Курортный город Биарриц

Курортный город Биарриц (Biarritz) – это популярный курорт, расположенный на юго-западе французского государства, что в департаменте Атлантические Пиренеи (регион Аквитания).

Фактически границы Биарриц проходят вдоль Берега Басков (Cote Basque) на мысе святого Мартена, примыкая вплотную к городам Англет и Байонна. Биарриц считается одним из лучших приморских климатических курортов Серебряного берега Франции.

В «прекрасную эпоху» тут отдыхали аристократы и королевские особы, а в наше время здесь останавливаются президенты и другие высокопоставленные лица. По ценам и условиям город Биарриц сопоставим с курортом Сен-Тропе.

Благодаря мощным волнам Атлантики, Биарриц является всемирно известным центром сёрфинга. В 4-х километрах от города находится международный аэропорт, связывающий курорт со многими городами Франции и Европы. В 3-х километрах от центра города размещается железнодорожный вокзал, время в пути до

Парижа на высокоскоростном поезде TGV составляет 5,5 часов.

Курортный город Биарриц расположен на границе между Баскскими землями и Гасконью. На всех муниципальных зданиях департамента рядом с флагами Франции и Европейского союза установлены и красно-зелёно-белые флаги басков.

Географическое расположение города Биарриц

Курортный город Биарриц расположен на территории атлантического побережья, что на юго-западе Франции в глубине Бискайского залива, в непосредственной близости с испано-французской границы. Мыс Сен-Мартен, на котором установлен маяк Биаррица, является границей между песчаными пляжами Серебряного берега Франции, начинающимися далеко на севере в Жиронде, и обрывистым скалистым берегом, протянувшимся отсюда южнее в Баскские земли.

Город Биарриц был возведен на нескольких холмах, расположенных вдоль побережья. Большинство городских кварталов выходят прямо на бухты и песчаные пляжи, в том числе центральный пляж Гран-Плаж, который систематически картографируется благодаря системам позиционирования и морским судам, оснащённым эхолотами.

Фактически курорт Биарриц размещается на землях исторической провинции Лабурдан у западной границы между Баскскими землями и Гасконью. Территория коммуны находится в крайней южной точке ареала распространения гасконского языка. В соответствии с базой данных Sandre по территории коммуны протекает лишь канал Atxinetxe, который пройдя через Англет, впадает в реку Адур на территории Байонны.

В прошлом, вплоть до начала развития города и изменения его русел ручьёв, здешнее поселение отличалось холмистой территорией, частично поросшей утёсником, частично заболоченной, с ручьями и родниками. Эти ручьи впадали в пруд, находившийся между пляжами Марбелла и Миледи, на месте которого сейчас размещаются очистные сооружения.

Достопримечательности города Биарриц

Одной из главных достопримечательностей Биарриц считается местное казино, расположенное практически на берегу Гранд-Плаж, тщательно восстановленное в полном соответствии с великолепным обликом 1930-х годов.

А вокруг него простираются невысокие и достаточно «аморфные» кварталы самого курорта, главными точками притяжения в которых являются церковь Сент-Эжен (XIX век), Императорская капелла (XIX век),

церковь Сен-Мартен (XII-XVI века), православный собор Александра Невского (XIX век) и музей «Азиатика» с хорошей экспозицией индийского и тибетского искусства из собрания Мишеля Постеля.

Кроме того, большой популярностью пользуется Музей моря с аквариумом, а также живописный старый порт Пеше, застроенный ресторанами и многочисленными виллами, среди которых наиболее известная Hotel du Palais (ныне пятизвездочный отель, а в прошлом вилла Эжен, возведенная Наполеоном III в середине XIX столетия для своей жены – Императрицы Евгении, с которой монарх познакомился именно в Биаррице).

Однако наиболее узнаваемым и известным символом города Биарриц остается возвышающаяся на прибрежном утесе статуя Богородицы (Девы Марии), стальную эстакаду которой строил сам Эйфель (создатель Эйфелевой башни).

Курорт Биарриц

Курортный город Биарриц, получивший широчайшее признание в XIX веке, построен на месте небольшой деревни китобоев (существовавшей с XI века), которую в 1843 году приметил писатель Виктор Гюго. Он предвидел возможность превращения Биаррица в один из лучших летних курортов атлантического побережья.

Первоначально деревня располагала двумя жилыми районами: квартал вокруг церкви Сен-Мартен и квартал в рыбацком порту (Port-Vieux), находившимися под защитой замка Белай или Феррагус. На гербе поселения представлена большая китобойная барка, которая и сейчас остаётся главным символом города.

Местное население имеет васконское происхождение; однако трудно установить наличие баскских или гасконских корней. До 1790 года Биарриц входил в состав баскской провинции Лабурдан. Первый маяк тут был построен в 1650 году.

Примерно в конце XVIII столетия во Франции вошли в моду морские купания, и уже в 1808 году в Биаррице принимал морские ванны сам Наполеон Бонапарт. В 1854 году тут отдыхала Императрица Евгения, после чего император Наполеон III распорядился построить виллу Эжен (Hotel du Palais). Впоследствии данное обстоятельство стало привлекать в Биарриц многих коронованных особ Европы, и курорт прославился как «король пляжей и пляж королей».

В октябре 1868 года в ходе регаты Биаррица, экипажи посыльных кораблей флотилии западного побережья Франции Chamois и Argus имели честь принимать у себя на бору императрицу Евгению и её сына принца империи. Именно Биарриц стал местом встречи в сентябре 1865 года «железного канцлера» Бисмарка с императором Наполеоном III, на которой немецкий канцлер стремился заручиться поддержкой французского монарха в прусской политике.

До наших дней в Биаррице сохранилось несколько необычных для этой местности зданий, среди которых двухкупольная православная церковь, свидетельствующая о популярности Биаррица среди российской аристократии перед Октябрьской революцией (пышные визиты великих князей не нашли документального подтверждения и остаются элементом местного фольклора).

Пляжи курорта Биарриц

Курорт Биарриц располагает достаточно большим количеством популярных туристических мест, но все, же главной достопримечательностью, ради которой приезжают сюда отдыхающие, является океан.

По большому счету побережье вокруг курорта не может похвастаться изобилием пляжей – скалистые отроги Пиренеев повсеместно выходят к самой кромке прибоя, образуя высокие береговые уступы и скалистые мысы. Однако у их подножия размещается целая череда относительно небольших берегов с чистым песком, к которым от Биаррица можно добраться на муниципальном транспорте (автобусы).

Наиболее востребованными у туристов зонами отдыха считаются пляжные районы Миледи, Марбелья, Кот-дез-Баск (здесь есть несколько школ серфинга), Пор-Вье, Гранд-Плаж и Мирамар.

В последнее время курортный город Биарриц превратился в крупнейший центр талассотерапии – здесь на постоянной основе работает несколько здравниц, использующих в процессе оздоровления как благоприятные природно-климатические особенности региона, так и привезенные из Бриска (20 километров от Биаррица) минеральные воды.

Немного южнее расположен еще один пригородный курорт – Англе (Anglet, Angelu), протянувшийся по берегу от Пуант-Сен-Мартен до Ла-Бара. Кроме превосходных берегов, более широких и безлюдных, чем в Биаррице, тут нет ничего интересного.

Больше фотографий достопримечательностей курортного города Биарриц тут: Фотогалерея

Курорт Биарриц (Франция). Цены на туры 2021.

Биарриц — город на юго-западе Франции, в департаменте Атлантические Пиренеи, регион Аквитания. Расположен вдоль Берега Басков на мысе святого Мартена и практически вплотную примыкает к городам Англет и Байонна.

Биарриц — один из самых красивейших городов Атлантического побережья. Мягкость климата Атлантики привлекала и привлекает сюда людей со всего мира. Биарриц стал известным европейским курортом в середине ХIХ века и не оставляет равнодушным ни одного посетителя. Это — роскошный приморский климатический и бальнеологический курорт, место отдыха и лечения королевских особ, президентов и других высокопоставленных лиц.
Модным курортом Биарриц сделала Евгения Монтихо, супруга императора Наполеона III. В 1854 г. для нее там была выстроена «вилла Евгения». Сейчас на ее месте стоит l’Hotel du Palais. По установившейся с середины XIX века традиции там летом собирается весь высший свет.

Сюда съезжаются звезды кино, знаменитые артисты и художники, высшее общество из разных стран мира. Именно в это время, следуя их вкусу к бурной жизни, рождается Биарриц, который мы знаем сейчас как фешенебельный курорт, сохранивший свою самобытность, радушно встречающий своих гостей, и всегда открытый для тех, кто любит жизнь. Виктор Гюго, приехав в Биарриц в 1843 году, был очарован белой деревушкой с яркими рыжими крышами и он пророчил ей большое будущее.
Частыми гостями Биарриц были члены царской семьи России. Сюда приезжала императрица Мария Федоровна и морганатическая вдова Александра II, княгиня Юрьевская. Здесь отдыхали русские купцы Морозов и Рябушинский. Очень любила Биарриц и русская интеллигенция. Об этом городе с Восторгом отзывался Набоков. С удивительной теплотой писал в своих письмах Чехов.
Осень и зиму в Биарриц часто называли «русским сезоном» из-за большого числа приезжавших сюда в это время русских. Свидетельством большой любви русских к Биаррицу стала построенная в конце прошлого века на средства русских церковь Покрова пресвятой Богородицы и Святого Александра Невского, которая и поныне является украшением и гордостью города
Широкие песчаные пляжи и много возможностей для активного отдыха. Бискайский залив считается родиной виндсерфинга во Франции. Местные школы виндсерфинга — одни из лучших в мире.
Другим популярным видом спорта в Биаррице считается гольф. Здесь находится самый известный Европейский центр по обучению игры в гольф и множество гольф-клубов.
Достопримечательности.
Город Байонн — столица Страны Басков. Он полностью выстроен в романском и средневековом стиле. Здесь вы увидите собор и монастырь Санта-Мария, который датируется 13 веком.
Посетите Испур, где раскинулись виноградники Брана, и продегустируйте настоящие баскские вина. В городе Байгори находится замок Эштоц с богатой коллекцией оружия разных эпох. Средневековые города Советер-де-Беарн и Сальи-де-Бернар . Сохранились и пещеры с наскальной живописью. Одна из них «Волчий рай» , в ней можно увидеть сталактиты и сталагмиты причудливой формы. Есть музеи — Музей моря и Музей миниатюрных автомобилей.

 

 

Биарриц / Travel.ru / Франция

Всемирно известный приморский климатический и бальнеологический курорт Биарриц (Biarritz, Miarritze) фактически является пригородом Байонны. С середины XIX столетия город считается излюбленным местом отдыха сильных мира сего, представителей королевских династий и аристократов, однако ничуть не менее он популярен у серфингистов и яхтсменов.

Достопримечательности

Центр Биаррица — Муниципальное казино, расположенное почти на берегу Гранд-Плаж, тщательно восстановленное в полном соответствии с великолепным обликом 1930-х. А вокруг него простираются невысокие и достаточно «аморфные» кварталы самого курорта, главными точками притяжения в которых являются церковь Сент-Эжен (XIX в.), Императорская капелла (XIX в.), церковь Сен-Мартен (XII-XVI вв.), православный собор Александра Невского (XIX в.), музей «Азиатика» (открыт с понедельника по пятницу с 10.30 до 18.30, в субботу и воскресенье — с 14.00 до 17.00, вход — 7 евро) с хорошей коллекцией индийского и тибетского искусства из собрания Мишеля Постеля, Музей моря (открыт ежедневно, в июне и сентябре — с 9.30 до 19.00; июле и августе — с 9.30 до 00.00; с октября по май — с 9.30 до 12.30 и с 14.00 до 18.00; вход — 7,5 евро) с аквариумом, живописный старый порт Пеше, застроенный ресторанами и магазинами, многочисленные виллы, среди которых Hotel du Palais (бывшая вилла Эжен, построенная Наполеоном III в середине XIX столетия для своей жены — императрицы Евгении, которую он встретил именно в Биаррице), да возвышающаяся на прибрежном утесе статуя Девы Марии (стальную эстакаду к ней строил сам Эйфель).

Пляжи

Главной же достопримечательностью города является, безусловно, океан. По большому счету побережье вокруг курорта не может похвастать бесконечной чередой пляжей — скалистые отроги Пиренеев повсеместно выходят к самой кромке прибоя, образуя высокие береговые уступы и скалистые мысы. Но у их подножия тянется целая череда относительно небольших берегов с чистым песком, к которым от Биаррица ходят городские автобусы.

Наиболее популярными зонами отдыха считаются пляжные области Миледи, Марбелья, Кот-дез-Баск (здесь есть несколько школ серфинга), Пор-Вье, Гранд-Плаж и Мирамар.

В последние годы город превратился в крупный центр талассотерапии — здесь открыто несколько здравниц, использующих как благоприятные природно-климатические особенности города, так и поступающие из Бриску (20 км от Биаррица) минеральные воды.

Чуть южнее лежит еще один пригородный курорт — Англе (Anglet, Angelu), протянувшийся по берегу от Пуант-Сен-Мартен до Ла-Бара. Кроме превосходных берегов, более широких и безлюдных, чем где-либо еще Биаррице, здесь нет ничего интересного.

Биарриц. Морской город-курорт на побережье Атлантики во Франции

Известный морской курорт Биарриц расположился в прекрасном месте на побережье Бискайского залива в южной части Франции.

Он стал символом элегантности и первоклассного стиля. Биарриц, кстати, был когда-то любимым местом отдыха жены Наполеона III Евгении. Это она сделала из тихой рыбацкой деревушки знаменитый пляжный городок. Для развлечения придворных, императрица построила здесь большой дворец. Позже он стал шикарным отелем Дю Пале.

Дворец-отель Дю Пале в Биаррице

Даже названия улиц города говорят о его королевском прошлом. Это авеню Эмператрис, авеню Альфонсо XIII, Рейн Виктория и площадь Елизаветы II. Ухоженные дома с башенками напоминают о былом величии.

Уютные улочки Биаррица

И хоть королевский дух Биаррица уже растаял, город сохранил престижный статус. Биарриц до сих пор считают одним из лучших и гламурных пляжных курортов Франции.

Отличные песчаные пляжи, уютные виллы на берегу и рестораны создают аристократическую утонченную атмосферу. Просторные набережные со скамейками позволят туристам насладиться потрясающими видами. Биарриц еще называют европейской столицей серфинга.

И, конечно же, мы вам расскажем про главные достопримечательности Биаррица.

Гранд-пляж (Большой пляж)

Это главный центральный пляж города. Он привлекает отдыхающих из высшего света еще со времен так называемой «Прекрасной Эпохи». Этот период обычно относят к 1871-1914 годам.

Широкая пляжная линия тянется от бульвара Бельвю, до самого отеля Дю Пале. Летом пляж заполнен отдыхающими. Поэтому спасатели дежурят здесь как минимум с мая до октября. Этот пляж популярен у серферов, но, во время сильных течений, купаться и сёрфить здесь запрещено.

Гранд-пляж — центральный городской пляж БиаррицаТак выглядит Гранд пляж Биаррица зимой

Рядом с пляжем проходит красивая набережная. Она отлично подходит для спокойной прогулки. С набережной открываются идеальные виды на море и городской маяк вдалеке. В конце Гранд пляжа вы найдете отель Дю Пале. Этот прекрасный дворец построил в 1855 году император Наполеон III для своей жены. Сейчас это национальный исторический памятник. Он хорошо подчеркивает роскошный имперский стиль. С 1893 года дворец стал роскошной гостиницей. Здесь есть первоклассный спа-центр, 2 бассейна и ресторан с удивительными видами на море.

Пляж Мирамар

Это не менее красивый пляж, чем предыдущий. Пляж Мирамар простирается от отеля Дю Пале до мыса Сен-Мартен. Его отличают шикарные пейзажи и бурные волны, атакующие берег. Пляж кажется безопасным, но его сильные течения могут представлять угрозу.

Мирамар привлекает любителей загорать принимать спа-процедуры. Они обычно посещают спа-центр Thalassa, расположенный рядом. Этот пляж меньше заполнен туристами, чем Большой пляж. В нем присутствует шарм старомодного пляжного курорта. Спасатели дежурят здесь в июле и августе.

Недалеко от берега вы увидите огромный камень. Это Роше Рондэ — охраняемый заповедник птиц.

Пляж Мирамар

Океанариум Биаррица

Этот интересный океанариум построен на склоне утеса в захватывающем дух месте на берегу океана. Это один из крупнейших океанариумов в Европе. Здесь на площади в 7 000 м2 вы найдете более 20 аквариумов.
Здесь вы увидите удивительных морских обитателей от крабов и морских ежей до редких черепах и даже акул-молотов.

Одним из интересных мест океанариума Биаррица стала открытый бассейн для тюленей. Здесь эти забавные животные плавают и резвятся. Особое внимание привлекает их кормления. Тюленей кормят дважды в день в 10:30 и 17:00.

Океанариум БиаррицаТак обычно происходит кормление тюленей в океанариуме Биаррица

Больше информации вы найдете на официальном сайте океанариума.

Маяк Биаррица

Знаменитый маяк Биаррица вы найдете на мысе Сен-Мартен. Высота маяка 73 метра над уровнем моря. Его построили в 1834 году.

Туристы поднимаются на вершину маяка по лестнице с 248 ступенями. Отсюда можно полюбоваться отличными пейзажами Биаррица и окружающих его деревень.

Высшая точка маяка Биаррица лежит на высоте 73 метра над уровнем океанаХотелось бы напомнить вам, что у берегов острова Андрос в Греции есть примечательный маяк на скале.

Бульвары Биаррица

Улочки и бульвары Биаррица — яркий пример аристократического прошлого города. В центре проходит большой бульвар Жоржа Клемансо.

Бульвар Жоржа Клемансо

Недалеко от него расположился другой бульвар – Бельвю.

К югу от центра есть еще один прекрасный район, протянувшийся вдоль бульвара Маршала Леклерка . Он расположился в скалистом заливе между мысом Роше дю Баста и мысом Аталайе. Обычно отсюда начинают неспешную прогулку по всему курортному побережью Биаррица.

Чайная Миремонт

Расположенный в аристократическом особняке 17 века, этот чайный зал признан одним из старейших исторический заведений в городе. Миремонт знаменит своей прекрасной кондитерской продукцией, эклерами, тортами сен-оноре и клубничными пирогами. К тому же здесь вам предложат редкие сорта чая.

Миремонт основан еще в 1872 году, и был популярен у королевских особ.
Испанский король Альфонсо XIII часто тут обедал. Английский король Эдвард VII ценил вкуснейшую выпечку Миремонта.

Теперь и туристы могут попробовать в Миремонте вкусную выпечку и пообедать в чайном зале.

Чайная Миремонт

Скала Богородицы

Статуя Девы Марии на крутом мысе — это поистине впечатляющая достопримечательность. По легенде, рыбаки, попадавшие в шторм, возвращались обратно к берегу, следуя на божественный свет, исходивший отсюда. В благодарность за это они поставили на мысе статую Богородицы.

Наполеон III в 1887 году проложил мост к этому месту по проекту Гюстава Эйфеля.
Теперь, чтобы попасть к статуе Богородицы, туристам достаточно пройти по «Эйфелевой улице Пассерель». Это тот самый пешеходный металлический мост над бурными волнами океана.

Посещение скалы Богородицы – одно из впечатляющих мероприятий в Биаррице. Живописная дорога откроет захватывающие панорамы берега от устья реки Адур и вплоть до границы с Испанией.

Мост Эйфеля и Скала Богородицы в Биаррице

Императорская часовня

Императрица Евгения распорядилась возвести эту часовню для себя. В 1865 году строительство завершилось, и часовню посвятили Святой Деве Гваделупской. В этой тихой уединенной часовне вы найдете гармоничное сочетание различных архитектурных стилей. Здесь классические арки романского стиля соседствуют с элементами мавританского дизайна и блестящими золочеными византийскими мозаиками.

Часовня доступна для туристов. Службы проходят здесь 4 раза в год, и только в определенные дни. Это 9 января (день памяти Наполеона III), 1 июня (день гибели единственного ребенка Наполеона III), 11 июля (день смерти императрицы Евгении), и 12 декабря (день Святой Девы Гваделупской).

Императорская часовня

Пляжи для серфинга

Пляж Кот-де-Баск в окружении скал, стал самым знаменитым серф-пляжем в Биаррице. Говорят даже, что именно этот пляж нужно считать родиной серфинга. Внушительные волны создают трудные условия для серфинга. Но для опытных серферов этот только плюс. Именно поэтому и здесь часто проводятся соревнования. Новичкам лучше сюда лучше не ходить, так как здесь на дне много камней. В прилив купаться здесь запрещается.

Пляж Кот-де-Баск

Рядом с ним расположился Пляж Марбелья. Еще одно отличное место для покорения волн.
Попасть на этот песчаный, практически первозданный пляж можно лишь по специальной лестнице.

Деревня Сен-Жан-де-Люз

Это древняя рыбацкая деревня. Здесь вы окунетесь в живую оригинальную атмосферу и познакомитесь с местной культурой. Это место порадует отличными песчаными пляжами со спокойной водой. Местные пляжи превосходно подойдут для отдыха с детьми.

Сен-Жан-де-Люз расположился всего в получасе езды к югу от Биаррица. Однозначно стоит уделить хотя бы один день, чтобы увидеть этот интересный приморский город. Он разительно отличается от фешенебельного курорта Биарриц.

Деревня Сен-Жан-де-Люз

Деревня Эспелетт

Эта яркая деревня знаменита своим красным перцем. Дома здесь живописно украшены связками высушенного перца, который выращивают на фермах поблизости. Перец здесь стал главным ингредиентом в местной кухне.

В октябре после уборки урожая в деревне проходит Фестиваль Перца. В это время на рынке появляется много перца и других местных продуктов. Гости фестиваля смогут попробовать вкусные блюда и поучаствовать в деревенских развлечениях с концертами, играми и танцами.

Вот такие причудливые гирлянды появляются на домах во время Фестиваля Перца

Деревня Сен-Жан Пье де Пор

Это не менее привлекательное место для экскурсии примерно в 50 км к югу от Биаррица. Деревня лежит у подножия величественных Пиренейских гор на высоте 1 300 метров. В средние века она была остановкой паломников на пути из Сент-Джеймса к испанской Сантьяго-де-Компостела.

В этом старинной деревушке, входящей в список наследия ЮНЕСКО, вы прогуляетесь по очаровательным мощеным улицам и увидите церковь Нотр-Дам-дю-Бу-дю-По 13 века. Нетронутые окрестности деревни отлично располагают к пешим прогулкам и просто к расслабленному отдыху. В августе в Сен-Жан Пье де Пор проводится традиционный фестиваль с различными представлениями.

Деревня Сен-Жан Пье де Пор

Русская Православная Церковь в Биаррице

Эту церковь построили в 1892 году в византийском стиле по проекту известного архитектора Тиснеса для русских эмигрантов из аристократических семей. Интерьер украшен позолоченными иконами, привезенные из Санкт-Петербурга. Церковь доступна для посещения ежедневно с 15-30 до 18-00.

Храм Александра Невского — Русская Православная Церковь в Биаррице

Детские пляжи

Маленький пляж Le Port Vieux — прекрасный выбор для семейного отдыха с детьми. Он уютно расположился в скалистой бухте Старая Гавань неподалеку от центра города. Так как пляж находится в хорошо защищенном заливе, то волн здесь практически нет, а купание гораздо безопаснее, чем на пляжах Гранд и Мирамар. Мелководье однозначно порадует детей.

Детский пляж Le Port Vieux

Пляж Миледи — еще один превосходный детский пляж. Здесь есть набережная и игровая площадка.

Город Океана

Это интерактивный музей в современном здании у пляжа Миледи.

Здание Города Океана

Главное его предназначение рассказывать посетителям об океанологии. Фильмы в 3D, а также интерактивные и виртуальные аттракционы сделали изучение этой науки, увлекательным и интересным. Экспонаты посвящены отдельным направлениям, например, климатические изменения или происхождение волн. Виртуальный серфинг даст вам почувствовать, каково это покорять океанские волны и оставаться сухими.

Так можно покататься на волнах и остаться сухим

Здесь можно увидеть виртуальное шоу, которое имитирует погружение подводной лодки на глубину в 1 километр.

Подробную информацию вы найдете на официальный сайте Города Океана.

Музей Азиатика

Здесь выставлена одна из лучших в Европе коллекций искусства азиатских стран (в частности из Китая, Индии и Непала. В музее насчитывается более 1000 экспонатов, представляющих разные исторические эпохи.

Подробная информация на официальном сайте музея.

Музей Азиатика

Где остановиться в Биаррице

Биарриц называли «Королева курортов и курорт королей». Он стал основным пляжным курортом с 19-го века. Конечно же, здесь множество отелей.

Премиум отели

• Дю Пале — Помните, мы в начале про него говорили. Сегодня этот пятизвездочный отель поразит вас роскошными интерьерами,прекрасными номерами и волшебными садами на побережье океана. Здесь три ресторана, спа-центр с сауной, бассейном и джакузи
• La Regina Biarritz находится в отличном месте на берегу моря. Его тоже считают архитектурным памятником города, символизирующим «Прекрасную эпоху». В своем интерьере отель имеет стиль ар-деко, а роскошные номера выполнены в стиле Коко Шанель
• Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea&Spa предложит вам великолепный спа-центр и оздоровительные процедуры, два бассейна и два ресторана

Отели средней ценовой категории

• Saint Julien расположился в отреставрированном особняке 19 века. В номерах преобладает традиционный стиль. Завтрак в формате французский «шведский стол» включен в стоимость
• La Maison Du Lierre находится в историческом центре города, рядом с городским садом Пьер Форзан. Он предложит вам уютную атмосферу, хорошие номера и классический французский завтрак
• Villa Koegui Biarritz еще один неплохой отель в центре. Этот четырехзвездочный отель отличается прекрасной атмосферой, номерами в стили минимализм и приятным двориком внутри. Шведский стол на завтрак включен в стоимость

Экономные отели

• Le Petit расположен в центре Биаррица, недалеко от океана. Он вовсе не приметный, но предложит вам простые и современные номера. Это хороший выбор для семейного отдыха, так как тут есть трех и четырехместные номера
• Parc Mazon находится в тихом жилом районе. Небольшие простые номера выполнены в привлекательном стиле
• Argi Eder расположен в пяти минутах от пляжа. Он предложит вам современные номера по доступной цене. Учтите, в отеле нет лифта

Курортный город Биарриц, Франция

Необыкновенно красивый и оживленный город Биарриц находится на юго-западе Франции и является довольно развитым туристическим центром.

История

Как курортный город, Биарриц начал развиваться в девятнадцатом столетии, когда супруга Наполеона третьего – Императрица Евгения построила здесь дворец и основала на берегу Атлантического океана бальнеологический центр. Тогда это место приобрело огромную популярность среди представителей Европейской элиты.

В те времена Биарриц довольно часто посещали такие представители знати, как Королева Виктория, а также Эдуард VIII и Уоллис Симпсон. Известно, что до начала октябрьской революции Биарриц был излюбленным местом и российской знати.

Русскими была возведена православная церковь недалеко от дворца. В наше время на территории дворца находится один из популярнейших отелей в Биаррице – Отель дю Пале (Hôtel du Palais).

 

Пляжи

В городе Биарриц находится множество великолепных пляжей, самым популярным среди которых можно считать Гранд Пляж. Он является любимым местом серфингистов, а также просто приятным местом для прогулок.

Пляжи в Биаррице

Пляж Мирамар

Он прилегает к Гранд пляжу. Не такой большой, зато на нем и посетителей меньше. Несмотря на то, что Биарриц манит серфингистов, на этом пляже невозможно занятие серфингом. Это связано с особенностью течения.

Для ценителей SPA — процедур здесь ждет много предложений для релакса. Окружение пляжа радует отдыхающих архитектурой разных стилей, видами на достопримечательности – маяк, скалы.

Чем заняться

Хорошо развито в Биаррице водолечение. В местном отеле Мирамид основан институт Таласа. Огромную популярность среди туристов со всего мира имеют Термальные Морские ванны Биаррица.

Особое положение в Биаррице занимает такой вид спорта, как серфинг. Здесь находится множество школ, обучающих этому мастерству. Кроме того, каждое лето серфингисты со всего мира съезжаются сюда на знаменитый фестиваль серфинга.

Помимо серфинга, популярными в Биаррице являются такие виды спорта, как теннис, конный спорт и, конечно же, гольф. На территории курорта расположились отличные поля для гольфа, где можно не только поиграть, но и записаться на курсы этого благородного вида спорта.

Любителям клубного отдыха в Биаррице тоже скучать не придется. Отлично провести время можно в таких заведениях, как Le Caveau и Le Copa Cobana, которые считаются лучшими клубами курорта. Обязательно стоит посетить ночной клуб Le Cayo Coco, где можно прекрасно повеселиться под кубинскую музыку.

Любителям азартных игр особенно будет интересно посетить казино Муниципаль. Здесь находится великолепный зал настольных игр, и секция с игровыми автоматами. Провести незабываемый романтический вечер можно в элегантном ресторане Cote 57.

Отели

 

Достопримечательности

За время своей популярности Биарриц стал обладателем множества достопримечательностей, посещение которых станет для туриста увлекательным.

Церковь Александра Невского

Находится на берегу Гасконского залива, на проспекте Императрицы. Храм построен на месте, выкупленном на средства Российской империи, в конце 19 века. Построен в неовизантийском стиле. Русские посетители города в 19 веке совершали богослужения на вилле Евгения. Однако, она была продана и в помещении новый владелец планировал разместить гостиницу. Поэтому, в 1879 году было принято решение о возведении Православного храма.

Церковь Александра Невского (Eglise Alexandre Newsky), Биарриц

Строительство велось на многочисленные пожертвования российских подданных. Архитектор Николай Никонов. Строительство начато 1890 году и уже спустя два года храм был освящен. В настоящее время это действующая церковь, состоит в Русском экзархате Константинопольского патриархата.

Маяк

Располагается на вершине Пуэнт-Сен-Мартен. Был построен в 1834 году. Высота – 47 метров. Маяк открыт для посещения туристам. Для того, чтобы любоваться обликом города и Бискайского залива, следует преодолеть 248 ступеней.

Маяк имеет статус памятника истории и культуры Франции.

Маяк (Phare de Biarritz), Биарриц

Чайная Мирмонт

Miremont Tearoom была открыта в 1872 году. Среди посетителей были даже королевские особы. Это место славилось своими десертами. Сейчас на этом месте находится кондитерская, в которой подают чай с пирожными, испеченными по легендарной рецептуре. Также здесь можно пообедать или поужинать, наслаждаясь роскошными видами из окна.

Чайная Мирмонт (Miremont Tearoom), Биарриц

Утес Святой Девы

Утес раньше был со скалой одним целым. По распоряжению Наполеона соединяющая их часть была разрушена. Здесь планировалось строительство порта.

Через какое-то время, скалу и утес соединили мостом. Спроектировал его известный Г. Эйфель.

Утес Святой Девы (Rocher de la Vierge), Биарриц

В 1865 году на самой высокой точке была установлена статуя Девы Марии, которую приобрели на выставке.

Со скалы открывается потрясающий вид на город.

Рыбацкий порт

Изначально Биарриц был рыбацкой деревушкой. Порт находился в уютной бухте, а на берегу располагались жилые дома. С развитием курорта был спроектирован новый порт, старый — требовал реконструкции. После длительного разрушения старый порт начали восстанавливать, но своих функций он теперь не выполняет, а служит местом отдыха для многочисленных туристов.

Рыбацкий порт (Port des Pêcheurs), Биарриц

Огромный интерес для гостей города представляют и местные музеи. Особое внимание стоит обратить на Музей Моря. В нем находится более 20-ти аквариумов, в которых обитают многочисленные представители местной морской живности.

Экскурсии

Как добраться

В Биарриц можно добраться несколькими способами:

• без пересадок прямыми авиарейсами;
• с пересадками через ближайшие города, такие как Бордо, Сан-Себастьян, Бильбао;
• можно приехать в Париж, а оттуда самолетом или наземным транспортом уже добраться до Биаррица.

Хельсинки – Биарриц

Перелеты без пересадки из Хельсинки осуществляются авиакомпаниями Хельсинки-Вантаа. Следует выбрать дату вылета и определится с перевозчиком.

Если на нужную дату нет билетов, можно осуществить перелет в ближайший к Биаррицу аэропорт в Бордо.

Санкт-Петербург – Биарриц

Прямой самолет из Санкт-Петербурга в Биарриц осуществляется компанией Air France. Вылет из аэропорта Пулково, прибытие Biarritz Parme.

Бордо – Биарриц

Расстояние между городами 170 километров. Добраться можно на поезде, на автобусе, на автомобиле.

Поездом время в пути составит приблизительно 2 часа. Поезда отправляются с вокзала Bordeaux Saint-Jean.

Поездка на автобусе займет от 2 до 4 часов, но стоимость билетов значительно ниже. Автобусы прибывают в аэропорт Биаррица.

Сан Себастьян – Биарриц

Испанский Сан-Себастьян находится от Биаррица на расстоянии 40 км. Эти города связаны между собой автобусным сообщением. В течение дня от нескольких станций отходят автобусы. Прибытие в аэропорт. Длительность поездки – около 1 часа.

Барселона – Биарриц

Из испанской столицы в Биарриц можно добраться самолетом и наземным транспортом. Расстояние между городами составляет 608 километров.

Самый быстрый способ добраться из Барселоны в Биарриц — самолет. Вылеты осуществляются из аэропорта Барселоны, время в пути – 1-2 часа.

Прямого автобусного рейса из Барселоны нет. Можно доехать до Сан-Себастьян, а оттуда совершить пересадку до Биаррица.

Железнодорожным транспортом можно доехать прямым рейсом, время в пути – около 8 часов.

Бильбао — Биарриц

Добраться можно автобусом. Расстояние 70 километров, время в пути составит около 2,5 часа.

Биарриц на карте

Биарриц — страна Басков

Одной ногой в Атлантическом океане, другой – в горах: Биарриц и Страна Басков похожи на эспелетский чили, один из главных продуктов региональной гастрономии – острый и в то же время сладкий. Остроту олицетворяют океанские серферы – неотъемлемая часть местного колорита, как и высокие скалы, длинные песчаные пляжи и дикие бухты. А сладость – это искусство красивой жизни и гастрономия, формирующие совершенно уникальную культуру. Неудивительно, что эта земля порождала таланты. Один из них – Андре Курреже, знаменитый модельер баскского происхождения, создатель мини-юбки и купальника, который решили вновь воссоздать в Биаррице.

На 40 километров тянется отличающееся неповторимым колоритом Баскское побережье с потрясающими пляжами и морскими курортами. Благодаря эклектичной архитектуре, сочетающей стили ар-деко, необаскский и неонорманский, в Биаррице царит атмосфера роскоши. Побывать в Биаррице – значит погрузиться в атмосферу Прекрасной эпохи, когда курорт принадлежал императрице Евгении.

Помимо всего прочего, регион является столицей серфинга: европейская версия этого вида спорта зародилась в 1950-х годах на пляжах Баскского побережья в Биаррице. Но самые большие волны бывают в огромной бухте Сен-Жан-де-Люза, тихого морского курорта, расположенного вокруг рыбачьего порта. Кроме того, вы сможете заниматься серфингом у пляжей Страны Басков, например, в Сорт-Осгоре, где знаменитая волна «север» достигает 6 метров в высоту!
В регионе активно практикуют и другие виды спорта. На протяжении многих лет история Страны Басков связана с гольфом. Le Phare, одно из первых полей в континентальной Европе, появилось в Биаррице в 1887 году. А это означает, у вас будет масса возможностей потренировать свой удар: Баскское побережье с шестью полями между океаном и горами – действительно популярное среди любителей гольфа направление. Поэтому, отправляясь в Страну Басков, не забудьте клюшки!
И почему бы не сыграть в традиционную местную пелоту? Для этого нужна только стена, мяч и еще два человека.

Французский город на Баскском побережье, граничащий с Испанией, Андай, лишний раз подчеркивает разнообразие региона. Его песчаный пляж тянется на 3,5 километра. С тропинки вдоль скалы открывается захватывающий вид на дикие бухты.

Сорт-Осгор с его бодрящим морским воздухом, огромным сосновым лесом и живописным озером – крайне привлекательное место для молодежи, которая ценит его за непринужденную обстановку. Сюда также приезжают позаниматься серфингом и проникнуться творческой атмосферой, благодаря которой жизнь здесь бьет ключом.
Расположенная в устье рек Адур и Нив, Байонна с ее знаменитыми фестивалями воплощает в себе богатство баскских традиций. Когда в городе нет праздников, здесь хорошо неторопливо прогуляться между доками, вдоль которых тянутся разноцветные дома и тихие площади. А в очаровательной деревеньке Эспелет в глаза сразу бросаются традиционные цвета Страны Басков – красный и белый. На белоснежных фасадах малиновые грозди перцев перекликаются с алыми ставнями, создавая эффектный натюрморт.

Обязательно купите с собой немного эспелетского перца! Душистый и немного острый, легендарный перец Страны Басков добавляют в большинство блюд, включая пиперад – рагу из помидоров, лука и перца, которое подается с яйцами, цыпленком по-баскски или байонской ветчиной.

Если вы хотите приобщиться к баскским традициям, нет ничего лучше, чем принять участие в байонских праздниках в июле-августе: это пять дней музыки и танцев, коррида и многие другие увеселения в лабиринте средневековых улочек. Идеальный момент, чтобы научиться баскскому танцу, точнее танцам, поскольку существует множество вариаций. И чтобы путешествие по региону надолго осталось в вашей памяти, вы можете приобрести несколько традиционных сувениров: баскский нож – наследие наполеоновских кампаний, традиционное баскское полотно изо льна или хлопка с непременными полосками или баскскую посуду с характерной окантовкой. Не говоря уже об эспадрильях, обуви с подошвой из пеньковой веревки, которая всегда вдохновляла модельеров.

Курортный город биарриц. Галопом по европе Биарриц на карте франции

Город Биарриц (Biarritz) известен своими знаменитыми пляжами, лечебной водой и удивительным береговым пейзажем, предлагая посетителям уникальную атмосферу. Тут шикарные рестораны и курорты стоят бок о бок с маленькими уютными пиццериями и многочисленными магазинчиками для серферов.

Атмосфера в Биаррице довольно смешанная, в хорошем смысле этого слова. Город состоит в основном из величественных домов, наполняющих архитектуру курорта роскошью и помпезностью. При этом улицы города не задыхаются от снобов, а наполнены простой и легкой культурой серферов, которые превратили курорт Биарриц в своеобразную Мекку. Этот интересный контраст является частью индивидуальности Биаррица.

Серфинг не просто очень популярное хобби в Биаррице, а имеет здесь крайне глубокие корни. Хотя это и не доказано документально, но поговаривают, что серфинг в Европе зародился в 1957 году на пляжах Биаррица, на Пляже де-ла-Кот-де-Баски (Plage de la Côte des Basques), если быть более точным.

Начало курортного сезона в Биаррице

Май в Биаррице — последний месяц весны, а погода по концу месяца вступает в потрясающе красивый летний сезон. Биарриц удачно расположен в Бискайском заливе на юго-западном побережье Франции в Стране Басков. Ожидаемая средняя температура в дневное время составляет 18 °C (65 °F). Это идеальные условия для осмотра достопримечательностей самого города и окрестностей.

Мнение эксперта

Князева Виктория

Гид по Парижу и Франции

Задать вопрос эксперту

Среднее количество осадков за май составляет около 114 мм. Обычно в течение 16 дней наблюдается дождь в мае, а световой день длится порядка 9 часов.

Вокруг Биаррица температура воды имеет среднее значение около 16 °C (61 °F) в мае. Многие серферы выбирают именно этот месяц, чтобы совершить набег на побережья. Посещение именно в этот месяц на самом деле очень приятно, поскольку погода начинает прогреваться, но все еще не так много других туристов вокруг. Пляжи все еще чисты, и семьи, прибывшие на отдых в Биарриц, найдут, что вода прохладная, но приятная.

Приближалось к концу летний месяц август, а вместе с ним и мое первое путешествие по Европе. Позади остались Польша, Чехия, Австрия и Германия, теперь за окном был один из спальных районов Парижа, самого романтичного города на Земле, который должен был стать конечной точкой нашего европейского турне. Но оставалось еще целых пять дней до возвращения на родину, и мы решили хорошо развлечься напоследок на берегу Атлантического океана. Выбор пал на город Биарриц во Франции, всемирно известный центр серфинга.

Здесь мы решили на время позабыть обо всем, уловив волну. Уже вечером мы были на месте – вот он несомненный плюс самостоятельного путешествия! Добрались мы из Парижа в Биарриц на поезде за 5 часов 30 минут, как и было указано в расписании, поболтав в пути о жизни с разговорчивыми французами.

Были еще варианты с самолетом и арендой машины, но они показались нам чересчур затратными как с точки зрения материальных средств, так и физических сил.

Что б нам здесь посмотреть и как провести время?

Еще не прибыв в пункт назначения, мы, казалось бы, уже знали о городе все благодаря всемирной сети. Мысленно все достопримечательности Биарриц уже были сфотографированы, а снимки выложены в социальных сетях.

Морской музей в Биаррице построен в стиле ар-деко

Среди них первым пунктом значился знаменитый Музей моря, построенный на самом краю берега в стиле ар-деко. Из всей коллекции музей мне запомнился только его главный символ – белый осьминог, а вот сам вид на здание на фоне заката до сих пор стоят перед глазами.

После этого мы посетили Азиатику, где просто-таки не могли налюбоваться восточными произведениями искусства, которым, казалось бы, совсем не место в Биарриц. Франция — это же европейская страна, расположенная практически на другом конце света!

Архитектурные шедевры Биарриц

Узнав больше о славном прошлом города в Историческом музее, было решено, что мы просто обязаны все это увидеть своими глазами. За пять дней нам удалось увидеть:

Символ этого небольшого городка – Утес Святой Девы, с которого видно почти все побережье. Статуя здесь появилась в 1865 году, а скала была пробита в военных целях немного раньше Наполеоном III. Мост, ведущий к скале, построен в ателье знаменитого Эйфеля.

Виллу Евгении, подарок Наполеона III своей супруге. Именно благодаря ей Биарриц и стал популярен среди знати, которая так полюбила пышные приемы, устраиваемые здесь.

Сегодня здесь располагается элитная гостиница, в которой останавливались в разное время Уинстон Черчилль, Фрэнк Синатра, Коко Шанель и Владимир Путин. Виллу Белза, которую раньше называли «последним прибежищем неисправимых кутил».

Церковь Сен-Мартен, которая когда-то была главным ориентиром для возвращающихся с удачным уловом рыбаков.
Церковь Александра Невского, православный храм, построенный здесь в конце XIX века в связи с ростом популярности курорта среди русской аристократии.

Но поразила по-настоящему в этом небольшом городке на юго-западе Франции вовсе не архитектура, а его красивейшая природа.

Биарриц — крутые утесы уходят прямо в океан.

Поэтому я всем советую обязательно прогуляться по бульвару Променад и своими глазами увидеть, как крутые утесы уходят прямо в океан.

Скалистый берег, пенистый океан и дымчатые облака – в такие минуты чувствуешь себя настоящим художником! Но у нас было не так много времени, ведь нам так не терпелось прокатиться на волнах.

Климат и погода в летние и зимние месяцы

Узнав, какая погода в Биарриц будет завтра, мы с вечера настроились на серфинг. Как рассказал нам на следующий день инструктор, именно здесь очень хорошо учиться этому виду спорта, но только в летние месяцы.

В октябре-ноябре поднимаются слишком большие волны, устоять на доске в которые под силу только настоящим профессионалам. Именно в это время здесь и проводятся ежегодные фестивали серфинга. Способствует этому и теплый климат.

В летние месяцы температура воды благодаря течению Гольфстрим достигает +25 °C, в то время как в других регионах Франции – только +17 °C. Поэтому здесь можно замечательно отдохнуть и просто на пляже. Зима здесь мягкая (около +8 °C), а летом не очень жарко.

Осадки в Биаррице – это настоящая редкость, проявляются они в виде грозовых ливней, которые заканчиваются также неожиданно, как и начались. Поскольку город расположен на берегу океана, он открыт морским ветрам, которые зимой приносят мягкую погоду, а летом – влажность и свежесть.

Местные гордятся тем, что их городу еще в 1912 году был присвоен статус лучшего бальнеологического и климатического курорта Франции.

Чем знаменит небольшой городок на юго-западе Франции?

Прокатившись на гребнях волн, невольно задумываешься, сколько людей испытало весь этот спектр чувств здесь до тебя. Первым серфингистом в Биаррице был Питер Виртел, сценарист фильма «И восходит солнце», которому не терпелось опробовать доску, присланную ему одним из приятелей из Америки.

Благодаря особому рельефу дна бухты волны здесь возникают практически непрерывно, поэтому вскоре сюда стали приезжать серферы со всего мира.

Так постепенно Биарриц стал настоящим серфинг-центром Франции. Но знаменит городок Биарриц уже был задолго до этого.

Именно отдых в нем в детстве опишет Владимир Набоков в своем автобиографическом романе как «Жизнь в раю». Приезжали сюда и Федор Шаляпин, и Антон Чехов, и Василий Аксенов и многие другие представители русской интеллигенции. И именно в Биарриц рациональный Бисмарк влюбился без памяти в русскую графиню Орлову.

Гарантия полного расслабления: пляжи в Биарриц

В городе есть несколько отличных пляжей, поэтому любители спокойного отдыха с удовольствием проведут здесь время. Людей на них по сравнению с привычным Крымом очень немного, а вода действительно чистая. Говорят же, что «Биарриц – это король пляжей и пляж королей»!

Биарриц – это король пляжей и пляж королей

Когда карта Биарриц была изучена, мы узнали, что в городе есть следующие места отдыха: пляж Мирамар, Пор-Вье, Марбелла, Миледи, Гран-Плаж и Кот-де-Баск.

Не только отдых, но и оздоровление

В городок приезжало, чтобы расслабиться и забыть о работе, множество известных людей: от королевы Виктории и до Федора Шаляпина. Также они проходили и лечение в Биарриц.

Летом здесь действительно можно прекрасно отдохнуть на солнышке и восстановить свои душевные и физические силы, что мы и сделали, а зимой – подышать полезным воздухом, насыщенным парами йода.

Желающих здесь лечат с помощью ультрамодной талассотерапии. Проще говоря, применяют подручные средства: морскую соль, целебные грязи и водоросли.

Видимо, метод действительно работает, ведь ездили же сюда в прошлом веке представители творческой элиты и аристократы. Лечат в Биарриц также океанскими купаниями, аэротерапией, солнечными и песочными ваннами. Хотя здесь все очень индивидуально, однако йодированный океанский воздух еще никому не навредил!

Известный курорт Биарриц на побережье Бискайского залива получил известность благодаря происходившей здесь во второй половине XVIII века свадьбе Людовика XVI с испанской принцессой Марией-Терезой. Город стоит на самой границе Франции и Испании. Этот регион носит название Страна Басков. Здесь живет один из древнейших народов, чей язык является самым старым в Европе.

Нам будет приятно, если поделитесь с друзьями:

September 10th, 2012

Биарриц (Biarritz), расположенный на Атлантическом побережье Бискайского залива, во французской части Страны Басков, всего лишь около 25 километров (если ехать на машине) от границы с Испанией, является довольно известным европейским бальнеологическим курортом («бальнеотерапия» в переводе с латыни означает «лечение купанием»).
Шутка ли сказать — в этих местах отдыхали император Наполеон III, королева португальская Амели, императрица Елизавета Австрийская, английские короли Эдуард VII и Георг V, король Бельгии Леопольд II, канцлер Германии Отто фон Бисмарк и принцы с принцессами без счета… Актриса Сара Бернар, пианист Артур Рубинштейн и десятки других мировых звезд давали в виллах и шато Биаррица камерные концерты. Совмещали отдых с работой Алексей Толстой, Алексей Горький, Антон Чехов, Проспер Мериме и Стендаль, Теофил Готье и Гюстав Флобер… внушительный список имен, не правда ли?!

О названии города. Биарриц с местного (баского) языка переводится как «Два утеса» (bi arri). По другой версии: его название пpoисходит от существовавшего ранее Беарридс или Беиарриодс «бедер» (баск.), то есть «видеть», и означает «место, откуда видно». И, наконец, третья версия названия, связаная с легендой, которая гласила, что название свое Биарриц приобрел от слияния двух имен — красавицы Миарриц, юной жительницы деревни, и ее возлюбленного, рыбака из Гаскони, которого девушка спасла во время кораблекрушения. Впрочем, как звали спасенного гасконца, сказание умалчивает.
Но, согласитесь, в любом случае звучит красиво!))

Что известно из истории города… Первыми, кто заселил территорию современного города, были викинги в 840 году. Они поселились здесь, потому что это место идеально подходило для ловли китов. Поначалу биаррицким рыбакам жилось привольно. В Средние века они были признанными чемпионами по отлову китов. Спрос родил такое предложение, что довольно скоро всех китов в местных водах повыбили. XV век стал для басков черным веком — киты перестали появляться в Бискайском заливе. Последний раз китов здесь видели в 1686 году. Но кит по -прежнему красуется на гербе города…
С тех пор Биарриц превратился в провинциальный поселок. Но постепенно испанские дворяне разведали это место, оценили его красоту, удобство бухт и пляжей и стали приезжать сюда на отдых. Вслед за ними потянулись и французы. Герцогиня Монтихо стала посещать Биарриц с 1838 года. С собой она всегда брала дочку — Евгению. Так случилось, что Евгения потом стала женой будущего императора Наполеона III (племянника того самого Наполеона Бонапарта). Евгения пригласила супруга в хорошо знакомые ей места. Муж был пленен красотой здешних пейзажей, выделил от королевских щедрот немалые суммы и построил шикарный дворец, который назвал в честь любимой жены — «Евгения». Это событие стало для Биаррица не менее важным, чем уход китов в Тихий океан. В один год забытая Богом деревушка превратилась в модный аристократический курорт того же класса, как Довиль, Ля Боль и Ницца с Сан-Тропе. До сих пор город живет именами Наполеона и Евгении, хотя полтора века уже минуло с тех пор…

Церковь Сент-Эжени ( Eglise Sainte-Eugenie) в неоготическом стиле посвящена Святой Евгении, покровительнице императрице Евгении. Выглядит она довольно по-современному. Известно, что первая церковь, посвященная Св. Евгении, была построена в Биаррице еще в 1856 году. Однако, позже ее снесли, и в 1898 году был заложен первый камень в фундамент нынешней церкви Сент-Эжен. Строительство было завершено в 1903 году. Колокольня над входом была сооружена позже, чем основное строение — только в 1927 году, а 1931 году в храме появились колокола.

Широкая лестница ведет ко входу в церковь, где прихожан встречает фигура знаменосца. Барельеф над входом изображает Деву Марию, держащую на коленях младенца Христа; ребенок протягивает вперед руку и как бы благословляет верующих. Сюжет барельефа справа от входа отражает древнее занятие жителей Биаррица — китобойный промысел. Барельеф справа выполнен в виде городского герба.

Внутри церкви привлекает внимание модель трехмачтового военного судна над алтарем и чудесные витражи. Красочные картины показывают Нагорную проповедь, Благовещение, Вход в Иерусалим.

Надо отметить, что здесь почти в любой церкви, куда мы заходили (и Биаррице, и в Байонне) очень красивые витражи.
Например, в церкви St.Joseph, что напротив Городского Рынка (Halles) на Place Sobradiel. Витражи с женскими святыми (Женевьева, Жанна Д»арк и т.д.):

Примечательна также Императорская капелла (часовня) (La Chapelle Impériale) на Avenue de la Marne, возведенная архитектором Бэсвиллвальдом (Boeswillwald) в 1864 году по приказу Императрицы Евгении в стиле, представлющем собой смешение византийского и испано-мавританского.Она была посвящена черной деве мексиканской богоматери Гвадалупе (Notre-Dame de Guadalupe). Статус памятника истории получила в 1981.
Часовня построена из кирпича, состоит из единственного нефа, которому предшествует портик и законченный полукружной апсидой. Внутри все в белых голубях и инициалах NE (Наполеон&Евгения).

В саду перед часовней — бюст императрицы.

Вид на капеллу с Avenue de la Reine Victoria(вход же с Avenue de la Marne):

Работает для экскурсий только по четвергам и субботам, с 14.30 до 18.00 — в летнее месяцы, а осенью и зимой — только по субботам и до 17.00.

Рядом с Дю Пале на проспекте Императрицы (avenue de l»Imperatrice) стоит Русская православная церковь Покрова Богородицы и Святого Александра Невского , заложенная в 1879 года и ставшая наглядным подтверждением растущего статуса Биаррица в глазах российского Императорского Дома. Известно, что ранее для церкви был временно отведен один из залов дворца имератрицы Евгении.
Это церковь — одна из редких православных церквей на юго-западе Франции, построенная княжной Юрьевской, вдовой императора Александра II. Здесь, в этой церкви, венчался двоюродный брат императора Николая II, великий князь Дмитрий Павлович, и американка Одри Эмери.

Я впервые была в двухэтажном здании церкви, иконостас располагается на втором этаже, куда поднимаешься по широкой деревянной лестнице. Мне почему-то здесь сразу «пахнуло Русью», а может, это просто ладан был…

Церковь обнесена кованным забором, с калиткой, справа — двор, где припаркован один из самых дорогих авто премиум-класса — Porsche Cayenne Turbo, — что позволяет нам сделать вывод: церковники заграницей живут неплохо.)))

Историю Биаррица Вам, конечно же, хорошо поведает Исторический Музей Биаррица (Musee Historique), который находится на Rue Broquelis, в бывшей Англиканской церкви Сент-Андре (Eglise St-Andre).

Музей рассказывает об этапах истории развития города, начиная от небольшого рыбацкого порта и заканчивая развитым прибрежным курортом. Среди экспозиции музея многочисленные костюмы, мебель, картины, фотографии и другие артефакты.

Мы туда заглянули тоже…

Расскажу о прибрежных достопримечательностях города…

Элегантный, аристократичный и знаменитый приморский курорт Биарриц расположен в великолепном месте на берегу Бискайского залива во Франции.

Биарриц был излюбленным местом отдыха в летнее время императрицы Евгении (жены Наполеона III), которая превратила рыбацкий поселок в модный курортный город. Чтобы развлечь её отдых, был построен величественный дворец, в котором сейчас находится роскошный отель с рестораном, удостоенным звезды Мишлен. Город наполнен красивыми особняками, украшенными башенками и историческими памятниками 19-го века.

Хотя история влияния на Биарриц потускнела, город по-прежнему привлекает посетителей в поисках классического летнего отдыха. Чистейшие песчаные пляжи, красивые прибрежные виллы и стильные рестораны предлагают изысканную атмосферу. Широкий прибрежный променад и скамейки позволяют посетителям насладиться потрясающим природным ландшафтом. Биарриц также является столицей серфинга в Европе.

Один из крупнейших пляжей города ежегодно собирает толпы туристов со всего мира. Этот красивый широкий песчаный пляж начинается в Бельвью, недалеко от бульвара генерала де Голля, и распространяется до отеля Пале. В летнее время пляж заполнен туристами и их красочными полосатыми зонтами. Однако, важно отметить, что этот пляж имеет сильный прибой и безопасность на воде контролируется на ежедневной основе.

В определенные периоды из-за сильных течений купание и серфинг запрещены. Рядом с пляжем находится набережная, которая идеально подходит для неторопливой живописной прогулки. Эта широкая пешеходная дорожка открывает потрясающий вид на прибойные волны и вид на маяк Биарриц. Также на ней расположено много ресторанов и кафе.

Расположенный на мысе в конце пляжа роскошный отель Пале построен императором Наполеоном III для своей жены Евгении. Этот великолепный дворец является национальным памятником и иллюстрирует все величие стиля второй Империи.

С 1893 года здание используется как отель. Роскошный пятизвездочный отель предлагает своим посетителям поля для гольфа и элегантный мишленовский ресторан. Это роскошное место с великолепным дизайном и шикарным видом на океан. Гостей угощают лучшими блюдами Баскской кухни во время просмотра панорамы пляжа.

Этот красивый пляж идеальное место, чтобы расслабиться и насладиться освежающей приморской атмосферой. Пляж Мирамар имеет потрясающие пейзажи и романтический береговой прибой. Этот уединенный пляж дает ощущение спокойствия, волнения моря и сильного течения.

Состояние волн и течений следует рассматривать перед входом в воду. Серфинг на этом пляже запрещен. В первую очередь он привлекает любителей спа, которые часто посещают близлежащий Таласса Си & Спа центр. Пляж Мирамар собирает меньше туристов, чем Гранд, и имеет очарование старинного морского курорта, особенно в летнее время, когда полосатые зонты пляжа дают ему ретро стиль.

Музей моря

Одна из главных туристических достопримечательностей в Биаррице – это очаровательный музей моря. Идея для музея была задумана ученым Маркизом де Фолином в 1880-х годах, после того, как он начал научное открытие Бискайского залива окружающего Биарриц.

Музей был открыт в 1935 году с акцентом на морскую флору и фауну, которую нашли в Бискайском заливе, а его цель рассказать посетителям о важности воды океана. В музее представлены коллекции естественной истории и впечатляющий морской аквариум, заполненный фауной близлежащего океана.

Он располагает открытой панорамной террасой, которая является популярной туристической достопримечательностью. Другие основные моменты включают в него специальную выставку акул, которая показывает их охоту и питание.

Маяк Биарриц

Символизируя исторический приморский город, маяк Биаррица имеет важное расположение с видом на побережье мыса Хаинсарт. Построенный в 1834 году, маяк расположен на окраине Сен-Мартен и является границей между песчаными пляжами на юге и скалистым побережьем страны Басков на севере.

Посетители могут подняться по 248 ступеням маяка, чтобы полюбоваться пейзажем из этой невероятной точки. На 73-метровой высоте маяка исключительный панорамный вид на Биарриц и загородную местность.

Расположенная в элегантном здании 17 века, эта историческая чайная является одним из старейших заведений в Биаррице. Мирмонт славится своей классической пекарней с эклерами, пирожными и клубничным пирогом, а также здесь доступен ассортимент редких сортов чая. Основанная в 1872 году, Мирмонт стала частью славы в Биаррице.

Испанский король Альфонсо ХІІІ наслаждался здешним обедом. Король Англии Эдуард VII ценил изысканную французскую выпечку. Королева Сербии часто покупала карамельки для своих друзей, а королева Португалии Амелия имела привычку наслаждаться чаем возле подоконника с хорошим видом. С этой чайной открывается потрясающий вид на Гранд пляж и отель Пале.

Туристы могут отведать местную выпечку или пообедать в чайной комнате. Также здесь можно приобрести подарочные наборы конфет, ирисок и прочих сладостей.

Роше-де-ля-Вьерж – это одно из самых романтических мест Биаррица. Оно расположено на крутой, узкой скале в океане. К нему ведет железный мост, построенный по проекту мастерских Гюстава Эйфеля. В качестве координационного центра, на вершине скалы, глядя на море, стоит статуя Девы Марии. Здесь посетители смогут погрузиться в великолепную панораму береговой линии, простирающеюся от устья реки Адур до испанской границы.

Детские пляжи

Пляж Вье – это лучший выбор для отдыха семьям с детьми. Этот небольшой уединенный пляж расположен в скалистом ущелье недалеко от центра города. Поскольку пляж расположен в защищенной бухте, здесь небольшие волны и более безопаснее, чем на пляже Мирамар. Вода здесь обычно спокойная и предлагает лучшие условия для купания.

Поскольку пляж Вье небольшой и менее людный, чем другие пляжи города – это идеальное место для летнего отдыха. Еще один отличный пляж для детей – пляж Миледи, который располагает морской набережной и детской площадкой. Он очень популярен среди местных жителей и бодибординга.

Пляжи для серфинга

Пляж де Баск – самый известный серф-пляжа в Биаррице. Мощные волны создают идеальные условия для серфинга и многие соревнования проводятся именно здесь. Примечания безопасности: для начала серферы должны быть проинформированы о том, как и когда войти и выйти из воды, чтобы избежать столкновения с камнями.

Купание допускается за исключением времени прилива. Этот пляж прекрасное место для прогулок вдоль океана, любуясь на красивый вид побережья. Пляж Марбелья – это еще одно любимое место серферов и бодибордеров. Великолепный песчаный пляж также хороший выбор для любителей природы. Он является диким и суровым, а добраться до него можно только по крутой лестнице. Доступ к нему затруднен для людей с ограниченными физическими возможностями.

Музей шоколада

История шоколада тесно связана с историей города. Этот музей позволяет посетителям узнать о наследии шоколада во Франции начиная с его открытия для Нового мира и до развития в изысканный напиток и кондитерское изделие.

В музее есть короткие образовательные видео и коллекция антикварных объектов. Посетители имеют возможность отведать традиционный горячий шоколад, сделанный в старинном европейском стиле. Музей шоколада проводит мастер-классы по приготовлению, а также занятия кондитерскому искусству для детей и взрослых.

Исторический музей

Расположенный в здании бывшей английской церкви, исторический музей Биаррица был открыт в 1986 году местной ассоциацией. Музей имеет обширную коллекцию документов, предметы антиквариата и произведения искусства.

Известные экспонаты включают собственноручные письма императрицы Евгении, картины императора Наполеона III, а также медали и ювелирные изделия. Есть также видео, которое предлагает глубже понять культуру и историю города. Коллекция истории города начинается от его истоков, когда он был маленькой рыбацкой деревней, до модного курорта, который стал известен, как “курорт королей” или “король курортов”. Экскурсии проводятся каждую третью субботу месяца.

Биарритц расположен на берегу бухты Бискайского залива Атлантического океана на юго-западе Франции. Известный своими красивыми пляжами, это идеальное направление для шоппинга, серфинга и любителей казино.

В этом очаровательном городе, в 19 км от испанской границы, находится Муниципальное казино. Это красивое здание в стиле ар-деко расположено прямо на берегу Гранд-Плаж и предлагает более 200 игровых автоматов.

Биарритц, хорошо известный состоятельным людям, это не только город с ночными клубами и барами, а также отличное место, чтобы приехать с детьми. На сайт можно выбрать из разных отелей, апартаментов и отелей типа постель и завтрак в этом районе.

Прогуляйтесь вдоль набережной под звуки волн, разбивающихся о камни, перед тем как посетить белую статую Мадонны. С маяка открываются захватывающие виды на Баскское побережье. Поднимитесь по лестнице и наслаждайтесь открывшимся видом со смотровой площадки.

В Биарритце находятся одни из лучших гольф-площадок в Европе. Самолеты приземляются в аэропорту Бьяррис-Англе-Бейон.

Туристический офис Биаррица

Загрузка …

Биарриц — это исключительное место , расположенное в самом сердце Страны Басков , где можно встретить разные культуры.

С двумя аэропортами: Биарриц — аэропорт Pays Basque , недалеко от центра города и , всего в 20 минутах езды от аэропорта Сан-Себастьяна , Биарриц связан с европейскими городами и столицами, а также с Парижем всего за один час.

Биарриц сейчас является процветающим центром спорта, культуры и хорошей еды.

Недавно французское правительство выбрало бренд Biarritz-Basque Country, жемчужину международного туризма, чтобы подчеркнуть преимущества туризма во Франции и 19 других направлениях.

Биарриц — идеальное место для или тех, кто ищет искусство хорошей жизни, отдыха, культуры и творчества .

Погода умеренная, с разнообразными пейзажами пляжей и гор.

Природа дала Биаррицу лучшее, что можно предложить: великолепный климат круглый год; свежий, бодрящий воздух, вода с необыкновенными свойствами.

Красота и хорошее самочувствие собраны в Биаррице, который идеально расположен рядом с морем и у подножия Пиренеев.

Сегодня приходит оживление тела и духа в водоворотах вод талассотерапии и спа-центров Биаррица .

Гости найдут места для серфинга, поля для гольфа и регби, баскские корты для пелоты, места для проведения фестивалей и исключительную атмосферу.

4-километровая дорога на побережье Атлантического океана, которая делает Биарриц одним из самых знаковых мест на баскском побережье .

Гольфисты, выбравшие Биарриц как «королеву зелени», а также французский драматург Саша Гилтри выбрали Биарриц как «королеву пляжей», наверняка зная о

Биарриц имеет 16 полей для гольфа в радиусе 100 км .

Автомобиль Golf Le Phare был создан в 1888 году, что делает его одним из старейших на континенте.

В то время никто не ожидал, что серфинг впервые появится на Старом континенте в Биаррице.

Серфинг дал городу еще одно звание — европейская столица серфинга, — благодаря которому в 2003 году была развита индустрия водных видов спорта, стоимость которой уже составляла 900 миллионов евро.

Баскская пелота и серфинг — национальные … титулы.

Город воспринимается как спортивная площадка, а занятия спортом отражают жизненный энтузиазм города.

Сила Биаррица основана на его привязанности к традициям и исключительным землям — богатству, которое ему удалось сохранить: что может объяснить, почему он занимает такое превосходное положение на рынках конференций и поощрений.

Биарриц — это гораздо больше, чем просто обещание. Он дает стимул для того, чтобы получить от вас максимум удовольствия.

36 часов в Биаррице — The New York Times

5) 10 утра. Surf’s Up

Европейский серфинг имеет глубокие связи с Кот-де-Басками в Биаррице, но опытные серфингисты часто направляются дальше на юг, к Plage Marbella, более дикому прилегающему пляжу, к которому можно спуститься по длинной лестнице. Чтобы присоединиться к ним, наденьте гидрокостюм или просто посмотрите, как профессионалы плывут по впечатляющим морским волнам Атлантического океана.Если погода не благоприятствует, отправляйтесь в близлежащий Сите-де-л’Океан, музей, который открылся в 2011 году и посвящен науке и сохранению прибоя и моря. Здесь даже новички могут попробовать покататься на баскских волнах благодаря симулятору виртуальной реальности (входной билет 11,90 евро).

6) 13:00 Bon Burger

Забудьте о массовом производстве «рояль с сыром» — в наши дни волна новых ресторанов поднимает планку гамбургеров: подумайте о французских сырах, местных продуктах и ​​свежеиспеченных булочках.Чтобы почувствовать разницу, отправляйтесь на обед в Bonheur, стильный «maison du hamburger», который открылся в 2014 году с элегантной деревянной мебелью и ароматным бургером Bleu (выдержанная говядина с жареными баклажанами, томатным соусом, рукколой и сыром bleu d’Auvergne, € 10). Или запросите столик на террасе у тротуара возле Le Comptoir à Burger, магазина, известного местным жителям как Le CAB, где снисходительные вариации дополняются конте, раклетом из сырого молока, фуа-гра или даже свежими трюфелями (от 10 до 14 евро).

7) 15:00 Здания императрицы

Эта бывшая рыбацкая деревня начала превращаться в элегантный морской курорт более полутора веков назад, после прибытия императрицы Евгении и ее мужа Наполеона III.Чтобы совершить поездку по архитектуре, оставленной королевской чете, пропустите знаменитый Hôtel du Palais в пользу часто просматриваемой Chapelle Impériale, часовни 19-го века в тихом переулке неподалеку. Красивое кирпичное здание, построенное в сочетании римско-византийского и испано-мавританского стилей, менее показное, но столь же впечатляющее. Затем посетите Église Ste. Эжени, величественный собор в неоготическом стиле, чей пещерный склеп является маловероятным местом для выставок современного искусства (бесплатно).

Вид на море из казино Barrière.Кредит Маркел Редондо для The New York Times

8) 17:00 Местное вдохновение

В этой живописной местности нет недостатка в вдохновении для людей с художественным чутьем, и доказательство этому висит на стенах двух соседних галерей. В Galerie d’Art Anne Broitman, открытом одноименным художником, представлены экспонаты, посвященные современному баскскому искусству, от картин в стиле поп-арта до современной скульптуры, таких как недавняя выставка запоминающихся работ Альберто Летаменди. По соседству находится галерея Sylvain Cazenave, где первые снимки спортивного фотографа запечатлели мечтательные изображения города и его побережья, запечатлевшие зарождение культуры серфинга в Кот-Баск.

9) 19:30 Border Cuisine

Близость к Испании объясняет, почему тапас и пинчос (так на баскском языке называют закуски, похожие на канапе) появляются в местных меню так же регулярно, как и французские закуски. Чтобы попробовать это смешение кулинарных веяний, прогуляйтесь по маленьким барам и кафе, расположенным вокруг рыночного зала Les Halles. Начните с главной площади в Les Contrebandiers, прохладном винном баре, где подают богатый деревенский паштет с жевательными багетами и нарезанные вручную доски хамона из Лекунберри, деревни на границе с Испанией.Затем двигайтесь по улице к Le Comptoir du Foie Gras, угловому бару, где толпы людей заполняют тротуарные столики, откусывая тарелки пинчо, приготовленные из кусочков фуа-гра, острого чоризо и рассыпчатого козьего сыра, покрытого пеплом. Ужин на двоих, около 40 евро.

10) 10 вечера. Бар

Чтобы напомнить себе, что это действительно Франция, завершите ночь в L’Artnoa, шумном винном баре, который открылся прошлым летом в расширенном помещении с зелеными досками стенами, высокими деревянными столами и темно-серой мраморной стойкой.Закажите бокал из постоянно меняющегося списка бланков, румян, розового и шампанского (от 3 до 6 евро каждый) — ароматный L de Laurent Combier, цветочно-белый цвет северной Роны, просто великолепен. Или осмотрите вина, выставленные на полках от пола до потолка, чтобы подобрать себе бутылку, например, рубиново-красную Corbières Rozeta, фруктовую полевую смесь от производителя натуральных вин Максима Маньона.

Очаровательный город Биарриц, Франция … город богатых

Город Биарриц — одно из самых известных французских направлений, которое с древних времен славилось среди богатых и знатных людей Франции лечением и госпитализацией. среди его пляжей.
Сегодня город славится водными видами спорта, особенно виндсерфингом.
Итак, мы советуем вам, если вы хотите провести приятный отпуск во время посещения Франции, отправляйтесь в город Пиренеи, где живописные достопримечательности и привлекательная природа перенесут вас в другой мир.

Биарриц Информация:

1- Расположение:
Биарриц расположен на побережье Атлантического океана, во французской Стране Басков.
Он расположен недалеко от испанской границы, всего в 30 минутах езды на автобусе.
И в нем много церквей, роскошных соборов и археологических музеев, причем эти памятники расположены на небольшом расстоянии друг от друга.
Отсюда вы можете посетить эти достопримечательности пешком. 2- История:

Биарриц был известен в XII веке как место назначения китобоев, так что они могли продавать свою торговлю за рубежом.
Он также славился своими лечебными пляжами, поэтому они были богатыми и богатыми, предназначенными для госпитализации и лечения.
Королева Евгения (жена Наполеона III) построила свой знаменитый дворец на побережье в дополнение к группе садов, окружающих дворец.
Стоит отметить, что этот дворец позже превратился в гостиницу, и назывался он Palace Hotel. Он популярен среди любителей роскоши, которые приезжают во Францию ​​со всего мира.

Читайте также: Французская сельская местность … чудеса и информация

3- Пляжи:

Биарриц отличается множеством живописных и тихих пляжей, самые известные из которых: Grande Plage Beach:
Занимает центральное расположение недалеко от центра Биаррица, это идеальное место для отдыхающих, ищущих кристально чистую воду и белый песок.
Содержит набор пейзажей, которые погрузят вас в мир воображения, вы можете попробовать дайвинг или заняться серфингом.
Стоит отметить, что на этом пляже ежегодно проводится фестиваль, на который съезжаются все профессионалы серфинга со всего мира.

Читайте также: Наслаждайтесь французской деревней Динан … факты и информация

4- Самые известные культурные и туристические достопримечательности:

Местный маяк:
Построенный в 1834 году, он расположен на самой высокой точке город Биарриц, а можно подняться на самую высокую точку маяка и сделать сувенирные фотографии.Наслаждайтесь красотой моря и видом на город.
Или пока вы не пойдете в конце вечера и сделаете самые красивые фотографии заката. Asiatica Museum:
На гигантских экранах демонстрируются различные азиатские произведения, примеры которых взяты из Китая, Индии и Гималаев.
Морской музей, в котором представлены работы по истории китобойного промысла в Биаррице и коллекция морских произведений искусства.

Откройте для себя Биарриц, известный как жемчужину баскского побережья

Спорт в Биаррице

СЕРФИНГ

Если вы новичок и хотите научиться серфингу, у вас есть две возможности:

— Возьмите групповой урок : идеально, если вы хотите попробовать этот вид спорта с друзьями
— Возьмите частный урок : идеально, если вы хотите получить больше удовольствия от 1: 1 (ссылка на тур).

Для тех, кто готов покататься на волнах с инструктором Marty Surf Delivery предлагает прокат досок , который, помимо доставки досок к месту проживания или по выбору серфинга, предоставит вам все самое последнее о серфинге. условия и различные места в этом районе.

ГОЛЬФ

Если вы предпочитаете гольф, мы рекомендуем следующие два поля:
— Международный учебный центр на поле для гольфа Ilbarritz : идеальное место для занятий.В великолепном месте с видом на океан вы можете усовершенствовать свой замах, бункерную стрельбу и игру на этом знаменитом 9-луночном поле для гольфа. Все закончилось напитком в клубном доме с видом на баскское побережье.
— Golf du Lighthouse : Расположенное в центре Биаррица, поле для гольфа Lighthouse является самым старым в Биаррице (построено в 1888 году), будь то 9-луночный или полный 18-луночный раунд, который вы ищете, это красиво оформленное поле для гольфа. конечно и очень легко добраться.

BASQUE PELOTA

Баскская пелота является неотъемлемой частью культуры Страны Басков и Биаррица. В нее играют утром, в полдень и вечером как в помещении, так и на открытом воздухе, для всех возрастов.Где играть?

Elissaldia bidart:

Elissaldia — это бар / ресторан / отель на главной площади небольшой деревни Бидарт. Семья Exposito принимает местных и летних посетителей более 70 лет, это аутентичное место для семейного отдыха.

Тринкет негритянки:

Бар для брикетов в Биаррице — один из самых популярных кортов для брикетов в Биаррице; Принадлежащий семье Дибаррарт (построенный дедом), в свое время он принимал множество знаменитостей.С такими звездами, как Луис Мариано, Франк Синатра и Дэрри Коул, все они пробуют удачу на традиционной баскской Pelota

.

Фронтон мазонного парка:

Отремонтированный несколько лет назад фронтон парка Мазон идеально подходит для игры в cesta punta, который представляет собой особый вид баскского пелота, в котором вместо более популярной ракетки используется большая плетеная перчатка. Летом здесь часто проходят фантастические кинотеатры, рассказывающие об истории и знаменитых матчах баскской Пелоты.

Посетите Biarritz Pays Basque

Биарриц … где еще?

Ищете место для отдыха, чтобы избавить себя от стресса? В мире есть много красивых мест, куда можно поехать, и одно из них находится в Бискайском заливе.

Популярный город Биарриц — один из самых посещаемых французских городов во всем мире. Здесь много потрясающих пляжей с хорошими местами для серфинга.Если вы любите играть в гольф, вам также понравится множество полей для гольфа в городе. Город также богат культурой и историей. Фактически, они отмечают множество фестивалей в течение года. Перед тем, как покинуть страну, обязательно посетите несколько оздоровительных курортов, где вы сможете расслабиться и получить хорошее настроение.

Биарриц расположен в удивительном месте на берегу Бискайского залива, но при этом недалеко от гор. Соседний регион до сих пор сохранил свою оригинальность, и Испания находится сразу за границей.В Биаррице есть высококлассные удобства, а также множество доступных помещений, что делает это место отдыха хорошим предложением для туристов всех возрастов.

Стоит посетить

• Musée de la mer и Cité de l’Océan представляют собой инновационную концепцию океанографических музеев, уникальных во всем мире, в здании, спроектированном нью-йоркским архитектором Стивеном Холлом.
• Musée Asiatica , представляющий искусство Азии, Asiatica — один из пяти крупнейших музеев восточного искусства в Европе; но не забывайте и о других музеях, таких как Musée du Chocolat, посвященный шоколаду и городской истории (Musée Historique de Biarritz).
• Маяк Биаррица имеет высоту 73 метра (почти 240 футов); Императорская часовня была построена в 1864 году по просьбе жены Наполеона III, императрицы Евгении.
• Многие другие специальные выставки проводятся в течение года.

Стоит посмотреть

• «Скала Девы» (Роше-де-ла-Вьерж), соединяющая землю металлическим пешеходным мостом, приписываемым Густаву Эйфелю
• Рыболовный порт (Ports des Pêcheurs) , где когда-то собирались охотники на китов.Сегодня это красочное место с ресторанами из рыбы и морепродуктов.
• Разнообразные пляжи, протянувшиеся на 6 километров от побережья Биаррица.

Особые аттракционы

• школ серфинга (Биарриц — колыбель европейского серфинга)
• Второе по возрасту поле для гольфа на континенте (поле Biarritz Lighthouse), современный международный учебный центр по гольфу в Ильбаррице и 12 других полей для гольфа, расположенных в радиусе 12 километров (8 миль) от Биаррица.
• Лечебные препараты , предлагаемые многими курортами, которые сейчас являются лидерами в своей области.
  1. Постоянные развлекательные и культурные мероприятия на любой вкус и возраст: театр, фестивали, танцы, концерты, пелота (джай алай), рестораны и т. Д.

Как добраться

• Самолетом: Международный аэропорт Биаррица: 3 км
• На поезде: Железнодорожная станция TGV Биаррица: 2 км (1,3 мили)
• На машине: A63 и A64

Контакт

Biarritz Tourisme
Square d’Ixelles
64200 Biarritz
Тел .: 00 34 5 59 22 37 00

Биарриц — Информация Франция

Биарриц известен своим гостеприимным приемом.Изначально этот бывший китобойный городок превратился в фешенебельный летний курорт благодаря его знаменитым покровителям, Наполеону III и императрице Евгении, которые много сделали, чтобы воспевать это особенное место. Теперь это прибежище королевских гостей и знаменитостей, а также менее обеспеченных людей, поскольку возможности для путешествий более дешевые, что упрощает доступ для всех. Биарриц известен как жемчужина баскского побережья с 6 км естественных пляжей, где можно заниматься всеми видами водного спорта, а также с чудесами его музеев и церквей.

Биарриц предлагает 12 полей для гольфа в радиусе 30 км, включая второе старейшее поле для гольфа в Европе, Биарриц-ле-Фар, которое было создано в 1888 году. Поля для гольфа являются одними из самых сложных и предлагают игрокам захватывающие виды на окрестности. побережье и сельская местность.

Есть 5 центров талассотерапии и 3 спа, которые помогают создать ощущение благополучия и расслабления в красивой обстановке.

Пляж Биаррица, считающийся европейской Меккой серфинга и одним из лучших мест для занятий водными видами спорта, привлекает как любителей, так и профессионалов.Чтобы максимально использовать исключительное качество волн, есть условия для обучения, если это необходимо (включая дайвинг), и, с 6 пляжами на выбор, есть удивительный выбор для посетителей. Есть также парусные клубы с пристанью для яхт и арендовать небольшие лодки для местных поездок и рыбалок с Гранд-Плаж. Port des Pêcheurs является частью старого города у подножия церкви Святой Евгении.

Тем, кто менее склонен к занятиям водными видами спорта, обязательно стоит посетить Морской музей.Открытый в 1935 году, он представляет собой увлекательную коллекцию рыб в аквариуме, которая включает 150 различных видов, а также бассейн с тюленями и аквариум с акулами.
Маяк Биаррица высотой 44 метра, откуда открывается захватывающий вид на баскское побережье, океан и горы. Другие культурные объекты, которые стоит посетить, — это Азиатский музей восточного искусства, Исторический музей Биаррица, Chapelle Imperiale и Planete Musee du Chocolat.

Другие виды деятельности включают зрелищные виды спорта и, в частности, регби, а регион Басков известен во всем мире своим энтузиазмом к игре.Есть также теннисные турниры, гольф, бега рысью и баскская пелота. Картинг, верховая езда, пешие прогулки, езда на велосипеде и гребля на каноэ — все это находится в пределах легкой досягаемости, но если все остальное не поможет, испытайте удачу в казино, где есть игровые автоматы и 11 игровых столов, чтобы соблазнить вас!

Полный путеводитель по Биаррицу Франция, Страна Басков | by Stephanie Langlet

Биарриц Франция — прибрежный курорт, расположенный в городском сообществе Страны Басков, в департаменте Атлантические Пиренеи в регионе Новая Аквитания, на юго-западе Франции.Менее чем в 25 километрах от Испании вдоль баскского побережья, он включает 4 километра пляжей и бухт, выходящих на Атлантический океан и Бискайский залив.

Расположение Биаррица, мягкий климат, красивая береговая линия, серфинг, гольф, архитектура, сохранение сильной культурной самобытности Страны Басков, регби, талассотерапия и индустрия роскоши делают его популярным местом на побережье как среди туристов, так и среди знаменитостей. В августе 2019 года город даже служил площадкой для G7.

Город Биарриц предлагает множество возможностей для развлечений, посещений и плавания, как и все побережье Страны Басков, до которого легко добраться на машине или общественном транспорте. Самые известные деревни в глубине страны, такие как Эспелет или Сен-Жан-Пье-де-Порт, и Пиренейские горы находятся всего в нескольких километрах от живописных дорог.

Лучшие достопримечательности Биаррица — это Гранд-Пляж и Кот-де-Баск, Роше-де-ла-Вьерж, маяк и аквариум Биаррица, все пять расположены в центре.Помимо этого, в Биаррице есть много других популярных достопримечательностей, таких как Рыбацкий порт, Императорская часовня или Город океана.

Наличие этих основных достопримечательностей в центре делает его идеальной отправной точкой для посещения Биаррица и его окрестностей. Здесь лучшие отели, множество ресторанов, баров и мест для отдыха.

Ниже я расскажу вам об истории Биаррица, прежде чем поделиться всем, что вам нужно знать для отличного отдыха в Биаррице со всем лучшим в Биаррице.

Прогулка по пляжу Биаррица — одно из наших любимых занятий благодаря разнообразию ландшафта, постоянно меняющимся цветам, закату над Пиренеями и потрясающим панорамным барам и ресторанам.

Населенный с доисторических времен, город долгое время был деревней, разделенной на две части: крестьяне на склоне скалы Баста (скала пешеходного моста напротив церкви Святой Евгении), моряки у порта, на Аталае. и до скалы Богородицы.Отсюда и название Миарриц, две скалы.

Как и во многих городах в Стране Басков, долгое время здесь жили китобойный промысел, добываемый в ручье Порт-Вье. Исчезновение китообразных привело к упадку города, пока в конце 18 века врачи не объявили морские ванны «королевы пляжей» лечебными. Затем душевнобольных бросают в ледяные волны в надежде, что потрясение приведет их в чувство!

Вскоре туризм заменил медицину, привлекая аристократов и простых людей, французских и иностранных.Один приветствует Наполеона и Жозефину, Виктора Гюго и Жюльетт Друэ, Флобера, Стендаля… и семью Монтижу.

В 1854 году одна из дочерей этой семьи вернулась со своим мужем Луи Наполеоном Бонапартом. Это была любовь с первого взгляда, и пара решила построить свою летнюю резиденцию Villa Eugénie, ныне Hotel du Palais и Palace Biarrot. Все дворы, короли, королевы и принцы других стран решили последовать его примеру и построили собственный особняк вокруг авеню де л’Императрис.

В 1870 году в городе проживало около 10 000 жителей, и он принял 50 000 туристов. В период Прекрасной эпохи и бурных двадцатых годов он стал «пляжем королей», принимая среди прочих величайших звезд кино, моды, финансов, литературы и искусства, принца Уэльского и герцога Виндзорского. Отели становятся больше и роскошнее.

После краха фондового рынка в 1929 году и последовавшей за ним великой депрессии празднование закончилось. В 1950-х годах последние аристократы покинули город из-за появления массового туризма.

Сегодня в городе проживает около 25 000 жителей, большая часть из которых — пожилые люди.

Вы можете узнать больше о его истории здесь

Сегодня, если вы посетите город, вы найдете центр города, сосредоточенный вокруг предыдущей виллы Эжени, красивые старые частные особняки и Гранд-Плаж, а также несколько пляжей и бухт на севере. и юг, простирающийся от маяка до Кот-де-Басков. Здесь есть широкий выбор отелей на любой бюджет, например, великолепный Hotel du Palais или Windsor Grande Plage, а также множество мест, где можно расслабиться, повеселиться и насладиться пляжем.

В городе есть много мест, которые стоит посетить, от пляжей до церквей, великолепного азиатского музея и многого другого. Откройте для себя некоторые из них по ссылкам ниже.

Rocher de la ViergeBiarritz lighthouseBiarritz Grande Plage

Здесь есть широкий выбор отелей, от роскошных отелей с частными пляжами, талассотерапией или спа до отелей эконом-класса и молодежных хостелов. Прочтите мои руководства ниже.

Лучшие роскошные отели в Биаррице

Вы можете найти дополнительную информацию о других направлениях в Стране Басков на этом сайте

Последнее обновление 25 декабря 2019 г.