/Аббатство паннонхалма венгрия: Аббатство Паннонхалма в Венгрии — Интересный мир — Статьи

Аббатство паннонхалма венгрия: Аббатство Паннонхалма в Венгрии — Интересный мир — Статьи

Содержание

Аббатство Паннонхалма в Венгрии — Интересный мир — Статьи

Аббатство Паннонхалма – бенедиктинское аббатство, которое расположено на юго-востоке города Дьер. Это один из наидревнейших венгерских монастырей, а также оно занимает второе по своей величине место в мире среди аббатств. В 996 году в Паннонхалму прибыли первые монахи по приказу князя Гезы. В 1001 году, монахи провели обряд освящения небольшой церквушки на холме Святого Мортона. Именно поэтому второе название Паннонхалмы – монастырь Святого Мортона. Многовековая история аббатства говорит о неоднократных перестройках и реконструкциях, об этом говорит его эклектический облик и объединяет готический, романский, ренессансный, барочный и турецкий стили.

 

Для аббатства Паннонхалма 1541 год знаменный тем, что ему было присвоено статус архиаббатства. Вокруг его выстроили огромные стены, ведь надвигалась угроза Османской Империи.

С такой реконструкцией монастырь превратился в крепость. Но даже не смотря на такое усиленное укрепление стен, аббатству все таки приходилось покидать монастырь несколько раз в период XVI– XVIIвеков, на произвол туркам, после чего некоторая часть сооружений была разграблена и уничтожена. В начале XVIIIвека, когда османское иго было ликвидировано, аббатство Паннонхалма было подвержено полной перестройке и восстановлению. После восстановления здания обрели облик стиля барокко, однако библиотека и колокольня, нововозведенные здания выполнены в стиле классицизма.

Самая выдающаяся постройка монастыря Святого Мортона это монументальная базилика со своей подземной часовней, ее соорудили еще в XIII веке. Вследствие многочисленных исторических пертурбаций базилику, к большому сожалению, не удалось сохранить в начальном виде, но некоторые сегменты позволяют судить о ее облике. А именно об этом говорят детали стен северного придела или же ворота в ризнице, найденные во время археологических раскопок.

Истинную значимость Паннонхалмы дает ощутить внутренняя отделка и убранство этого святого места. Яркие красочные фрески с зведоподобными сводами, кружевная каменная резьба, украшения из красного мрамора и «золотой» алтарь – это гармоничное сочетание внутренней роскоши и высочайшего духовного статуса. Неимоверно повезет тем, кто побывает здесь на концерте органной музыки.

 

Паннонхалма является одним из основных очагов просвещения и культуры Венгрии, про что доказывает изображение древнего фолианта, который присущий на гербе аббатства. В Паннонхалме есть прекрасная библиотека, она насчитывает 360 тысяч томов различных книг, и является наикрупнейшим во всем мире монастырским собранием. В архиве аббатства хранится самый первый памятник венгерской письменности – Устав бенедиктинского аббатства Тихань. Фонд библиотеки постоянно пополнялся и возрастал, вследствие чего и разрасталась площадь здания отведенная под нее. Последнюю реконструкцию провели в первой трети 19 века. Эту библиотеку без сомнений можно назвать настоящим храмом науки. По периметру двух ее этажей установлены массивные шкафы из дерева, которые поблескивают корешками фолиантов. Яркими фресками украшены сводчатые потолки, а среди них – аллегорические изображения, что являются символом четырех факультетов средневековых университетов – теологию, юриспруденцию, медицину и факультет семи свoбодных искусств. Здесь расположен еще один символ науки – старинный огромных размеров глобус. Перед библиотечным входом установлена скульптура студиозуса, который склонился над партой и старательно что-то записывает. Таких же студентов полно и сейчас в аббатстве, которые обучаются в церковной гимназии при монастыре, и живут здесь же в общежитиях на территории 

Паннонхалмы.

Среди остальных построек определенно заслуживает внимания трапезная, она очень богато украшена и ей свойствен барочный стиль, приобретенный в XVIII веке. Аббат монастыря по имени Бенедек Сайго сделал заказ на создание украшений внутреннего декора трапезного помещения, брату кармелитского монастыря Атанасу Мартону Витверу. Фрески что написаны на потолке и стенах были созданы в период 1728 – 1730 годов, художником со Швейцарии – Давидом Антонио Фосатти. На центральной фреске потолка изображен Св. Иштван, а фрески что нанесенные на стенах описывают сюжеты Святого писания – искушение Христа в пустыне, Даниил в пещере со львом и многие другие, а так же некоторые сюжеты жизни Св. Бенедикта.

Большой гордостью Паннонхалмы является чудесный ботанический сад,называемый – Древесный питомник. Структура парка очень уникальна,  ведь здесь умело сочетаются духовность и рациональность. Одна часть этого парка используется в научных и исследовательских целях, в тот час, когда великолепная парковая роща располагает к пешим прогулкам.

Очень многие известные христианские деятели посещали Паннонхалму – папа Иоан-Павел 2, патриарх Константинопольский, Далай-лама, Варфоломей 1. А в 2000 году про аббатство снял документальный фильм под названием «Посредник», режисер Астрик Варсеги.

И, конечно же, что не возможно даже представить монастырь в европейской стране без виноделия. Здесь традиция виноделия берет свои истоки еще с древних времен (Х век), иными словами период основания аббатства. Ряды виноградной лозы стройно протянулись до самой линии горизонта, а их матово-бархатные грозди свисают сочными ягодами – очень яркое незабываемое впечатление. Здесь считаются традиционными такие сорта вин как: совиньон блан, рай рислинг, гевюрцтраминер, эзерьо, сарфехер, вельшрислинг. С наступлением двадцатого столетия монахи начали изготовление и более интернациональных сортов: пино блан, шардоне, пино нуар, каберне франк, мерло.

  

Друзья, напоминаем, что есть супер удобный способ следить за выгодными предложениями и новинками — наш Telegram-канал! Подписывайтесь и получайте первыми все лучшие предложения!

Аббатство Паннонхалма (Pannonhalma Archabbey) Дьер, Венгрия — описание достопримечательности, гостиницы и отели рядом, адрес, координаты, фотографии

Бенедиктинское аббатство Паннонхалма, расположившееся к юго-востоку от города Дьёр, — один из самых старых монастырей Венгрии и второе по величине католическое аббатство в мире. Созданное еще в 996 году оно на протяжении столетий играло роль просветительского центра страны, о чем свидетельствует изображение книги в его гербе.

Первая часовня на месте будущего монастыря была освящена в 1001 году. Особую духовность этим местам придавал тот факт, что здесь родился святой Мартин Турский. От его имени пошло второе название обители — монастырь святого Мартина.

За долгие годы существования монастырь несколько раз перестраивался, причем каждая последующая эпоха привносила в его архитектуру свои особенности. Поэтому тот комплекс, который мы видим сегодня, несет на себе черты и романского стиля, и готики, и ренессанса, и барокко.

Базилика святого Мартина, построенная еще в XIII веке, поражает богатством и изысканностью внутреннего убранства: прекрасные фрески украшают ее своды, повсюду тонкое кружево резьбы по камню, позолотой сияет алтарь. Сегодня это самый посещаемый объект на территории монастыря.

Аббатство обладает уникальной библиотекой в 300 тысяч томов. Здесь хранятся старинные книги, рукописи, уникальные исторические документы. Перед входом в библиотеку установлена оригинальная статуя, изображающая студента, склонившегося над партой и внимательно что-то записывающего. Это не случайно: в монастыре в средние века существовала мужская школа. В 1945 году школа была закрыта, как, впрочем, и сам монастырь. Однако уже в 90-ые годы сюда вернулись монахи-бенедиктинцы, и тогда же вновь открылась церковная гимназия.

В 1996 году, в год тысячелетия аббатства, монастырь был внесён в список культурного наследия ЮНЕСКО.

Фотографии сделанные поблизости:

(Powered by foursquare.com)

Паннонхалма (аббатство) — это… Что такое Паннонхалма (аббатство)?

Паннонха́лма (венг. Pannonhalmi Bencés Főapátság)— католическое аббатство в Венгрии, в городе Паннонхалма (в 20 км к югу-востоку от Дьёра). Принадлежит бенедиктинцам. Старейший монастырь Венгрии, второе по величине католическое аббатство мира после Монтекассино[1]. Аббат монастыря руководит территориальным аббатством, которое представляет собой особую церковную единицу, подчиняющуюся напрямую Святому Престолу, полностью независимую от других церковных структур и созданную для духовного окормления мирян. В немецкоязычных источниках иногда называется Мартинсберг(нем. Martinsberg). В 1996 году внесён в список культурного наследия ЮНЕСКО.

Монастырь был основан в 996 году. Аббатство Паннонхалма построено на вершине холма св. Мартона (Мартина) высотой 282 метра. Название холма связано с преданием, что именно здесь родился святой Мартин Турский.

Архитектурный ансамбль аббатства формировался постепенно. На протяжении истории Паннонхалма неоднократно разорялась, при восстановлении зданий в них привносились черты более поздних архитектурных стилей. В строениях комплекса присутствуют романские, готические, барочные и неоклассицистические черты.

История

Аббатство было основано в 996 году отцом короля Иштвана Святого князем Гезой и вскоре после основания стало главным центром монашеской жизни в Венгрии. Предание о рождении на этом месте святого Мартина Турского придавало авторитет монастырю, как основанному на святом месте. Иштван Святой даровал аббатству целый ряд привилегий, первым аббатом Паннонхалмы стал Астрик.

Первоначальная церковь была, вероятно, романской, но от неё ничего не сохранилось, в XII—XV веках она несколько раз перестраивалась, пока в 1486 году при Матьяше Корвине ещё одна перестройка не придала ей чисто готический облик.

Монастырская библиотека

В 1541 году Паннонхалма получила статус архиаббатства. В связи с надвигающейся османской угрозой, в XVI веке были построены мощные стены, превратившие монастырь в крепость. Тем не менее несколько раз в XVI—XVII веках монахи вынуждены были оставлять аббатство туркам, которые уничтожили часть построек. После ликвидации османского ига в начале XVIII века в аббатстве были проведены большие строительные и восстановительные работы. Преобладающим архитектурным стилем этих построек стал барокко, однако два наиболее новых сооружения монастыря, придавших ему современный облик, а именно колокольня и новое здание библиотеки, были построены в стиле классицизм.

В 1945 году собственность ордена и школы, где преподавали бенедиктинцы, были конфискованы коммунистическим властями. После падения коммунизма в 90-е годы всё конфискованное было возвращено законным владельцам. В 1995 году накануне тысячелетнего юбилея аббатства в монастыре проводились реставрационные работы. В 1996 году, в год юбилея, аббатство посетил папа Иоанн Павел II, и тогда же оно получило статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО. Также Паннонхалму посещали Патриарх Московский и всея Руси Алексий II (1994), Патриарх Константинопольский Варфломей и Далай-лама (2000).

Современное состояние

Крипта базилики Порта-Специоза Интерьер базилики

Аббатство Паннонхалма — действующий монастырь бенедиктинского ордена. Для посещения туристами и паломниками открыта часть территории. По данным на 2004 год в нём проживало 47 монахов, из них 14 священников[2]. При монастыре открыт бенедиктинский колледж для мальчиков. Монахи Паннонхалмы ведут пастырскую работу в 15 расположенных рядом с монастырём церковных приходах. С 1991 года монастырь возглавляет аббат Имре Астрик Варсеги (Várszegi Imre Asztrik)

Достопримечательности

Базилика

Базилика Святого Мартина — наиболее значительное сооружение монастыря. Самая её старая часть — раннеготическая крипта XII века, самая новая — колокольня в стиле классицизм, пристроена к базилике в 1832 году. Первое значительное расширение церкви произошло при короле Матьяше Корвине, когда были достроены восточный рукав трансепта и часовня Святого Бенедикта. В период турецкой оккупации интерьер церкви был полностью уничтожен. В 1720-х годах проводилось его восстановление, кроме того ряд работ в базилике был выполнен в 1860-х годах, когда были созданы главный алтарь, амвон, потолочные фрески и витражи верхнего ряда. Южный портал церкви, ведущий из клуатра, носит название Порта-Специоза (лат. Украшенный вход) и выполнен из красного мрамора и песчаника. Клуатр монастыря приобрёл свой современный вид в конце XV века.

Библиотека

Монастырская библиотека — крупнейшее негосударственное книжное собрание страны[1]. Насчитывает около 360 тысяч томов, самые древние датируются XI веком. Среди них и древнейший памятник венгерской письменности — учредительная грамота Тиханьского аббатства (1055 год). Здание библиотеки построено в 1820-е годы.

Трапезная

Трапезная монастыря построена в барочном стиле в ходе работ в монастыре в 1720-е годы. Роспись стен проводил швейцарский мастер Давид Фоссати в 1728—1730 годах. Шесть библейских сцен, изображённых на стенах, тематически связаны с едой: искушение Христа в пустыне, Валтасаров пир и т. д. Роспись потолка представляет деяния Иштвана Святого.

Часовня Богородицы

Построена в 1724 году, реконструирована в 1865 году. Первоначально предназначалась для молитв гостей монастыря и жителей окрестных сёл. В часовне три небольших барочных алтаря и маленький орган XVIII века. Крипта часовни Богородицы традиционно служила местом захоронения монахов Паннонхалмы.

Ботанический сад и питомник

Основан при монастыре в 1820 году, в настоящее время в нём произрастает более 400 видов растений.

Монумент 1000-летия Венгрии

Построен в 1896 году, в год 1000-летнего юбилея предполагаемой даты начала переселения венгров на Дунай.

Винодельня

Виноградарство и виноделие было традиционным занятием монахов Паннонхалмы. Виноделие не велось в монастыре лишь в коммунистический период, поскольку виноградники монастыря были национализированы. Вековые традиции, однако, не были утеряны — после падения коммунизма и возвращения виноградников монастырю производство было возобновлено. Первый после перерыва выпуск вина состоялся в 2003 году. В настоящее время винодельческий завод занимает площадь около 2000 кв. м. Площадь виноградников — 37 гектаров.

Примечания

Ссылки и источники

 

1000-летний монастырь Паннонхалма.

Прибывающий в Венгрию в качестве туриста, 1000-летний монастырь Паннонхалма — это непременная достопримечательность. Независимо от того, интересуетесь ли вы историческими, художественными или культурными сокровищами, этот монументальный вестибюль прошлых времен обеспечит почти все аспекты красоты путешествия. Церковный комплекс состоит из исторического монастыря и базилики, нынешний вид которых, согласно королевскому диплому, был завершен в 1224 году. Поскольку сам монастырь был основан еще раньше, в 996 году, неудивительно, что помимо того, что он является одной из главных туристических достопримечательностей страны Центральной Европы, монастырь пользуется большим уважением венгерского народа.

Pannonhalma Abbey
Pannonhalma, Vár 1, 9090 Magyarország

Все еще действующее аббатство.

Кстати, монастырь — это не только туристическое место, которое можно посетить благодаря своим стенам, свидетелем 1000-летней истории, но и действующее до сих пор аббатство, в котором проживает община из примерно 40 аббатов. Более того, они даже поддерживают обширное здание и заботятся о своих собственных средствах к существованию. Естественно, их главная цель — постоянное служение Богу. Однако следует упомянуть и о многих других их достоинствах. Эта относительно небольшая община при значительной внешней помощи заботится о репутации монастыря как туристической достопримечательности, а также имеет винодельню, лавандовую ферму, ресторан и одну из самых великолепных библиотек, которая располагает огромным количеством книг — 400 000 экземпляров.

© Photo credits to global.oup.com

Самая старая письменная память

В отдельных архивах аббатства можно найти даже меморандум об ассоциации Тиханского аббатства, который является самой древней письменной памятью Венгрии, которая, кроме латыни, содержит даже венгерские слова. Он был написан по приказу венгерского короля Андрея I в 1055 году и содержит информацию о собственности и владениях Тиханского аббатства. Всего в учредительном акте содержится 58 венгерских слов, и до сих пор он сохранил свой первоначальный вид.

Паннонхалма, кстати, расположена в Западной Трансданубии, на полпути между Будапештом и Веной. После посещения зимней сказки первого и императорского стиля второго, я действительно предлагаю вам отправиться сюда, чтобы увидеть этого представителя старейших зданий Европы. Тысячелетний монастырь Паннонхалма предлагает экскурсии на английском и немецком языках, так что будьте уверены, вы не пропустите никакой информации, которую я не упомянул в этот раз.

Меня зовут Виви, я из Венгрии. Я люблю исследовать все вокруг, где бы я ни оказалась. Я живу в Будапеште, и мне хочется показать вам Венгрию такой, какой ее вижу я.

Тата и аббатство Паннонхалма от TEZ TOUR

Тата – один из прекрасных маленьких венгерских городков, необходимых для посещения из-за своей неповторимой атмосферы. Город пережил много исторических периодов – его даже сжигали по приказу Габсбургов из-за восстания Ференца II Ракоци. Здесь же свой дворец соорудило известное семейство Эстерхази, считавшееся при Габсбургах самым большим землевладельческим родом не из королевской семьи. Атмосферу города дополняет прекрасное Старое озеро (Öreg-tó), объявленное сегодня природоохранной зоной. Вокруг озера сохранилось множество …

Тата – один из прекрасных маленьких венгерских городков, необходимых для посещения из-за своей неповторимой атмосферы. Город пережил много исторических периодов – его даже сжигали по приказу Габсбургов из-за восстания Ференца II Ракоци. Здесь же свой дворец соорудило известное семейство Эстерхази, считавшееся при Габсбургах самым большим землевладельческим родом не из королевской семьи. Атмосферу города дополняет прекрасное Старое озеро (Öreg-tó), объявленное сегодня природоохранной зоной. Вокруг озера сохранилось множество старинных водяных мельниц.

После знакомства с достопримечательностями Таты вы направитесь в самое известное венгерское аббатство – аббатство Паннонхалма. Это действующий монастырь, здесь сегодня проживает около 50 монахов. Монастырь был основан еще в конце 10 века, но неоднократно разрушался и перестраивался. Трансформации сегодня отчетливо видны в архиектуре, ведь здесь можно увидеть признаки и романского стиля, и готики, и барокко, и неоклассицизма.

В аббатстве Паннонхалма по легенде родился Святой Мартин Турский (тот самый, который поделился своим плащом с нищим – нищим, по преданию, оказался сам Иисус). Главным сооружением в монастыре является базилика Святого Мартина (датируется 12 веком). Поражает и библиотека при монастыре, являющаяся самым большим негосударственным книжным собранием (360 000 томов).

Обед с вином, входные билеты в аббатство.

Смешанная, автобусная и пешеходная. Экскурсия проводится профессиональным русскоязычным гидом.

Венгрия: Паннонхалма — Vizardis’ Journal — LiveJournal

Наконец победила фотографии. И устыдилась перед мужем, которому обещала выложить австро-венгерские фото еще до Нового года.
18 августа 2010.
В Паннонхалме мы были в 2000 году, уже ничего не помнили, так что решили съездить еще раз, тем более, что в фургончик набрался народ, и поэтому получалось недорого.

Паннонха́лма (Pannonhalma)— католическое бенедиктинское аббатство в Венгрии и старейший монастырь Венгрии в городе Паннонхалма (в 20 км к югу-востоку от Дьёра, поэтому поездка обычно продолжается в Дьёре).  Второе по величине католическое аббатство мира, в 1996 году монастырь внесён в список культурного наследия ЮНЕСКО.
Монастырь был основан в 996 году отцом короля Иштвана Святого князем Гезой. На протяжении столетий он неоднократно подвергался разорению и перестраивался, в результате чего в архитектуре Паннонхалмы переплелись черты самых различных стилей — романского, готики, барокко, неоклассицизма.
По данным на 2004 год в нём проживало 47 монахов, из них 14 священников. При монастыре открыт бенедиктинский колледж для мальчиков.


2. По клику панорама 2225×500, 503k.

3.

4. По клику панорама 2288×450, 478k

5. Аббатство в Паннонхалме является действующим монастырем, его можно посетить только с гидом. Вот это странное сооружение — официальная туристическая часть, где можно заказать экскурсию, купить сувениры и прочее. Мы купили мешочки с лавандой, монастырский шоколад (ооочень вкусный!), вишневую настойку (очень сладкая), бальзам для рук с лавандовым маслом (мажу на ночь, сплю, как лошадь:)). Кому позже покажется, что куплено маловато, в Будапеште есть спасение в виде их фирменного магазина, где продается все то же самое: Karoly Mihaly ut., 19, пн-пт 10-19, сб.9-13.

6.

7. Самое значительное сооружение Паннонхалмы — монастырская базилика Святого Мартина. Храм был построен в XII веке в готическом стиле и с тех пор неоднократно перестраивался. В период турецкой оккупации интерьер церкви был полностью уничтожен. В 1720-х годах проводилось его восстановление, кроме того ряд работ в базилике был выполнен в 1860-х годах, когда были созданы главный алтарь, амвон, потолочные фрески и витражи верхнего ряда.

8.

9. 

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16. Южный портал церкви, ведущий из клуатра, носит название Порта-Специоза (лат. Украшенный вход) и выполнен из красного мрамора и песчаника.

17.

18.

19.

20. Монастырская библиотека — крупнейшее негосударственное книжное собрание страны. Насчитывает около 360 тысяч томов, самые древние датируются XI веком. Среди них и древнейший памятник венгерской письменности — учредительная грамота Тиханьского аббатства (1055 год). Здание библиотеки построено в 1820-е годы.
Десять лет назад фотографировать было нельзя. 

21. Первый памятник венгерской письменности — грамота об образовании Тиханьского аббатства на Балатоне с подписью короля Иштвана. Здесь — копия грамоты, подлинник не демонстрируется.

22.

23.

 24.

Официальный сайт: www.bences.hu/en За информацию спасибо Википедии:) Я ж уже ничего не помню…

АББАТСТВО ПАННОНХАЛМА В ВЕНГРИИ — Все дворцы и замки Венгрии

Аббатство Паннонхалма – бенедиктинское аббатство, которое расположено на юго-востоке города Дьер. Это один из наидревнейших венгерских монастырей, а также оно занимает второе по своей величине место в мире среди аббатств. В 996 году в Паннонхалму прибыли первые монахи по приказу князя Гезы. В 1001 году, монахи провели обряд освящения небольшой церквушки на холме Святого Мортона. Паннонхалма Именно поэтому второе название Паннонхалмы – монастырь Святого Мортона. Многовековая история аббатства говорит о неоднократных перестройках и реконструкциях, об этом говорит его эклектический облик и объединяет готический, романский, ренессансный, барочный и турецкий стили.

Для аббатства Паннонхалма 1541 год знаменный тем, что ему было присвоено статус архиаббатства. Вокруг его выстроили огромные стены, ведь надвигалась угроза Османской Империи. С такой реконструкцией монастырь превратился в крепость. Но даже не смотря на такое усиленное укрепление стен, аббатству все таки приходилось покидать монастырь несколько раз в период XVI– XVIIвеков, на произвол туркам, после чего некоторая часть сооружений была разграблена и уничтожена. В начале XVIIIвека, когда османское иго было ликвидировано, аббатство Паннонхалма было подвержено полной перестройке и восстановлению. После восстановления здания обрели облик стиля барокко, однако библиотека и колокольня, нововозведенные здания выполнены в стиле классицизма.Паннонхалма

Самая выдающаяся постройка монастыря Святого Мортона это монументальная базилика со своей подземной часовней, ее соорудили еще в XIII веке. Вследствие многочисленных исторических пертурбаций базилику, к большому сожалению, не удалось сохранить в начальном виде, но некоторые сегменты позволяют судить о ее облике. А именно об этом говорят детали стен северного придела или же ворота в ризнице, найденные во время археологических раскопок. Истинную значимость Паннонхалмы дает ощутить внутренняя отделка и убранство этого святого места. Яркие красочные фрески с зведоподобными сводами, кружевная каменная резьба, украшения из красного мрамора и «золотой» алтарь – это гармоничное сочетание внутренней роскоши и высочайшего духовного статуса. Неимоверно повезет тем, кто побывает здесь на концерте органной музыки.

Паннонхалма является одним из основных очагов просвещения и культуры Венгрии, про что доказывает изображение древнего фолианта, который присущий на гербе аббатства. В Паннонхалме есть прекрасная библиотека, она насчитывает 360 тысяч томов различных книг, и является наикрупнейшим во всем мире монастырским собранием. В архиве аббатства хранится самый первый памятник венгерской письменности – Устав бенедиктинского аббатства Тихань. Фонд библиотеки постоянно пополнялся и возрастал, вследствие чего и разрасталась площадь здания отведенная под нее. Последнюю реконструкцию провели в первой трети 19 века. Паннонхалма Эту библиотеку без сомнений можно назвать настоящим храмом науки. По периметру двух ее этажей установлены массивные шкафы из дерева, которые поблескивают корешками фолиантов. Яркими фресками украшены сводчатые потолки, а среди них – аллегорические изображения, что являются символом четырех факультетов средневековых университетов – теологию, юриспруденцию, медицину и факультет семи свoбодных искусств. Здесь расположен еще один символ науки – старинный огромных размеров глобус. Перед библиотечным входом установлена скульптура студиозуса, который склонился над партой и старательно что-то записывает. Таких же студентов полно и сейчас в аббатстве, которые обучаются в церковной гимназии при монастыре, и живут здесь же в общежитиях на территории Паннонхалмы.

Среди остальных построек определенно заслуживает внимания трапезная, она очень богато украшена и ей свойствен барочный стиль, приобретенный в XVIII веке. Аббат монастыря по имени Бенедек Сайго сделал заказ на создание украшений внутреннего декора трапезного помещения, брату кармелитского монастыря Атанасу Мартону Витверу. Паннонхалма Фрески что написаны на потолке и стенах были созданы в период 1728 – 1730 годов, художником со Швейцарии – Давидом Антонио Фосатти. На центральной фреске потолка изображен Св. Иштван, а фрески что нанесенные на стенах описывают сюжеты Святого писания – искушение Христа в пустыне, Даниил в пещере со львом и многие другие, а так же некоторые сюжеты жизни Св. Бенедикта.

Большой гордостью Паннонхалмы является чудесный ботанический сад, называемый – Древесный питомник. Структура парка очень уникальна, ведь здесь умело сочетаются духовность и рациональность. Одна часть этого парка используется в научных и исследовательских целях, в тот час, когда великолепная парковая роща располагает к пешим прогулкам.Паннонхалма

Очень многие известные христианские деятели посещали Паннонхалму – папа Иоан-Павел 2, патриарх Константинопольский, Далай-лама, Варфоломей 1. А в 2000 году про аббатство снял документальный фильм под названием «Посредник», режисер Астрик Варсеги.

И, конечно же, что не возможно даже представить монастырь в европейской стране без виноделия. Здесь традиция виноделия берет свои истоки еще с древних времен (Х век), иными словами период основания аббатства. Ряды виноградной лозы стройно протянулись до самой линии горизонта, а их матово-бархатные грозди свисают сочными ягодами – очень яркое незабываемое впечатление. Здесь считаются традиционными такие сорта вин как: совиньон блан, рай рислинг, гевюрцтраминер, эзерьо, сарфехер, вельшрислинг. С наступлением двадцатого столетия монахи начали изготовление и более интернациональных сортов: пино блан, шардоне, пино нуар, каберне франк, мерло.

Pannonhalma Archabbey — Венгрия

Основанный в 996 году на священной горе, посвященной святому Мартину, Pannonhalma Archabbey является действующим бенедиктинским монастырем и объектом Всемирного наследия в Венгрии. Он приглашает посетителей исследовать его лесные угодья и здания, в том числе готическую церковь 13-го века с пристройками в стиле барокко, красивую библиотеку 19-го века и ультрасовременное здание для приемов.

История Паннонхалмы Арчаббе

Согласно местной традиции, св.Мартин Турский родился у подножия Мартон-хеги, небольшой горы к западу от Будапешта. В 996 годах принц Геза основал на вершине священной горы бенедиктинский монастырь, посвященный святому Мартину и населенный монахами из Италии, Богемии и Германии.

Монастырь быстро стал важным центром христианства и средневековой культуры в Восточной Европе. Монахи аббатства Паннонхалма успешно обратили непокорных венгров в христианство, основали первую в Венгрии школу и подготовили первый документ на венгерском языке в 1055 году.

Король Святой Стефан (1000-38), сын основателя и первый король Венгрии, был частым гостем; в аббатстве также жили Годфри и его рыцари, направлявшиеся в Святую Землю во время Первого крестового похода.

Первоначальные монастырские постройки сгорели в XII веке. Нынешняя церковь аббатства в Паннонхалме была построена по заказу аббата Уроса ( 1207-43 ), который внимательно изучал итальянскую архитектуру в течение полутора лет на Четвертом Латеранском соборе. Монастырь аббата Уроса был красив и хорошо укреплен; он успешно отбил нашествие монголов из-за его стен в 1241 году.

В 1472 году венгерский король захватил монастырь и значительно украсил его, добавив современные клуатры и другие монастырские постройки. Паннонхалма был снова укреплен в 1526 году из-за приближения турок-осмонов. В 1541 году он был объявлен архаббатом.

Турки прибыли в аббатство 50 лет спустя, заняв его с 1594 года. Однако к тому времени Паннонхалма уже пострадал от пожара, и большинство монахов покинули это место. Монашеская община была восстановлена ​​в 1638 году, но по-настоящему восстановилась только после 1683 года, когда Матиас Палфи стал аббатом.

Многие элементы барокко были добавлены к зданиям аббатства, включая нынешнюю трапезную, при аббате Бенедеке Сайго в 18 веке. Но в 1786 году монастырь был закрыт правительством Просвещения, потому что он не считался достаточно полезным для государства.

Он был снова открыт в 1802 году при условии получения среднего образования. Образование всегда было основным направлением деятельности аббатства Паннонхалма, и здесь до сих пор работает школа. В 19 веке была добавлена ​​монастырская библиотека, а церковь и монастырь были отремонтированы.

В 1996 г., в годовщину своего основания, ЮНЕСКО объявила аббатство Паннонхалма объектом Всемирного наследия, потому что «с момента своего основания это монастырское сообщество способствовало развитию культуры по всей Центральной Европе». В то время в аббатстве Паннонхалма было 68 монахов. Помимо средней школы (около 360 учеников под руководством 11 монахов) в аббатстве есть духовная школа и дом престарелых.

Что посмотреть в Паннонхалма Арчаббей

Pannonhalma Archabbey находится в красивом лесу с ботаническим садом, а с вершины холма открывается прекрасный вид.Большинство посещений начинается в современном здании приемной рядом с автостоянкой, где есть справочная, сувенирный магазин, туалеты и другие объекты. Отсюда красивый пешеходный мост ведет к средневековому аббатству.

Нынешняя церковь аббатства была начата в 1224 году в готическом стиле и содержит некоторые элементы более ранних церквей на этом месте. Главный вход — южный портал, известный как Porta Speciosa . Портал с пятью парами колонн из красного мрамора с каждой стороны был создан в 13 веке и с тех пор был сильно отремонтирован.

Самыми старыми частями церкви являются хор с тремя нефами и склеп прямо под ним. Капители в склепе вырезаны в стиле ранней готики, напоминающем строгие цистерцианские традиции; своды поддерживаются консолями, на которых вырезаны человеческие головы. Красные двери выполнены в романском стиле, но датируются 1699 годом.

Примыкающий к нему монастырь выполнен в стиле поздней готики и построен в 1486 году. Консоли сводов украшены символическими мотивами.Двери и окна относятся к 1880-м годам. Столовая — большой двухэтажный зал 1724-27 гг .; Впечатляющая четырехэтажная библиотека датируется 1824-35 годами. Монастырские кельи были построены в 13-15 веках, но в начале 18 века были капитально отремонтированы.

Часовня Богоматери была построена на южном холме монастырского владения в 1714 году. Она имеет единственный сводчатый неф и большую триумфальную арку у входа в хор.Первоначально он был построен в стиле барокко, но в 1865 году был перестроен в романтическом стиле.

Как добраться

Паннонхалма расположен недалеко от города Дьер, откуда поезда до Веспрема (или Веспремварсани) останавливаются на станции Паннонхальма. Аббатство находится в 2 км от железнодорожного вокзала.

Краткие сведения о Паннонхалме Арчабби

Примечание. Эта информация была точной на момент первой публикации, и мы делаем все возможное, чтобы постоянно обновлять ее, но такие детали, как часы работы и цены, могут быть изменены без предварительного уведомления.Чтобы избежать разочарования, пожалуйста, уточняйте информацию на сайте перед тем, как совершить особую поездку.

Список литературы

  1. Официальный сайт Pannonhalma Archabbey
  2. Тысячелетнее бенедиктинское аббатство Паннонхалма и его природная среда — всемирное наследие ЮНЕСКО

Дополнительная информация

Невероятное аббатство Паннонхалма в Венгрии

Посещение архаббатства Паннонхалма из Будапешта

Сегодня величественный религиозный комплекс аббатства Паннонхалма возвышается над венгерской сельской местностью как маяк религиозной и культурной истории страны.

И на протяжении веков он был в центре некоторых из самых важных событий в развитии Венгрии, от первого написания языка до обращения населения в христианство.

Посещение аббатства Паннонхалма — это отличная однодневная поездка из Будапешта, которая показывает другую сторону страны, здесь, в одном из объектов Всемирного наследия Венгрии. Помпеи станут изюминкой вашего пребывания в этой части Италии.

В этой статье я получил много информации, в том числе:

Когда более тысячи лет назад был построен архаббат Паннонхалма, он был центром плана «цивилизовать» венгров.

Нужна ли им цивилизация и были ли на самом деле цивилизованными христианские правители Западной Европы, возглавлявшие этот крестовый поход, вероятно, является предметом споров. Но, тем не менее, этот великолепный комплекс был первым учебным заведением в Венгрии и до сих пор играет эту роль.

Расположенный среди зеленого леса на вершине холма, вы можете увидеть его вырисовывающиеся очертания почти из любой точки маленького городка, выросшего вокруг его основания, в сельской части северо-западной Венгрии, примерно в 100 километрах от Будапешта.

Это может быть школа и религиозный центр, но на первый взгляд это больше похоже на замок или дворец с толстыми крепостными стенами, большими флигелями зданий и высокой центральной башней.

Посещение Паннонхалмы в качестве однодневной поездки из Будапешта, как и я, — это не только открытие наследия этого места, но и восхищение его коллекцией произведений искусства и сокровищницей бесценных артефактов.

Чтобы избавить вас от лишних хлопот, этот однодневный тур из Будапешта все организует, а также покажет вам Дьера и Лебени.

Этот венгерский объект всемирного наследия также все еще используется: местные монахи собираются для молитвы три раза в день, проводят религиозные церемонии в общине и руководят социальным домом для престарелых. В аббатстве Паннонхалма работает более 300 человек — поэтому неудивительно, что он немного похож на небольшой город!

История архаббатства Паннонхалмы

Чтобы получить полную картину истории ахаббея Паннонхалмы, вам нужно вернуться в 996 год, когда на холме поселились монахи из региона Богемия.

Они прибыли сюда для распространения христианства под покровительством принца Гезы, который правил венгерскими племенами в то время. Он был известен тем, что поддерживал свою власть с помощью крайней жестокости — и он также был первым венгерским лидером, позволившим христианам из Западной Европы.

Паннонхалма начал процветать при сыне Гезы, Стефане, который был первым королем Венгрии и первым набожным христианином в своей семье. Аббатство было базой для распространения учения религии, что привело к обращению венгерского населения в целом.

Здания, в которых первоначально жили монахи, в которых поклонялись и проповедовали, в конечном итоге были разрушены временем и огнем, и первая итерация церкви, которую вы видите сегодня, началась в 1224 году.

На протяжении веков это место расширялось. и много раз менялся: обитель приобрела свою нынешнюю готическую форму в 1486 году, а богатые украшения в стиле барокко появились в 17 и 18 веках. И даже в наше время, поскольку он все еще используется, его постоянно ремонтируют и улучшают.

Хотя точные функции, выполняемые здесь, изменились за тысячелетия с момента его создания (как и следовало ожидать), их общая природа не изменилась.

В 1055 году здесь был написан первый документ на венгерском языке, и даже сегодня в аббатстве все еще хранятся богословские и культурные сочинения.

С самого начала аббатство Паннонхалма было местом обучения (даже король Святой Стефан послал сюда своего сына), и теперь на этом месте есть школа. (Бенедиктинская школа-интернат Паннонхалма — одно из самых престижных религиозных учреждений Венгрии.)

И, в конечном итоге, сайт был о вдохновении людей следовать христианским традициям. От миссионеров до великих памятников он по-прежнему служит этой цели.

Что посмотреть в аббатстве Паннонхалма

Холм, который поддерживает аббатство Паннонхалма, имеет высоту почти 300 метров. Я приезжаю на поезде на станцию ​​в нижней части города и, идя по дороге к комплексу около получаса, я мельком мельком вижу его по пути.

Здания окружены деревьями, которые покрывают склоны под ними, образуя приближение леса, создавая драматический эффект, который дает дополнительное ощущение возвышенности и святости.

На пути к Аркаббию Паннонхалмы находится современный бетонный центр для посетителей, где можно попробовать то, что вы найдете, но это здание больше подходит для школьных групп или мероприятий, и его легко пропустить.

Выступающие из леса высокие каменные стены — необходимая защита на протяжении веков конфликтов. Главный вход ведет к вершине стены, откуда открывается потрясающий вид на сельскую местность.

Отсюда вы можете прогуляться по комплексу и увидеть основные достопримечательности, открытые для посещения.В прилагаемом аудиогиде есть рекомендуемый маршрут, и я предлагаю вам следовать по нему. Это приведет вас к лучшим достопримечательностям Паннонхалмы.

Базилика

Базилика в Паннонхалме официально называется базиликой Святого Мартина в честь Мартина Турского, который, как говорят, родился у подножия холма.

Базилика, впервые построенная около 1224 года, кажется пещерной, с большим пространством и лишь ограниченным светом, проникающим через окна в конце. Его каменные колонны без отделки суровы, но создают ощущение истории и серьезности.

Но этот старый стиль базилики на самом деле является новой реконструкцией, попыткой восстановить некоторую простоту, которая, по мнению монахов, отражала их духовность, после того, как пространство стало более красочным и многолюдным на протяжении веков.

Склеп

Из базилики вы можете пройти через красные мраморные ворота, имитирующие римский стиль, через склеп.

Склеп, по-видимому, поддерживается шестью колоннами, покоящимися на восьмиугольных основаниях, с головками колонн, украшенными толстым мотивом распускающихся листьев.Заглянув в западный купол, можно увидеть резные фигуры, похожие на человеческие головы.

На одной стене сиденье, вырезанное из красного мрамора. Легенда гласит, что это был трон короля Святого Стефана, но более вероятно, что это был просто стул для аббата.

Монастырь

Следующий раздел аудиогида (и предлагаемый маршрут) — это монастырь, который традиционно является одной из самых важных частей монастыря. В средние века из монастыря открывались наиболее важные общественные зоны, и именно здесь монахи собирались для литургий.

Первоначально монастырь был построен в римском стиле, но был реконструирован в готическом стиле в 1486 году. Внутренний сад, известный как Райский сад, был засажен травами, и вы все еще можете увидеть резервуар для воды в центре.

Есть растительные символы, украшающие различные части монастыря, которые являются намеком на важность трав, которые считались лекарствами от душевных проблем. Возможно, некоторые из этих проблем представлены в человеческих лицах, высеченных в камне, которые изображают смертные грехи.

Библиотека

Хотя базилика технически может быть самой важной частью аббатства Паннонхалма, я думаю, что библиотека — самая впечатляющая. Именно эта комната во многом отражает значение Паннонхалмы.

В конце XI века в библиотеке было около 80 томов, в 1786 году — около 4000 томов, а сейчас — около 400000 томов!

Это поразительное помещение со стенами, покрытыми книжными полками, прерываемыми серыми мраморными колоннами.На верхнем уровне с низким деревянным забором вдоль стены побольше полок и книг.

Потолок расписан фресками, в центре которых изображено изображение Минервы, греческой богини науки. Есть также статуи с важными фигурами из истории аббатства

Посещение аббатства Паннонхалма

Не весь комплекс в аббатстве Паннонхалма открыт для публики, а такие области, как монастырь и школа, предназначены только для личного пользования. Помимо основных достопримечательностей, которые я упомянул, вы можете прогуляться по некоторым открытым террасам и тропинкам.

Но за пределами самого комплекса есть лес и большие сады, в которые можно входить бесплатно. В частности, сад довольно большой, и в нем есть несколько разных участков для изучения.

Легко потратить хотя бы два часа на то, чтобы увидеть все, — возможно, даже дольше, если вы проведете некоторое время на улице.

В Будапеште есть чем заняться, но стоит исследовать и за пределами города. Паннонхалма отлично подходит для однодневной поездки, и ниже у меня есть информация о том, как добраться до Паннонхалмы из Будапешта.

Если вы не хотите самостоятельно решать логистику, вы можете присоединиться к этому туру из Будапешта, который также включает Дьёр и Лебени.

Где находится аббатство Паннонхалма?

Аббатство Паннонхалма находится примерно в 100 км к западу от Будапешта, на северо-западе Венгрии. Он расположен в небольшом городке Паннонхалма.

Официальный адрес: Паннонхалма, Вар 1, 9090 Венгрия. Вы можете увидеть это на карте здесь.

Как добраться до аббатства Паннонхалма

Паннонхалма — это легкий путь на автомобиле из Будапешта, который займет около 1 часа 30 минут, через окраину Дьора.

Добраться из Будапешта в Паннонхалму на общественном транспорте легко, но отнимает немного времени. Сначала сядьте на экспресс из Будапешта-Келети в Дьер (около 1 часа 20 минут), а затем перейдите на местный поезд до Паннонхалмы (еще 24 метра). Прогулка до аббатства занимает около 30 минут, или вы можете сесть на автобус от вокзала.

Поезд между Дьером и Паннонхалмой может быть немного нерегулярным, поэтому я рекомендую заранее проверить время возврата и спланировать соответственно. (Вы также можете провести некоторое время в Дьере на обратном пути.)

Когда открывается аббатство Паннонхалма?

Аббатство Паннонхалма работает в разные часы в течение года. Они следующие.

Первые две недели января: выходной

Третья неделя января — 20 марта: 10:00 -15: 00, выходной понедельник

21 марта — 30 апреля: 09:00 -16: 00, выходной понедельник

1 Май — 31 мая: 09:00 — 17:00 ежедневно

1 июня — 31 августа: 09:00 — 18:00 ежедневно

1 сентября — 30 сентября: 09:00 — 17:00 ежедневно

1 октября — 11 ноября: 09:00 -16: 00, выходной понедельник

12 ноября — 30 декабря: 10:00 -15: 00, выходной понедельник (24, 25, 31 декабря выходной)

Сколько это стоит посетить аббатство Паннонхалма?

Стоимость входа в аббатство Паннонхалма следующая.

Взрослые: 2400 форинтов (8,10 доллара США)

Льготный тариф: 1200 форинтов (4,05 доллара США)

Семья (2 взрослых и 4 льготных условия): 4800 форинтов (16,20 доллара США)

Дети до 6 лет бесплатно

Небольшой городок в окрестностях В Паннонхалме особо не на что посмотреть, но здесь есть несколько хороших ресторанов и кафе, так что вы можете не торопиться и пообедать здесь.

В аббатстве также есть винодельня, которую вы можете посетить, чтобы увидеть производство 300 000 бутылок в год. Если вы хотите попробовать, рядом с центром для посетителей есть ресторан и винный бар.

У аббатства Паннонхалма и его окрестностей может быть тысячелетнее наследие, но всегда происходит что-то новое. Небольшая религиозная община здесь не опирается на свое прошлое, и, вероятно, ее ждет долгое будущее.

Аббатство Паннонхалма | Достопримечательности Венгрии

В стране, наполненной религиозными местами, ничто не может сравниться с аббатством Паннонхалма на вершине холма с точки зрения архитектурного великолепия и исторического значения. Именно здесь легендарный Арпад выразил свое удовольствие красотой своей новой территории после ее завоевания мадьярами.Посещение осуществляется только с аудиогидом, и посетители могут получить доступ к красивой базилике Святого Мартина, склепу 13-го века и замечательной неоклассической библиотеке. Поезда ходят из Будапешта в Дьер; автобусы соединяют Дьер и Паннонхалму.

До сих пор действующий монастырь, он был основан в 996 году монахами из Венеции и Праги, которые приехали по приглашению князя Гезы. Его создание положило начало христианству в Венгрии; Сын Гезы, король Стефан, обратил языческих мадьяр с помощью бенедиктинцев.Монастырь представляет собой эклектичное сочетание архитектурных стилей, его постройки снесены, перестроены и отреставрированы на протяжении веков. Он служил мечетью во время турецкой оккупации и убежищем для евреев осенью 1944 года под защитой Международного Красного Креста.

Центральным элементом центрального двора является статуя первого аббата Астрика, который привез корону короля Стефана в Венгрию из Рима, и рельеф, изображающий самого короля Стефана, представляющего своего сына Имре наставнику епископу Геллерту.Отсюда открывается потрясающий вид на горный хребет Кисальфельд и холмистую местность, а позади вас возвышается неоклассическая башня с часами, построенная в начале 19 века. Главный вход в базилику Святого Мартина (Szent Márton-bazilika), построенную в начале 12 века, находится через Порта Специоза. Этот дверной проем из красного известняка, состоящий из серии арок, был заново вырублен в середине 19-го века Сторнос, неоднозначной семьей реставраторов, которые навязывали древним зданиям романтические представления 19-го века о романской и готической архитектуре.На фреске над дверным проемом изображен покровитель церкви святой Мартин Турский. Справа под колоннами, вероятно, находится самое старое граффити в Венгрии: «Бенедикт Падари был здесь в 1578 году» на латыни.

Внутри приятно строгой каменной церкви потрепанные ступени ведут в склеп 13 века. Ниша из красного мрамора якобы покрывает деревянный трон Святого Стефана, а мраморная плита с надписью «Отто 1912–2011» отмечает место захоронения сердца Отто фон Габсбурга — последнего наследного принца Австро-Венгрии и одного из лидеров. австрийского антинацистского сопротивления (остальная часть его похоронена в Вене).

В галерее монастыря вы заметите высеченные в камне лица на стене. Они представляют человеческие эмоции и пороки, такие как гнев, жадность и самомнение, и призваны напоминать монахам о подлости и преходящем характере человеческого существования. В саду монастыря готические солнечные часы наводят на размышления: «Una Vestrum Ultima Mea» (Один из вас будет моим последним).

Самая красивая часть аббатства — неоклассическая библиотека, построенная в 1836 году Яношом Пакхом, который участвовал в проектировании базилики Эстергом.Она содержит около 400 000 томов, многие из которых являются бесценными историческими документами, что делает ее крупнейшей частной библиотекой в ​​Венгрии. На выставке представлена ​​копия бесценного Акта об основании церкви аббатства Тихани, датированного 1055 годом и написанного на латыни; он также содержит около 50 венгерских топонимов, что делает его самым ранним сохранившимся образцом письменного венгерского языка. Интерьер библиотеки может выглядеть как мрамор, но на самом деле это дерево, которое выглядит как более дорогой камень. Оригинальная система зеркал в мансардных окнах отражает и перенаправляет естественный свет по всей комнате.

Автобусы часто ходят до Дьёра (465 футов; 30 минут; 21 км; каждые полчаса).

Библиотека аббатства Паннонхалма | Вдохновение Софи для путешествий по миру

Мало что меня очаровывает больше, чем библиотеки. Я часто думал, что хочу переночевать в одном, особенно в восхитительно пыльной старой библиотеке. Проскользнуть, скажем, к закрытию, затем спрятаться, пока все не уйдут, и остаться на ночь. Спального мешка, налобного фонаря и бутылки с водой, возможно, будет достаточно печенья. Только я и, возможно, пара привидений.Если бы я был призраком, которому нужно кое-что сделать, библиотека была бы довольно крутым местом для отдыха.

Но мне не обязательно быть древним, чтобы оценить его. Старая библиотека Тринити-университета в Дублине (с 1592 г.), потрясающая библиотека Джона Риланда в Манчестере (1899 г.), невероятно крутая Александринская библиотека (2002 г.) в Египте; Я люблю их всех. (К сожалению, Древняя библиотека Александрии была разрушена; одна из величайших трагедий истории. Кто не знает? Подозреваемых много. Скорее всего, это произошло в римскую эпоху.Мы не можем быть уверены, когда и какой император был ответственен за такую ​​пародию — мог ли это быть Юлий Цезарь в 48 г. до н. Э. Или, возможно, Диоклетиан (чувак из Сплита, помните?) В 297 г. н. Э. Все, в чем мы можем быть уверены, это то, что когда-то он был здесь, а теперь его нет. Не очень удовлетворительно.)

Библиотека аббатства Паннонхалма

Но я снова отвлекся, на этот раз еще до того, как начал. Прекрасная библиотека на фото здесь существует почти до сих пор, и вы можете найти ее недалеко от венгерского города Дьер — в Паннонхалме Арчаббей.

Библиотека, построенная в начале 1800-х годов, насчитывает около 360 000 книг в коллекции — сверху вниз на двух этажах. И точно так же, как Келлская книга выставлена ​​в библиотеке Тринити, здесь, в Паннонхалме, вы найдете самый старый из сохранившихся венгерских документов: устав аббатства от 1055 года. Мне нравятся синие ионические колонны, а также 36 из них. как блестящий мраморный танцпол. Что ж, на самом деле это не танцпол, но мне нравится думать о нем как о танцполе. Книги, танцы … это выигрышная комбинация в моей книге.

Конечно, Паннонхалма — это не только библиотека. Это первый бенедиктинский монастырь в Венгрии, основанный более 1000 лет назад. Вы увидите впечатляющую готическую базилику начала 14 века и склеп. Затем есть не менее впечатляющие ворота, богато украшенные Portages Speciosa и башня XIX века, трапезная, часовни, школа-интернат и палаты монахов — все это в причудливом ансамбле архитектурных стилей, которые хорошо сочетаются друг с другом. Также его окружает ботанический сад. В целом, это прекрасное место для прогулок и прогулок.

Из надписи:

Монастырь бенедиктинского ордена в Паннонхалме, основанный в 996 году и слегка возвышающийся над паннонским ландшафтом в западной Венгрии, сыграл важную роль в распространении христианства в средневековой Центральной Европе.

Pannonhalma — это отличная однодневная поездка из Будапешта (примерно в 130 км) или полезный небольшой объезд по пути в / из Вены. Если вы приедете на поезде или машине, вы увидите аббатство на вершине холма вдали.На вершине холма 1023 года назад решила поселиться банда монахов. «Ну ладно», — сказал тогда король Стефан, и они продолжили обращать местных жителей, как это делают монахи, и открыли первую в стране школу. За исключением небольшого перерыва во время османской оккупации, монахи жили здесь с тех пор, даже в коммунистические годы. Сегодня он по-прежнему является школой-интернатом, где живут около 50 монахов, в основном учителя. К своему 1000-летию в 1996 году монастырь был полностью отремонтирован.

А какой монастырь без винодельни? В Pannonhalma вы можете совершить экскурсию по винодельне Archabbey, а летом отведать вкусностей на дегустационной террасе с видом на лавандовые поля.Если вы немного увлечетесь прекрасным жидким виноградом, в соседней деревне Паннонхалма есть несколько гостевых домов.

Вот и ты. Удачной поездки! Или, как говорят на местном жаргоне:

Jó utazás!

Взгляд на мир — это серия коротких статей о Софи «Мир», чаще всего с одной фотографией, изображающих любопытные, вызывающие воспоминания, счастливые, грустные, чудесные или неожиданные встречи.

Тысячелетнее бенедиктинское аббатство Паннонхалма и его окружающая среда является объектом Всемирного наследия.Вот и другие объекты всемирного наследия ЮНЕСКО.

Тысячелетнее бенедиктинское аббатство Паннонхалма и его природная среда

По комментариям ЮНЕСКО:

Первые бенедиктинские монахи поселились здесь в 996 году. Они продолжили обращать венгров, основали первую школу в стране и в 1055 году написали первый документ на венгерском языке. С момента своего основания это монастырское сообщество продвигало культуру по всей Центральной Европе. Его тысячелетнюю историю можно увидеть в череде архитектурных стилей монастырских построек (самые старые из них датируются 1224 годом), в которых до сих пор находятся школа и монастырская община.

尔姆 千年 修道院 及其 自然环境: 这里 的 第一 座 修道院 建 于 996 年 , 为了 教化 , 了 第一 所 家 学校 且 在 1055 年 , 撰写 一份 匈牙利文 档案。 自 创建 之 日 起 , 团体 便 促进 了 中欧 文化 的 发展。 它 的 历史 可以 从 修道院 的 的 的 连续性 看 出来 (最 古老 (学校 和 修士 团体 的 屋宇。

Монастырь бенедиктинского ордена был основан в 996 году в Паннонхалме и сыграл значительную роль в распространении христианства в Средневековой Центральной Европе. Его можно найти на почти 300-метровом холме Святого Мартина в Паннонском ландшафте в западной Венгрии.Спустя более тысячи лет это все еще действующий и действующий монастырь , где монахи до сих пор живут своей жизнью на основании правила св. Бенедикта . Правила были написаны святым Бенедиктом почти 1500 лет назад, и адаптированное их применение здесь до сих пор применяется. С их девизом « Ora et labra », что на английском языке означает « Молитесь и работайте, », одна из важнейших задач бенедиктинских монахов в настоящее время — обучать и обучать молодежи.Это обязательство монастыря хорошо представлено находящейся здесь гимназией , о которой я подробно расскажу позже.

1996 был очень важным годом для архаббатства Паннонхалмы, потому что, прежде всего, он отмечает тысячную годовщину основания аббатства. Во-вторых, его посетил Папа Иоанн Павел II, и, в-третьих, он был включен в список всемирного наследия ЮНЕСКО из-за своей выдающейся универсальной ценности.Эта собственность, охватывающая все аспекты бенедиктинской монашеской жизни, состоит из всего монастырского комплекса , включая строение архаббея, базилику и ее склеп , образовательные здания , Часовню Нашей церкви. Леди и Памятник тысячелетия , а также его природное окружение , включая ботанический сад архаббей, травяной сад , парки и леса .Он соответствует двум из десяти критериев отбора, предложенных Комитетом всемирного наследия: «(iv) быть выдающимся примером типа здания, архитектурного или технологического ансамбля или ландшафта, который иллюстрирует (а) значительный этап (ы) в жизни человека. история »и« (vi) быть прямо или ощутимо связанными с событиями или живыми традициями, с идеями или верованиями, с художественными и литературными произведениями выдающегося универсального значения ».

Разработано ЮНЕСКО:

Критерий (iv): Монастырь Паннонхалма и его окрестности в исключительной манере иллюстрируют характерную обстановку, связи с окружающей средой, особую структуру и организацию христианского (бенедиктинского) монастыря, который развился по сравнению с Тысяч лет непрерывного использования .

Критерий (vi): Бенедиктинский монастырь с его местонахождением и ранней датой его основания в 996 году является особым свидетельством распространения христианства в Центральной Европе, которое обогащается постоянным присутствием бенедиктинских монахов, у которых есть трудился для мира между странами и народами в течение тысячи лет.

В этом посте я расскажу о нынешней церкви , строительство которой началось в 1224 году, склепе , , где находится костная реликвия св.Мартин Турский, сердце Отто фон Габсбурга и предполагаемый трон короля Святого Стефана сохранены, главная южная дверь, также называемая Porta Speciosa , монастырь , типичный квадратный ансамбль поздней готики, построенный в 1486 году, Библиотека в стиле барокко , которая была построена в два этапа между 1824 и 1835 годами, и ботанический сад и травяной сад . Кроме того, я также кратко познакомлю вас с часовней Богоматери , памятником тысячелетия , гимназией , рестораном VIATOR Abbey и винным баром , винодельней , и музей и галерея аббатства .Обратите внимание, что вся информация основана на том, что я прочитал на веб-сайте Всемирного наследия ЮНЕСКО, из брошюры под названием «Всемирное наследие Паннонхалма и его окрестности», которую я получил в Туристическом центре Триколлиса, и из брошюры под названием «Паннонхалма», которую я Получено в туристическом офисе в деревне Паннонхалма.

Чтобы ваше посещение архаббата Паннонхалма прошло гладко и приятно, я хотел бы сначала поделиться с вами некоторой практической информацией.Когда часы работы арчаббея? Сколько стоит вступительный взнос ? Как туда добраться? Теперь я отвечу на эти вопросы за вас.

1.1 Время работы (по состоянию на 2018 год)

  • Закрыто в первые две недели января
  • 16 января — 20 марта: 10:00 — 15:00 (выходной — понедельник)
  • 21 марта — 30 апреля: 9:00 — 16:00 (выходной — понедельник)
  • 1 мая — 31 мая: 9:00 — 17:00
  • 1 июня — 31 августа: 9:00 — 18:00
  • 1 сентября — 10 ноября: 9:00 — 16:00 (выходной — понедельник)
  • 11 ноября — 20 марта: 10:00 — 15:00 (выходной — понедельник)

Если вы планируете посетить архаббат в 2019 году или даже позже, нажмите здесь, чтобы получить обновленную информацию.

1.2 Входные билеты

В часы работы отдельные посетители могут посетить Pannonhalma Archabbey с помощью аудиогида , который доступен на венгерском, немецком, английском, французском, итальянском, русском, польском, испанском, голландском, японском, китайском и словацком языках. Продолжительность посещения не ограничена, но посетителей просят покинуть здание за 1 час до официального закрытия. Как правило, плата за вход, включая аренду аудиогида, составляет:

.
  • Взрослые: 2400 форинтов (около 7.7 евро)
  • Студенты: 1200 форинтов (около 3,8 евро)
  • Семейный билет (2 взрослых и их дети до 18 лет): 4800 форинтов (около 15,5 евро)
  • A Во время литургических мероприятий стоимость входного билета 50%.

Если вы посещаете группу из более чем 15 человек , вы можете заказать экскурсию с гидом , которая стоит:

  • Взрослые: 3000 форинтов (около 9,5 евро) (во время литургических мероприятий 2100 форинтов)
  • студент: 1700 форинтов (около 5.5 евро) (во время богослужений 1400 форинтов)

Если вы хотите иметь гида, но не находитесь в группе из более чем 15 человек, вы можете заплатить дополнительную плату в размере 20000 форинтов (около 64 евро) (10000 форинтов во время литургических мероприятий). Обратите внимание, что для организованных групп или частных посетителей экскурсии с гидом ( с настоящим гидом вместо аудиогида) необходимо заказывать заранее . Пожалуйста, свяжитесь с сотрудниками офиса бронирования TriCollis отеля Pannonhalma Archabbey.

Помимо посещения арчаббея, по предварительному заказу доступны различные программы , в том числе экскурсии с гидом по винодельне Арчаббей , , травяному саду , заводу по розливу минеральной воды и т. Д. Если вам интересно, нажмите здесь, чтобы получить дополнительную информацию (например, о вступительных взносах и т. Д.).

Основываясь на собственном опыте, я бы сказал, что наличие личного гида делает посещение более интерактивным и личным .Например, задавая вопросы, угадывая и отвечая, весь опыт становится более интересным и активным. Мой гид был хорошо осведомлен, и пока мы болтали, я многое узнал не только об истории комплекса, но и о некоторых интересных фактах , легендах и слухах об украшениях, мебели и т. Д. Я не знал » Я беру аудиогид напрокат, поэтому я не могу оценить его качество для вас, но, судя по указателям, могу заверить вас, что аудиогид , маршрут , хорошо ориентирован, .

1.3 Как добраться

Если честно, добраться до Паннонхалма Арчаббей не слишком сложно и не слишком легко. Поскольку у меня была назначена встреча в 9:00, мне пришлось вставать в 5:00, чтобы сесть на поезд из Будапешта в Дьер , а затем на автобус. Прямого поезда или автобуса до Паннонхалмы нет, поэтому вам нужно пересесть на в Дьёре. Из Дьёра можно сесть на автобусы двух видов . (Есть также поезд, идущий из Дьёра в Паннонхалму, но станция последнего находится довольно далеко от аббатства, поэтому я не рекомендую его.) Один идет к archabbey прямо , а другой ведет вас в деревню Паннонхалма , и вам нужно пройти 15 минут в гору , чтобы добраться до аббатства. Если вы хотите узнать расписание поездов , это веб-сайт, который я использовал для получения информации, и если вы хотите узнать расписание автобусов и автобусов , информация, предоставленная Google Maps, является довольно точной. Что касается билетов, то железнодорожные билеты доступны онлайн (тот же веб-сайт, что я упоминал выше), в билетных кассах и в билетных автоматах и автобусные билеты можно купить в драйвер напрямую .После успешного прибытия в Паннонхалма-Арчаббей, давайте начнем наш виртуальный тур по нему.

© Паннонхалма Арчаббей

Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность офису бронирования TriCollis, который организовал мой визит, и моему гиду, который провел для меня действительно интересную и углубленную экскурсию, чтобы узнать об истории и богатой культуре Паннонхалма Арчаббей. Я очень рад видеть, что культура и монастырские традиции, представленные архаббатом, доступны для посетителей , а природные и ландшафтные ценности хорошо сохранены без ущерба для повседневной жизни «владельцев», Монахи .Обратите внимание, что фото разрешено для личного использования. как внутри, так и снаружи комплекса без вспышки, и, к сожалению, поскольку я обычно фотографирую для своего блога, мне не удалось снять ни одного интерьера. Я хочу подчеркнуть, что это мой личный блог, и я не использую его в коммерческих целях. Опять же, благодаря бюро бронирования TriCollis, которые поделились со мной своими профессиональными фотографиями, я могу показать вам и подробно рассказать вам, что вы можете ожидать в аббатстве.А теперь давайте начнем с Туристического центра TriCollis.

2.1 Туристический центр и вход

Первой остановкой вашего посещения должен быть центр для посетителей , потому что здесь вы можете купить билет , взять напрокат аудиогид и, что наиболее важно, получить брошюру , которая включает карты аббатства и деревни и краткое знакомство с монашеской жизнью в старину и сегодня, а также с основными местами.В брошюру также включена история архаббатства тысячелетия , и я считаю ее очень полезной для понимания самых важных моментов ее. Основываясь на том, что написано в брошюре, сейчас я перечислю их ниже, чтобы вы имели общее представление, и когда я покажу вам монастырь, вам будет легче понять, какие здания, украшения и обстановка относятся к тому периоду времени.

  • In 996 : Великий князь Геза (Король Св.Стефана) поселил монахов , прибывших из Богемии на Священный холм Паннонии.
  • В 1001 : Декрет короля Св. Стефана подчиняет монастырь непосредственно Святому Престолу, наделяя его еще правами и привилегиями .
  • В 1137 году: Церковь, которая ранее была разрушена пожаром, была повторно освящена при игумене Давиде.
  • В 1242 : Аббат Урос успешно защитил замок Св.Мартин против татар .
  • В конце 1224 года: новая базилика была освящена в присутствии папского легата и королевского двора.
  • В 1486 : Король Маттиас перестроил монастырь , который придает ему его нынешний вид.
  • Из 1514 : Паннонхалма стал архаббатом бенедиктинского ордена Венгрии.
  • В 1586 : монахи бежали из монастыря из-за турецкой оккупации .
  • В 1639 году: после изгнания турок общественная жизнь снова началась при архабботе Матиасе Палфи.
  • В 1786 : Иезеф II запретил заказ .
  • В 1802 : Франциск I восстановил бенедиктинский порядок и сделал воспитание своей основной задачей .
  • В 1897 : Монумент тысячелетия в Паннонхалме был воздвигнут .
  • После 1945 : земли порядка были национализированы , и школа бенедиктинцев была закрыта.
  • В 1950 : гимназии в Дьёре и Паннонхалме разрешили открыть заново .
  • В 1996 : Папа Иоанн Павел II посетил архаббат Паннонхалма, и он был объявлен всемирным наследием ЮНЕСКО .
  • В 2010 году: открылись ресторан и винный бар VIATOR Abbey, сочетающие традиции и современность.
  • В 2012 : интерьер базилики был реконструирован по проекту английского архитектора Джона Поусона.
  • В 2014 году: в здании усадьбы в центре города открылся музей и галерея аббатства, в которых проходят две постоянные и одна временная выставки. Кроме того, посетители могут насладиться гастрономией в кофейне PAUSA Abbey, приправленной травами из травяного сада аббатства.
  • В 2016 году бенедиктинская община, находящаяся под защитой святого Мартина Турского, отметила 1700-летие со дня рождения своего святого покровителя различными мероприятиями в течение года.

Как только мы овладеем этими базовыми знаниями, я верю, что мы сможем продолжить наше путешествие.Пожалуйста, не забудьте, что номер входит в комплекс от входа для посетителей , который находится примерно в 5-10 минутах ходьбы от центра для посетителей. Вы можете легко найти его на карте в брошюре.

© Pannonhalma Archabbey

Прежде чем войти в базилику, я хотел бы обратить ваше внимание на бронзовую дверь , которая была сделана в честь визита Папы Иоанна Павла II в 1996 году. Как вы можете видеть на картинке выше, нижняя из дверь заполнена « злыми животными », такими как жабы, змеи и т. д., что символизирует ад . средняя часть украшена растениями, , цветами, и животными, такими как овца, попугай, орел и так далее, что символизирует землю . На вершине вы можете легко увидеть павлина с хвостом , который символизирует небо . С обратной стороны, то есть изнутри, вы увидите, что «хвост» состоит из осколков цветного стекла разного цвета.

2.2 Базилика

Прежде чем войти в базилику, я хотел бы обратить ваше внимание на висящую на стене картину , изображающую Деву Марию и младенца Иисуса . Сможете ли вы понять, из чего он сделан, если посмотреть на него с некоторого расстояния? Я не заметил, пока не встал прямо перед ним, что это мозаика . Это действительно удивительно, потому что движения и светотеневые эффекты платьев Девы Марии и Иисуса настолько естественны , что любого можно обмануть, приняв это за картину.Как я узнал из своего гида, для создания этой картины было использовано тысяча из мрамора, куска, и тем не менее, между ними нельзя легко заметить линии разрыва. Думаю, поэтому эту картину называют шедевром. Мне трудно представить, сколько усилий потребовалось, чтобы выбрать только мраморные куски такого количества цветов, чтобы изображение выглядело таким гладким, и « неповрежденным, ». Если я правильно помню, это было оставлено архаббатству Стефани, наследной принцессой Австрии, которая умерла здесь и чьи останки были захоронены здесь в 1945 году.

© Pannonhalma Archabbey © Pannonhalma Archabbey

Наконец, мы внутри базилики. Какое у вас первое впечатление о ней, глядя на две фотографии выше? Скорее простой , не так ли? По сравнению с базиликой Святого Петра, базиликой Сакре-Кер в Париже или Кельнским собором его обстановка и украшения не так захватывают дух. Последняя реконструкция была произведена в 2012 по проекту британского архитектора Джона Поусона. Фактически, это была идея и просьба монахов построить такую ​​ неукрашенную церковь , потому что жили по правилам св.Бенедикт, они в глубине души знают важность и ценность простоты . На фотографиях выше вы не можете увидеть крестильную купель , но купель , алтарный стол , а также окна в главном алтаре сделаны из того же материала, белый камень оникс , который, как говорят, имеет исцеляющий эффект на органы чувств, например чтобы помочь человеку оставаться сконцентрированным. Как объяснил мой гид, причина, по которой шрифт, стол и окна сделаны из одного материала, заключается в символическом значении невидимой линии , соединяющей их .Если вы посмотрите через церковь от купели к самому высокому окну в главном алтаре, сможете ли вы увидеть жизненный путь бенедиктинского монаха от его крещения до его восхождения в небесный мир ? Как вы можете видеть на первом изображении в этом разделе, кажется ли вам дневной свет, отфильтрованный белым камнем ониксом, небесным светом? Итак, яркий , мирный , гладкий и гармоничный . Монахи ценят этот мир, но не считают его своим конечным пунктом назначения.Напротив, это всего лишь первая стадия их вечной жизни в святом царстве Бога.

Узнав о последней реставрации базилики, теперь давайте взглянем на ее историю. Фактически, большая часть нынешней базилики Святого Мартина Паннонхалма была построена в начале 13 века во время правления аббата Уроса. Недавние археологические исследования пролили свет на остатки стены еще более ранних построек. Разделенная на четыре части , базилика имеет длину 50 метров с тремя нефами и внутри здания можно увидеть не только работы венгерских мастеров , но также влияние Верхнего Рейна и Северно-французского .Как я узнал из своего гида, две нижние части доступны для посетителей , местных жителей , а также учеников из соседней школы-интерната для посещения мессы, а третья часть зарезервирована для Монахи-бенедиктинцы , которые здесь живут. Четвертая часть , самая высокая часть, предназначена для проведения Святой Мессы .

Во время правления короля Матьяша , многие части комплекса были расширены , включая, конечно же, церковь.Например, звездчатый потолок святилища (в брошюре он написан как святилище, но я предполагаю, что автор имел в виду святилище), восточный конец нефов и часовня Святого Бенедикта — все были построены на данный момент. Одна особенность, которая может показаться вам любопытной и интересной, — это подвесные закрывающие камни потолка часовни Св. Бенедикта , которые удерживаются небольшими колоннами, укрепленными изнутри железными стержнями, закрепленными на чердаке.Не уверен, что это было в этой часовне или нет, что на стержнях можно увидеть резных цветов . Мне потребовалось некоторое время, чтобы заметить их, потому что, как объяснил мой гид, они были созданы, чтобы их можно было увидеть с потолка и дальше , или, другими словами, для глаз Бога.

Интерьер был полностью разрушен во время турецкой оккупации, но уцелели надгробия двух аббатов, которые все еще можно увидеть в базилике. Значительный ремонт был проведен в 1720-х годах во время правления Аркаббота Бенедека Сайго, а затем в 1860-х годах под руководством Ференца Сторно, художника и одного из самых значительных реставраторов Шопрона в 19 веке.Под трехнефным хором находится аналогичный трехнефный склеп , доступный для посетителей. А теперь пойдем и посмотрим.

2.3 Склеп

© Pannonhalma Archabbey

В склеп, вероятно, являющийся элементом более ранней церкви на этом месте, можно попасть как с правого, так и с левого нефов базилики, а его ворота из красного мрамора были построены на рубеже 17 и 18 веков. . Это прямоугольное пространство, покрытое крестовыми сводами , поддерживаемыми шестью столбами и консолями , головы которых украшены толстыми мотивами распускающихся листьев.Помимо украшений, я хотел бы обратить ваше внимание на алтарь , могильный камень в середине земли и троноподобное сиденье , покрытое красным мрамором, между двумя боковыми лестницами.

Считается, что здесь, под алтарным столом, хранится костяная реликвия св. Мартина Турского , покровителя архаббатства Паннонхалма. Почему святой Мартин Турский был выбран защитником этого аббатства? Я расскажу больше об этом святом и его связи с аббатством, когда представлю вам Porta Speciosa в следующем разделе.Вы видите мозаичное изображение перед алтарным столом со словом « PAX »? Фактически, вы можете встретить слово почти везде в этом монастыре , например на брошюрах, на именных бирках и униформе гидов, у входа, на стенах и т. д. Я спросил у своего гида, и она сказала мне, что латинское слово «PAX» означает « поцелуй мира » на английском языке. Я предполагаю, что эти два слова, мир и любовь , — это то, что бенедиктинское сообщество или даже все христианство пытается принести в наш мир и распространить среди людей.

В середине земли, как вы можете видеть на картинке выше, вы должны увидеть мраморную плиту , на которой выгравировано имя, даты рождения и смерти и т. Д. Отто фон Габсбурга , последнего наследного принца Австро-Венгрия с 1916 года до распада империи в 1919 году, царство, которое включало современные Австрию, Венгрию, Боснию и Герцеговину, Хорватию, Чешскую Республику, Словакию, Словению и части Италии, Черногории, Польши, Румынии. , Сербия и Украина.Он был старшим сыном Карла I и IV, последнего правящего монарха Австро-Венгерской империи . тело Отто фон Габсбурга было похоронено в семейном склепе в Вене , но его сердце было похоронено здесь, в Pannonhalma Archabbey 17 июля 2011 года, в присутствии только самых близких родственников. Почему его сердце похоронено здесь, в этом монастыре? Как я читал из Википедии, принц Отто получил образование у монахов из бенедиктинского колледжа Паннонхалма , и, как сказал отец Альбин, один из монахов монастыря, «Венгрия никогда не изгоняла его лично, и он хотел, чтобы его похоронили в стране, которая все еще любит его.”

Последнее, что вы не должны пропустить, — это тронное сиденье , обшитое красным мрамором между двумя боковыми лестницами. Говорят, что под красным мрамором находится трон короля Св. Стефана , но слухи все же остаются слухами. Как здесь можно сохранить трон короля Святого Стефана, если склеп датируется 13 веком? На самом деле, это скорее престол настоятеля . Мой гид сказал мне, что если вы можете сесть на него так, чтобы ваша спина касалась его спины, а ноги касались земли, вы станете королем.Думаю, такая возможность доступна только тем людям, которые ростом не менее двух метров.

2.4 Porta Speciosa и монастырь

© Pannonhalma Archabbey

Уцелевшие и хорошо сохранившиеся ворота Porta Speciosa были построены на месте бывшего входа в южный неф церкви в 13 веке . Его арки поднимаются из пяти двойных столбов с каждой стороны и три из них (арки) богато украшены резным орнаментом из листьев .Как упоминается в Книге Откровений, Небесный Иерусалим имеет двенадцать ворот , которые названы в честь двенадцати апостолов, а Porta Speciosa символизирует одно из них . Монахи, собираясь на молитву, могут войти в храм, как если бы они входили в Небесный Иерусалим. Поскольку это церковь монашеской общины , монахи входят в нее через Porta Speciosa, которые открываются на из монастыря , вместо через , открывающиеся из внешнего мира на западном фасаде.

Пожалуйста, взгляните на картину над дверями, изображающую Святого Мартина Турского , который использовал свой военный меч, чтобы разрезал свой плащ пополам , чтобы отдать половину нищему, одетому только в лохмотья, в холодную зиму. Говорят, что позже той ночью Мартину приснился Иисус, носящий наполовину плащ , который он отдал, и он услышал, как Иисус сказал ангелам: «Мартин, который все еще является оглашенным, одел меня в эту одежду». Вероятно, из-за его доброты и самоотверженности, это наиболее распространенный способ изображения этого святого.Как святой покровитель архаббея Паннонхалмы (и если вы все еще помните, его костяная реликвия хранится в склепе базилики), Мартин был , родился в 316 или 336 году нашей эры, вероятно, у подножия этого холма (это почему холм также называют холмом Святого Мартина) в епархии Паннонии. В возрасте десяти лет он посетил христианскую церковь против воли своих родителей и стал катехуменом. Его отец был старшим офицером в римской армии и, как его сын, 15-летний Мартин был от до присоединиться к кавалерии .Он обнаружил, что этот долг несовместим с христианской верой, которую он принял, и рано стал убежденным противником. А теперь вернемся к картине. Как вы думаете, почему Мартин разрезал свой плащ , а отдал нищему только половину , а не всю? Это как-то напоминает мне дилемму между эгоизмом и самоотверженностью . Представьте себе, в крайнем случае, что произойдет, если Мартин отдаст весь свой плащ нищему, а он сам замерзнет до смерти? Мог ли нищий распространять христианство, как Мартин? Если нет, то кто выиграет, а кто проиграет? Бескорыстие и способность жертвовать долгое время считались одними из лучших качеств человечества, но когда наступает момент, нам действительно нужно оценивать и принимать наши решения в более широком смысле.В этом отношении я полностью считаю, что Мартин сделал правильный и мудрый выбор.

© Pannonhalma Archabbey © Pannonhalma Archabbey © Pannonhalma Archabbey

Король Матиас зарезервировал аббатство для себя в соответствии с традициями того времени и контролировал работу монастыря. На доходы от земель аббатства он перестроил бывший романский монастырь в стиле поздней готики . Когда было закончено строительство ? Год обозначен числом , выгравированным на стене рядом с выступом в северо-восточном углу (как вы можете видеть на втором рисунке выше).Очевидно, что первое число — 1, третье — 8, а четвертое — 6. Вы можете угадать, что такое второе число? Похоже ли на половину числа 8 ? Да, значит цифра 4. Монастырь достроен в 1486 . Если обойти монастырь, можно увидеть еще одну стену за стеной монастыря. Если я правильно помню, это была внешняя стена церкви , и она была обнаружена только в недавних исследованиях. Интересным фактом об этой стене является то, что она была расписана фресками и даже выгравирована годом, когда фрески были закончены.Звучит как граффити старых времен , не так ли? Мне было интересно, почему картины внешней стены церкви не были уничтожены, когда строился монастырь, и гид сказал мне, что между церковной стеной и стеной монастыря есть небольшая щель , которая спасла древних «граффити». Вы могли заметить, если у вас есть орлиный глаз, уцелевший камень человеческих лиц на стенах (как вы также можете видеть на второй картинке выше), которые символизируют смертный грех .Фигуры гнева , лени , похоти и обжорства (изображены с толстым детским лицом) могут быть легко распознаны.

Двери , окна и , получили свою нынешнюю форму в 1880-х годах, а витражи изображают Четырнадцать станций Креста (как вы можете видеть на третьем рисунке выше). Четырнадцать станций:

  • Пилат приговаривает Иисуса к смерти
  • Иисус принимает свой крест
  • Иисус впервые падает
  • Иисус встречает свою мать, Марию
  • Симон Киренский помогает нести крест
  • Вероника вытирает лицо Иисуса
  • Иисус падает второй раз
  • Иисус встречает женщин Иерусалима
  • Иисус падает в третий раз
  • Иисус лишается одежды
  • Иисус пригвожден к кресту
  • Иисус умирает на кресте
  • Иисус снят с креста
  • Иисус помещен в гробницу

Внутренний сад (который не очень хорошо видно, потому что окна на самом деле не прозрачные), который окружает коридор монастыря, называется Райский сад (Paradisum), а был засажен травами .Емкость для сбора воды (учитывая, что сад был построен на вершине холма, колодца нет) можно увидеть и сегодня. Этот сад свидетельствует об одной из главных задач монахов, которая состоит в том, чтобы исцелять больных и заботиться о них.

Вы можете подумать, что монастырь — это просто место, через которое монахи могут пройти, чтобы добраться до церкви, трапезной и сада. На самом деле это не так. Монастырь — это не только место для повседневного движения , но и место для медитации и молитв .В средние века это был не только самый важный пункт, где монахи собрали для литургии, , но и место для процессий .

А теперь выйдем из монастыря и войдем в библиотеку.

2.5 Библиотека

© Pannonhalma Archabbey

Чтобы дать вам обзор библиотеки, я представлю ее с трех сторон, а именно: ее собрание , здание и его архивы .Согласно свидетельству эпохи Св. Ласло (около 1090 г.), к концу г. в Паннонхальме было зарегистрировано , 80 томов, , которые включают примерно 200 произведений, . Обратите внимание, что каждый том содержит более одной «книги», и в то время, то есть около 1000 тысяч лет назад, 200 «книг» — это действительно много. В 1786 , когда заказ был отклонен, коллекция достигла объема более 4000 томов . Ускоренное пополнение коллекции началось, когда король Венгрии Франциск I восстановил порядок и сделал образование самым важным занятием монахов.Приверженность преподавательским обязанностям в школе способствовала приобретению из большого разнообразия книг , связанных с литературой, наукой и так далее. В настоящее время в библиотеке имеется десяток кодексов и около триста инкунабул в дополнение к четыремстам тысячам книг .

В связи с пополнением коллекции с 1802 г. потребовалась современная библиотека. Фундамент камень заложен в 1825 , а продольный зал спроектирован Ференцем Энгелем.Из 1832 по проекту Яноша Пака была построена овальная комната . Фрески , а также две гипсовые статуи королей Св. Стефана и Франциска I, восстановивших порядок, являются работами Йозефа Клибера из Вены . На четырех сторонах потолка овального зала можно увидеть аллегории четырех средневековых университетских факультетов : права, теологии, медицины и искусства. Что касается продольного зала , главная фигура на потолочной фреске — это Минерва , греческая богиня науки, а на — две короткие стены , портреты древних греко-римских философов и ученых . а на длинных стенах можно найти портрета выдающихся деятелей венгерской истории .

© Pannonhalma Archabbey

Я до сих пор помню, как гид сказал мне, что, хотя предыдущая библиотека аббатства и ее книги были уничтожены несколько раз в истории, архивы хорошо сохранились. Я пошутил, что «похоже, что архивы важнее библиотеки». В любом случае, благодаря бережному обращению, большая часть ранних чартеров сохранилась. Архивы такие же старые, как и сам монастырь, и в его стенах хранятся рукописных документов , относящихся к учреждениям , операциям и управлению Арчаббей и бенедиктинского ордена в Венгрии .Таким образом, в Паннонхалме хранится одно из богатства, и самых ценных коллекций уставов первых веков Венгерского государства. самый старый предмет этой коллекции — это письмо короля Святого Стефана об указе , датируемое 1001 годом, в котором объявлено об официальном основании аббатства и предоставлено множество прав и привилегий. Как показано на картинке выше, подпись короля Святого Стефана (как сказал мой гид, King St.Стефан, вероятно, просто подписал одну строчку своей подписи) можно увидеть в этой королевской грамоте. Однако на выставке представлено всего лишь факсимиле, потому что оригинал документа был написан на овечьей шкуре и очень хрупкий. Еще один очень важный документ, факсимиле которого также демонстрируется здесь, — это учредительное письмо Тиханьского аббатства , выпущенное в 1055 году. Составленное на латинском языке, это самый старый письменный образец венгерского языка . Я очень любопытный человек, и я спросил своего гида, почему письмо об основании аббатства Тихань хранится в архаббатстве Паннонхалма? Оказывается, во время турецкой оккупации монахи аббатства Тихань считали архаббат Паннонхалмы более безопасным местом и перенесли это драгоценное письмо сюда для защиты.С тех пор письмо хранится в архиве. Помимо этих двух важных уставов, здесь хранятся первый папский документ в Венгрии , который представляет собой буллу Папы Пасхалиса II, написанную в 1102 году, и многие другие документы.

К настоящему времени я закончил знакомить вас с частями исторического монастырского комплекса , которые открыты для посетителей. Однако на этом наше путешествие не заканчивается. Как видно из названия, не только аббатство, но и его окрестности внесены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.А теперь давайте посетим дендрарий и травяной сад , история которого восходит к основанию аббатства.

Комментарий ЮНЕСКО:

И лес, и ботанический сад считаются иллюстрацией ландшафтной ценности региона в целом, а также подчеркивают эстетическую ценность созданного человеком элемента, представленного зданиями монастыря.

дендрарий , или лес, на восточных склонах ландшафта Паннонхальма, в основном традиционный дубовый лес этого региона .Его история восходит к основанию аббатства, и поэтому это первый известный исторический венгерский сад . В 1830 на землях аббатства можно было найти до 80 видов деревьев и кустарников , а нынешний дендрарий был , спроектированный Фабианом Седером в 1840-е годы . Сегодня здесь можно найти несколько сотен видов деревьев и кустарников , некоторые из которых являются очень редкими в Венгрии. Более того, официально зарегистрировано существование ста пятидесяти видов птиц .Я рекомендую вам прогуляться здесь, потому что, как вы можете видеть на картинке выше, окружающая среда и атмосфера довольно расслабляющие .

Что касается травяного сада , то с древних времен живущие здесь монахи выращивали и собирали травы с по и заботились о больных . Многочисленные рецепты бенедиктинских фармацевтов и врачей , которые жили в Паннонхалме в 17 и 18 веках , сохранились и все еще используются сегодня для производства различных лекарственных препаратов .Говоря об этих продуктах, я хотел бы упомянуть Officina Sancti Martini, травяную мастерскую архаббея. Он использует экстракты из растений, выращенных в садах , для создания травяных продуктов и продвижения бенедиктинских традиций монастырского исцеления . Внутри и вокруг аббатства есть три официальных магазина, в которых продаются косметические и гастрономические продукты ручной работы этой мастерской. Я купила бальзам от укусов насекомых, и они действительно приятно пахнут. Думаю, если вы хотите купить сувениров для своей семьи или друзей, эти органические продукты будут лучшим выбором.

Как показано на фотографиях выше, Лаванда — самая известная из приправы Pannonhalma Archabbey. Полукустарник, происходящий с побережья Средиземного моря, впервые был завезен отцом Бонифаком Ланчичем в 17 веке. Лавандовое масло здесь очень особенное, потому что оно производится на собственном выпрямителе аббатства (как вы можете видеть на третьем рисунке выше) с использованием растений, выращенных в собственном саду . Как вы, возможно, знали, лаванду можно употреблять для снятия стресса и для снятия стресса, и если ее концентрация применяется наружно, она может лечить ожоги , кожную сыпь или укусы насекомых .

Некоторые другие достопримечательности или места вокруг аббатства включают:

гимназия (как вы можете видеть на первом рисунке выше): Архаббат Паннонхалма также называют самым древним учебным заведением Венгрии . Традиции образования восходят к 996 году, и король Святой Стефан привел в монастырь своего сына, князя Имре . Здание школы, которое мы видим сейчас, относительно новое, а сама школа является одной из ведущих в Венгрии.Здесь учатся более триста студентов из соседних стран, на другом конце страны или даже со всего мира. Как вы думаете, чему здесь учатся студенты? Только религия? Фактически, классы составляют от с 7 до 12 , и ученики могут выбирать из 10 спорта , 12 языков и множества различных дневных или музыкальных занятий занятий . Отличие этой школы от многих других средних школ состоит в том, что учеников могут принимать участие в духовной жизни аббатства .Также стоит отметить, что эта школа, которая открылась вновь в 1950 году после национализации, является одной из восьми католических гимназий, которые пережили годы коммунизма в Венгрии.

Часовня Богоматери : Строительство Часовни Богоматери и склепа под ней началось в 1714 году архабботом Целестином Гёнцем, который также был первым , захороненным здесь . Первоначально это было место поклонения для некоренного населения , проживавшего в окрестностях аббатства.Склеп был местом последнего упокоения монахов до сегодняшнего дня . К сожалению, интерьер недоступен для посетителей.

Памятник тысячелетия : В ознаменование тысячелетия поселения мадьяр в 896 г. , семь памятников были воздвигнуты в Карпатском бассейне в 1896 в память о семи венгерских племенах . Один из них можно найти здесь, в Паннонхалме. Раньше здесь стояла голгофа , но во время празднования тысячелетия она была перенесена на западную сторону Часовни Девы Марии .К сожалению, интерьер также недоступен для посетителей. Как я узнал из брошюры, памятник первоначально был увенчан двухстворчатым куполом высотой 26 метров с огромным латунным рельефом , представляющим Венгерскую королевскую корону , но из-за серьезного износа он был вынужден быть удалено в 1937-1938 гг.

музей и галерея аббатства : музей и галерея аббатства расположены в здании усадьбы архаббатов 18 века в центре города, и вы можете хорошо видеть его с платформы рядом с входом в монастырь. (как вы можете видеть на второй картинке выше).В этом здании , две постоянные и , одна временная выставка , а коллекции включают картину , скульптуру , десятки металлических изделий и текстиль и керамику артефактов. Одна из постоянных экспозиций представляет собой коллекцию средневековых гранильщиков , а другая называется «Виноградник Паннонии , ». Последний демонстрирует историю монастырского виноградарства и виноделия в восьми частях в погребе длиной 450 метров .Лично для меня я не был в музее, но вид архаббея с двора очень хорош. Моя избранная фотография этого поста была сделана здесь. Если у вас есть немного свободного времени, почему бы не насладиться гастрономическими угощениями в PAUSA Abbey Coffee House . Я слышал, что это , приправленный травами из травяного сада аббатства .

the VIATOR Abbey Restaurant and Wine Bar : Ресторан был открыт в 2010 году и сочетает в себе современную гастрономию с бенедиктинскими традициями , а винный бар предлагает в основном продукты из Abbey Winery .Они расположены очень близко к туристическому центру TriCollis, но, к сожалению, когда я был там, они были закрыты…

the Abbey Winery : В последнее десятилетие аббатство пыталось возродить бенедиктинские винодельческие традиции , и винодельня была построена у юго-восточного подножия холма Св. Мартина, , пользуясь топографией для обработки винограда и выдержки вина. Он производит 300 000 бутылок ежегодно и, как я уже упоминал выше, если вы присоединитесь к экскурсии по винодельне, у вас будет возможность попробовать 3, 5 или 7 различных видов вин.


На этом я закончил знакомить вас с архаббатством Паннонхалма и его окрестностями, и я надеюсь, что вы узнали кое-что о его истории, традициях и культуре. Я хотел бы напомнить вам, что это действующий монастырь и место веры и преданность . Уважение должно быть приоритетом во время вашего визита, независимо от того, религиозен вы или нет. Я был в некоторых монастырях, таких как монастырь Святого Иоганна в Мюстаире, монастырь Св.Галленский монастырь и монастырский остров Райхенау, которые внесены в список всемирного наследия ЮНЕСКО, и я действительно очарован архитектурной и декоративной красотой и культурным и духовным богатством из них. Я надеюсь, что, как предполагает символ архаббея (ПАКС с пятью сердечками), ваша жизнь будет наполнена миром и любовью.

Тысячелетнее бенедиктинское аббатство Паннонхалма и его природная среда в последний раз были изменены: 24 мая 2018 г., автор: Dong

Pannonhalma Archabbey — Самое замечательное историческое место Венгрии

Бенедиктинский Паннонхалма Арчабби или Территориальное аббатство Паннонхалма с 1996 года входит в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.Это одно из самых монументальных построек Венгрии, которое стоит посетить хотя бы раз.

Бенедиктинцы, официально именуемые Орденом Святого Бенедикта, впервые прибыли в Венгрию в 996 году по призванию великого венгерского князя Гезы, отца первого венгерского короля Святого Стефана. В Паннонхалме они сначала построили небольшие простые священные места из дерева, песка и глины.

К тому времени, когда в стране была построена их первая церковь, Геза умер, а его сын Св.Стефан открыл первое религиозное здание бенедиктов в стране.

Фото: Wikimedia Commons

Фото: www.facebook.com/PannonhalmiBencesek

Их монастырь сгорел в начале 12 века и был перестроен в 1137 году. Здание нового монастыря в центре строительного комплекса было построено в 13 веке и предназначалось для защиты людей от монголов, которые начали их вторжение в 1241 г.В 14-15 веках монастырь начал разрастаться за счет дополнительных поселений и добавления к его территории заброшенных деревень и полей.

Монастырь стал архаббатством в 1541 году, а в результате османских вторжений в Европу в 16-17 веках он был укреплен.

Фото: www.facebook.com/csodasmagyarorszag

Однако в течение полутора веков турецкой оккупации монахи были вынуждены покинуть аббатство на более короткий или более длительный период.Только позже они смогли приступить к восстановлению поврежденных зданий. В 17-18 веках к зданию были добавлены драгоценные украшения и пристройки в стиле барокко.

Читайте такжеСамый красивый фильм о Паннонхалме на сегодняшний день — ВИДЕО

Свой нынешний вид архаббат получил в 1832 году с библиотекой и башней, построенной в стиле классицизма.

К 19 веку в библиотеке Паннонхалмы было около 400 000 книг, что сделало ее самым влиятельным и важным культурным центром Венгрии.Его самый старый документ датируется 1001 годом и представляет собой грамоту об основании первого монастыря в Венгрии.

Фото: www.facebook.com/csodasmagyarorszag

Фото: www.facebook.com/balatonmagyaroktengere

Архаббат до сих пор является домом для некоторых монахов, которые, помимо обучения и исповедания христианской религии, также производят отличное вино. Еще один интересный факт: в саду растут редкие травы и уникальные виды птиц.

Здание по-прежнему является важным культурным центром, предлагающим интересные исторические программы и другие мероприятия для посетителей.

Читайте также Центр посетителей открывается в Паннонхалме Арчаббей

Рекомендуемое изображение: www.facebook.com/csodasmagyarorszag

Посещение монастыря Паннонхалма в Венгрии

Возможно, это было мое воображение. Урожай лаванды был завершен двумя неделями ранее, но пока я плелся вверх по холму при температуре около отметки века, воздух все еще казался благоухающим богатым мускусным ароматом травы. На вершине я смахнул ручейки пота с глаз и посмотрел на Паннонскую равнину Венгрии, вид, которым наслаждалась монашеская община бенедиктинского аббатства Паннонхальма более тысячи лет.

Монастырь Паннонхалма, бенедиктинское аббатство, в котором в настоящее время проживают 50 монахов.

В 529 году нашей эры, испытывая тошноту от безнравственности римского общества, святой Бенедикт уехал в сельскую местность, чтобы жить отшельником. Несколько лет спустя с помощью нескольких учеников он построил небольшой монастырь в Монте-Кассино, Италия, где он написал правила для своей общины: монахи должны сохранять покорное сердце, быть послушными, стремиться к простой жизни и соблюдать целомудрие. . Их жизнь будет основана на молитве, духовном чтении и труде.

Базилика монастыря Паннонхалма на северо-западе Венгрии

Сегодня в монастыре Паннонхалма соблюдаются эти правила точно так, как они были обнародованы Бенедиктом. Помимо выполнения пастырской работы в окружающих общинах, монахи Паннонхалмы преподают и получают образование в университетах, средних школах и собственных школах-интернатах на территории монастыря. Духовные обязанности выполняются три раза в день, когда они собираются для молитвы и поклонения, как я стал свидетелем в тот день в полутемной прохладной внутренней части базилики.Одетые в простые черные сутаны, монахи вошли со склоненными головами и заняли свои места на деревянных скамьях без украшений. Я сидел, ошеломленный, когда их синкопированные молитвы превратились в григорианские песнопения, которые отражались от древних каменных стен, вызывая мурашки по коже у меня на руках.

Часовня с могилой Габсбургов внутри базилики монастыря Паннонхалма

Строительство современной базилики началось в 1224 году. Раскопки показали, что это третье подобное сооружение на этом месте, и что части фундаментов двух предыдущих церквей были включены в состав церкви. текущий.Хотя базилике был нанесен значительный ущерб как во время османской оккупации, так и в коммунистическую эпоху, после каждой реконструкции церковь тщательно восстанавливалась до ее первоначального раннего готического дизайна. Мой взгляд поднялся вверх, проследив за линией каменных колонн, увенчанных остроконечными арками в классическом готическом стиле, к потолку со звездным куполом. Крест на алтаре превратился в расплавленное золото, когда на него ударил солнечный луч из высокого круглого окна в задней части святилища. Это войлок древних.

Вход в монастырь и базилику аббатства Паннонхалма

Монахи-бенедиктинцы занимали центральное место в жизни в этой части сельской Венгрии с тех пор, как они основали бенедиктинский монастырь Паннонхалма в 996 году нашей эры.Они обратили венгров в христианство, основали первую школу в стране и написали первый документ на венгерском языке. Многие из этих самых ранних документов до сих пор хранятся в архивах библиотеки Паннонхалма, в которой, по оценкам, хранится около 400 000 книг.

Дегустационный зал в подвалах винодельни монастыря Паннонхалма

Сады, в которых выращивают травы, которые сегодня используются для производства натуральных продуктов аббатства, восходят к средневековью, когда более 600 рецептов трав использовались монахами для лечения пациентов в своих лазаретах.И с самого начала монахи были связаны с виноградарством, посадив первые виноградники вскоре после того, как поселились на вершине холма. На протяжении веков их вина были широко распространены, даже за пределами Венгрии, пока в 1945 году земли не были конфискованы коммунистическим правительством. К счастью, в 2003 году монастырь смог выкупить часть первоначального виноградника и снова стал производить качественные вина.

Ресторан Viator, недавно появившийся в монастыре Паннонхалма, предлагает блюда изысканной кухни с захватывающим видом.

Мой визит не был бы полным без остановки в сувенирном магазине монастыря, полки которого уставлены мылом, эфирными маслами и солями для ванн. , травяные чаи, вина и даже шоколадные конфеты, которые производятся из растений и трав, выращиваемых в садах аббатства.Мне отказали в лавандовых полях, и я глубоко вдохнула бутылку концентрированного лавандового масла, позволяя аромату ползать по моим ноздрям и наполнять мой мозг успокаивающей энергией, которую он, как говорят, способствует. Запах был небесным, но после дня, проведенного в базилике, библиотеке, винодельне и их новом ресторане Viator, я уже был совершенно безмятежным.

Примечание автора: Паннонхалма бенедиктинский Арчаббей находится на северо-западе Венгрии, недалеко от города Дьер. Из Будапешта ехать около 1.5 часов на машине, на территории есть платная парковка. Автобусы и поезда также курсируют из Будапешта в Дьер, где посетители могут сесть на автобусы до аббатства в 8:00, 10:00 и в полдень, с дополнительным автобусом в 14:10. по воскресеньям. Билет для взрослых стоит 2200 венгерских форинтов (примерно 8 долларов США), для студентов — 1100 форинтов (~ 4 доллара США), а семейный билет для двух взрослых и детей в возрасте до 18 лет стоит 4400 форинтов (~ 15 долларов США). Все билеты включают использование аудиогида по аббатству и вход в музей, базилику, монастырь, часовню и общие территории.Здесь можно увидеть дополнительную плату за частные туры, органные концерты, посещение травяных садов и дегустацию вин на винодельне. Кроме того, БОЛЬШОЕ сердечное спасибо моей подруге Еве Кисдьёрджи, человеку, стоящему за безмерно венгерским блогом о путешествиях Travellina, которая была моим гидом по Паннонхалме.

.