история строительства, архитектурные особенности, как добраться
В Риме более 300 прекрасных фонтанов и одним из самых ярких и впечатляющих является фонтан Аква Паола (Fontana dell’Acqua Paola), который известен ещё под названием «Большой фонтан» (Il Fontanone). Его нельзя не заметить – величественный и грациозный одновременно, притягивающий прохладной свежестью журчащей воды, — настоящее украшение и гордость Рима.
Выбор места постройки
Выбор места постройки фонтана был неслучайным.
Ещё в VII веке до н. э. четвёртый царь Древнего Рима Анк Марций (Ancus Marcius) с целью расширения владений города и его защиты от нападений воинственных племён (в основном этрусков), на западном берегу Тибра (Tevere) на холме Яникул (Gianicolo) возвёл укрепления в виде крепостной стены. Этим строительством было положено начало развития поселения в новом районе.
Название холму дало имя двуликого бога входов и выходов Януса (Janus) и легендарного царя Лация (Lazio), которые якобы обитали на этой возвышенности. При последующем строительстве Свайного моста (Pons sublicius) через Тибр крепость была соединена с Бычьим форумом (Forum Boarium). Считается, что этот мост был первым сооружением, возведённым в городе через реку.
Могущество Рима росло. Великая воинствующая империя на протяжении веков преумножала территории своего господства, захватывая процветающие земли других государств. Это принесло невероятные богатства, которые способствовали возведению новых городов, развитию искусства, науки. Рим, как столица империи, в большей степени явил миру грандиозные по своим масштабам и неповторимые по художественной ценности архитектурные проекты, произведения искусств, уникальные технические сооружения.
Одним из таких чудес человеческой мысли стал акведук.
Акведук – источник воды
Акведук (от лат. aqua – вода и duco – веду) – сложное архитектурное техническое сооружение для подачи воды от природных источников к месту потребления. Для огромного Рима с его всё разрастающимся населением необходимость в чистой питьевой воде была очевидной. В общей сложности Рим имел 11 искусственных водопроводов, которые возводись поочерёдно на протяжении более 500 лет.
Городской акведук на холме Яникул в районе Трастевере (Trastеvere) был построен императором Траяном (полное имя — Marcus Ulpius Nerva Traianus) — правителем, при котором Рим достиг своего невероятного могущества.
Длина прокладки канала на глубине 3 метров под землёй составляла 57 км. Источником подачи воды стало озеро вулканического происхождения Браччано (Lago di Bracciano), находившееся в 40 км к северо-западу от Рима и отличавшееся чистотой и прозрачностью.
Заканчивался акведук в городе на холме Яникул, откуда в те времена воду доставляли по всему району Трастевере.
Акведук Траяна был торжественно открыт в 109 году нашей эры в присутствии самого императора. Такое важное событие было отмечено чеканкой новых монет и открытием фонтана в самом высоком месте акведука.
Совсем недавно, уже в XX веке, археологи обнаружили около заброшенной часовни на холме Яникул древний подземный тоннель длиной около 125 метров, который защищал воду от загрязнений и был своеобразным отстойником и фильтром воды, подающейся из акведука. Тоннель представляет собой необычное подземное сооружение, облицованное камнем, с несколькими сводами, расписанными дорогостоящей краской «египетский синий» (делалась из силикатной меди). В древние времена место прокладки таких тоннелей держали в секрете, чтобы враг не смог через них пробраться в город или разрушить жизненно важное сооружение.
Именно благодаря таким сложным системам фильтрации, вода в город подавалась чистейшей и пригодной для питья даже в фонтанах.
Акведук Траяна неоднократно подвергался разрушению (при осаде Рима готами в 537 году и после нападения лангобардов) и восстановлению. Но вода в нём уже была не так свежа и чиста, как во времена Траяна, постепенно он пришёл в запустение.
Роль Папы Павла V
По инициативе Папы Павла V (Paulus PP. V), происходившего из семейства Боргезе (Borghese), в период между 1605 и 1612 годами, вдоль старого акведука возводиться новый. Первоначально он назывался Aqua Sabbatina или Aqua Bracciano, а после смерти понтифика стал носить имя в его честь — Aqua Paola (Вода Павла)
Тогда же в конце акведука начинается возведение фонтана, который из-за больших размеров упоминается как Il Fontanone (Фонтанище).
Проводя строительные работы, римский папа был уверен, что восстанавливает античный акведук Аква Альсиетина (Aqua Alsietina), который был построен ещё раньше Акведука Траяна, во 2 г. до нашей эры. Об этом свидетельствует надпись на действующем фонтане: «Павел V восстановил древний акведук Аква Альсиетина». Но он ошибался. В действительности был восстановлен Аква Траяна, проходящий недалеко от Аква Альсиетина.
Возводя акведук, главной целью папы было обеспечить большую территорию города чистой водой. Долгое время жителям районов Трастевере, Борго (Borgo) и Ватикан (Vaticano) приходилось приносить питьевую воду, проделывая длинный путь, или пользоваться грязной из Тибра (там даже не было рыбы).
Папа Римский убедил муниципалитет города выделить необходимые средства для начала работ. Благие цели не помешали понтифику ввести непопулярный налог с продажи вина – этот и другие источники дохода позволили получить Папе Павлу V права на использование для фонтана вод озера Браччано (Lago di Bracciano). До настоящего времени в Риме этот источник является независимым от городского водопровода.
Архитекторы
Проект и строительство фонтана были поручены архитекторам Фламинио Понцио (Flaminio Ponzio) и Джованни Фонтана (Giovanni Fontana). Оба мастера уже проявили и зарекомендовали себя в работе. К проектам придворного архитектора Фламинио Понцио относятся знаменитые и потрясающие своей красотой сооружения: капелла папской базилики Санта-Мария-Маджоре (Basilica di S.Maria Maggiore) — одна из главных базилик Рима, Галерея Боргезе (Galleria Borghese), фасад Палаццо Боргезе (Palazzo Borghese), часовни святой Варвары и святой Сильвии на холме Целий (Celio).
Джованни Фонтана в 1601–1605 гг. перестроил и придал новый облик знаменитому замку Торренова (Castello di Torrenova) в регионе Лацио (Lazio), украсив его деталями в ренессансном стиле и зубчатой стеной. Часть его работ не сохранилась. Этот мастер больше известен как брат Доменико Фонтана (Domenico Fontana) – архитектора и инженера раннего барокко. Талант этого человека был очень разносторонним. Он создавал проекты постройки дворцов, здания Ватиканской библиотеки, завершил возведение купола на соборе Святого Петра, имел отношение к строительству Четырёх фонтанов (Quattro Fontane) на холме Квиринале (Quirinale), возводил обелиски на площадях, участвовал в восстановлении гавани Неаполя.
Считается, что Джованни Фонтана при постройке Аква Паола позаимствовал идеи и опыт работы брата над Аква Феличе (Fontana dell’Acqua Felice), известного как фонтан Моисея, построенного в 1585-1588 годах.
Именно он стал первым монументальным фонтаном со времён античности. Сходство двух сооружений очевидно.
Внешний вид
Великий Иогаанн Воольфганг Гёте (Johann Wolfgang von Goethe), увидевший фонтан в декабре 1787 года, в книге «Итальянское путешествие» описывает его так:
«На площади Св. Петра в Монторио мы полюбовались Аква-Паола, где воды пятью потоками лились через ворота и проходы Триумфальной арки, до краев наполняя большой бассейн. По восстановленному Павлом V акведуку это многоводье совершает сюда двадцатипятимильный путь от озера Брачиано причудливыми зигзагами из-за сильно пересеченной местности, на этом пути поит многочисленные мельницы и фабрики, чтобы, расширяясь, наконец, достигнуть Трастевере.
Почитатели зодческого искусства не могли нахвалиться счастливой мыслью — предоставить этим потокам зримый вход. Колонны, арки, выступы и аттики напоминают нам о пышных вратах, через которые некогда вступали в город отважные победители. Теперь с не меньшей мощью и силой сюда вступает кормилец, мирный из мирных, взимая дань восхищенья и благодарности за тяготы своего дальнего пути. Надписи на воротах гласят, что благодаря попечениям папы из дома Боргезе вседержитель здесь держит свой вечный триумфальный въезд.
Впрочем, один недавно приехавший сюда северянин заметил, что лучше было бы нагромоздить необтесанные скалы, чтобы воды естественно выходили на свет божий. Ему возразили: это-де потоки не естественные, а искусственные и, таким образом, прибытие их отмечено вполне правомерно.»
Замысел заказчика и архитекторов фонтана не допускал иной мысли, как создать на холме, с которого открываются великолепные виды, грандиозное и роскошное сооружение. Рим должен был украсить ещё один шедевр.
В качестве материала для строительства был использован благородный белый мрамор, его легко можно было перенести из руин храма Минервы (Minerva), расположенного на Форуме Нервы (Forum Nervæ) — одном из пяти императорских холмов Рима. Античное сооружение было практически разрушено, что было обычной практикой при возведении новых строений в более поздние периоды.
Фонтан выполнен в стиле барокко, знаменитом своими причудливыми формами, изобилием деталей и помпезностью, он больше напоминает фасад церкви или триумфальную арку.
На сооружении отсутствуют скульптуры, в отличие от Аква Феличе с его сложными и большими фигурами персонажей Ветхого завета. Первое, что привлекает при подходе к Аква Паоло, это сама вода – источник жизни, она является главной темой и композиционным центром строения.
Фасад имеет три больших и две маленьких арки, разделённые красными и серыми гранитными колоннами на высоких цоколях. В нишах были встроены чаши, в которые мощной струёй вливалась вода. Напор подачи был рассчитан таким образом, что он был больше, чем в нескольких других фонтанах вместе взятых. Этому способствовало и расположение сооружения на холме, где высота акведука достигала своего пика. В 1690 году внешний вид сооружения изменился.
По заказу Папы Александра VIII Оттобони (Alexander VIII PP) архитектором Карло Фонтана (Carlo Fontana) к фонтану был пристроен полукруглый мраморный бассейн. Теперь вода выливалась в большую чашу, что было удобнее для пользования и более эстетично. Аква Паола позже стал прототипом при проектировании и постройке фонтана Треви (Fontana di Trevi).
В 1698 году бассейн фонтана был огорожен балюстрадой из маленьких колонн, соединённых железными решётками. Это было больше необходимой мерой, чтобы не дать возможности поить лошадей подъезжающим каретам.
В верхней части фасада находятся две фигуры ангелов работы Ипполито Бузио (Ippolito Buzio). Между ними расположен герб и геральдические изображения Папы Павла V из семейства Боргезе – орёл и мифический крылатый дракон. Венчают фонтан атрибуты Церкви — папская тиара и ключи святого Петра.
Римлянам пришёлся по душе новый источник: из него набирали воду, здесь же стирали бельё, мыли животных и даже устраивали банные дни. В 1707 году власти города были вынуждены издать закон, запрещающий столь вольное поведение, но это не остановило горожан по-прежнему наслаждаться его живительной влагой и прохладой.
В кино
Рим часто называют «городом фонтанов». Без великолепия многочисленных архитектурных композиций и скульптурных изваяний в окружении бирюзовой воды невозможно представить Вечный город. Фонтан Аква Паола некоторое время не относился к самым посещаемым у туристов достопримечательностям. Всё изменилось после выхода в 2013 году фильма Паоло Соррентино (Paolo Sorrentino) «Великая красота», который привлёк внимание к этому шедевру архитектуры.
Этот фильм был не единственным, в котором фонтанам в Риме отводилась не последняя роль.
Три монеты в фонтане, 1954
В 1954 году на экраны вышел фильм «Три монеты в фонтане» («Tre soldi nella fontana») производства США. По сюжету мелодрамы три девушки из Америки ищут свою судьбу в Риме и на счастье бросают монетки в фонтан Треви. Фильм был номинирован на несколько премий «Оскар».
Кардинал, 1963
Действие драмы «Кардинал» («Il cardinale») 1963 года перемещается из одного города в другой, но сцены ритуалов посвящения в сан, епископство, в чин кардинала на фоне площади собора Святого Петра (Basilica di San Pietro) и другие сюжеты с видами Рима представлены очень волнующими и запоминающимися.
Трастевере, 1971
Жизнерадостной и забавной кажется жизнь города в итальянской комедии «Трастевере» («Trastеvere») 1971 года. Жители этого района считают себя настоящими потомками древних римлян. Сюжет картины показывает забавные истории главных героев на фоне колоритных кварталов старого района Рима, где в кадрах можно увидеть фонтан Аква Паола.
Австралиец в Риме, 1987
Фильм «Австралиец в Риме» («Un’australiana a Roma») был снят в 1987 году знаменитым итальянским режиссёром Серджо Мартино (Sergio Martino) с участием актёров Массимо Чиаварро (Massimo Ciavarro), Маурицио Маттиоли (Maurizio Mattioli), Николь Кидман (Nicole Kidman). Фильм сразу завоевал любовь зрителей. Исторические места Рима в сценах картины представлены по всей красе.
Спектр, 2015
Агент 007 Джеймс Бонд в фильме Спектр 2015 года въезжает в Рим по улице Via Garibaldi от ворот Святого Панкратия (Porta San Pancrazio), камера пролетает над фонтаном Аква Паола и показывает панораму Вечного города. Через некоторое время Джеймс Бонд убегает от члена Спектра и красиво проходит в дрифте мимо фонтана. Посмотрите мою раскадровку фильма со всеми сценами снятыми в Риме.
Полюбоваться видами города, его достопримечательностями, в том числе и фонтанами, можно просматривая и другие художественные фильмы: «Во имя суверенного народа» («In nome del popolo sovrano») 1990 года, «Куда ты идёшь вся голая» («Dove vai tutta nuda?») 1963 года и другие.
Сегодня Аква Паола пользуется большой популярностью у самих итальянцев и туристов. Это ещё одно место, где можно отдохнуть в жаркий день, приобщиться к истории, насладиться изумительным и неожиданным панорамным видом старого Рима и просто полюбоваться выдающимися и прекрасными формами знаменитого Большого фонтана.
Как добраться
Фонтан Аква Паола находятся на улице Via Garibaldi, до него можно дойти пешком от моста Сикста (Ponte Sisto), правда учитывайте, что придётся подниматься в гору. Более комфортный вариант – это доехать на такси до смотровой площадки (passeggiata Gianicolo) напротив памятника Джузеппе Гарибальди (Giuseppe Garibaldi), поездка будет стоить около 10 евро, зато вы сэкономите силы. От смотровой площадки пешком вы дойдёте до фонтана за 5 минут, а оттуда спуститесь в Трастевере.
Также фонтан Аква Паола мы обязательно посещаем во время нашей авторской экскурсии «Погружение в Трастевере», рекомендую.
Фонтан Аква-Паола в Риме — Плейсмент
История
Аква Паола появился по инициативе папы Павла V Боргезе в 1612 году. Понтифик был обеспокоен дефицитом питьевой воды в городе и взялся за восстановление одного из античных водопроводов — акведука Траяна. Работы были успешно завершены, и в честь этого решили возвести красивый фонтан. Тем более что такой пример уже был в Риме — не менее роскошный Аква Феличе на холме Квиринал также был построен после запуска городского акведука.
Фонтан дель Аква-Паола, рисунок Джованни Баттиста Фальда, 2-я половина 17-го века
Изначально архитекторы Джованни Фонтана и Фламинио Понцио создали пять арок, увенчанных аттиком, а уже в 1690 году к ним добавился большой полукруглый бассейн. Римлянам он настолько понравился, что сюда приходили набирать воду, купаться и даже стирать. Поэтому в 1707 году властям пришлось выпустить официальный запрет на такое не целевое использование воды. Этот запрет существует и сегодня, что не мешает горожанам все-таки иногда купаться в бассейне.
Гравюра Джованни Баттиста Пиранези с изображением популярности фонтана среди жителей, 1748 год
Как добраться до фонтана Аква-Паола
Фонтан на вершине холма Яникул — достаточно оживленное, легкодоступное для туристов место — к нему несложно самостоятельно доехать или дойти пешком. Хотя, как правило, здесь не так многолюдно, как около других, более известных достопримечательностей Рима.
Как добраться от ж/д вокзала Termini
Точный адрес: Via Garibaldi, 00153 Roma RM, Италия.
Вариант 1
Автобус:маршрутом №75 ехать до остановки Calandrelli, в пути 28 минут.
Пешком:пройти 550 м.
Вариант 2
Пешком:пройти 1 км.
Также рядом есть остановки автобусов № 115, 870 и трамваев № 3, 8.
Фонтан Аква-Паола на карте
Что посмотреть
Аква Паола выполнен в стиле барокко и представляет собой пять монументальных арок — три больших и две поменьше, в каждой из которых расположена чаша с водой. Из пяти чаш вода стекается в изящный передний бассейн. Над арками же можно увидеть высокий аттик с вырезанной в камне надписью — она повествует о том, кем, когда и почему был построен этот фонтан.
Фонтан Аква-Паола был первым крупным фонтаном на левом берегу Тибра
Интересно: папа Павел V ошибочно считал, что восстановил античный водопровод Аква Альсиетина времен императора Августа — именно так и указано в надписи на аттике. Но, как выяснилось позже, на деле это был акведук императора Траяна.
Вырезанная надпись на аттике фонтана, восхваляющая папу Павла в поэтических терминах за то, что он принес воду жителям окрестностей
Вершину строения украшает герб семьи Боргезе, а над ним можно увидеть тиару — символ папской власти, а также ключи от рая апостола Петра — известный символ отпущения грехов. Несмотря на то, что в целом этот фонтан похож на своего предшественника Аква Феличе, здесь нет скульптур, главным украшением арочных ниш выступает сама вода. Кстати, по вечерам, когда включается подсветка, она становится еще красивее, приобретая ярко-бирюзовый цвет.
data-max-width=»100%» data-ratio=»1.8″>
-
- Пять ручьев, текущие через арки фонтана в пять мраморных чаш, вода из которых собирается в центральный полукруглый бассейн
-
- Вершина фонтана с папской тиарой и ключами над гербом семьи Боргезе с орлом и драконом, который несут ангелы
-
- Художественная подсветка фонтана в ночное время
Аква Паола можно посетить бесплатно в любое время без ограничений. Но лучше выбрать для визита теплый сезон — по свидетельству многих туристов, он может не работать зимой и ранней весной.
С круглой площадки, где находится Аква Паола, открывается интересный вид на город и на близлежащий район Трастевере. Полюбовавшись видами, можно пройти по аллее к памятнику жене Джузеппе Гарибальди — Аните. Что интересно, этот монумент является одновременно и ее могилой. Чуть дальше будет памятник и самому полководцу. Из расположенных рядом достопримечательностей также есть церковь Сан-Пьетро-ин-Монторио — по легенде она стоит на месте распятия апостола Петра. В той же стороне находится базилика Санта-Мария-ин-Трастевере — один из самых старых храмов Вечного города, а также Музей Рима в Трастевере.
Фонтан Аква-Паола в Риме — Плейсмент
История
Аква Паола появился по инициативе папы Павла V Боргезе в 1612 году. Понтифик был обеспокоен дефицитом питьевой воды в городе и взялся за восстановление одного из античных водопроводов — акведука Траяна. Работы были успешно завершены, и в честь этого решили возвести красивый фонтан. Тем более что такой пример уже был в Риме — не менее роскошный Аква Феличе на холме Квиринал также был построен после запуска городского акведука.
Фонтан дель Аква-Паола, рисунок Джованни Баттиста Фальда, 2-я половина 17-го века
Изначально архитекторы Джованни Фонтана и Фламинио Понцио создали пять арок, увенчанных аттиком, а уже в 1690 году к ним добавился большой полукруглый бассейн. Римлянам он настолько понравился, что сюда приходили набирать воду, купаться и даже стирать. Поэтому в 1707 году властям пришлось выпустить официальный запрет на такое не целевое использование воды. Этот запрет существует и сегодня, что не мешает горожанам все-таки иногда купаться в бассейне.
Гравюра Джованни Баттиста Пиранези с изображением популярности фонтана среди жителей, 1748 год
Как добраться до фонтана Аква-Паола
Фонтан на вершине холма Яникул — достаточно оживленное, легкодоступное для туристов место — к нему несложно самостоятельно доехать или дойти пешком. Хотя, как правило, здесь не так многолюдно, как около других, более известных достопримечательностей Рима.
Как добраться от ж/д вокзала Termini
Точный адрес: Via Garibaldi, 00153 Roma RM, Италия.
Вариант 1
Автобус:маршрутом №75 ехать до остановки Calandrelli, в пути 28 минут.
Пешком:пройти 550 м.
Вариант 2
Автобус:маршрутом Н доехать до Sonnino/S. Gallicano за 18 минут.
Пешком:пройти 1 км.
Также рядом есть остановки автобусов № 115, 870 и трамваев № 3, 8.
Фонтан Аква-Паола на карте
Что посмотреть
Аква Паола выполнен в стиле барокко и представляет собой пять монументальных арок — три больших и две поменьше, в каждой из которых расположена чаша с водой. Из пяти чаш вода стекается в изящный передний бассейн. Над арками же можно увидеть высокий аттик с вырезанной в камне надписью — она повествует о том, кем, когда и почему был построен этот фонтан.
Фонтан Аква-Паола был первым крупным фонтаном на левом берегу Тибра
Интересно: папа Павел V ошибочно считал, что восстановил античный водопровод Аква Альсиетина времен императора Августа — именно так и указано в надписи на аттике. Но, как выяснилось позже, на деле это был акведук императора Траяна.
Вырезанная надпись на аттике фонтана, восхваляющая папу Павла в поэтических терминах за то, что он принес воду жителям окрестностей
Вершину строения украшает герб семьи Боргезе, а над ним можно увидеть тиару — символ папской власти, а также ключи от рая апостола Петра — известный символ отпущения грехов. Несмотря на то, что в целом этот фонтан похож на своего предшественника Аква Феличе, здесь нет скульптур, главным украшением арочных ниш выступает сама вода. Кстати, по вечерам, когда включается подсветка, она становится еще красивее, приобретая ярко-бирюзовый цвет.
data-captiontag=»dd» data-columns=»0″ data-size=»large» data-width=»1000″ data-auto=»false»data-max-width=»100%» data-ratio=»1.8″>
-
- Пять ручьев, текущие через арки фонтана в пять мраморных чаш, вода из которых собирается в центральный полукруглый бассейн
-
- Вершина фонтана с папской тиарой и ключами над гербом семьи Боргезе с орлом и драконом, который несут ангелы
-
- Художественная подсветка фонтана в ночное время
Аква Паола можно посетить бесплатно в любое время без ограничений. Но лучше выбрать для визита теплый сезон — по свидетельству многих туристов, он может не работать зимой и ранней весной.
С круглой площадки, где находится Аква Паола, открывается интересный вид на город и на близлежащий район Трастевере. Полюбовавшись видами, можно пройти по аллее к памятнику жене Джузеппе Гарибальди — Аните. Что интересно, этот монумент является одновременно и ее могилой. Чуть дальше будет памятник и самому полководцу. Из расположенных рядом достопримечательностей также есть церковь Сан-Пьетро-ин-Монторио — по легенде она стоит на месте распятия апостола Петра. В той же стороне находится базилика Санта-Мария-ин-Трастевере — один из самых старых храмов Вечного города, а также Музей Рима в Трастевере.
Фонтан Аква-Паола в Риме — Плейсмент
История
Аква Паола появился по инициативе папы Павла V Боргезе в 1612 году. Понтифик был обеспокоен дефицитом питьевой воды в городе и взялся за восстановление одного из античных водопроводов — акведука Траяна. Работы были успешно завершены, и в честь этого решили возвести красивый фонтан. Тем более что такой пример уже был в Риме — не менее роскошный Аква Феличе на холме Квиринал также был построен после запуска городского акведука.
Фонтан дель Аква-Паола, рисунок Джованни Баттиста Фальда, 2-я половина 17-го века
Изначально архитекторы Джованни Фонтана и Фламинио Понцио создали пять арок, увенчанных аттиком, а уже в 1690 году к ним добавился большой полукруглый бассейн. Римлянам он настолько понравился, что сюда приходили набирать воду, купаться и даже стирать. Поэтому в 1707 году властям пришлось выпустить официальный запрет на такое не целевое использование воды. Этот запрет существует и сегодня, что не мешает горожанам все-таки иногда купаться в бассейне.
Гравюра Джованни Баттиста Пиранези с изображением популярности фонтана среди жителей, 1748 год
Как добраться до фонтана Аква-Паола
Фонтан на вершине холма Яникул — достаточно оживленное, легкодоступное для туристов место — к нему несложно самостоятельно доехать или дойти пешком. Хотя, как правило, здесь не так многолюдно, как около других, более известных достопримечательностей Рима.
Как добраться от ж/д вокзала Termini
Точный адрес: Via Garibaldi, 00153 Roma RM, Италия.
Вариант 1
Автобус:маршрутом №75 ехать до остановки Calandrelli, в пути 28 минут.
Пешком:пройти 550 м.
Вариант 2
Автобус:маршрутом Н доехать до Sonnino/S. Gallicano за 18 минут.
Пешком:пройти 1 км.
Также рядом есть остановки автобусов № 115, 870 и трамваев № 3, 8.
Фонтан Аква-Паола на карте
Что посмотреть
Аква Паола выполнен в стиле барокко и представляет собой пять монументальных арок — три больших и две поменьше, в каждой из которых расположена чаша с водой. Из пяти чаш вода стекается в изящный передний бассейн. Над арками же можно увидеть высокий аттик с вырезанной в камне надписью — она повествует о том, кем, когда и почему был построен этот фонтан.
Фонтан Аква-Паола был первым крупным фонтаном на левом берегу Тибра
Интересно: папа Павел V ошибочно считал, что восстановил античный водопровод Аква Альсиетина времен императора Августа — именно так и указано в надписи на аттике. Но, как выяснилось позже, на деле это был акведук императора Траяна.
Вырезанная надпись на аттике фонтана, восхваляющая папу Павла в поэтических терминах за то, что он принес воду жителям окрестностей
Вершину строения украшает герб семьи Боргезе, а над ним можно увидеть тиару — символ папской власти, а также ключи от рая апостола Петра — известный символ отпущения грехов. Несмотря на то, что в целом этот фонтан похож на своего предшественника Аква Феличе, здесь нет скульптур, главным украшением арочных ниш выступает сама вода. Кстати, по вечерам, когда включается подсветка, она становится еще красивее, приобретая ярко-бирюзовый цвет.
data-captiontag=»dd» data-columns=»0″ data-size=»large» data-width=»1000″ data-auto=»false»data-max-width=»100%» data-ratio=»1.8″>
-
- Пять ручьев, текущие через арки фонтана в пять мраморных чаш, вода из которых собирается в центральный полукруглый бассейн
-
- Вершина фонтана с папской тиарой и ключами над гербом семьи Боргезе с орлом и драконом, который несут ангелы
-
- Художественная подсветка фонтана в ночное время
Аква Паола можно посетить бесплатно в любое время без ограничений. Но лучше выбрать для визита теплый сезон — по свидетельству многих туристов, он может не работать зимой и ранней весной.
С круглой площадки, где находится Аква Паола, открывается интересный вид на город и на близлежащий район Трастевере. Полюбовавшись видами, можно пройти по аллее к памятнику жене Джузеппе Гарибальди — Аните. Что интересно, этот монумент является одновременно и ее могилой. Чуть дальше будет памятник и самому полководцу. Из расположенных рядом достопримечательностей также есть церковь Сан-Пьетро-ин-Монторио — по легенде она стоит на месте распятия апостола Петра. В той же стороне находится базилика Санта-Мария-ин-Трастевере — один из самых старых храмов Вечного города, а также Музей Рима в Трастевере.
Фонтан Аква-Паола в Риме — Плейсмент
История
Аква Паола появился по инициативе папы Павла V Боргезе в 1612 году. Понтифик был обеспокоен дефицитом питьевой воды в городе и взялся за восстановление одного из античных водопроводов — акведука Траяна. Работы были успешно завершены, и в честь этого решили возвести красивый фонтан. Тем более что такой пример уже был в Риме — не менее роскошный Аква Феличе на холме Квиринал также был построен после запуска городского акведука.
Фонтан дель Аква-Паола, рисунок Джованни Баттиста Фальда, 2-я половина 17-го века
Изначально архитекторы Джованни Фонтана и Фламинио Понцио создали пять арок, увенчанных аттиком, а уже в 1690 году к ним добавился большой полукруглый бассейн. Римлянам он настолько понравился, что сюда приходили набирать воду, купаться и даже стирать. Поэтому в 1707 году властям пришлось выпустить официальный запрет на такое не целевое использование воды. Этот запрет существует и сегодня, что не мешает горожанам все-таки иногда купаться в бассейне.
Гравюра Джованни Баттиста Пиранези с изображением популярности фонтана среди жителей, 1748 год
Как добраться до фонтана Аква-Паола
Фонтан на вершине холма Яникул — достаточно оживленное, легкодоступное для туристов место — к нему несложно самостоятельно доехать или дойти пешком. Хотя, как правило, здесь не так многолюдно, как около других, более известных достопримечательностей Рима.
Как добраться от ж/д вокзала Termini
Точный адрес: Via Garibaldi, 00153 Roma RM, Италия.
Вариант 1
Автобус:маршрутом №75 ехать до остановки Calandrelli, в пути 28 минут.
Пешком:пройти 550 м.
Вариант 2
Автобус:маршрутом Н доехать до Sonnino/S. Gallicano за 18 минут.
Пешком:пройти 1 км.
Также рядом есть остановки автобусов № 115, 870 и трамваев № 3, 8.
Фонтан Аква-Паола на карте
Что посмотреть
Аква Паола выполнен в стиле барокко и представляет собой пять монументальных арок — три больших и две поменьше, в каждой из которых расположена чаша с водой. Из пяти чаш вода стекается в изящный передний бассейн. Над арками же можно увидеть высокий аттик с вырезанной в камне надписью — она повествует о том, кем, когда и почему был построен этот фонтан.
Фонтан Аква-Паола был первым крупным фонтаном на левом берегу Тибра
Интересно: папа Павел V ошибочно считал, что восстановил античный водопровод Аква Альсиетина времен императора Августа — именно так и указано в надписи на аттике. Но, как выяснилось позже, на деле это был акведук императора Траяна.
Вырезанная надпись на аттике фонтана, восхваляющая папу Павла в поэтических терминах за то, что он принес воду жителям окрестностей
Вершину строения украшает герб семьи Боргезе, а над ним можно увидеть тиару — символ папской власти, а также ключи от рая апостола Петра — известный символ отпущения грехов. Несмотря на то, что в целом этот фонтан похож на своего предшественника Аква Феличе, здесь нет скульптур, главным украшением арочных ниш выступает сама вода. Кстати, по вечерам, когда включается подсветка, она становится еще красивее, приобретая ярко-бирюзовый цвет.
data-captiontag=»dd» data-columns=»0″ data-size=»large» data-width=»1000″ data-auto=»false»data-max-width=»100%» data-ratio=»1.8″>
-
- Пять ручьев, текущие через арки фонтана в пять мраморных чаш, вода из которых собирается в центральный полукруглый бассейн
-
- Вершина фонтана с папской тиарой и ключами над гербом семьи Боргезе с орлом и драконом, который несут ангелы
-
- Художественная подсветка фонтана в ночное время
Аква Паола можно посетить бесплатно в любое время без ограничений. Но лучше выбрать для визита теплый сезон — по свидетельству многих туристов, он может не работать зимой и ранней весной.
С круглой площадки, где находится Аква Паола, открывается интересный вид на город и на близлежащий район Трастевере. Полюбовавшись видами, можно пройти по аллее к памятнику жене Джузеппе Гарибальди — Аните. Что интересно, этот монумент является одновременно и ее могилой. Чуть дальше будет памятник и самому полководцу. Из расположенных рядом достопримечательностей также есть церковь Сан-Пьетро-ин-Монторио — по легенде она стоит на месте распятия апостола Петра. В той же стороне находится базилика Санта-Мария-ин-Трастевере — один из самых старых храмов Вечного города, а также Музей Рима в Трастевере.
Фонтан Аква Паола в Риме
Одно из самых великолепых архитектурных сооружений Рима, больше похожее на грандиозную театральную декорацию, находится на холме Яникул, недалеко от Ворот Святого Панкратия (Porta di San Pancrazio). Из-за своих внушительных размеров фонтан Аква Паола получил прозвище «Фонтанище». Название источника произошло от одноименного акведука, завершением которого он и является. Сам же водовод увековечил имя папы римского Павла V Боргезе, который в первом десятилетии XVII века провел капитальную реконструкцию древнеримского акведука, построенного Траяном в начале II века, тем самым обеспечив питьевой водой несколько районов города.
Ситуация с пресной проточной водой, сложившаяся на начало XVII века в кварталах на правом берегу Тибра, была довольно плачевной. Старые водоводы давно пришли в негодность и жителям районов Трастевере, Ватикан и Борго приходилось либо преодолевать огромные расстояния, чтобы принести домой немного свежей и чистой воды, либо довольствоваться грязной речной.
Все изменилось с приходом Папы Павла V, урожденного Камилло Боргезе. Понтифик прекрасно знал о проблемах с питьевой водой и всерьез занялся реконструкцией одного из важнейших акведуков города, доставлявшего воду из озера Браччано, расположенного в 50 км к северу от Рима.
Ремонтные работы, начатые в 1608 году, были закончены спустя всего пару лет. Вскоре после этого, Папа заказал строительство нового грандиозного фонтана, который должен был стать торжественным окончанием водоканала. Его авторами стали Фламинио Понцио и Джованни Фонтана, взявшие за основу своего проекта «Фонтан Моисея», созданный двумя десятилетиями раньше итальянским архитектором Доменико Фонтана.
Фонтан с ошибкой
Фонтан Аква Паола представляет собой монументальное сооружение, в основе которого находится пять арок, три из которых, расположенные в центральной части, являются более высокими и широкими по сравнению с двумя боковыми. Арки отделены друг от друга установленными на высоких пьедесталах гранитными колоннами. Четыре из них принадлежали когда-то старой базилике Святого Петра. Многие мраморные элементы, украшающие фонтан, были взяты из храма Минервы, расположенного на форуме Нервы.
Со временем фонтан Аква Паола претерпел некоторые изменения во внешнем облике. Изначально в нишах больших арок находились три прямоугольных отверстия-окна. На сегодняшний день в центральной арке можно увидеть открытую террасу. Вместо широкой полукруглой ванны располагались небольшие емкости, соответствующие пяти источникам.
Таким, каким мы видим фонтан сегодня, он стал благодаря реконструкции, проведенной по заказу Папы Александра VIII в конце XVII века итальянским архитектором Карло Фонтана. Тогда же была обустроена и прилегающая площадь, откуда открывается потрясающий панорамный вид на Вечный Город.
Несмотря на то, что оригинальная конструкция фонтана была изменена, правильные пропорции и геометрические соотношения остались. Они делают данное сооружение идеальным для восприятия. Где же ошибка? Давайте посмотрим на фонтан с художественной точки зрения.
В его декоративном оформлении преобладают фигуры орла и крылатого дракона. Именно эти птицы являются геральдическими символами рода Боргезе. Они же украшают герб понтифика, установленный в верхней части монумента и поддерживаемый двумя ангелами.
Над центральными арками можно увидеть большую надпись на латыни:
PAULUS QUINTUS PONTIFEX MAXIMUS AQUAM IN AGRO BRACCIANENSIS SALUBERRIMIS E FONTIBUS COLLECTAM VETERIBUS AQUAE ALSIETINAE DUCTIBUS RESTITUTIS NOVISQUE ADDITIS XXXV AB MILLIARIO DUXIT
Ниже добавлена еще одна:
ANNO DOMINI MDCXII PONTIFICATUS SUI SEPTIMO
Памятная надпись фонтана Аква Паола говорит о том, что Великий понтифик Павел V реконструировал старый водовод, называемый Алсио и доставляющий воды из Браччано, на седьмой год своего понтификата. Стоит заметить, что в данном тексте допущена историческо-археологическая ошибка: акведук, отреставрированный Папой, был вовсе не «Аква Алсиетина», построенный при Императоре Августе во 2 году до н.э., а «Аква Траяна», проложенный тремя веками позже. Разумеется, данный факт стал известен намного позже времен понтификата Павла V, после обнаружения археологами небольшой надписи над аркой другого водоносного канала, где говорилось о том, что данный акведук был построен Августом.
Автор статьи: ©39rim.ru
Рим: что посмотреть и чем заняться
Полезные подборки:
Делимся опытом!
Наши читатели, италоманы и опытные путешественники, знают, как проще и выгоднее всего организовать поездку самостоятельно, подобрать дешевые авиабилеты, лучшие предложения по аренде жилья, приобретению страховки и многое другое. А еще найти интересные и приемлемые по цене экскурсии на русском языке, трансфер и даже местных фотографов! Наш список сайтов, которые мы рекомендуем использовать для организации путешествия.
Фонтан Аква Паола
В Риме находится не одна сотня архитектурных памятников, известных по всему миру. А фонтанов в столице Италии и того больше 300! В их список входит и оригинальный фонтан Аква Паола, сооруженный на холме Яникул в начале XVII столетия. История фонтана восходит к 109 году, когда император Траян построил тут акведук для снабжения Рима чистой водой. В эпоху борьбы Рима с варварами акведук разрушили, но спустя почти полторы тысячи лет восстановили.
Дело в том, что к началу 1610-х годов в районе Траставере и даже в соседнем Ватикане наблюдалась острая нехватка питьевой воды. С инициативой восстановления водоснабжения выступил Папа Римский Павел V, вдохновившийся другим фонтаном – Аквва Феличе. Фонтан был открыт в 1612 году как венец воссоздания акведука и стал исполнять не только декоративную, но и бытовую роль.
История создания Аква Паола
Проектом Аква Паола занимался автор Аква Феличе – Джованни Фонтана. В соавторстве с Фламинио Понцио архитектор использовал для создания своего шедевра белый мрамор. Из него были построены огромные ворота, состоящие из 3 арок и ниш по бокам. Фонтан украсили гербом династии Борджиа (орел с драконом), тиарой Папы Римского и ключами, а также фигурами ангелов, поддерживающих гербовые знаки. Аква Паола во многом увековечивает водную стихию. Этому способствуют и арки, через которые вода попадает в мраморные бассейны. Полукруглый передний бассейн, в который вода вытекает из 5 внутренних, был создан не сразу, а только в 1690 году.
Прикладное назначение фонтана
Фонтан Аква Паола с самого своего «рождения» не был обычным фонтаном. Если многие его римские собратья изначально создавались как объекты искусства и декораций, то Аква Паола был сугубо прикладным сооружением, которое увенчивало воссозданный акведук. Благодарные римляне, счастливые от того, что в район Траставере наконец пришла чистая вода (до реконструкции акведука жители брали воду из мутного Тибра), начали пользоваться фонтаном как огромным источником. Итальянцы купались в чаше фонтана, брали из него воду для дома, могли даже купать там животных! Именно поэтому в 1707 году вышел специальный указ, запрещающий использование фонтанной воды. Указ возымел эффект, но купаться в фонтане жители не перестали. Кстати, это практикуется и сейчас, несмотря на уже современный запрет.
Что посмотреть рядом
Насладиться фонтаном можно круглосуточно, а в свободное время будет интересно пройтись по окрестностям. Совсем рядом, в центре холма расположен памятник Дж. Гарибальди (от фонтана до памятника около 700 метров). Также на холме стоит настоящий маяк – подарок Риму от эмигрантов из Италии, обосновавшихся в Аргентине. Вниз по Via Garibaldi расположена церковь Сан-Пьетро-ин-Монторио, небольшая дорическая постройка 1508 года!
Как добраться
Фонтан расположен на холме Яникул, а точный адрес объекта – Via Garibaldi, 30. Сюда можно доехать на трамвае или автобусе, потому что ближайшая станция метро (Чирко-Массимо) расположена далеко, на другом берегу Тибра. К парку Яникуд идут автобусные маршруты: 34, 46, 46В, 64, 98, 881. Также к самому холму Яникул подходят трамвайные линии, по которым курсируют маршруты 3 и 8. Непосредственно к фонтану придется немного пройти пешком вверх по Via Garibaldi.
Поделиться с друзьями в социальных сетях:
Mostra dell’Acqua Paola al Gianicolo
Realizzata tra il 1610 and il 1614 come mostra terminale dell’Acquedotto Traiano-Paolo, la costruzione della fontana fu affidata a Giovanni Fontana (1540-1614000), coadiuvato , (1560-1613).
Автор: Джованни Фонтана, Фламинио Понцио; Карло Фонтана.
Datazione: 1610-1614; 1690–1693.
Материалы: granito, marmi bianchi e policromi.
Disegnata sul modello dell’antico arco trionfale, la fontana è costituita da cinque grandi arcate fiancheggiate da columnsne e un ampio attico con l’iscrizione dedicatoria.Per la parte decorativa furono utilizzati marmi di spoglio bianchi e policromi, проверенный на Foro Romano e dal Tempio di Minerva al Foro di Nerva, mentre le columnsne, in granito rosso e grigio, appartenevano all’antica basilica costantiniana di San Pietro.
Alla fine del ‘600 l’architetto Carlo Fontana (1638-1714) ne modificò il prospetto, conferendo alla fontana la sua forma attuale: un монументальный bacino marmoreo fu agiunto in sostituzione delle cinque vasche di raccolumnta, originariamente inserti degli arcolumnta .
Danneggiata dai cannoni francesi durante la breve Repubblica Romana del 1849, la fontana subì un Primo Restoro nel 1859 e преемственности в 1934 году и негли анни Cinquanta. Al 2002–2004 гг. «Рисале о нескольких важных периодах консервативного развития», проведенном в Капитолийском федеральном округе.
Dal 1901 agli anni ‘30 l’acqua del «fontanone» alimentò la prima centrale idroelettrica di Roma.
Una curiosità: la grande, e bellissima, epigrafe dell’attico contiene un errore. Viene infatti citato il restaurant dell’acquedotto alsietino mentre in realtà, come abbiamo visto, ad essere ripristinata fu l’antica aqua traiana.
Alle spalle della fontana si trova un piccolo giardino a ricordo di quello ben più grande esistente nel Seicento e che papa Алессандро VII Киджи (1655–1667), предназначенное для Орто Ботанико. Аль пикколо джардино суль ретро дель монумент si Accede Attractverso una scalinata на улице Гарибальди н. 30, da dove si può godere una magnifica vista Panoramica della città.
история, интересные факты, акведук Траяна, строительство, терраса Janiculum
Фонтан Аква Паола (Fontana dell’Acqua Paola) — одно из самых романтичных и захватывающих дух мест в Риме.Он известен римлянам как «er Fontanone» («Большой фонтан») и представляет собой шедевр барокко, который стоит на холме Яникулум (Gianicolo) недалеко от 180-градусного обзора Рима. Кроме того, когда-то вода фонтана поступала из озера Браччано в Вечный город.
История
Фонтан Аква Паола был заказан Полом V Боргезе в 1612 году как монументальное изображение акведука. Памятник отмечает конец акведука и назван в честь его создателя.После его создания Пол V принял участие в нескольких проектах общественных работ. Одной из таких работ была реконструкция древнего акведука Траяна, так что он снова начал подавать воду в Трастевере.
Над проектом работали три архитектора
Если вам нужен надежный трансфер из аэропорта в отель в Риме, закажите его на Rome4.us — фиксированная цена всего 50 евро.
Фонтан создали Фламинио Понцио и Джованни Фонтана, которые работали над проектом в течение трех лет и сумели подвести воду к холму Яникулум.
Интересные факты
Как было популярно в то время, все материалы для строительства были взяты из других древних памятников. Например, камень и мрамор были взяты с Форума в Нерве, а гранитные колонны — из базилики Святого Петра, построенной императором Константином.
Фонтан напоминает Триумфальные арки Древнего Рима
Он состоит из 5 арок, разделенных мраморными колоннами, и трех центральных ниш с водопадами. Однако изначально было пять водохранилищ, каждый из которых был отведен под арки. В 1690 году Карло Фонтана создал полукруглый бассейн, который повторял форму обзорной террасы.
На вершине фонтана — два крылатых ангела, держащих папский герб, драконы и орлы, стоящие на страже на концах. Кроме того, есть надпись, посвященная Папе, ответственному за ремонт акведука и создание фонтана.
👇👍 Сервис наших друзей 👍👇
В надписи допущена ошибка.В нем говорится, что старый акведук Альсиетины был отремонтирован, чтобы создать Аква Паола, в то время как первоначально это был Акведук Траяна, который был восстановлен.
В 1849 году «Эр Фонтаноне» пострадал от огня французской пушки во время битвы на холме Яникулум. . Последняя реставрация была в 2002-2004 годах.
Фонтан, изображенный на первой сцене фильма «Великая красота» Паоло Соррентино, получившего Оскар.
Несомненно, фонтан — одно из самых красивых и романтических мест в Вечном городе.Многие туристы и местные жители посещают вершину холма Яникулум, чтобы полюбоваться фонтаном и полюбоваться 180-градусным видом на Рим.
Вам будет полезно прочитать о:
Автор: Кейт Зусманн
Последние 6 лет я живу в Вечном городе. Путешествовать, изучать новое, писать блоги, снимать видеоблоги — мои основные хобби, но еще больше мне нравится делиться с вами своим опытом и мыслями! Исследуй Рим вместе с нами 🙂
Fontana dell’Acqua Paola: римская икона
Fontana dell’Acqua Paola (Фонтан Acqua Paola) — одно из самых известных мест Рима, которое снималось в фильмах и песнях.Также известный как Fontanone del Gianicolo («большой фонтан на Яникуле»), он возвышается на вершине холма. Он был заказан Папой Павлом V , урожденным Камилло Боргезе, в честь реконструкции акведука Aqua Traiana , который получал воду из озера Браччано и снабжал водой районы на правом берегу Тибра. Целью проекта было служить Трастевере, Борго и, самое главное, Ватикану и его чудесным садам. Работы начались в 1608 году, но фонтан, построенный Джованни Фонтана и Фламинио Понцио , был построен только в 1614 году.
Монументальный фонтан сделан из гранита и белого и полихромного мрамора , взятых из руин Римского форума и храма Минервы на Форуме в Нерве. Напротив, красные и серые мраморные колонны были частью базилики Святого Петра. Дизайн фонтана был вдохновлен древними триумфальными арками и состоит из пяти арок с широкой надписью посередине, увенчанной папским гербом в руках двух ангелов, созданным Ипполито Бузио. Драконы и геральдические орлы — повторяющаяся тема в фонтане, символизирующая семью Боргезе. К концу 1600-х годов Carlo Fontana изменил проект , заменив пять межколонных бассейнов на один, более крупный.
Fontana dell’Acqua Paola снабжала первую в Риме гидроэлектростанцию с начала 20 века и до 1930-х годов. Позади него находится небольшой сад , который увековечивает более крупный и зеленый сад, построенный здесь в 1600-х годах, который папа Александр VII превратил в ботанический сад.Это идеальное место, чтобы насладиться прекрасным видом на Вечный город .
Fontana dell’Acqua Paola
Via Garibaldi
Rome
Фото через:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fontana_dell%27Acqua_Paola03.jpg
https://search.creativecommons.org/photos/b3e13564-21b6-456c-858b-4f916988e75e
https: / /www.flickr.com/photos/64609422@N04
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fontana_dellAcqua_Paola_(8086671344).jpg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fontana_dell_Acqua_Paola_(Inschrift).jpg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fontana_dell%27Acqua_Paola.jpg
https: //comiamons .org / wiki / Пользователь: Fabrizio_Mei
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Roma_Gianicolo_Fontana_dell%27Acqua_Paola.jpg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Roma_Giancolo_Fontanac_dea_dex : //commons.wikimedia.org/wiki/ Файл: Roma_Gianicolo_Fontana_dell% 27Acqua_Paola_tre.jpg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fontana_dell%27Acqua_Paola_-_Gianicolo_(13361726884).jpg
Fontana dell’Acqua Paola: римская икона
Fontana dell’Acqua Paola — Институт Пайдеи
Один из самых красивых (и наименее людных!) Фонтанов Рима, Fontana dell’Acqua Paola, находится на вершине Gianicolo, холма к западу от исторического центра Рима.Название фонтана, буквально «Фонтан паульской воды», говорит о его создателе: Папе Павле V.
Фонтан прост, но величественен: три большие арки образуют центр фонтана, с арками меньшего размера по бокам. Вода течет под каждой из больших арок в маленькие бассейны, которые, в свою очередь, перетекают в большой полукруглый бассейн, обращенный к фонтану. Вместо того, чтобы иметь особую скульптурную программу, в фонтане очень мало украшений, чтобы сделать основной акцент фонтана на самой текущей воде.Простота оформления фонтана также позволяет уделить больше внимания массивным надписям на нем.
Основная надпись гласит:
PAULUS QUINTUS ПОНТИФЕКС МАКСИМУС
АКВАМ В АГРО BRACCIANENSI
SALUBERRIMIS E FONTIBUS COLLECTAM
VETERIBUS AQUAE ALSIETINAE DUCTIBUS RESTITUIS
NOVISQUE ADDITIS
XXXV AB MILLIARIO DUXIT 1
Ниже написано:
ANNO DOMINI MDCXII PONTIFICATUS SUI SEPTIMO 2
В этой надписи есть несколько интересных моментов.Во-первых, акцент на том, что в источниках saluberrimis . Это слово имеет особое значение в контексте понтификата Павла V. Жители Яниколо до строительства этого фонтана должны были черпать воду из солоноватых источников или даже из очень загрязненной реки Тибр; Подчеркивание Павла V, что эта вода является самой полезной, было попыткой успокоить римлян, которые устали пить грязную воду.
Второй интересный момент — утверждение надписи о том, что фонтан был построен из реконструированных каналов Aqua Alsietina.Aqua Alsietina — это древний акведук, построенный в конце I века до н.э., который впадал в эту часть Джаниколо:
Изображение предоставлено: Romolo Augusto Staccioli
Однако на самом деле Fontana dell’Acqua Paola была построена из реконструированных частей Aqua Traiana, а не Aqua Alsietina. Надпись ошиблась названием! Я считаю это особенно забавным примером ошибки, высеченной на камне. Возможно, конструкторы фонтана искренне думали, что они реконструировали Aqua Alsietina, но также кажется правдоподобным, что они хотели аллитерации двух букв A в надписи, или даже что более длинные Alsietinae сделали больший акцент на этой длинной центральной линии надписи. чем могла бы сделать Траяна.
Aqua Traiana был построен под присмотром императора Траяна для обслуживания той части Рима, которая была промышленным кварталом. На дизайнеров Траяна, вероятно, повлиял Фронтинус, авторитетный источник по акведукам; Фронтинус жил с 40 по 103 год нашей эры, поэтому его работа была бы только закончена в то время, когда начиналось строительство акведука. Непонятно, почему Траян хотел построить акведук в этой части Рима, учитывая, что Aqua Alsietina уже обеспечивала водой поблизости.Эта часть Рима пережила большой рост в 1-м и начале 2-го веков нашей эры, поэтому наиболее вероятный ответ заключается в том, что Траян просто хотел лучше обслуживать это недавно увеличившееся население.
Открытие Aqua Traiana было зарегистрировано в Фасти-Остиенсе как состоявшееся 24 июня 109 г. н.э. Акведук был описан как tota urbe salientem , простираясь на весь город. Хотя точное распределение воды из Aqua Traiana неизвестно, это описание предполагает, что вода была широко разбросана по всему городу.Источники Aqua Traiana были многочисленны: Альберто Кассио в своем археологическом исследовании 1746 года, Corso dell’Aquae Antiche , перечисляет многочисленные источники акведука. Он начал собирать воду с северной и восточной сторон Лаго Браччано, большого озера к северо-западу от Рима; оттуда он продолжил путь на юг в сторону Рима, попутно собирая воду из разных источников. Затем Aqua Traiana вошла в Рим с юго-запада, оканчиваясь на Gianicolo:
.Изображение предоставлено: Romolo Augusto Staccioli
Реконструкция Аква Траяны Павлом V не была завершена; ему не удалось собрать все древние источники воды для акведука.Некоторые из первоисточников были перенаправлены в сторону города Браччано. Джованни Фонтана (подходящее имя, нет?) Отвечал за разработку проекта. Он руководил строительством и ремонтом, которые снова объединили источники Aqua Traiana.
Строительство, выполненное при Павле V, привело к созданию фонтана, похожего на тот, который стоит сегодня, хотя с тех пор в этот первый дизайн были внесены изменения. В версии Павла V было пять небольших бассейнов, расположенных под каждой аркой фонтана, и отсутствовал большой полукруглый бассейн перед всем сооружением; Этот оригинальный дизайн был разработан Фламинио Понцио, одним из любимых архитекторов Павла V.Большая часть мрамора для фонтана была получена с Форума Нервы, который Павел V демонтировал в 1606 году (остальная часть мрамора с Форума Нервы была использована при строительстве часовни Боргезе в базилике Санта-Мария-Маджоре).
Реконструкция и расширение фонтана были выполнены в конце 17 века Папой Александром VIII. В 1690 году Александр VIII нанял Карло Фонтана (племянника Джованни Фонтана), чтобы увеличить бассейн перед фонтаном, чтобы вода из каждой арки текла вместе перед строением.Надпись в память об этом пожертвовании:
ALEXANDER VIII OTTHOBONVS VENETVS P M
PAVLI V PROVIDENTISSIMI PONT BENEFICIVM TVTATVS
REPVRGATO SPECV NOVISQVE FONTIBVS INDVCTIS
RIVOS SVIS QVEMQVE LABRIS OLIM ANGVSTE CONTENTOS
VNICO EODEMQVE PERAMPLO LACV EXCITATO RECEPIT
AREAM ADVERSVS LABEM MONTIS SVBSTRVXIT
ET LAPIDEO MARGINE TERMINAVIT ORNAVITQVE
ANNO SALVTIS MDCLXXXX PONTIFICATVS SVI SECVNDO 3
Александр VIII отдает должное Павлу V и описывает свои собственные дополнения.Интересно, что на данный момент Александр VIII заинтересован только в том, чтобы связать себя с предыдущим строителем памятника, а не с какой-либо древней историей или спонсором предыдущего памятника на этом месте.
Fontana dell’Acqua Paola представляет собой тенденцию многих лидеров Рима, особенно пап, связывать себя с древними памятниками, пытаясь восстановить их былую славу. Несмотря на то, что он ошибся в названии, Павел V явно связывал себя с древним строительством, включив конкретное название бывшего акведука в надпись своего нового фонтана.Но не только папы связались с Древним Римом: Муссолини быстро раскопал форумы за Капитолийским холмом в конце 1920-х — начале 1930-х годов и проложил Via dei Fori Imperiali, чтобы показать все, что древний Рим мог предложить, и ассоциировать себя с возрождением этих древних пространств.
В последнее время интерес к этому явлению «реставрации для славы» резко возрос: итальянские компании начали восстанавливать римские памятники. Tod’s спонсирует реставрацию Колизея, Bulgari, реставрацию Испанской лестницы, в то время как спонсируемая Fendi очистка фонтана Треви только что завершилась.Кажется, что очарование связи с Древним Римом остается таким же сильным, как и в эпоху Возрождения; Древний Рим по-прежнему остается символом успеха, знаний и элегантности, которые, как надеются современные римляне, могут наложить на них достаточное количество ассоциаций.
1. 1612 год, седьмой год его понтификата.
2. Павел V, как Папа, после того, как старые трубы и каналы «Aqua Alsietina» были восстановлены и добавлены новые трубы, принесены [сюда] за 35 миль, вода собрана из самых полезных для здоровья источников в этом районе. вокруг озера Браччано.
3. Александр VIII из венецианской семьи Оттобони, когда он был Папой, защитив доброе дело мудрейшего Папы Павла V, и после того, как трубы были снова очищены и новые источники были введены, принял ручьи — однажды узко удерживается каждый в своем собственном бассейне — в одном и том же широком бассейне. Он построил это пространство против обвалов холма, закончил и украсил его мраморным фасадом. В год спасения 1690, второй год его понтификата.
Библиография:
Эшби, Томас. Акведуки Древнего Рима . Оксфорд: The Clarendon Press, 1935.
Кассио, Альберто. Corse dell’Aquae Antiche . 1746.
Staccioli, Romolo Augusto. Acquedotti, fontane, e terme di Roma antica . Рим: Ньютон и Комптон, 2005.
.ФОНТАН ACQUA PAOLA НА ЧЕРЕЗ ГАРИБАЛЬДИ
FONTANA DELL’ACQUA PAOLA IN VIA GARIBALDI1608/12 Фламинио Понцио (1560/1613) с Джованни Фонтана (1540/1614), братом Доменико и знатоком гидравлики, для Папы Павла V Боргезе (1605/21)
Они использовали мрамор из Храма Минервы на Форуме Нервы и четыре колонны из старой базилики Св.Питер
Это конечный фонтан акведука Acqua Paola , реставрация акведука Aqua Traiana , построенного в 109 г. н.э.
г.Он широко известен как Er Fontanone , большой фонтан
.«По сравнению с фонтаном Acqua Felice, который намеренно вдохновлен Acqua Paola, разница даже больше, чем то, что мы видели в Сикстинской и Павлинской капеллах в Санта-Мария-Маджоре. Статическая схема римской арки здесь заключена в слегка колеблющуюся границу.Две пары спиралей и сегментированный фронтон создают «силуэтную» смешанную линию без жесткости, смешивая массивный объем с ландшафтом холма Яникулум. Эта впечатляющая большая машина, пронизанная светом, который, фильтруясь через отверстия, перекрывающие выходы воды, дает неоднозначное указание глубины, является одной из достопримечательностей незаменимых видов города в стиле барокко. Художник Сципионе в тридцатых годах двадцатого века с радостью называл его «фасадом Рима» »(Паоло Портогези)
Полукруглый бассейн был добавлен в 1690 году Карло Фонтана (1634/1714) для Иннокентия XII Пигнателли (1691/1700), потому что до этого вода спускалась с холма в виде водопада
.В настоящее время проточная вода перерабатывается
Внутри есть небольшое хранилище памятников и надгробий из разных районов Рима
.Когда вода из акведука Acqua Paola впервые поступила в Трастевере, население было очень разочаровано, потому что вода была непитьевой, и даже сегодня говорят, что «быть такой же, как Acqua Paola», является синонимом « мало или ничего не стоит «
Fontana dell’Acqua Paola
Fontana dell’Acqua Paola был построен между 1610 и 1612 годами и носит имя Папы Павла V, который заказал самые масштабные реставрационные работы фонтана в более широком контексте полной реставрации. акведука Аква Паола.Фонтан был спроектирован Джованни Фонтана и Фламинио Понцио, которые вдохновили ранее построенный Fontana dell’Acqua Felice (между 1585 и 1588 годами). Император Траян построил акведук веками ранее, чтобы обеспечить людей, живущих на холме Яникул, чистым источником воды у реки Тибр. По понятным причинам время привело к медленному разрушению акведука, поэтому возникла необходимость в реставрационных работах, инициированных Папой Павлом V.
Fontana dell’Acqua Paola была построена из материалов (мрамор, травертин), привезенных из древних зданий Рима, таких как Храм Минервы (расположенный на одном из важнейших археологических памятников города, а именно на Имперских форумах, точнее, в Nerva Forum, недалеко от рынка Траяна). В отличие от Fontana dell’Acqua Felice, выделяющейся своим убранством, Fontana dell’Acqua Paola проще, но не за счет монументальности. Таким образом, главные украшения относятся к гербу семьи Боргезе, символически опирающемуся на нескольких ангелов и поддерживающему, в свою очередь, папскую тиару.Полукруглый бассейн фонтана был добавлен не ранее 1690 года по проекту Карло Фонтана, чтобы заменить пять ранее существовавших бассейнов, которые использовались для сбора воды, текущей из каждой из пяти массивных арок (арки разделены колоннами, и центрально обособлен тремя нишами).
Структура фонтана вдохновила на создание позже построенного фонтана Треви.
- Имя:
- Fontana dell’Acqua Paola (Il Fontanone / Большой фонтан)
- Адрес:
- Via Garribaldi, Рим, Италия
Грифы: фонтан Аква Паола (страница 1 из 1)
Мы используем файлы cookie, чтобы наш веб-сайт работал, чтобы вам было удобнее, анализировать наш трафик и адаптировать наши коммуникации и маркетинг.Вы можете выбрать, какие из них принять, или принять все.
Результаты фильтрации
Показать фильтры результатов Скрыть фильтры результатов Скрыть фильтры результатовВ наличии
Обычно отправляется в течение 1 рабочего дня
Обычно отправляется в течение 3-4 рабочих дней
Обычно отправляется в течение 3-4 рабочих дней
Этого товара сейчас нет в наличии у дистрибьютора в Великобритании.Вы можете заказать его сейчас, но имейте в виду, что до отправки может пройти шесть недель или больше.
Обычно отправляется в течение 3-4 рабочих дней
Rosenberger обеспечивает каскадный музыкальный поток, который эффективно переносит музыку в зону прослушивания.- Американский справочник звукозаписи Подробнее…
Обычно отправляется в течение 3-4 рабочих дней
