные со здоровьем, к прибывающим путешественникам, которые могут различаться в зависимости от страны их происхождения.
Перед въездом в Италию из любой страны происхождения и по какой-либо причине путешествия необходимо заполнить цифровую европейскую форму поиска пассажиров (dPLF).
Указанные в этом разделе меры действительны до 25 октября 2021 года.
Граждане и жители стран ЕС, , Шенгенской зоны , , Андорры, или Княжества Монако , могут въезжать в Италию без обязательного карантина, при условии, что:
1.Они заполняют форму поиска пассажиров перед въездом в Италию.
2. По прибытии предъявят электронный сертификат COVID ЕС. Граждане стран, не входящих в ЕС, могут предъявить зеленый сертификат COVID-19 в бумажной или цифровой форме, выданный органами здравоохранения их родной страны, подтверждающий негативность вируса, успешное выздоровление или вакцинацию, признанный Европейским агентством по лекарственным средствам (EMA).
Цифровой сертификат ЕС на COVID является цифровым доказательством того, что человек:
- был вакцинирован против COVID-19 не менее чем за 14 дней до этого
- получил отрицательный результат теста
- восстановлен от COVID-19
Цифровая версия может быть сохранено на мобильном устройстве.Граждане также могут запросить печатную версию. Обе версии будут иметь QR-код, содержащий важную информацию, и цифровую подпись, обеспечивающую их подлинность.
Цифровой сертификат ЕС COVID действителен во всех странах ЕС и Шенгенской зоне.
Для получения дополнительной информации посетите официальную веб-страницу ЕС о цифровом сертификате COVID.
Если при въезде в Италию путешественники не предъявят зеленый сертификат или отрицательный результат мазка, они, тем не менее, могут въехать в страну, но должны будут пройти фидуциарную изоляцию в течение 5 дней и проинформировать отдел профилактики компетентного местного органа здравоохранения ( см. страницу: COVID-19 Бесплатные номера телефонов и региональная информация).После 5 дней изоляции они должны выполнить дополнительный молекулярный или антигенный тест.
Путешественники из Канады , Японии , Израиля и США могут въезжать в Италию без карантина и должны:
1. Заполните форму поиска пассажира перед въездом в Италию.
2. По прибытии предъявите зеленый сертификат COVID-19 , выданный органами здравоохранения их страны, подтверждающий полную вакцинацию против COVID-19, проведенную не менее чем за 14 дней до вакцинации с использованием вакцины, признанной Европейским агентством по лекарственным средствам (EMA).
3.Предъявите документ, подтверждающий, что они провели молекулярный или антигенный мазок за 72 часа до прибытия в Италию с отрицательным результатом.
Green Pass должны быть на итальянском, английском, французском или испанском языках и могут быть представлены в цифровом или печатном формате.
Если при въезде в Италию путешественники не предъявят зеленый сертификат или отрицательный результат мазка, они, тем не менее, могут въехать в страну, но должны будут пройти фидуциарную изоляцию в течение 5 дней и проинформировать отдел профилактики компетентного местного органа здравоохранения ( см. страницу: COVID-19 Бесплатные номера телефонов и региональная информация).После 5 дней изоляции они должны выполнить дополнительный молекулярный или антигенный тест.
Путешественникам из United Kingdom необходимо:
1. Заполните форму поиска пассажира перед въездом в Италию.
2. По прибытии предъявите зеленый сертификат COVID-19 , выданный органами здравоохранения их страны, подтверждающий полную вакцинацию против COVID-19, проведенную не менее чем за 14 дней до вакцинации с использованием вакцины, признанной Европейским агентством по лекарственным средствам (EMA).
3.Предъявите документ, подтверждающий, что они провели молекулярный или антигенный мазок за 48 часов до прибытия в Италию с отрицательным результатом.
Если при въезде в Италию путешественники не предъявят зеленый сертификат или отрицательный результат мазка, они, тем не менее, могут въехать в страну, но должны будут пройти фидуциарную изоляцию в течение 5 дней и проинформировать отдел профилактики компетентного местного органа здравоохранения ( см. страницу: COVID-19 Бесплатные номера телефонов и региональная информация).После 5 дней изоляции они должны выполнить дополнительный молекулярный или антигенный тест.
Меры, действующие для путешественников, прибывающих из Албания , Саудовская Аравия , Армения , Австралия , Азербайджан , Босния и Герцеговина , Бруней , Объединенные Арабские Эмираты , Иордания , Ливан , Косово , Молдова , Черногория , Новая Зеландия , Катар , Республика Корея , Республика Северная Македония , Сербия , Сингапур , Украина , Тайвань , Особые административные районы Гонконг и Макао .Любой, кто останавливался или проезжал через одну из этих стран за 14 дней до въезда в Италию, должен:
1. Заполните форму поиска пассажира перед въездом в Италию.
2. По прибытии предъявите зеленый сертификат COVID-19 , выданный органами здравоохранения их страны, подтверждающий полную вакцинацию против COVID-19, проведенную не менее чем за 14 дней до вакцинации с использованием вакцины, признанной Европейским агентством по лекарственным средствам (EMA).
3. Предъявите документ, подтверждающий, что они провели молекулярный или антигенный мазок за 72 часа до прибытия в Италию с отрицательным результатом.
Green Pass должны быть на итальянском, английском, французском или испанском языках и могут быть представлены в цифровом или печатном формате.
Если при въезде в Италию путешественники не предъявят зеленый сертификат или отрицательный результат мазка, они, тем не менее, могут въехать в страну, но должны будут пройти фидуциарную изоляцию в течение 5 дней и проинформировать отдел профилактики компетентного местного органа здравоохранения ( см. страницу: COVID-19 Бесплатные номера телефонов и региональная информация). После 5 дней изоляции они должны выполнить дополнительный молекулярный или антигенный тест.
Путешественники, прибывающие из некоторых стран, не входящих в ЕС, могут въехать в Италию без фидуциарной изоляции и наблюдения за состоянием здоровья при условии, что они используют проверенные на COVID рейсы (см. Специальный раздел).
Дети в возрасте до 6 не обязаны предъявлять доказательства отрицательного результата молекулярных тестов или тестов на антигены при въезде в Италию, но при необходимости должны соблюдать обязательства по изоляции.
Лица в возрасте до 18 лет освобождаются от обязанности изоляции (если применимо) только в том случае, если их сопровождает взрослый (родитель или другой сопровождающий), имеющий зеленый сертификат COVID (зеленый пропуск).
Путешественникам из всех других стран запрещен въезд в Италию, за исключением определенных причин.
Вы можете узнать условия въезда в Италию из вашей страны с помощью пары щелчков мышью на viaggiaresicuri.it. Вам будет предложено указать:
- Страна происхождения
- Страна (страны), через которые вы путешествовали за последние 14 дней
- Наличие гражданства ЕС или страны, входящей в Шенгенскую зону
- Наличие зарегистрированного места жительства в Италии в качестве долгосрочного резидента или родства с долгосрочным резидентом, проживающим в Италии
В конце этого процесса , вы будете проинформированы о наличии каких-либо ограничений на въезд в Италию из вашей страны, о документации, которую вы должны будете предоставить, и об условиях, применяемых по прибытии.
Национальная информационная линия 1500 была активирована Министерством здравоохранения Италии для ответа на вопросы общественности о новом коронавирусе 2019-nCoV. Горячая линия работает круглосуточно и без выходных.
Путешественники могут связаться с Министерством здравоохранения по следующим номерам:
- из Италии: 1500 (бесплатный звонок)
- из-за границы: +39 0232008345 — +39 02835
Для получения дополнительной информации посетите соответствующее министерство веб-страницы здоровья для путешественников.
COVID-19 ЦИФРОВОЙ ЗЕЛЕНЫЙ СЕРТИФИКАТ ПУТЕШЕСТВИЯ И ДОСТУП К КУЛЬТУРНЫМ И ОТДЫХАМ
В Италии зеленый сертификат COVID-19 облегчает посещение определенных общественных мероприятий (таких как торговые ярмарки, концерты, спортивные соревнования, вечеринки после религиозных или гражданских церемоний) и доступ к медицинским учреждениям для пожилых людей (RSA). Это также является обязательным при перемещении в районы, которые могут быть классифицированы как «красные» или «оранжевые», при отсутствии уважительных причин для работы, состояния здоровья или доказанной срочности.
Лица старше 12 должны предъявить цифровой зеленый пропуск COVID-19 для доступа к определенным услугам и мероприятиям :
- Путешествие самолетом, поездом, паромом, паромом или автобусом по всей Италии
- Рестораны, бары, лед кремовые салоны и кондитерские для потребления за столом в помещении
- Представления, открытые для публики, спортивные мероприятия, как на открытом воздухе, так и в помещении
- Музеи и места культуры, шоу
- Плавательные бассейны и тренажерные залы
- Частные вечеринки, такие как свадебные приемы
- Фестивали и ярмарки
- Конгрессы и конгрессы
- Спа и фитнес-центры
- Игровые залы и пункты приема ставок, залы для бинго и казино
Доступ к этим услугам и мероприятиям разрешается при предъявлении цифрового сертификата COVID ЕС или аналогичного сертификата выдано органами здравоохранения Канады, Японии, Израиля, Великобритании и США.
РЕЙСЫ, ПРОВЕРЕННЫЕ НА COVID
Пассажиры, путешествующие рейсами, прошедшими тестирование на COVID и санкционированными Министерством здравоохранения, могут въезжать в Италию без соблюдения обязательств по надзору за здоровьем и фидуциарной изоляции.
Пассажиры, путешествующие рейсами «с проверкой на COVID», обязаны:
- предъявить сертификат авиакомпании при посадке и ее контрольному персоналу, подтверждающий отрицательный результат молекулярного или антигенного мазка, взятого не более чем за 48 часов до посадки.
- , чтобы заполнить форму поиска пассажиров, которую необходимо предъявить перед посадкой.
- Сделайте еще один молекулярный (RT PCR) или антигенный мазок по прибытии в аэропорт назначения
Для получения дополнительной информации и списка маршрутов, выполняющих рейсы, проверенные на COVID, обратитесь к на сайте Минздрава.
ПУТЕШЕСТВИЯ ПО ИТАЛИИ
Для обеспечения безопасности жителей и туристов итальянское правительство ввело классификацию регионов на основе белого (минимальный риск), желтого, оранжевого и красного (максимальный риск) цветовых кодов .
Каждый цвет соответствует ряду превентивных мер, регулирующих возможности передвижения в пределах одного региона и между регионами, открытие предприятий, ресторанов и культурных заведений.
Путешествие между разными регионами в оранжевой и красной зонах разрешено только при предъявлении сертификата Covid-19 Green Certification .
ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ СРЕДНЕГО И ДАЛЬНЕГО РАССТОЯНИЯ
Зеленый проездной COVID-19 должен быть предъявлен при перемещении между разными регионами на следующих видах общественного транспорта:
- Внутренние рейсы
- Корабли и паромы, соединяющие разные регионы, за исключением паромов, пересекающих Мессинский пролив
- Междугородний, Междугородние ночные и высокоскоростные поезда (зеленый проездной COVID-19 не требуется для посадки на пригородные поезда)
- Тренеры и автобусы, соединяющие разные регионы
- Тренеры и автобусы в аренду с водителем
НА АВТОМОБИЛЕ
На автомобиле можно путешествовать без ограничений вместе с супругами, сожителями и стабильными отношениями.
Не сожительствующие
Вы можете путешествовать на машине с 3 людьми, не проживающими совместно, включая водителя. Каждый в машине должен носить маску.
Пассажирское сиденье рядом с водителем должно оставаться свободным. Пассажиры должны сидеть по разные стороны от заднего сиденья, оставляя центральное сиденье свободным.
Если автомобиль имеет несколько задних рядов, он может вместить максимум двух пассажиров в каждом ряду, сидящих с противоположных сторон сиденья, при этом центральное сиденье остается свободным.
МЕРЫ, ДЕЙСТВУЮЩИЕ В РЕГИОНАХ БЕЛОЙ ЗОНЫ
Италия, за исключением Сицилии, полностью находится в белой зоне .
Единственные правила, которые необходимо соблюдать: соблюдать безопасную дистанцию и избегать скопления людей.
Больше не обязательно носить маски на открытом воздухе, но вы должны всегда носить их с собой и носить, если невозможно сохранить безопасное расстояние.
Маски по-прежнему необходимо носить в закрытых общественных местах, таких как бары, рестораны, музеи и общественный транспорт.
Нет ограничений по времени на проезд .
Обязанность носить маски , и соблюдать безопасное расстояние , равное 1 метру, остается в силе.
Для посетителей открыты следующие заведения:
- бары, пабы, рестораны, кафе-мороженое, кондитерские
- музеи и места культуры
- кинотеатры, театры и концертные залы закрытые и открытые бассейны
- открытые и закрытые бассейны спортивные мероприятия
- ярмарки, конференции и конгрессы
- фитнес- и спа-центры
- тематические парки и парки развлечений
- частные вечеринки, в том числе связанные с гражданскими и / или религиозными церемониями,
- на открытом воздухе и в помещении
- игровые залы и пункты приема ставок , залы для бинго и казино
Проверьте ниже на этой странице любые меры, предусмотренные для доступа к перечисленным мероприятиям.
МАСКА ДЛЯ ЛИЦА И РАССТОЯНИЯ
Ношение маски для лица обязательно в закрытых общественных местах по всей Италии.
Маски больше не являются обязательными на открытом воздухе, но вы всегда должны носить их с собой и носить, если вы оказываетесь в условиях скопления людей, которые не позволяют соблюдать безопасное расстояние в 1 метр.
Следующие лица не обязаны носить маски:
• дети в возрасте до 6 лет
• люди с ограниченными возможностями и их опекуны, если маска делает общение между ними невозможным.
Всегда держитесь на безопасном расстоянии одного метра от других людей и часто мойте руки или, если это невозможно, продезинфицируйте их дезинфицирующими гелями на спиртовой основе. Дозаторы для дезинфицирующего геля вы найдете у входов в магазины, рестораны и другие предприятия.
МЕСТНЫЙ ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ
Местный общественный транспорт (автобусы, метро, трамваи и т. Д.) Может курсировать с макс. 80% пассажиров. Зеленый проездной COVID-19 не требуется для использования этих транспортных средств.
БАРЫ И РЕСТОРАНЫ
Бары, пабы, рестораны, кафе-мороженое и кондитерские открыты. На них должен быть установлен знак, указывающий максимальное количество людей, которым разрешено находиться внутри одновременно.
Потребление в таблице всегда разрешено. Нет ограничений на количество людей, которые могут сидеть за одним открытым столом. До 6 человек, не проживающих совместно, могут сидеть вместе в помещении; нет ограничений на количество людей на 2 семьи, которые решают обедать вместе за одним столом.
Каждый человек старше 12 лет должен предъявить цифровой зеленый сертификат COVID-19 для употребления за столом в помещении.
ПЛЯЖИ
Доступ к бесплатным пляжам и оборудованным пляжам разрешен.
Удобства пляжного курорта могут запрашивать бронирование для доступа к пляжам. На входе предусмотрено измерение температуры тела. Вокруг каждого пляжного зонта должно быть не менее 10 квадратных метров свободного пространства.Минимальное расстояние между каждым лежаком или лежаком должно быть не менее полутора метров. Разрешены индивидуальные виды спорта, такие как пляжный теннис, плавание и серфинг, при условии соблюдения социальной дистанции. Маски обязательны в местах общего пользования (бары, рестораны и т. Д.), А также внутри помещений. Они не являются обязательными на пляже, если вы находитесь на безопасном расстоянии от других людей.
На бесплатных пляжах необходимо соблюдать дистанцию не менее одного метра от других людей.При установке зонтиков и шезлонгов необходимо соблюдать те же указания, что и для пляжных курортов.
МАГАЗИНЫ
Магазины должны оставаться открытыми и должны иметь табличку с указанием максимального количества людей, которым разрешено находиться внутри в любой конкретный момент.
Торговые центры также могут работать в выходные, праздничные и предпраздничные дни.
ГОСТИНИЦЫ И РАЗМЕЩЕНИЕ
Объекты размещения открыты при соблюдении требований социального дистанцирования, а также в соответствии с протоколами и руководящими принципами, принятыми для предотвращения или снижения риска заражения.
МУЗЕИ И МЕСТА КУЛЬТУРЫ
Музеи и другие учреждения культуры открыто . Прежде чем планировать посещение, мы советуем вам позвонить или проконсультироваться с институциональными веб-сайтами музеев, где опубликованы процедуры доступа (они могут отличаться для каждого музея).
Каждый человек старше 12 лет должен предъявить цифровой зеленый сертификат COVID-19 на входе.
КИНО, ТЕАТРЫ И КОНЦЕРТЫ
Спектакли можно посещать в кинотеатрах, театрах, концертных залах и других местах, в том числе на мероприятиях под открытым небом.Максимальное количество зрителей не должно превышать 50% максимально разрешенной вместимости на открытом воздухе и 35% в помещении, или в случае событий с участием более 5000 зрителей на открытом воздухе и 2500 в помещении соответственно. При рассадке необходимо обеспечить расстояние не менее одного метра между зрителями, не проживающими совместно.
Каждый человек старше 12 лет должен предъявить цифровой зеленый сертификат COVID-19 на входе.
СПОРТИВНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ
Спортивные мероприятия открыты для публики с максимальной вместимостью 50% на открытом воздухе и 35% в помещении.
Каждый человек старше 12 лет должен предъявить цифровой зеленый сертификат COVID-19 на входе.
ДЕЙСТВУЮЩИЕ МЕРЫ В РЕГИОНАХ ЖЕЛТОЙ ЗОНЫ
Сицилия находится в желтой зоне. На Сицилии должны соблюдаться те же меры, что и для белой зоны, а также некоторые дополнительные ограничения, перечисленные ниже.
МАСКИ И СОЦИАЛЬНОЕ РАССТОЯНИЕ
Когда вы находитесь в зоне желтой зоны, вы должны носить маску как в помещении, так и на улице .
БАРЫ И РЕСТОРАНЫ
Баров, пабов, ресторанов, кафе-мороженых и кондитерских открыто . На них должен быть установлен знак, указывающий максимальное количество людей, которым разрешено находиться внутри одновременно.
Сидеть за столами разрешено всегда. Нет ограничений на количество людей, которые могут сидеть за одним открытым столом. В помещении могут вместе сидеть до 4 человек, не проживающих совместно; нет ограничений на количество людей на 2 семьи, которые решают обедать вместе за одним столом.
Каждый человек старше 12 лет должен предъявить цифровой зеленый сертификат COVID-19 для употребления за столом в помещении.
КИНО, ТЕАТРЫ И КОНЦЕРТЫ
Спектакли можно посещать в кинотеатрах, театрах, концертных залах и других местах, в том числе на мероприятиях под открытым небом. Максимальное количество зрителей не должно превышать 50% от максимально разрешенной вместимости и в любом случае не может превышать 1000 человек для открытых площадок и 500 человек для закрытых площадок.При рассадке необходимо обеспечить расстояние не менее одного метра между зрителями, не проживающими совместно.
Каждый человек старше 12 лет должен предъявить цифровой зеленый сертификат COVID-19 на входе.
СПОРТИВНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ
Спортивные мероприятия открыты для публики . Максимальное количество зрителей не должно превышать 25% от максимально разрешенной вместимости и в любом случае не может превышать 1000 человек для открытых площадок и 500 человек для закрытых площадок.При рассадке необходимо обеспечить расстояние не менее одного метра между зрителями, не проживающими совместно.
Каждый человек старше 12 лет должен предъявить цифровой зеленый сертификат COVID-19 на входе.
Для получения подробной информации на местном уровне, пожалуйста, посетите веб-сайты итальянских регионов и автономных провинций, а также свяжитесь с соответствующими редакциями.
Абруццо — Базиликата — Калабрия — Кампания — Эмилия-Романья — Фриули-Венеция-Джулия — Лацио — Лигурия — Ломбардия — Марке — Молизе — Пьемонт — Апулия — Сардиния — Сицилия — Южный Тироль — Тоскана — Трентино — Умбрия — Валле-д’Аострия
Путешествие в Италию, #TravelResponsible — Информация
Остановитесь на мгновение и ответьте на вопрос: « Что для вас значит путешествие? ».
Открывать новые места, расширять кругозор, обогащаться в культурном, человеческом и эмоциональном плане, разрушать барьеры и предрассудки, знакомиться с новыми людьми, культурами и традициями, исследовать свои корни…
Есть много ответов, но одно можно сказать наверняка: какой бы ни была наша точка зрения, мы должны помнить, что туризм — общее благо .
COVID-19 изменил нашу жизнь и привычки; сегодня, более чем когда-либо, мы должны осознавать эффект , заключающийся в том, что наш выбор и поведение оказывают на нас самих и других людей.
Пришло время защитить наше право путешествовать , и каждый должен тянуть свой вес.
Если с одной стороны тысячи компаний и профессионалов в сфере туризма, работали и инвестировали, чтобы гарантировать своим клиентам безопасные услуги и окружающую среду , с другой стороны, также необходимо, чтобы туристов путешествовали и вели себя ответственно .
Знакомство с сокровищами и красотами Италии Соблюдение правил — единственный способ гарантировать, что мы сможем продолжать это делать.
В этом смысле соблюдения анти-Covid правил недостаточно, чтобы сделать из нас хороших путешественников , поскольку быть ответственным туристом означает уважать окружающую среду, достопримечательности, историю, культуру и традиции мест, которые мы посещаем, и людей, в которых проживает. там.
Сегодня ответственное путешествие — это единственный способ быть уверенным в том, что мы сможем путешествовать в будущем , поддерживая туристический бизнес, нашу экономику, семьи и нас самих.
Сегодня, как никогда раньше, отправляйтесь в Италию и #TravelResponsfully
Для получения дополнительной информации о приложении Immuni App , пожалуйста, прочтите здесь.
Чтобы получить дополнительную информацию о том, как передвигаться, пользоваться услугами и вести себя во время следующей поездки, мы приглашаем вас прочитать наше руководство ОБНОВЛЕНИЯ COVID-19: СОВЕТЫ ПО БЕЗОПАСНОЙ ПУТЕШЕСТВИЕ.
Перед поездкой из-за границы в Италию или из Италии за границу посетите специальную страницу на веб-сайте Министерства иностранных дел.
Путешествие в Италию во время Covid-19: что вам нужно знать перед поездкой
Примечание редактора. Число случаев коронавируса постоянно растет по всему миру.Представители здравоохранения предупреждают, что оставаться дома — лучший способ остановить передачу вируса до полной вакцинации. Ниже приводится информация о том, что нужно знать, если вы все еще планируете путешествовать, последнее обновление 10 сентября.
(CNN) — Если вы планируете поездку в Италию, вот что вам нужно знать и ожидать, если вы хотите. посетить во время пандемии Covid-19.Основы
Италия в настоящее время находится в чрезвычайном положении из-за пандемии. Хотя страна вышла из режима изоляции третьей волны, количество случаев изучается, и отдельные регионы могут вернуть ограничения в любой момент.После сильного удара на ранних стадиях первой волны страна была одной из первых, кто вновь открылся для посетителей в 2020 году. В 2021 году въезд в основном ограничен для жителей Европейского Союза, а также избранный список лиц, не входящих в ЕС. страны, включая США, Канаду, Японию и Великобританию. Правила различаются в зависимости от прививочного статуса путешественника и от того, недавно ли он вылечился от Covid.
Что предлагают в Италии
Это один из самых больших городов Европы, известный своими историческими городами искусства, такими как Флоренция, уникальными чудесами, такими как Венеция, и резиденцией Римско-католической церкви в Риме.
Невероятная еда, фантастическое вино, нетронутая сельская местность и несколько пляжных курортов означают, что на них всегда есть спрос.
Кто может пойти
Границы Италии были открыты для посетителей большую часть 2021 года с некоторыми ограничениями.
Въезд разрешен из большей части Европы: Андорра, Австрия, Бельгия, Болгария, Кипр, Хорватия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Мальта, Монако, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Чехия, Румыния, Словакия, Словения, Испания, Швеция и Швейцария.
По состоянию на 31 августа те, кто был полностью вакцинирован вакциной, одобренной ЕС более двух недель назад и может дать отрицательный результат теста в течение последних 72 часов, могут войти без карантина.
То же самое относится к тем, у кого есть доказательства выздоровления от Covid-19 в течение последних трех месяцев.
Путешественники, которые не были вакцинированы, должны сдать отрицательный результат теста в течение 72 часов после прибытия, пройти пятидневный карантин и пройти еще один тест.
Только лица, имеющие «существенные» причины или получившие разрешение на поездку с целью работы или учебы, могут въезжать в Италию из Бразилии. Они должны предъявить отрицательный результат теста в течение 72 часов с момента прибытия, повторить тест в течение 48 часов и поместить в карантин в течение 14 дней, прежде чем дать отрицательный результат в третий раз, чтобы закончить карантин.
Опять же, только те, кто получил специальное разрешение, могут въехать из Индии, Бангладеш и Шри-Ланки. Прибывшие из этой страны должны пройти 10-дневный карантин в отеле, управляемом органами здравоохранения — см. Ниже.
Список D предназначен для путешественников из Австралии, Канады, Японии, Новой Зеландии, Южной Кореи, Таиланда, США и Великобритании. Посетители из этих мест теперь будут подпадать под те же правила, что и перечисленные выше — требовать доказательства вакцинации и отрицательного результата теста, чтобы избежать карантина.
Путешественникам из Канады и США также разрешается находиться без карантина, если они путешествуют рейсом, прошедшим тестирование на Covid, независимо от того, были они вакцинированы или нет.
Туризм в настоящее время запрещен из других стран.Поскольку ночевки должны быть зарегистрированы властями, нет никаких шансов проникнуть через второстепенную страну.
Какие ограничения?
Независимо от своего прививочного статуса, все посетители из Европы должны предоставить отрицательный результат ПЦР-теста, взятого в течение 72 часов после их прибытия, и заполнить форму самостоятельной декларации.В настоящее время разрешены поездки в свободное время из Канады, Японии и США. Чтобы избежать карантина, путешественники могут прибыть утвержденным правительством рейсом «с проверкой на Covid» или предоставить доказательства завершения цикла вакцинации, выздоровления от болезни или отрицательного результата теста, сданного в течение – 72 часов.
Путешественникам из Великобритании также разрешен въезд в Италию, хотя, как и в случае с Канадой, Японией и США, требования к въезду зависят от их статуса вакцинации.
Delta и Alitalia в настоящее время выполняют проверенные на Covid рейсы из Нью-Йорка, аэропорта Кеннеди и Атланты в Рим, Венецию и Милан, а также из Бостона в Рим.
United теперь предлагает рейсы из Ньюарка в Милан, проверенные на Covid, а American Airlines предлагает рейсы из аэропорта JFK в Рим и Милан.
Вы путешествуете из Канады? Air Canada выполняет проверенные на Covid рейсы из Торонто и Монреаля в Рим.
Те, кто прибывает рейсом, прошедшим тестирование на Covid, должны получить отрицательный результат за 48 часов до посадки, затем снова в аэропорту и в третий раз по прибытии.Прибывшие из любых других одобренных стран, не упомянутых выше, должны самоизолироваться в течение 10 дней по прибытии и воспользоваться частным транспортом до места назначения.
Любой, кто был в Бразилии (из тех, кому разрешен въезд) в течение последних 14 дней или проезжал через любой пункт назначения более 12 часов, должен представить отрицательный результат теста, сданный в течение 48 часов после прибытия, и пройти следующий тест пребытие.Затем они должны поместиться в карантин на 10 дней с еще одним обязательным тестом в конце периода.
Только те, у кого есть «веские причины» или кто путешествует с целью учебы или работы, могут въехать из Индии, Бангладеш и Шри-Ланки, , представив отрицательный результат теста, сданного в течение 48 часов после прибытия. Любой, кто путешествовал по Индии или Бангладеш, теперь должен пройти дополнительный тест по прибытии, а затем пройти 10-дневный карантин в отеле, управляемом местными органами здравоохранения (скорее всего, это будет военный объект или переоборудованное здание, а не стандартная гостиница).Они должны пройти еще один тест на 10-й день перед тем, как покинуть карантин.
Все прибывшие по важным причинам из стран, в которые обычно запрещен въезд, должны пройти 14-дневный карантин по прибытии.
Какая ситуация с Covid-19?
Италия, ставшая первой страной в Европе, пережила многое. Однако строгая изоляция поставила ситуацию под контроль, и она продержалась против второй волны дольше, чем ее европейские соседи. Однако третья волна оказала большое влияние, несмотря на то, что в первом квартале 2021 года страна перешла на более или менее полную изоляцию.
Италия занимает второе место в Европе по количеству погибших (после Великобритании), преодолев рубеж в 100 000 смертей 8 марта . Однако с продолжением лета их число сокращается. На сегодняшний день инфицировано почти 4,6 миллиона человек, при этом число погибших на 10 сентября составило 129 766 человек. После быстрого роста показателей инфицирования в июле (в котором они утроились, а затем снова удвоились), в августе эти цифры выровнялись. За неделю до 10 сентября было зарегистрировано 37 700 новых случаев, что меньше 44 091 нового случая, зарегистрированного на предыдущей неделе.Это говорит о том, что количество людей не увеличивается в такой степени, как в других странах. Однако это во многом зависит от региона — в настоящее время на Сицилии наблюдается огромный рост инфекций.
Запоздавшая кампания вакцинации, наконец, набрала обороты. Теперь любой желающий старше 12 может записаться на прием, хотя для некоторых назначены встречи через несколько недель. Около 63,31% населения в настоящее время полностью вакцинировано.
App Immuni использует Bluetooth для отслеживания контакта с потенциальным заражением.Летом 2021 года введены «зеленые пропуска» (см. Ниже).Чего ожидать посетителям
Итальянские регионы в настоящее время классифицируются по уровню инфицирования и госпитализации: от белого (самый низкий риск) до желтого и желтого и заканчивая красным (самый высокий риск). По состоянию на 26 августа все регионы представляют собой белые зоны , за исключением Сицилии, которая пожелтела 31 августа. Растущее число госпитализаций на Сардинии указывает на то, что она также станет желтой зоной, но пока (по состоянию на 10 сентября) регион остается белый, вместе с остальной частью страны.
Повсюду в Италии необходимо постоянно носить маски в общественном транспорте или в общественном транспорте (теперь запрет на использование масок на открытом воздухе снят). Ограничения по социальному дистанцированию остаются в силе, в том числе в общественном транспорте.
Прежние ограничения на передвижение между регионами также были сняты — по крайней мере, между белыми и желтыми регионами. Если вы путешествуете по оранжевому или красному региону или прибываете из него, необходимо указать существенные причины.
Белые зоны почти вернулись в норму, что квалифицируется как крайне низкий риск — там менее 50 случаев на 100 000 жителей.Эти области освобождены от ограничений, но регионы могут вводить свои собственные правила. Пока никто этого не сделал.
В желтых зонах бары и рестораны могут оставаться открытыми в течение дня, но только для наружного потребления. Обед в помещении возобновился 1 июня. Посетители должны быть дома к 23:00. комендантский час (который был фактически отменен, так как все регионы побелели, но, вероятно, может быть восстановлен, если регионы снова станут желтыми).
В желтом цвете магазины все еще открыты. Люди могут принимать гостей дома — до четырех взрослых плюс неограниченное количество детей.Разрешены поездки во вторые дома, и занятия спортом возобновились — теперь у вас может быть до 1000 зрителей снаружи и 500 внутри, социально удаленных. Музеи могут открыться снова, но в выходные и праздничные дни билеты необходимо бронировать по крайней мере за один день. Театры, концертные залы и кинотеатры также открылись снова, с 50% -ной вместимостью, 1-метровым социальным дистанцированием и обязательным предварительным бронированием.
В оранжевых зонах решение о том, могут ли люди посещать дома, зависит от местных властей. Разрешены поездки во вторые дома, но без смешивания с другими.Рестораны предлагают только еду на вынос, и люди могут свободно перемещаться в пределах своего города, но не могут покидать свой район, кроме как по работе или в чрезвычайной ситуации.
В красных зонах (самый высокий риск) закрыты все магазины, кроме продуктовых магазинов и аптек. Люди могут покидать свои дома только по работе, по состоянию здоровья, для посещения мест отправления культа или для физических упражнений один раз в день.
С 6 августа для входа в культурные объекты, такие как музеи или галереи, развлекательные и спортивные комплексы, тематические парки, спа-салоны, а также для приема пищи в помещениях, требуется сертификат «Certificazione verde».
Он был расширен, чтобы включить внутренние перелеты, поездки между регионами на поезде, а также морские путешествия 1 сентября.
Пропуск показывает, что его владелец был вакцинирован, дал отрицательный результат в течение последних 48 часов или вылечился от вируса. в течение последних шести месяцев.
Те, кто вакцинированы в других странах, не имеют права на получение итальянского пропуска, но те, у кого есть паспорта вакцинации ЕС, будут в порядке, поскольку существует взаимное соглашение.
29 июля правительство Италии объявило, что сертификаты о вакцинации из следующих стран также будут приниматься вместо зеленого пропуска: Канада, Израиль, Япония, Великобритания и США.Конкретные подробности о том, как туристы могут использовать эту схему, еще не опубликованы, но к 12 августа многие путешественники из Англии и Уэльса (но не из Шотландии или Северной Ирландии) сообщали, что их сертификаты вакцинации NHS были приняты приложением Verifica C19, который сообщает вам, действителен ли ваш домашний QR-код.
Для тех, кому нужно пройти тестирование, правительство ограничит расходы на экспресс-тесты на антигены до сентября, чтобы они могли пройти через туристический сезон.
Полезные ссылки
Наше последнее покрытие
Не можете попасть в Италию прямо сейчас? Всегда можно купить домик за 1 евро — цена чашки кофе.
Джулия Бакли из CNN внесла свой вклад в этот отчет
Все, что вам нужно знать об ограничениях на поездки в Италию
Могу ли я поехать в Италию? Какие ограничения на поездки в Италию? Вот ответы на все ваши вопросы.Во вторник, 7 сентября, комиссар по чрезвычайным ситуациям с коронавирусом в Италии генерал Франческо Фиглиуоло объявил, что более 80 процентов населения старше 12 лет получили хотя бы одну дозу вакцины Covid-19.В результате Италия уверенно движется к достижению поставленной ранее в этом году цели — полностью вакцинировать 80 процентов населения к концу сентября. Фиглиуоло также объявил, что Италия начнет давать третьи дозы людям, относящимся к категории высокого риска. Все это хорошие новости для страны, в которой за лето жизнь во многом нормализовалась, в том числе в туристическом секторе.
Тем не менее, очень заразный вариант Дельта резко вырос по уровню инфицирования и госпитализации в таких странах, как США, Индия и Бразилия.Поскольку уровень вакцинации в США остается относительно низким и поскольку они составляют значительную часть иностранных путешественников в Европе, власти ЕС решили, что для стран с высоким уровнем инфицирования необходимы более жесткие ограничения.
Страны перечислены в многоуровневой системе (A – E) в зависимости от их местоположения и эпидемиологического риска. С каждым списком связаны разные уровни ограничений.
Италия также недавно объявила о выпуске нового «зеленого» проездного для всех иностранцев, желающих поехать в страну с 16 мая.Сюда входят путешественники из США и Великобритании, которые составляют более 30 процентов путешественников в Италию. Чтобы претендовать на зеленый пропуск, вы должны доказать, что вы были вакцинированы от Covid, дали отрицательный результат и воспользовались бесплатным перелетом Covid или недавно вылечились от Covid-19. Италия также объявила, что расширяет список маршрутов для рейсов без Covid в Канаду, Японию и Объединенные Арабские Эмираты.
Список AКатегория A включает Ватикан и Республику Сан-Марино.Нет никаких ограничений ни для одного из этих двух государств.
Списки B и CКатегории B и C относятся к континентальной Европе и любым другим территориям материковой части Европы, а также к Исландии и Израилю, но не к Великобритании. Список B используется для многих стран континентальной Европы с низким эпидемиологическим уровнем, хотя в настоящее время ни одна из стран не попадает в этот список. Любой человек с гражданством ЕС / Шенгенского соглашения может поехать в Италию по любой причине, включая туризм.Ограничения будут применяться, если кто-то проехал через страну из списка D и / или E или остался в ней в течение 14 дней до въезда в Италию. Перед въездом в Италию необходимо заполнить цифровую форму поиска пассажиров (см. Ссылку ниже), которая заменяет форму самостоятельного декларирования. Также обязательно предоставить Европейский цифровой сертификат Covid (см. Ссылку ниже) на одном из следующих языков: итальянский, английский, французский или испанский, с указанием одного из следующих условий:
Пройдя анти-SARS-CoV 2 -Цикл вакцинации одной из следующих принятых вакцин:
- Pfizer
- Moderna
- AstraZeneca
- Johnson and Johnson
- То, что вы вылечились от Covid-19 (сертификат выздоровления действителен в течение 180 дней с даты первый положительный мазок)
- Что вы дали отрицательный результат на Covid-19 с помощью молекулярного мазка или мазка на антиген за 48 часов до въезда в Италию.(Дети до 6 лет освобождаются от сдачи мазка перед отъездом)
Непредставление любого из этих документов приведет к обязательному пятидневному периоду самоизоляции при входе, по окончании которого антиген или будет проведен молекулярный мазок.
Дополнительную информацию о форме Digital Passenger Locator Form можно найти по следующей ссылке.
Более подробную информацию о цифровом сертификате EU Covid можно найти по следующей ссылке.
Более подробную информацию о странах списка C можно найти по следующей ссылке.
Список DСтраны, включенные в Список D, изменились. На данный момент странами, включенными в Список D, являются Албания, Саудовская Аравия, Армения, Австралия, Азербайджан, Босния и Герцеговина, Бруней, Канада, Объединенные Арабские Эмираты, Япония, Иордания, Ливан, Косово, Молдова, Черногория, Новая Зеландия, Катар. , Соединенное Королевство (за исключением территорий, не входящих в Европейский континент), Республика Корея, Республика Северная Македония, Сербия, Сингапур, Соединенные Штаты Америки, Украина, Тайвань, Гонконг и особые административные районы Макао.
Были приняты особые правила для въезда из Японии, Канады и Соединенных Штатов Америки, подробнее об этом ниже.
Путешественникам из стран, включенных в Список D, чтобы избежать обязательного периода самоизоляции по прибытии, они должны предъявить одно (или несколько) из следующего:
- Заполните форму поиска пассажира, как указано выше. Форма может быть заполнена как в цифровом, так и в бумажном формате.
- Предъявить доказательство отрицательного результата мазка на молекулярный или антиген, взятого в течение 72 часов до въезда в Италию.Путешественники, прибывающие из Великобритании, должны пройти тест в течение 48 часов до въезда.
- Предъявить доказательство вакцинации одной из вакцин, перечисленных выше в Списке C.
Если путешественники не могут предъявить ни отрицательный результат мазка, ни доказательство вакцинации по прибытии, они должны будут пройти 5 дней самоизоляции. с молекулярным тестом или тестом на антиген, проведенным в конце периода. Путешественники, которые намерены самоизолироваться, должны сделать следующее:
Заполнить ту же форму поиска пассажиров, которая указана выше.
Пройдите молекулярный тест или тест на антиген в соответствии с теми же правилами, перечисленными выше.
- Сообщите в отдел профилактики местного управления здравоохранения о своем прибытии в Италию. См. Контактную информацию здесь:
- Путешествуйте до конечного пункта назначения в Италии только на личном транспорте.
- Оставайтесь на самоизоляции в течение 5 дней и пройдите еще один тест в конце периода.
Руководства по сертификатам о вакцинации такие же, как и для стран в Списке C. Для получения дополнительной информации об ограничениях на поездки из стран, включенных в Список, D см. Следующую ссылку
Список EСписок E включает все другие страны, не упомянутые ранее, за исключением для Бразилии, Индии, Бангладеш, Шри-Ланки, Японии, Канады и Соединенных Штатов Америки, поскольку в этих странах действуют особые правила.
Въезд в Италию из любой страны, включенной в Список E, не требует разрешения Министерства здравоохранения, но разрешен только по определенным причинам:
- Работа
- По состоянию здоровья
- Причины исследования
- Абсолютная срочность
- Возврат в по месту жительства, дома или места жительства
При въезде в Италию из страны, включенной в Список Е, необходимо соблюдать следующие правила:
- Дать отрицательный результат в течение 72 часов после прибытия в Италию с помощью молекулярного мазка или мазка на антиген.
- Заполните форму цифрового указателя местонахождения пассажиров
- Сообщите в отдел профилактики органов здравоохранения, ответственных за зону вашего въезда.
- Добраться до конечного пункта назначения в Италии можно только на личном транспорте.
- Пройти фидуциарную изоляцию и наблюдение за состоянием здоровья в течение 10 дней.
- Сделайте еще один молекулярный мазок или мазок на антиген в конце 10-дневного периода изоляции.
Для получения дополнительных ограничений на поездки из Списка страны E используйте следующую ссылку
Япония, Канада и Соединенные Штаты АмерикиПутешественникам из этих стран разрешен въезд в Италию без мотивации или прохождения 5-дневный изоляционный период.Тем не менее, определенные ограничения применяются к путешественникам из этих стран:
- При въезде путешественники должны предъявить форму определения местонахождения пассажира, а также подтверждение отрицательного результата молекулярного или антигенного теста, проведенного в течение 72 часов после прибытия.
- Путешественники из этих стран должны предоставить действительное доказательство вакцинации одной из перечисленных ранее вакцин, одобренной Европейским агентством по лекарственным средствам (EMA). Доказательство вакцинации должно быть предоставлено на одном из следующих языков: итальянском, английском, французском или испанском.
- Или действующий сертификат, подтверждающий, что кто-то вылечился от Covid-19.
Путешественники, у которых есть только доказательство отрицательного молекулярного или антигенного теста, должны самоизолироваться в течение 5 дней и пройти еще один тест по окончании периода самоизоляции.
Для получения дополнительной информации об ограничениях для путешественников из Японии, Канады и США перейдите по этой ссылке
Индия, Бангладеш и Шри-ЛанкаВъезд в Италию запрещен для путешественников, которые останавливались в Индии, Бангладеш или Шри-Ланка за последние 14 дней, за следующими исключениями:
- итальянских граждан, зарегистрированных в Реестре итальянских резидентов за рубежом.
- Лица, въезжающие в Италию по месту жительства, были зарегистрированы до 28 августа 2021 года.
- Лица, которые независимо от национальности въезжают в Италию с целью учебы.
- Лица, желающие получить место жительства, жилища или зарегистрированного места жительства: несовершеннолетние дети, супруг (а) или гражданский партнер.
Примечание. Самостоятельное декларирование необходимо по всем причинам, перечисленным выше, но разрешение Министерства здравоохранения Италии не требуется.
Также возможен въезд / возвращение в Италию при наличии специального разрешения Министерства здравоохранения по следующим причинам:
- По настоятельной необходимости.
- в случаях, предусмотренных статьей 51 п. 7, буква n):
- «для официальных лиц и агентов, однако, назначенных, Европейского Союза или международных организаций, для дипломатических агентов, административного и технического персонала дипломатических представительств, консульских должностных лиц и служащих, военного персонала, в том числе возвращающихся из международных миссий и сотрудников полиции, сотрудников Информационной системы безопасности Республики и Национальной пожарной охраны при выполнении своих функций »;
Во всех случаях , путешественники должны выполнить следующую процедуру:
- Заполнение электронной формы поиска пассажиров, находящейся здесь, перед въездом в Италию.
- Представление сертификата об отрицательном молекулярном или антигенном тесте, проведенном за 72 часа до въезда в Италию.
- Обязательный молекулярный или антигенный тест по прибытии в аэропорт.
- Обязанность пройти, независимо от результата теста, период самоизоляции в месте, указанном в Форме поиска пассажиров, в течение 10 дней.
- Обязательный молекулярный или антигенный тест в конце периода карантина.
- Перейдите по следующей ссылке, чтобы получить дополнительную информацию об ограничениях на поездки из Индии, Бангладеш и Шри-Ланки, а также о том, как подать заявку на разрешение в Министерстве здравоохранения: Бразилия
Путешественники, которые останавливались или проезжали через Бразилию в пределах за последние 14 дней запрещен въезд или транзит в Италии.Въезд в Бразилию и транзит через нее разрешены при отсутствии симптомов Covid-19, но только для следующих категорий:
- Те, кто был зарегистрирован в Италии до 13 февраля 2021 года.
- Те, кто должен прибыть. место жительства, дома или проживания их несовершеннолетних детей, супруга или стороны гражданского партнерства.
- Те, кто въезжает в Италию с учебными целями.
- Лица, находящиеся в состоянии крайней необходимости, уполномоченные Минздравом.
Примечание: первые три категории требуют самостоятельного декларирования, но не требуют разрешения Министерства здравоохранения.
В случаях, описанных выше, въезд в Италию и воздушное сообщение из Бразилии разрешено в соответствии со следующими правилами:
- Представьте доказательство отрицательного результата молекулярного или антигенного теста, проведенного в течение 72 часов после въезда в Италию.
- Заполнение формы поиска пассажиров.
- Обязанность провести молекулярный или антигенный тест по прибытии в аэропорт или в течение 48 часов после прибытия в Италию.
- Сообщите в отдел профилактики местного управления здравоохранения по прибытии. См. Номера телефонов на этой странице:
- 10-дневный период самоизоляции дома или в жилом помещении является обязательным, независимо от результата мазка по прибытии.
- Добраться до конечного пункта назначения можно только на личном транспорте.
- Проведите еще один молекулярный или антигенный тест в конце периода самоизоляции.
Для получения дополнительной информации об ограничениях на поездки в Бразилию, а также о том, как подать заявку на разрешение в Министерстве здравоохранения, перейдите по следующей ссылке
Для получения дополнительной информации об ограничениях на поездки в Италию посетите salute.gov.it
Путешествие в Италию этим летом на фоне COVID: что нужно знать перед бронированием поездки
Италия в настоящее время находится в чрезвычайном положении, так как страна выходит из изоляции, которая длилась два месяца после того, как она боролась с третья волна пандемии COVID-19.
Италия, сильно пострадавшая на начальных этапах пандемии, стала одной из первых стран, которые открылись для посетителей из ЕС в июне 2020 года.
В конце марта этого года в стране введен обязательный карантин для всех прибывающих из европейской страны.Принимая во внимание, что 7 апреля рекомендация была распространена на прибывающих из любой точки мира, которым было разрешено въехать в страну в соответствии со списком исключений из запрета на въезд.
Премьер-министр Италии Марио Драги объявил 5 мая 2021 года, что власти планируют открыть границу для других посетителей. Такое решение было одобрено министром здравоохранения Роберто Сперанса, который сообщил, что въезд будет разрешен лицам, прибывающим в ЕС / Шенгенскую зону, Израиль и Великобританию.
Италия выпустила свой паспорт ЕС на COVID-19 15 июня, и страна уже начала выдавать и принимать доказательства вакцинации, доказательства выздоровления или отрицательные сертификаты тестов на COVID.Тем не менее, из-за широкого распространения варианта COVID Delta Италия планирует внести некоторые изменения в требования документа.
Если вы планируете поехать в Италию во время пандемии COVID-19, вот что вам нужно знать и ожидать.
Путешественникам из каких стран разрешен въезд в Италию?
После закрытия на зимние каникулы граница с Италией вновь открылась в январе 2021 года.
Страны, которым в настоящее время разрешен въезд в Италию, делятся на две группы: европейские страны и неевропейские страны.
Италия разрешает въезд в большинство европейских стран, а точнее в Австрию, Андорру, Бельгию, Болгарию, Хорватию, Кипр, Данию, Эстонию, Францию, Финляндию, Германию, Грецию, Венгрию, Ирландию, Исландию, Латвию, Литву, Лихтенштейн, Люксембург, Монако, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Португалия, Польша, Чехия, Румыния, Словения, Словакия, Испания, Швеция и Швейцария.
Все лица, прибывающие в Италию из любой вышеупомянутой страны, могут въезжать в Италию для несущественных целей.Все, что им нужно сделать, это предъявить сертификат COVID-19, который доказывает, были ли путешественники вакцинированы, выздоровели или имеют отрицательный результат теста на COVID-19.
Пятидневный карантин для этих стран был отменен 17 мая.
С другой стороны, лица, которые останавливались или проезжали транзитом через Соединенное Королевство и Северную Ирландию, включая Гибралтар, остров Мэн и Нормандский остров, должны представить отрицательный результат теста на COVID-19 в течение 48 часов до прибытия. и оставаться в изоляции в течение пяти дней.Такое решение, о котором ранее было объявлено SchengenVisaInfo.com, будет действовать до 30 июля.
гражданина Израиля также имеют право на въезд при отрицательном результате теста. Как и в Великобритании, карантин не распространяется на этих прибывших.
Кроме того, американские граждане также могут въезжать в Италию при условии, что они путешествуют рейсами «протестированы на Covid» и .
Путешественникам из неевропейских стран разрешен въезд в Италию: Австралия, Новая Зеландия, Южная Корея, Руанда, Сингапур, Таиланд, Канада и США.От них требуется только предоставить один из следующих цифровых сертификатов ЕС на COVID:
- Свидетельство о вакцинации
- Сертификат восстановления
- Подтверждение отрицательного результата теста на COVID-19
«Сертификат успешного завершения цикла вакцинации должен относиться к одной из четырех вакцин, одобренных Европейским агентством по лекарственным средствам: Comirnaty от Pfizer-BioNtech, Moderna, Vaxzevria, Jansen (Johnson & Johnson)», — заявление Министерства читает.
В настоящее время туризм из других стран запрещен. Учитывая, что ночевки необходимо регистрировать, нет шансов пробраться в Италию через другую страну.
Рейсы, проверенные на COVID, Италия
ПРИМЕЧАНИЕ: С 21 июня Delta больше не предлагает эти рейсы. Вместо этого он выполняет регулярные рейсы.
«Проверено на коронавирус». — это рейсы, утвержденные Министерством здравоохранения, между Италией и странами, для которых все еще действует запрет на въезд.Чтобы человек мог сесть на один из этих рейсов, он должен предоставить перевозчику отрицательный результат теста не старше 48 часов, заполнить самодекларацию и форму поиска пассажиров и пройти второй тест по прибытии. в аэропорту.
«Пассажирам этих рейсов в соответствии с вышеупомянутым протоколом разрешается въезд и транзит на итальянскую национальную территорию без соблюдения обязательств по надзору за здоровьем и фидуциарной изоляции», — говорится в заявлении Министерства.
Путешествие в свободное время будет разрешено из США при условии, что путешественники прибудут одним из рейсов , проверенных на коронавирус, , утвержденных правительством. В настоящее время эти рейсы выполняют только авиакомпании Alitalia и Delta.
Рейсы в настоящее время выполняются по следующим маршрутам:
- Нью-Йорк — Рим Фьюмичино
- Атланта — Рим Фьюмичино
- Нью-Йорк — Милан Мальпенса
- Атланта — Милан Мальпенса
Рейсы, проверенные на Covid, также выполняются из трех других стран, включая Канаду, Японию и Объединенные Арабские Эмираты.
Путешественники из США, Канады, Японии и ОАЭ, прибывающие рейсом, прошедшим проверку на коронавирус, должны пройти три испытания, если они прибывают в один из следующих аэропортов:
- Фьюмичино
- Милан Мальпенса
- Неаполь Каподикино
- Венеция Марко Поло
Первый тест необходимо провести за 48 часов до посадки, второй — в аэропорту, а третий — по прибытии. Если все три теста дадут отрицательный результат, они могут пропустить карантин.
ПРИМЕЧАНИЕ: С 21 июня Delta больше не предлагает эти рейсы.Вместо этого он выполняет регулярные рейсы.
Действующие ограничения Италии для стран с более высоким уровнем заражения COVID-19
Прибывшие из европейских стран, которым разрешен въезд, должны предъявить отрицательный результат теста ПЦР, проведенного в течение 72 часов с момента их прибытия, и заполнить форму самостоятельной декларации. Они также обязаны сообщить местным властям о своем прибытии.
Те же правила применяются к прибывающим в Израиль и Великобританию, но с тестом за 48 часов до прибытия.
Прибывшие из любой страны, в которую разрешен въезд, освобождаются от требования самоизоляции.
Строгие правила применяются к тем, кто путешествует из страны, сильно пострадавшей от COVID-19, включая Индию, Бангладеш, Шри-Ланку и Бразилию.
Все лица, которые находились в Бразилии в течение последних 14 дней или проезжали через страну более 12 часов, должны предоставить отрицательный результат теста, полученный в течение 48 часов, и пройти второе тестирование по прибытии. После этого они должны пройти карантин на 14 дней и пройти еще одно обследование по окончании периода карантина.
Ограничения на въезд из Бразилии продлены до 30 июля.
Только законные жители Италии могут въезжать из Индии, Бангладеш и Шри-Ланки, предъявив отрицательный результат теста, полученного в течение 48 часов после прибытия. Любой, кто путешествовал через Бангладеш или Индию, должен пройти еще один тест по прибытии, а затем поместить в карантин в течение десяти дней в месте, указанном властями. Они должны пройти еще одно обследование на десятый день перед выходом из карантина.
Все лица, путешествующие с важными целями из стран, в которые запрещен въезд, должны находиться в карантине в течение 14 дней.
Паспорт вакцины против COVID-19
4 мая премьер-министр Марио Драги обнародовал планы по созданию национального «зеленого пропуска» . В пропуске будет указано, был ли его владелец вакцинирован против COVID-19, вылечился от вируса или недавно получил отрицательный результат теста в рамках инициативы ЕС по вакцинации паспортов.
Драги подтвердил, что туристы также будут иметь право на пропуск, и сказал, что страна планирует запустить его к середине мая, но подробностей пока не сообщается.
Италия выпустила свой паспорт ЕС на COVID-19 15 июня, и страна уже начала выдавать и принимать доказательства вакцинации, доказательства выздоровления или отрицательные сертификаты тестов на COVID. Тем не менее, из-за широкого распространения варианта COVID Delta Италия планирует внести некоторые изменения в требования документа.
Чего ожидать при посещении Италии
Всем лицам, желающим поехать в Италию, следует иметь в виду, что по уровню заражения страна в настоящее время разделена на четыре зоны: красную, оранжевую, желтую и белую.
В рамках мер профилактики коронавируса необходимо постоянно носить маску как в помещении, так и на открытом воздухе, а также соблюдать дистанцию не менее одного метра.
С 24 мая все регионы пожелтели, но внутри регионов есть микрозоны, где заболеваемость растет.Таким образом, рекомендуется, чтобы все перед поездкой ознакомились с местными ограничениями.
В желтых зонах рестораны и бары уже открыты в течение дня, что позволяет обедать на открытом воздухе и в помещении. За одним столом может находиться не более четырех человек, если они не живут вместе, и обедающие должны быть дома до введенного ночного комендантского часа.
Комендантский час в 22:00 был продлен до 23:00 19 мая и будет действовать по всей стране до дальнейшего уведомления.
Люди теперь могут приглашать в дом до четырех взрослых и неограниченное количество детей.Также разрешены поездки во вторые дома.
Кроме того, возобновились спортивные мероприятия, позволяющие разместить до 1000 зрителей на открытых площадках и 500 — на закрытых. Магазины также открыты, что позволяет посещать лишь небольшое количество людей, а торговые центры могут оставаться открытыми только в выходные и праздничные дни.
Кинотеатры, концертные залы и театры также открылись снова, но только с 50-процентной вместимостью, и каждый должен соблюдать меры социального дистанцирования и заранее бронировать столик.
Точно так же музеи и другие культурные учреждения открыты, но только по выходным. В рабочие дни прием ограничен, сообщает SchengenVisaInfo.com.
Напротив, белые зоны, являющиеся зонами с крайне низким уровнем риска, практически вернулись в норму. Все районы, относящиеся к белой зоне, освобождены от ограничений, но местные власти могут устанавливать свои собственные правила в зависимости от ситуации.
Итальянский регион Лацио в Риме начал туристическую кампанию на сумму 10 миллионов евро, чтобы привлечь туристов, чтобы они оставались подольше, путем предоставления дополнительных бесплатных ночей и субсидирования стоимости проживания в столице и других прилегающих районах.
Страхование путешествий: необходимость для всех путешественников
Всем лицам, желающим поехать в Италию или любую другую страну летом, рекомендуется приобрести расширенную туристическую страховку, которая покрывает эпидемические и пандемические ситуации.
Такая страховка гарантирует, что в случае отмены поездки из-за ситуации с COVID-19 можно будет сэкономить значительную сумму денег.
Вы можете приобрести медицинскую страховку для путешествий в Италию по очень низкой цене в MondialCare, AXA Assistance или Europ Assistance.
COVID-19 Ситуация в Италии
Италия, первая европейская страна, серьезно пострадавшая от пандемии, пережила множество трудностей, связанных со здоровьем. Однако строгая изоляция поставила ситуацию с коронавирусом под контроль.
Тем не менее, в сентябре число случаев снова начало расти, а в феврале 2021 года началась еще одна третья волна.
Первый квартал 2021 года большая часть страны провела в условиях карантинных ограничений, при этом показатели заражения росли независимо от принимаемых мер.
По состоянию на 11 июня 2021 года в Италии зарегистрировано 4 267 105 случаев заражения COVID-19 и 127 731 смертельный исход.
Что касается кампании вакцинации, то она, наконец, набирает обороты после месяцев задержки. На сегодняшний день в стране введено не менее 54 702 448 доз вакцины против COVID-19, и на данный момент полностью вакцинировано около 21 миллиона человек.
Италия в основном занимается внедрением вакцин, предлагаемых Comirnaty, Moderna, AstraZeneca и Johnson & Johnson.
ПРИМЕЧАНИЕ : Эта статья была первоначально опубликована 9 июня.С тех пор он постоянно обновлялся самыми последними изменениями. Последние изменения в статью были внесены 11 июля в соответствии с последними обновлениями итальянских властей.
Путеводитель по Италии от Рика Стивса
▲▲▲ Венеция Мечтательный город-остров, могущественный в средневековье; знаменит базиликой Сан-Марко, Гранд-каналом и поющими гондольерами.
▲▲▲ Чинкве-Терре Пять идиллических деревушек Ривьеры вдоль изрезанного побережья (и часть национального парка), соединенных живописными пешеходными тропами и усеянными пляжами.
▲▲▲ Флоренция Колыбель Возрождения, с галереей Уффици мирового класса, Дуомо Брунеллески с куполом, Давидом Микеланджело, и лучшим мороженым Италии.
▲▲▲ Сиена Флоренция меньшая и (как говорят некоторые) более привлекательная соперница, с ее великолепной площадью Иль Кампо, поразительным полосатым собором и средневековым зрелищем.
▲▲▲ Рим Столица Италии, обширный Вечный город, усеянный римскими руинами (Форум, Колизей, Пантеон), романтическими площадями с освещенными фонтанами, а также местом расположения Ватикана и удивительной Сикстинской капеллы.
▲▲ Милан Город торговли и моды с престижным оперным театром Ла Скала, театром Леонардо «Тайная вечеря», и тремя аэропортами.
▲▲ Сердце Тосканы Живописные, пропитанные вином деревушки в самом сердце Италии, в том числе спокойные Монтепульчано, Пиенца эпохи Возрождения и Монтальчино, подпитываемое Брунелло.
▲▲ Ассизи Родной город Святого Франциска, расположенный на вершине холма, с базиликой, божественно декорированной Джотто.
▲▲ Орвието и Чивита Еще больше приключений в городках на холмах с классическими видами Орвието, вином Классико, богато украшенным собором и небольшой деревней Чивита-ди-Баньореджо на вершине холма.
▲▲ Неаполь Суровый, влюбленный в жизнь портовый город с яркой уличной жизнью и лучшим археологическим музеем, в котором хранятся сокровища древних Помпей.
▲▲ Амальфитанское побережье и Пестум Ряд прибрежных деревень, включая холмистый Позитано и будничный Амальфи, соединенных живописной горной прибрежной дорогой. Дальше на юг находится Пестум с хорошо сохранившимися древнегреческими храмами.
▲▲ Помпеи и окрестности Знаменитые руины древних городов Помпеи и Геркуланум с их врагом — горой Везувий, вырисовывающейся на горизонте.
▲ Озера Два расслабляющих озера, каждое со скромными курортными городками и горным пейзажем: озеро Комо с причудливой Варенной и высококлассным Белладжио; и озеро Маджоре с простой Стрезой, ухоженными островами и элегантными виллами.
▲ Рядом с Венецией Несколько интересных городов: Падуя (с великолепно расписанной фресками капеллой Скровеньи Джотто), Виченца (архитектура Палладио) и Верона (римский амфитеатр плюс достопримечательности Ромео и Джульетты).
▲ Доломиты Могучие Альпы Италии, включая Больцано (дом Эци-Ледяного человека), очаровательную деревню Кастельротто и Альпе-ди-Сьюзи (альпийские луга с подъемниками и пешеходными тропами).
▲ Города Ривьеры Еще больше развлечений на итальянской Ривьере, включая прибрежные города Леванто, Сестри Леванте с двумя берегами, большую Санта-Маргерита-Лигуре, похожий на жемчужину Портофино, и курорт Порто-Венере на юге.
▲ Пиза и Лукка Два классических города: Пиза с ее знаменитой Пизанской башней и окружающим ее Полем чудес и Лукка с уютным старым центром, окруженным широкой средневековой стеной, по которой можно прогуляться или покататься на велосипеде.
▲ Вольтерра и Сан-Джиминьяно Два городка на холмах в северной Тоскане: оживленная, освежающая Вольтерра и многобашенный туристический Сан-Джиминьяно.
▲ Сорренто и Капри Приморский курортный порт Сорренто и всего в нескольких минутах круиза от острова Капри с его жутким Голубым гротом.