/Каплан отзывы – Отзывы о Kaplan International Languages

Каплан отзывы – Отзывы о Kaplan International Languages

Истории русских студентов Каплан – Варламов.ру – ЖЖ

-=Реклама=- Пост оплачен -=Реклама=-

Мы с вами уже насладились прогулкой по Дублину и заглянули в учебный кампус школы Каплан, чтобы понять, какие условия ждут её учеников.

На этот раз я решил пообщаться со студентами из России и выяснить, насколько соответствует действительности то, о чём рассказывают представители школы. Интересно ли им учиться, нравится ли жизнь в Ирландии, как проходит их день, как устроен быт.

Одна из лучших студенток школы Каплан, Александра (ей 26 лет), уволилась из издательского дома Sanoma Independent Media, чтобы на полгода приехать в Ирландию и улучшить свой английский. Она считает, что в Москве ей было бы тяжело перейти на новый уровень владения языком.

Школа Каплан, по словам Александры, была на слуху, но выбрала она именно её в том числе по географическому принципу.

«У Каплана самое лучшее расположение именно школ – центральной и вообще. Я считаю, что это лучшая школа за рубежом, по крайней мере, для русских. Но и, я так вижу, для иностранцев, так как здесь русских мало. Здесь очень много иностранцев — итальянцев, французов», – рассказывает студентка.

В Дублине Александра всего месяц. Свой английский она намерена радикально улучшить с уровня Lower Intermediate до Advanced и потом, возможно, сдать тест IELTS.

«Необязательно экзамен – мне Каплан выдаст сертификат о моем уровне. Я думаю, этого достаточно, но мне сказали, что я могу это сделать [сдать IELTS]. Почему бы и нет?» – говорит Александра.

Когда встал вопрос о том, где жить – в семье или квартире – она выбрала семью, потому что считала, что это «более безопасно». В результате она оказалась в доме, где живут муж с женой, двое детей и «милый пёсик». Комнату Александра делит со студенткой из Японии.

По ее словам, у студентов Каплан всегда есть возможность поменять место жительства. Преимущество резиденции – в том, что она находится ближе к учебному кампусу, всего в 20 минутах пешком. А от гостевого дома нужно ехать на автобусе примерно полчаса.

«Стоит 160 евро в неделю. Завтрак и ужин – тебя кормят каждый день. В принципе, там же можешь и стирать одежду. Раз в н

varlamov.ru

Отзыв Василия об обучении в школе Kaplan в Дублине | Отзывы

Страны

К списку отзывов

16 сентября 2013 / Ирландия / Kaplan International English Dublin

Здравствуйте, все очень понравилось, начну по порядку. Я побаивался, что будут проблемы при прилете, но их не было: багаж получил быстро, водитель уже ждал, его было легко найти.

Семья встретила хорошо, милые люди, у них хорошие дети, на протяжении всего проживания не было ощущения, что ты здесь чужой. По-моему это очень важно, раз ты выбрал такой тип размещения. Хочется, но не получается, придраться к этой семье, в которой я жил. У них конечно были правила, но к ним совсем несложно было привыкнуть. Обидно было только , что мой последний автобус уходил в 23:30, и я не мог находиться сколько угодно в городе, ездить на такси мне не особо хотелось, пешком идти долго, это вышло бы в копеечку. На автобусе от центра города до дома, где я жил примерно 30 минут, в зависимости от пробок, но это были совсем маленькие пробки.

Я учился в центре Дублина в школе KAPLAN, она находится на реке Лиффи, рядом с улицей Темпл Бар, ее легко найти. При приходе в школу в первый день было распределение по уровням, на ресепшене ответили на все мои вопросы, выдали удобную карту города, правда первый день все равно было сложновато, всё и все говорят только на английском, приходилось переспрашивать соотечественников. Работники школы (я имею в виду не только учителей) — деятельные, всегда готовые выслушать, люди, нет претензий.

Школа предлагала культурную программу (по словам многих она была увлекательной) с экскурсиями, но я не стал на них ездить, просто потому что решил изначально для себя посещать всё самостоятельно. На электричке, которая называется Дарт, меньше чем за 1 час можно доехать до некоторых интересных мест, которые предлагала культурная программа школы.

Уровень преподавательский высокий, меня удивило, что хотя и были ребята школьники, но никто не бездельничал откровенно, преподаватели в этом сыграли конечно не последнюю роль. Очень много общались на уроках. Был момент, когда было ощущение, что я худший в группе, что торможу ее как-то, но преподаватель заметил мое стремление «иммигрировать» в другую группу, мой настрой, и помог поверить в себя. Я раскрепостился, преодолел страх, что меня не поймут, начал гораздо больше общаться, и не только в школе, но и на переменах, на улице, в пабах, в семье.

Обучающиеся были с разных стран: много с Италии, были также с Бразилии, Южной Кореи, Германии, Франции, Японии, Китая, конечно с России (я старался не общаться с ними, у меня получалось).

Возрастной контингент – в основном это студенты, а также были люди старше 40 лет, но таких мало. У меня были разные учителя, и на всех моих парах не было русских, только одна девушка, но в школе, конечно же, они были, но не так уж много, именно в период моего обучения.

Дублин – город, в котором есть что посмотреть. Безопасный – каждый день я возвращался очень поздно, а жил я на окраине Дублина, на Севере, после 12 ночи. И гулял я далеко не только в центре, уличного воровства не замечал, хотя условия для этого были: в центре вечно были большие толпы подвыпивших, но ведущих культурно себя людей, многие из которых останавливались послушать уличных музыкантов.

Глобал Диалог показал свою работу на высоком качестве на всех стадиях. Хочу пожелать Глобал Диалогу, чтобы он не снижал планку, а только повышал свой уровень, нареканий нет. Когда у меня возникали вопросы, находясь в Ирландии, я мог спокойно связаться с компанией по интернету, интернет был везде: на предприятиях общепита, в школе было несколько классов с компьютерами и быстрым интернетом, в доме, где я проживал, у семьи тоже был интернет, везде был WI-FI, даже в электричке.

Подводя итог, хочу сказать, что я доволен поездкой, обрел новых приятелей и подруг с других стран, обменялись адресами, общаюсь уже по интернету с ними, хорошее впечатление от Дублина и его жителях, и от поездки в целом.

Отзывы о Kaplan International English Dublin

Добрый день, Оксана!

Хочу выразить Вам благодарность за организацию поездки! Всё прошло без накладок, на протяжении всей поездки не возникло ни одного повода для беспокойства. Трансфер — без задержек; размещение — всё, как и было заявлено; школа — удобное расположение (центр города), просторные и оборудованные классы, очень внимательные преподаватели и персонал, возможность участвовать в дополнительных бесплатных занятия (1 ак. час в день), в группах в среднем 8-10 человек (средний возраст 22-25 лет), также за доп. плату были предложены экскурсии. Все очень понравилось!

Для тех, кто только собирается поехать, хочу посоветовать обратить внимание на среднесрочные и долгосрочные программы (от 1 месяца), результат от такого обучения будет лучше.

Спасибо за оказанные услуги!

Буду рекомендовать вас друзьям и знакомым.

Оксана, добрый день!

В воскресенье вернулась из Ирландии. Хотела поблагодарить за оказанную помощь в организации поездки! Все было просто замечательно. Очень довольна обучением в школе kaplan. Спасибо!

Здравствуйте! Получила новогоднее поздравление от вашей компании и была приятно удивлена. Захотелось поблагодарить вас и написать отзыв о моей поездке, несмотря на то, что она имело место летом (воспоминания до сих пор очень свежи).

Спасибо за то, что взяли всю организацию на себя и нам с подругой совершенно не пришлось заботиться о получении визы в Ирландию, переговорах со школой, заказе билетов и прочих утомительных, но необходимых в этом деле вещах. Нам же оставалось лишь наслаждаться процессом обучения и знакомством с такой прекрасной страной, как Ирландия.

Всем, кто хочет подучить английский язык, но на может определиться со школой советую поехать в Aspect college в Дублине. Преподавательский состав и методика отменные. Досуг для желающих организован, но в этом замечательном городе и самим очень просто найти, куда пойти развлечься, отдохнуть или культурно просветиться. Ирландия — волшебная страна! Безумно красивая, населенная приятными и доброжелательными людьми, полная достопримечательностей.

Еще хочу отметить, что нам очень повезло с семьей. Собственно она и состояла-то из одной женщины. Домик чистый, опрятный, комната уютная и комфортная, кормили обалденно (подруга у меня вегитарианка, а я нет, так вот готовили нам отдельно и так, что обе остались довольны).

В общем, еще раз спасибо за все. Буду очень рада в будущем иметь дело с вашей фирмой.

Удачи в наступающем году! =)

У меня получилась замечательная поездка с огромной пользой для моего английского языка. Учителя в школе превосходны, за 3 недели они смогли внушительно подготовить меня к экзамену IELTS. Все, что они мне давали, было действительно необходимо и все «по делу».

Ирландия – однозначно любовь с первого взгляда. Эта страна подкупает своим уникальным природным богатством и волшебным фольклором. Но и самое главное – бесценный опыт практики английского языка.

Мне понравилось абсолютно все, от и до. Прекрасный небольшой город, люди очень доброжелательные и общительные, всегда готовы помочь. Смогла преодолеть языковой барьер уже на следующий день!

Все прошло великолепно! Учебный процесс просто потрясающий, все очень динамично, активно, интерактивно и дружелюбно. Думаю, очень качественное level тестирование, поскольку я сразу попала в классы, в которых мне было комфортно.

Оставить отзыв

www.globaldialog.ru

Виталий Каплан — отзывы на произведения

Дозорный гамбит…

Жгу по слову моему

И оковы, и суму!

Вырвутся из двух сторон

Белый конь и чёрный слон!

Сберегут опасный трон

Белый конь и чёрный слон!

Не увидят похорон

Белый конь и чёрный слон!

Станут подлости заслон

Белый конь и чёрный слон!

Нанесут беде урон

Белый конь и чёрный слон!

Виталий Каплан, роман «Масть» (с)

В этих ничего незначащих на первый взгляд двенадцати строках, заключён сюжет целого романа. Я представляю то недоумение, что сейчас застыло на ваших лицах, но как бы вам не казался странным этот факт, он имеет под собой достаточно веское обоснование. Прошу любить и жаловать, роман «Масть» Виталия Каплана из проекта «Дозоры».

Книга начинается с названия…

Что является лицом каждой книги?! Правильно… это обложка и название. С оформлением у романа «Масть» всё в полном порядке, как и другие обложки проектных книг «Дозоры», она радует взгляд и дарит самые, что ни наесть нотки восхищения.

Обратимся теперь к названию. Масть — цвет, краска, шерсть (по цвету), вот и всё, что нам даёт словарь Даля. Причем других полноценных синонимов у этого понятия, похоже, нет и вовсе. Можно конечно вспомнить и карточную масть, которая к слову играет далеко не последнюю роль в романе, суть останется прежней, и это – цвет.

Ночной Дозор и Дневной Дозор — две противоположности… светлая и тёмная МАСТЬ, это и есть основной концепт романа, вокруг которого развиваются все события романа. Точнее названия просто не подобрать, автору удалось уместить в нём весь смысл книги. Сдаётся мне, с этим согласится каждый, кто уже прочитал роман Виталия Каплана.

Дворцовые перевороты и при чём тут всё-таки шахматные фигуры…

Что мы знаем о конце 18 века?! Те, кто учил историю, наверняка вспомнят таких личностей, как Пётр III, Емельян Пугачёв и конечно Екатерина II. Именно в эту нелёгкую эпоху дворцовых переворотов и происходит действие романа

Роман поделен на три части-истории: Чёрный слон, Белый конь и Серый ферзь, каждая из которых соотносима к отдельному персонажу.

История первая – Чёрный слон… в просторечии офицер (шахматная фигура), каждый слон может перемещаться либо только по белым полям, либо только по чёрным, поэтому слонов называют белопольными и чернопольными соответственно.

Первая часть романа принадлежит раскрытию персонажа поручика Андрея Полынского-чёрный слон и конечно же завязке сюжета, как без этого.

Автор рассказывает читателю о нелёгкой судьбинушке проигравшегося в карты и павшего на дно тёмного Иного, которая закидывает его из столицы в провинциальную Тверь. И всё бы ничего, живи и радуйся жизни, а тут родной дядюшка подряжает на задание. Плюс ко всему происходит череда событий, грозящих большими проблемами немного не мало всей Российской Империи. Но вернёмся к Андрею, ибо он, как персонаж интересует нас больше всего.

Как я уже упомянул, Андрей – это тёмная масть, он из Дневного Дозора, но этот факт сам по себе нисколько не делает из него злодея. Да, возможно он придерживается жизненных принципов, которые присущи лишь тёмным, но в нём несмотря на посвящение, не исчезли до конца чувства, может именно поэтому он своего рода «чужой среди своих».

Вторая история начинается там, где заканчивается первая… тавтология, ан нет, всё гораздо интересней.

Если первую историю олицетворяет Андрей, то вторую – крепостной Алёшка, именно он то самое пресловутое «задание», что подсунул дядюшка Андрею…

История вторая – Белый конь… шахматная фигура. Конь единственная фигура, способная самостоятельно угрожать ферзю противника, не рискуя попасть под угрозу со стороны последнего. По цене конь примерно равен слону. Один конь не в состоянии поставить мат одинокому королю соперника, но конь и слон против голого короля способны поставить ему мат. Фразеологизм «сделать ход конём» означает совершить неожиданный поступок, найти неожиданное решение.

Задел есть и автор начинает раскрутку основных событий. Как я упомянул ранее, во второй истории основным действующим лицом становится крепостной Алёшка, хотя точнее будет сказать – Иной светлой масти, он – белый конь. Не то, чтобы он перетягивал на себя всё внимание повествования, но именно его автор выделяет больше всех.

Первая часть, как я упомянул ранее – это завязка, во второй — события продолжают развиваться, Андрей и Алёшка в их центре, они своего рода разменная монета в игре, которую ведут Высшие Иные. Различие в масти, не мешает этим двоим работать в паре. На их долю выпадают испытания, которые подразумевают под собой нравственный выбор. Какой, узнаете, когда прочитаете роман…

История третья – Серый ферзь…самая сильная шахматная фигура. Гораздо лучше ферзь проявляет свои возможности в миттельшпиле и эндшпиле.

Финал… его читатель ждёт с того момента, как только события набрали оборот.

Януарий Аполлонович, дядя Андрея, он же – серый ферзь, правит балом. Все фигуры расставлены, и дядя Яник, как опытный гроссмейстер ведёт фигуры в бой. Чёрный слон и Белый конь, сделали свои ходы и принесли победу – Серому ферзю. Нет смысла пересказывать сюжет, надо читать и вникать в суть происходящего.

Наконец становится понятно, при чём тут шахматные фигуры. Автор ведёт посредством романа игру с читателем, где первый – это профессионал, а второй – новичок.

Третья часть – это подведение итогов, раскрытие карт, перед нами предстал гармонично построенный концепт романа.

Эндшпиль…

Роман «Масть» порадовал меня вдвойне: во-первых, как новоиспечённого почитателя проекта «Дозоры», а во-вторых, как человека, который любит историю.

В чём же мораль романа, наверное, всё дело в людях. Не важно какой ты масти и происхождения, прежде всего ты должен оставаться человеком, в первую очередь по отношению к себе.

Если вы ещё не уснули, читая эту рецензию, то вспомните с чего я начинал её. С 12-ти строк о Чёрном слоне и Белом коне… если вы были внимательны, то несомненно поняли, что я имел ввиду, когда писал, что в них отражение всего романа. Ну а если вы уже прочли роман, то и подавно поймёте о чём это я.

Немного фактов…

Факт №1 – Из романа при редактуре, вырезали некоторое количества материала. После выхода книги, автор выложил их в свободный доступ.

Факт №2 – «Масть», это первый роман, события которого происходят не в 20 веке.

P.S. автору… послание получил, и надеюсь правильно понял его посыл.

fantlab.ru

Отзывы о творчестве Виталий Каплан

Поскольку это сборник рассказов, а я часто забываю название сразу после прочтения, то лучше скажу несколько слов о каждом, без особых спойлеров, но так, чтобы было можно уловить сюжет. Если рассказ, конечно, стоит того, чтобы его запомнить. 🙂

Алекс де Клемешье «По иному этапу»
Читая «Школьный надзор», я в первый раз задумалась о таких изолированных заведениях, как школы. А в этом небольшом рассказе мы заглянем и немного познакомимся со структурой других прочно закрытых заведений — тюрем. Действительно, интересно, как там регулируют власть Темных и Светлых сил? А тут у нас еще будет и небольшой детективчик, с расследованием и поиском убийцы. А главным следователем будет знакомый нам по роману «Участковый» Угорь.

Алекс де Клемешье «Санаторно-курортная монография»
А это произведение немного напомнило «Дневной дозор», первую его часть, отдых Алисы в Артеке. Досухо выжатый дозорный попадает в обычный кардиоцентр на восстановление, увы, пользоваться своими силами он не может, поскольку их нет. 🙁 А вот враждебные силы он ощущает, но никак не может найти их источник и определить насколько они опасны.

Александр Сальников «Ученик царева арихметчика»
Идея интересна, но все повествование очень нервное, скомканное, отрывистое. И, такое впечатление, что была использована буква, но не заимствован дух, атмосферой не прониклась, да ее и не было, увы. 🙁 Так, наскоками, птенец Петра Брюс, потом пара физиков, несколько известных имен. Получилось непроработанная вещь.

Алена Анисимова «От крови до клятвы»
Здесь дозорной атмосферы уже оказалось больше, но ведь рассказ идет о степях, монголах, об очень давнем времени. А герои у нас разговаривают как в Москве в двухтысячном году. Если уж решаешь окунуться вглубь веков, то изволь и передать атмосферу, а то дал герою имя Джалим, посадил на коня и считаешь, что из него уже монгол получился? Вот на это большой минус повествованию, не верю и не чувствую я этой бескрайней степи, значит, подделка. Как бывает любовный роман напишут, а время действия перенесут в семнадцатый век, и вот уже ставят тег исторического. А там от всей истории только название да несколько внешних атрибутов, самых известных, чтобы сильно не напрягаться.

Валентина Ливанова «Хрустальный рыцарь»
А вот этот рассказ очень понравился, этакая смесь средневекового замка, таинственного рыцаря и современности. Красивая и трогательная история, необычный артефакт, вполне логичное с точки зрения Дозоров поведение.

Виталий Каплан «Корона»
Наверное, самый сильный рассказ. Во-первых, животные дозорные — оригинальная находка, во-вторых, в небольшой рассказ удалось вложить и дозорный дух, и общее описание работы, и внезапную катастрофическую ситуацию, и совершенно неожиданную развязку. Все в рамках традиций добрых старых Дозоров.

Дарья Зарубина «Кира возвращается в полночь»
Ну, это простейшая любовная лирика с применением высших сил. Мило, но не более того. Практически такой же рассказ можно было написать и не в рамках Дозоров.

Евгений Гаркушев «Солнце глубин»
Темный и Светлый дозорные спускаются в шахту, чтобы выяснить, что за гигантский таракан там появляется. Такая обычная работа дозоров, в которой как всегда что-то идет не так, есть и борьба, есть и неожиданная развязка. Интересный, и итоговый результат позабавил.

Игорь Вардунас «Ребус для фотографа»
О, тут и тема родного Петербурга, и мечети на Горьковской, во время мусульманских праздников, аж особый режим на вход в метро приходится устанавливать. И вот гуляющий по Петербургу фотограф-иной дома проявляет фотографии и замечает на них некую странность…
Интересный сюжет, заманчивое начало, увы, полностью предсказуемая концовка.

Людмила Макарова «Лисонька»
В пригороде начали при загадочных обстоятельствах погибать оборотни. Темные в ярости и требуют от Светлых объяснений. Только там ли они ищут? Может быть, искать надо в прошлом? И что за странная лисичка завелась в окрестностях? Интересная задумка и мотив преступления, и реализация. И еще немного мелочей из мира Дозоров.

Максим Черепанов «Дежурный по апрелю»
Тренировка молодых темных: ясновидящий, вампир, суккуб. Да, они темные, но дети, еще подростки. И их учеба, занимательно за этим следить. И вдруг появляются какие-то люди, нет, Иные со странной эмблемой…
Хотя ряд вопросов в этом рассказе остался необъясненным, но ценность Дозоров еще и в мелких деталях, этот рассказ смог меня увлечь. Хотелось бы услышать продолжение.

Максим Черепанов «Прилетит вдруг волшебник»
Отличная зарисовка учебы Дозоров, Темный передает опыт Светлым, неожиданная ситуация. Вопрос на повестке дня: как можно обольстить женщину, используя способности Иного. Аж целую классификацию для нас развернули, какие способы на каком уровне силы используются. А после теории, как известно, следует практика…
Делаю вывод, мне очень нравится как пишет Черепанов.

Наталья Федина «Дело о головке сыра»
А вот этот рассказ оказался слабоват. Вроде, и идея неплохая, новичок на задании, да еще и девушка, ничего героического, обычная слабенькая и восторженная ученица, но слишком много лирики, романтики, и мало изюминок, нагнетание обстановки ненатуральное, многие детали не продуманы. Тоже из разряда женской прозы.

Николай Желунов «Неофициальное расследование»
Дореволюционный Петербург, и опять не зацепил меня рассказ, хотя были интересные моменты, и многообещающая завязка. Концовка тоже с интересной изюминкой, но само развитие событий показалось каким-то надуманным, пресноватым, и с кровожадностью автор переборщил.

Ольга Баумгертнер «Темные сады Охотника»
Длинное повествование позволило сделать действие более подробным, читать его было очень интересно. При загадочных обстоятельствах умер крупный Светлый маг, в последнее время он работал над заклятием для растений. А кто теперь разберется в его «бумагах» как не увлекающаяся этими же растениями слабый маг, но симпатичная девушка, работающая над языком растений. А работать эта Светлая будет в доме погибшего, под надзором … его Темного внука-оборотня.
Увлекательное повествование, основанное на обычном соперничестве между Светлыми и Темными.

Сергей Еремин «Внештатный сотрудник»
А вот это не особо понравилось. В первую очередь, не люблю подобные выражения, которые использовались в рассказе, по-видимому «для прикола». И вообще не уважаю эту тюремную атрибутику. Ситуация с древним Иным — интересная, логика неиспользования силы, когда можно обойтись другими способами тоже понятна. Но в целом рассказ слабоват и скучноват.

Сергей Лукьяненко «Мелкий дозор»
О, мы опять встречаемся с Антоном, Гессером, и даже Надей и Ольгой. Как обычно, ситуация, которая кажется однозначной, разделяется на разные линии вероятности. Небольшая зарисовка, но какие могут быть последствия. А в центре — мальчик Витя, мелкий дозорный.

Сергей Лукьяненко «Новогодний дозор»
Небольшая зарисовка на новогоднюю тему, заодно узнаем, что бывает, если психически неуравновешенный человек оказывается Иным. Но не бойтесь, это же новогодняя сказка, все будет красиво. 🙂

Юлия Рыженкова «Сумеречные игры»
А благодаря этому рассказу я узнала, что есть такое соревнование для собак как флайбол, и ушла читать по интернету про него подробности, про установки выпускания мячей, которые из них травматичные, а которые нет и т.д. Ах, да, рассказ же не про это, и о собаках там совсем даже ничего не будет, это так, дополнительная польза. 🙂
Что еще, смотреть флайбол в Сумраке — это интересно. Но почему смотреть вдали нужно на экране? А где интересные заклятия аля бинокль? Не, недоработочка вышла.
Ситуация с инициацией Иной — интересная, я вообще люблю инициации. А дальше и вовсе, интрига на интриге. Т.е., кажется, что все идет как обычно, а вот на самом деле… Жаль только, что все заканчивается на самом интересном месте. Лукьяненко бы продолжил и сделал интересный роман. Да и были уже у него похожие темы. Правда, все было описано посуше, пожестче, а здесь женский автор, больше красивой романтики.

Юстина Южная «Сказка, рассказанная Сумраком»
Ух, красота, заглянем-ка мы теперь на отдых к китайцам. На отдых? Ну, это мы так пошутили. Понятно же, что где-бы ни оказались дозорные, отдыхать им не придется. А придется помогать товарищам и братьям расследовать очередное убийство. И еще, когда едете на отдых в чужую страну, не поленитесь узнать немного о ее культуре, может и пригодиться. 😉

Top — 3
Ох, а сложно определить. Ну, первое место, безоговорочно. А вот на остальные было много претендентов.
1. Виталий Каплан «Корона»
2. Валентина Ливанова «Хрустальный рыцарь»
3. Алекс де Клемешье «Санаторно-курортная монография»
А вообще хочется отметить, помимо самого Лукьяненко, и Алекса Клемешье, и Максима Черепанова.

mybook.ru

Отзывы о творчестве Роберт Каплан

Вместо предисловия: когда в моей жизни появился интерес к Балканам, мне посчастливилось прослушать несколько курсов по истории Балканских войн и трибуналов. Пожалуй, это были лучшие лекции по истории в моей жизни — меня поражало, как преподаватель мог так беспристрастно преподносить материал, не склоняя к какой-либо точке зрения, не пытаясь обелить либо очернить одну из многочисленных сторон. Мне всегда хотелось понять, почему и как Балканы стали пороховой бочкой, могло ли быть иначе. Наш лектор Александр Андреевич Сафонов тогда часто произносил: «Нужно понимать специфику региона». Это ключевой момент. Балканы и историю балканских стран невозможно понять с размаху, прочитав какой-то один источник, просмотрев один фильм, совершив туристическую поездку. Много народов, много наболевших вопросов, у каждого своя правда. И хотя я понимала, что от западного журналиста не стоит ждать любви к странам Восточной Европы, все же такой концентрации ненависти и отвращения я увидеть не ожидала. Книга Каплана изображает Балканы как большую, грязную, смердящую помойку посреди Европы, как раковую опухоль, как сборище опустившихся людей и головорезов. Пейзажи и архитектура уродливы, настроения агрессивны и депрессивны.

«Балканские призраки» — крайне субъективная книга, написанная журналистом — американцем с имперскими амбициями, большим сторонником интервенции — но именно интервенции США (причем любая причина для интервенции кажется ему подходящей). Также он озвучивает чудесную мысль, что войны — это по-своему даже хорошо, потому что таким образом солдаты НАТО не забывают, как воевать, не теряют навыков. В книге сквозит глубокая симпатия к мусульманам и непонимание и ненависть к православному миру и славянам в частности. Не поймите меня неправильно, у меня нет никаких отрицательных чувств к представителям ислама, я уважаю любую религию. Но обелять одно, очерняя другое — в корне неверно. И несмотря на, казалось бы, большой опыт проживания и туризма автора на Балканах, многое в книге даже отдаленно не видится достоверным. Сам Каплан презирает этот регион. Мне очень жаль времени, потраченного на прочтение. Не разобравшись в сложной истории сложного региона, автор спешит с выводами и ставит диагнозы, выносит приговоры. Да вот только пресловутой «специфики региона» Восточной Европы, Балкан, славянских регионов и православного мира он не понимает. Однобокие рассуждения субъективного журналиста, не более того. С этим все понятно. Удивляет другое — зачем данное творение издали сейчас, в 2017, когда оно было написано в 90х?

Не советую к прочтению. Единственное, что в книге заинтересовало — рассказ о политической истории Греции. Все остальное хочется забыть после того, как книга прочитана.

Чтобы мои рассуждения не были голословными, я приведу цитаты (заранее прошу прощения за многобукв):

Из очерков о Хорватии: «Католические монахи (францискианцы, иезуиты и прочие) ведут активную жизнь, принимают участие в таких мирских занятиях, как преподавание, литературная и общественная деятельность. Напротив, православные монахи тяготеют к созерцательности, труд для них почти помеха, поскольку отвлекает от поклонения божественной красоте». (Откуда у автора такие странные познания? Православные монахи живут в труде, мне сразу вспоминаются, например, дороги, сделанные на Валааме монахами — своими руками, без техники. Жизнь в монастыре — не только молитва, это еще и тяжелый труд. Каплан демонстрирует незнание и непонимание вопроса и свое поверхностное суждение выдает за истину в последней инстанции).

Из очерков о Сербии: «Со стены северного придела на меня осуждающе смотрели глаза Иоанна Крестителя». (Автор настолько чурается православия, что даже иконы смотрят на него осуждающе).

«Поскольку Иоанн крайне стремился испытывать физические страдания, он их не чувствовал. Эта специфическая восточная особенность дает отправную точку для понимания того, почему сербы вели себя таким образом в этом столетии» (Под «таким образом» понимается отъявленная жестокость сербов к другим народам. Витиеватая метафора, ничем не подкрепленная впоследствии. Очередная демонизация сербов).

«Попав в полную зависимость от Османской империи и влача жалкое существование с физическими страданиями, экономической эксплуатацией и бедной духовной жизнью, сербы исказили миф о благородной жертвенности. Они наполнили души мстительной горечью поражения. Это чувство поразительным образом напоминает то, что на протяжении столетий движет иранскими шиитами». (Так автор искажает легенду о Царстве Земном и Царстве Небесном. Физические страдания и экономическая эксплуатация, безусловно, были, но с чего автор взял, что духовная жизнь была бедна? Для сохранения традиций своего народа появился праздник Славы, народ не отказывался ни от веры, ни от любви к стране, ни от гордости за ее историю. Сравнение с шиитами… Автор, Вы это серьезно?!)

«Ни Стефан Неманя, ни Милутин, ни Стефан Душан, ни даже святой Савва не вызывают столь ярких эмоций у сербов, как князь Лазарь. Странный персонаж, даже не принадлежавший к королевскому роду Неманичей, провел лишь одно сражение (которое проиграл)». (Если Роберт Каплан не понимает смысла Косовского сражения для сербов, это не означает, что князь Лазарь был неудачником и бесполезным персонажем).

«Сербы крайне чувствительно относятся к поражению Лазаря и его мученической гибели. Толпы визгливых плакальщиц, окружавших деревянный гроб с его мощами, напоминают траурные толпы у гробницы имама Хусейна, еще одного неудачника (но святого для шиитов), который был убит войсками халифа Язида в 680г. в сражении на территории Месопотамии». (И снова шииты и ярлык неудачника).

«28 июня 1987 г., в годовщину поражения Лазаря, сюда приехал амбициозный лидер сербской коммунистической партии Слободан Милошевич. Он указал пальцем в определенном направлении и, как гласит легенда, поклялся: «Они никогда больше с вами такого не сделают. Никто больше не победит нас». (Слободан Милошевич — фигура в истории неоднозначная. Но сказал он несколько другое: «Никто, ни сейчас, ни в будущем, не посмеет нас бить». Вроде бы похоже, но смысл несколько разный, речь идет не об агрессии к другим, а о защите своей страны).

«Единственный лидер восточноевропейской коммунистической партии конца 1980-х гг., которому удалось сохранить свою партию от развала, сделал это благодаря прямому призыву к национальной ненависти». (Если привести точную цитату из речи Милошевича, призывов к ненависти в ней нет).

«Встреча великих европейских держав 1913 г. привела к созданию независимого государства Албании, за вычетом мусульманской провинции Косово, которую захватили сербы». (Захватили сербы? Автор, ты шутишь?)

Из очерков о Македонии: «По неясной причине болгары — лучшие в Европе убийцы». (Без комментариев).

«Нет, нет! — воскликнул митрополит Михаил, вознеся взгляд к небу. — Ты не понимаешь. Материал такой огромный, такой обширный, что тебе нужны году изучения, чтобы осмыслить наши проблемы». (Жаль, что Роберт Каплан митрополита Михаила не услышал).

Из очерков о Белграде: » Мне тогда в голову пришла мысль: если Югославия — лаборатория коммунизма, то коммунизму суждено испустить последний вздох здесь, в Белграде. И судя по тому, во что стал превращаться Милошевич в начале 1989 г., коммунизм покинет мировую сцену, обнаружив свою подлинную сущность: фашизм, но только без способности фашистов заставлять поезда ходить по расписанию». (При многочисленных преступлениях коммунизма я бы его на одну полку с фашизмом так смело не ставила).

Из очерков о Румынии: «Родившаяся во враждебном мире, в окружении расовой ненависти, не имея явных средств к самозащите, Лупеску сделала то, что только могла сделать: она выставила на продажу свое тело — единственное, что она могла продать — всем и каждому, меняя одного покупателя за другим, пока не добралась до короля. Как всегда на Балканах, элементарное выживание оставляет исключительно мало места для нравственного выбора. История Лупеску — это история Румынии». (Достаточно оскорбительная и сомнительная метафора. И о какой именно «расовой» ненависти идет речь?).

«В их неясном, прямом взгляде не было и намека на мутное невежество мужчин с катера, на коварное лукавство проституток и жуликов, на печаль, которую я видел в глазах очень многих их соотечественников. Путешествие по Румынии зачастую напоминало романы Достоевского». (К Ф. М. у Каплана особая «любовь»).

«В соборе хранятся мощи святой Параскевы Пятницы — в золотом гробу со снятой крышкой. Я видел толпу румын, стоящих в очереди, чтобы прикоснуться губами к скелету. Меня поразили религиозный пыл и ужас на лицах верующих. Люди не просто непрерывно осеняли себя крестным знамением; они делали это, опускаясь на колени, при этом их лица были в поту. Они буквально обливались потом, хотя в соборе было холоднее, чем снаружи. <…> Только в священных местах шиитов на Ближнем Востоке я ощущал подобную напряженную и удушливую религиозную атмосферу, заряженную взрывчатой энергией. Это меня испугало». (О, снова шииты!)

«Я не педант. Валахия, Буковина и Молдавия — это Восток, мир православного христианства, народных поверий и мистического экстаза. А Трансильвания, по сути, часть того, что для Востока является не более чем предметом осмеяния: западного мира». (По-моему, все с точностью до наоборот).

«Королева Мария более чем кто-либо другой обеспечила присоединение к Румынии Трансильвании (а также Бессарабии и Северной Буковины) после Первой мировой войны. Она бывала на полях сражений Второй Балканской и Первой мировой войны, ночевала рядом с солдатами, одевалась как языческая богиня-воительница древней Дакии. Исключительно благодаря силе воли эта родившаяся в Британии принцесса сделала себя румынкой и дала почувствовать своим подданным, что значит быть румынами, так, как не смогли это сделать никакие местные фашисты и коммунисты, пришедшие к власти после нее». (Единственный достойный персонаж в истории Румынии, по мнению автора. Британка научила румынов быть румынами — я запишу этот чудесный оксюморон).

«Я подумал, что люди, выросшие в такой обстановке, например, фрау Пастиор или тот старый саксонец, могли воспринимать материальные проявления румынской культуры — примитивные иконы, кроваво-красные деревянные кресты, разрисованные в ярком восточном стиле пасхальные яйца — как нечто отталкивающее и варварское». (Объясните мне кто-нибудь, пожалуйста, что варварского в пасхальных яйцах?)

«Единственная надежда Румынии — это Германия». (Звучит несколько пессимистично. Время покажет).

«Румыния была эхом мира Достоевского: внутренней стороной дьявольского византийского символа, населенной страдающими страстями людьми, чье сознание искажено собственной яростью и верой в дикие домыслы и заговоры». (Снова привет Ф. М.)

Из очерков о Болгарии: «Ты называешь нас рабами. <…> Ты не представляешь, что делали с нами турки, что значило жить под игом султанов. Русские освободили нас, но мы гордый народ. Мы воевали против них в Первую мировую. Да, сейчас мы слабы и окружены врагами. Поэтому мы используем русских в качестве защитников, пока договариваемся с греками, турками и прочими. <…> Как ты можешь говорить, что мы не свободны? Русские дают нам дешевую нефть и сырье. Мы используем русских. Но вы, на Западе, не имеете представления, что происходит в этом уголке мира. Вы, ковбои, даже не найдете Болгарию на карте. Вас интересует только борьба Америки с Россией. Для нас борьба сверхдержав всего лишь преходящее явление в нашей долгой истории. Мы самые интеллигентные из крестьян и поэтому гораздо лучше вас знаем, как выживать». (Пожалуй, первый диалог в книге, в существование которого я верю).

«Балканы — регион с ограниченным видением мира, а поскольку болгары больше всего натерпелись от турок, их мировоззрение было еще уже». (Без комментариев)

Из очерков о Греции: «Запад стремится завоевать мир, следуя традициям разума и практического интереса; Восток тоже стремится завоевать мир, побуждаемый пугающими подсознательными силами. Греция находится посередине. Она географический и духовный перекресток мира». /Николас Казандзакис/ (Цитата интересная, но противопоставление мотивации вызывает вопросы)

«Как Сербия, Албания, Румыния и Болгария жестоко боролись с недоразвитостью и разнородностью периода османской тирании за создание этнически унифицированных государств, так поступила и Греция. Сербы уничтожали память об албанцах, албанцы уничтожали память о греческом Северном Эпире, румыны о венграх, болгары о турках. Греки таким же образом решили уничтожить память о евреях и других этнических группах Салоник. Греция — часть балканской системы, особенно в этом городе, бывшей столицы Македонии эпохи османского владычества». (Схематичная история Балкан от Роберта Каплана).

Из эпилога: «В сумерках, когда помещение для молитвы заполняется верующими и над базарами разносятся гипнотизирующие звуки сур Корана, я впервые за все путешествие реально ощутил динамизм ислама. Здесь никому нет дела до жгучего гнева сербов, румын, болгар и греков. здесь все тихи, спокойны; от них исходит ощущение собственного достоинства и довольства собою. Я воспринял это как наслаждение победителя. Турки не ищут повода для драки, поскольку они сами были угнетателями». (Я думаю, тут даже комментировать не нужно).

Мне больше нечего добавить. Разве что — спасибо тем, кто добрался до конца моей рецензии.

mybook.ru

Свяжитесь с нами | Kaplan International

Перейти к основному содержанию Связаться с консультантом Консультация Рассчитать стоимость Цена Cкачать брошюру Брошюра Поиск Toggle navigation Меню
  • КУРСЫ
      • ВИДЫ КУРСОВ
      • Курсы английского языка для студентов от 16 лет и старше
      • Курсы других языков для студентов от 16 лет и старше
      • Курсы для школьников (8-18 лет)
      • Английский летом
  • Страны Kaplan
      • Все страны
      • США
      • Великобритания
      • Ирландия
      • Австралия
      • Канада
      • Новая Зеландия
  • Скидки
  • Полезная информация
      • Визы и FAQ
      • Тест на знание английского
  • Университеты
      • Высшее образование
      • University Experience Year
      • Помощь абитуриентам
      • Муниципальные колледжи
      • Программа Pathway
  • О Kaplan
      • О компании
      • Преимущества изучения иностранного языка
      • Гарантия Результата
      • Обучение на практике
      • Методика обучения К+
  • ПАРТНЕРАМ
  • КУРСЫ
    • НАШИ КУРСЫ
      • КУРСЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
        • Краткосрочные курсы
          • Общий англий

www.kaplaninternational.com