Состоялся первый «квантовый звонок» между Москвой и Санкт-Петербургом

Магистральная квантовая сеть Москва – Санкт-Петербург протяженностью около 700 км – самая крупная в Европе и вторая по величине в мире. Она создана на базе оригинальных отечественных решений. Новая инфраструктура позволяет с высочайшим уровнем защищенности передавать большие массивы данных. Сохранность информации гарантируется на уровне принципов квантовой физики.

Во время «квантового звонка» обсуждались перспективы сотрудничества с регионом и возможности применения данной технологии. Была проведена демонстрация отечественного оборудования квантовых коммуникаций, а также работы системы мониторинга квантовой сети.

Также между Санкт-Петербургом и ОАО «РЖД» сегодня было заключено соглашение о сотрудничестве и взаимодействии в области квантовых коммуникаций и коммуникационных систем. Партнеры будут способствовать развитию рынка квантовых коммуникаций в  Санкт-Петербурге и укреплению научно-технического потенциала предприятий города, внедрению квантовых технологий передачи и защиты данных.

– Мы рады, что с такими партнерами как РЖД, в рамках национальной программы «Цифровая экономика» реализовываем сложные проекты в короткие сроки. Напомню, дорожная карта по квантовым коммуникациям была подписана только в августе прошлого года, но уже сейчас есть конкретный результат – квантовая сеть, которую мы сегодня запустили. На эту технологию большой спрос, и со стороны государственных органов, и, что важно, со стороны бизнеса. В процесс организации квантовой сети было вовлечено большое количество партнеров – от малых инновационных и научных институтов до больших корпораций. В Год науки и технологий – это большое достижение наших ученых, – сказал Дмитрий Чернышенко. Он также отметил, что такие технологии очень востребованы в свете нарастающих киберугроз. – Россия находится в числе лидеров, и протяженность первого отрезка – 700 километров – является второй в мире. У нас большие планы и амбиции, и мы будем развивать эту технологию, чтобы защищенные сети квантовых коммуникаций были по всей стране. До 2024 года будет создано 7 тысяч километров, продолжение реализации проекта обеспечено финансированием.

– Менее года ушло на то, чтобы реализовать пилотный проект, и сегодня мы открываем новую страницу в истории страны. Проект строительства пилотного участка магистральной квантовой сети Москва – Санкт-Петербург завершен – это, безусловно, настоящий прорыв в сфере отечественных телекоммуникаций. И это только первый шаг. По дорожной карте мы должны реализовать 120 проектов, 75 продуктов и сервисов, – отметил Олег Белозёров.

Он подчеркнул, что магистральная квантовая сеть Москва – Санкт-Петербург даст возможность апробировать новые технологические решения, внедрить критически важные сервисы.

– Сегодня уже можно сказать, что Российская Федерация занимает лидирующие позиции в мире по квантовым коммуникациям, – сказал глава ОАО «РЖД».

Также ОАО «РЖД» примет участие в организации проектов по внедрению отечественных программных коммуникационных систем в деятельность исполнительных органов государственной власти Санкт-Петербурга, используя опыт компании в построении системы коммуникаций и применения технологий искусственного интеллекта.

Если Вы заметили ошибку, выделите, пожалуйста, необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редактору.

Между Москвой и Брюсселем. М., 2016.

Москва, Брюссель, Центральная и Юго-Восточная Европа, став­шая европейской периферией; неизбежная трансформация Евросо­юза и влияние на этот процесс стран региона; Балканы в треугольнике Россия-НАТО-ЕС и другие проблемы… Авторы книги предпринимают попытку обобщить опыт внешнеполитической эволюции региона, чет­верть века назад именовавшегося Восточной Европой, и определить вектор его развития на ближайшее будущее.
Для научных сотрудников, преподавателей, студентов, широкого кру­га читателей.

Редакционная коллегия: д. и. н. К. В. Никифоров (ответственный редактор), к. и. н. Н. Ю. Калашникова

Рецензенты: д. п. н. Е. Г. Пономарева, к. и. н. Т. А. Покивайлова

ISBN 978-5-7576-0356-8

Содержание

Слово к читателю

РАЗДЕЛ І. Москва, Брюссель и европейская периферия

Глава 1. Четыре аспекта восточноевропейской трансформации

Глава 2. На переломе десятилетий: поиски вектора внешнеполитической ориентации региона (конец 1989–1991 гг.)

Глава 3. Кризис проектов и европейская периферия

Глава 4. Россия и эволюция на Балканах

Глава 5. Евроскептицизм в Центральной и Юго-Восточной Европе как исследовательская проблематика

Раздел ІІ.

Евросоюз: интеграция и трансформация. Фактор Центральной и Юго-Восточной Европы

Глава 6. Внешняя политика Румынии при Т. Бэсеску (2004–2014 гг.): цели и итоги

Глава 7. Евроинтеграция Болгарии: ожидания и реальность

Глава 8. Республика Словения: 11 лет с Европейским союзом

Глава9. Gгexit. Казус Греции: инцидент или прецедент?

Глава 10. Региональное сотрудничество как инструмент европейской и евроатлантической интеграции стран Юго-Восточной Европы

Глава 11. ЕС и общественное мнение в странах Центральной Европы в начале XXI в.

РАЗДЕЛ ІІІ.

Венгрия и Польша: революции в прошлом, эволюция в настоящем

Глава 12. Венгерская осень 1956 г.: оценка событий в СССР и посткоммунистической Венгрии 2000–2010-х гг.

Глава 13. Венгрия в процессе восточноевропейских системных преобразований XX века

Глава 14. Е. Гедройц и Ю. Мерошевский о формировании восточного направления внешней политики современной Польши

Глава 15. Российско-польские отношения в контексте украинского кризиса

Глава 16. Президентские выборы в Польше 2015 г.

РАЗДЕЛ IV.

Балканы в треугольнике Москва-НАТО-ЕС

Глава 17. Сербия на пути в ЕС: есть ли шанс?

Глава 18. Военное сотрудничество Сербии с США

Глава 19. Новая власть в Республике Хорватия: новый ли политический курс?

Глава 20. Военно-политические аспекты сближения Республики Хорватия и НАТО

Глава 21. Конфликт исторической памяти на периферии Евросоюза: хорватский праздник

 

Рецензии

Mueller, Wolfgang: review of: Konstantin Vladimirovič Nikiforov / Natalʹja Jurʹevna Kalašnikova (eds.), Meždu Moskvoj i Brjusselem / Zwischen Moskau und Brüssel, Moskva: Institut slavjanovedenija RAN, 2016, in: Jahrbücher für Geschichte Osteuropas / jgo.e-reviews, jgo.e-reviews 2018, 3, p. 73-75

В 2021 году товарооборот между Москвой и странами Латинской Америки вырос на 54 процента

Товарооборот между Москвой и странами Латинской Америки в первой половине этого года составил 1,84 миллиарда долларов. Это на 54,4 процента больше, чем за аналогичный период 2020-го, и на 26,6 процента больше, чем в первое полугодие 2019-го.

«Страны Латинской Америки мы выделяем как одно из приоритетных направлений для развития несырьевого неэнергетического экспорта Москвы, даже несмотря на серьезную удаленность регионов друг от друга. Пандемия нарушила некоторые торговые связи, цепочки поставки товаров, однако уже в этом году отмечается восстановление торговых отношений», — рассказал заместитель Мэра Москвы по вопросам экономической политики и имущественно-земельных отношений Владимир Ефимов. 

В первом полугодии столичный несырьевой неэнергетический экспорт в регион составил 212,58 миллиона долларов. Это в четыре раза больше аналогичного периода 2020 года, когда объем поставок составил 51,98 миллиона долларов, и в два раза выше того же показателя за 2019 год. Тогда экспортеры поставили товаров на 101,3 миллиона долларов.

По итогам первой половины 2021 года Москва увеличила поставки в Латинскую Америку пластмасс и изделий из них, расфасованных лекарств, диагностических реагентов и моющих средств.

«Москва входит в топ-10 регионов России, экспортирующих несырьевую неэнергетическую продукцию в Латинскую Америку, и занимает пятое место по объему экспорта. Всего продажи были осуществлены в 19 стран региона, а главными странами-покупателями стали Аргентина, Мексика, Бразилия, Никарагуа, Куба и Перу. При этом основной объем московского экспорта в латиноамериканский регион приходится на промышленную продукцию, которая в первом полугодии этого года была отправлена на сумму 200,48 миллиона долларов», — уточнил руководитель Департамента инвестиционной и промышленной политики города Москвы Александр Прохоров. 

Чтобы развивать внешнеэкономические связи, центр поддержки и развития экспорта «Моспром» провел международный телемост «Москва — Латинская Америка». В нем приняли участие около 800 человек. Эксперты обсудили перспективы экспорта продукции столичных компаний в регион, в частности инфокоммуникационных технологий, продукции для энергетической отрасли и продукции агропромышленного комплекса.

Директор института Латинской Америки Российской академии наук Дмитрий Разумовский выделил цифровизацию как приоритетное направление для сотрудничества Москвы и стран Латинской Америки. А исполнительный вице-президент Мексиканского совета по внешней торговле, науке и технологиям, президент Европейской секции совета предпринимателей Серхио Контрерас считает, что нужно сотрудничать в сферах возобновляемых источников энергии, машиностроения, транспортной, строительной, а также химической отрасли.

По мнению экспертов центра «Моспром», еще одним перспективным направлением для увеличения объемов экспорта может стать реализация инфраструктурных проектов в Латинской Америке московскими компаниями.

Центр «Моспром», подведомственный столичному Департаменту инвестиционной и промышленной политики, занимается поддержкой столичного промышленного экспорта и экспорта продукции агропромышленного комплекса. Эксперты центра анализируют целевые рынки для столичных производителей, изучают рисковый профиль, состояние отрасли и ее зависимость от экспорта и импорта. Кроме того, специалисты «Моспрома» делают для компаний индивидуальную аналитику, которая определяет наиболее эффективную стратегию выхода на зарубежные рынки. А в рамках байерской программы «Моспром» бесплатно и на основе конкретных экспортных потребностей помогает столичным компаниям с поиском контрагентов и проведением переговоров с потенциальными покупателями за рубежом, обеспечивает участие московских производителей в международных выставках и бизнес-миссиях.

Между Москвой и Санкт-Петербургом проложат веломаршрут |

Если вы боитесь летать на самолетах, а путешествия на «Сапсане» или автомобиле в северную столицу вам надоели — ликуйте: в скором времени из Москвы в Санкт-Петербург можно будет добраться на велосипеде. Об этом сообщили сегодня на сайте столичного департамента транспорта. 

Два города соединит особый веломаршрут, который также охватит ряд населенных пунктов и живописных мест. Ожидается, что он пройдет через Тверь, Торжок, Старую Руссу, Великий Новгород и Гатчину. Как скоро он будет доступен для широких масс — на данный момент неизвестно, однако работа над проектом уже идет полным ходом. Представители департамента сообщают, что федеральное агентство по туризму организовало специальную исследовательскую велоэкспедицию, которая призвана изучить особенности намеченного маршрута и выявить его проблемные места. 

Через Гатчину пройдет туристический веломаршрут Москва – Санкт-Петербургhttps://t.co/yRPqQkX33b#Новости pic.twitter.com/E9cbrhtw0l

— Гатчина Life (@GatchinaLife) September 15, 2020

 

Экспедиция продлится шестнадцать дней, а первой по будущему маршруту протяженностью 1150 километров проедет группа из десяти человек, среди которых будут как опытные велосипедисты, так и новички. При этом все желающие смогут присоединиться к команде исследователей на любом участке пути. Навигацию участники экспедиции будут осуществлять с помощью бота в телеграме.

Хотя сейчас такое путешествие и кажется чем-то новым и необычным, именно оно в свое время положило начало велотуризму в России: впервые путь из Москвы в Санкт-Петербург на велосипеде преодолели 125 лет назад. 

В последнее время велотуризм стал пользоваться все большей популярностью, хотя до выхода одного из последних выпусков шоу Юрия Дудя об этом знали немногие: во время проведения интервью с Юрой Борисовым в горах журналист встретил Александра Иванова — велосипедиста-любителя из Уфы, который направлялся на пик Мустая Карима и на момент знакомства со съемочной группой преодолел 2500 километров за семнадцать дней. Зрители были потрясены его историей, а SRSLY даже взяли у него интервью. Александр рассказал нам о том, с чего началось его увлечение и поделился планами на будущее. Ему очень нравится путешествовать на велосипеде по родной стране, а вот ехать в Европу у Иванова желания пока нет, хотя и для этого уже скоро появятся все условия — в середине августа стало известно, что между Россией и Финляндией будет продолжена велодорожка, а весь путь, как и пограничный пункт между государствами, будет оборудован необходимой для велосипедистов инфраструктурой. 

Фото: Unsplash

«Дельта» между Москвой и Петербургом. Власти думают, как бороться с новым штаммом коронавируса

• Олег Болдырев
• Би-би-си

16 июня 2021

Автор фото, EPA/YURI KOCHETKOV/TASS

В последние несколько дней в Москве и Санкт-Петербурге начало резко расти число заболевших коронавирусом и госпитализаций. Это привело к новым ограничительным мерам. Скачок болезней связывают с новым штаммом коронавируса, вытеснившим другие. Русская служба Би-би-си рассказывает, что известно о новом штамме и новых мерах властей.

Для властей рост числа заболевших стал неприятным сюрпризом, хотя о неминуемом ухудшении ситуации многие специалисты говорили всю весну. Вакцинация против коронавируса в стране шла довольно медленно, несмотря на призывы властей.

Эксперты утверждают, что в последние дни темпы вакцинации, по крайне мере, в Москве выросли. Однако теперь эксперты не уверены, что вакцины действительно защищают от новых штаммов, и проводят исследования.

Русская служба Би-би-си попыталась ответить на простые вопросы о новой вспышке коронавируса в России.

Насколько все серьезно?

Мэр Москвы Сергей Собянин делает одно мрачное заявление за другим с конца прошлой недели. Еще в пятницу московские власти говорили, что причин для жестких ограничений нет, но в субботу Собянин продлил нерабочие дни в столице на неделю, а во вторник назвал рост заражений коронавирусом в Москве «взрывным», сказав, что регистрируется на 80% больше новых случаев заболевания.

Он отметил, что поступление тяжелых больных в ковидные стационары выросло на 70%. Собянин объявил об этом, посетив 15-ю, «Филатовскую» больницу, которую вновь перепрофилировали на прием ковидных больных. Всего по состоянию на вторник «ковидный» больничный фонд насчитывал, по словам Собянина, 16 тысяч коек. Это не предел, хотя в разное время московские власти по-разному отвечали на вопрос о максимальной возможной нагрузке на больницы в том, что касается ковида.

По официальным данным, быстрый рост выявленных заражений начался 8 июня. 15 июня в Москве зафиксировали 6805 случаев. Рост заболеваемости отмечен и в Петербурге. Там официальный уровень заболеваемости не растет так драматично как в Москве, но комментаторы указывают, что более правдоподобную картину рисует высокая динамика госпитализаций. При этом власти Петербурга перестали публиковать свои данные о числе госпитализаций и числе заболевших перед началом Петербургского экономического форума и не возобновили публикацию до сих пор. Сейчас доступна лишь статистика федерального оперштаба.

Как и прежде, независимые аналитики не уверены в надежности официальных цифр. «По Петербургу мы снова, как это было летом прошлого года, как это было зимой в этом году, большую часть весны, видим подозрительно ровные результаты, которые — если говорить про количество выявленных — не могут получаться при реальных подсчетах, — полагает Борис Овчинников, сооснователь компании Data Insight, анализирующий официальную статистику по ковиду. — На первый взгляд московские графики выглядят более правдоподобными, но и тут тоже есть большие сомнения в том, что всегда даются реальные цифры. Например, еще чуть больше недели назад, 7 июня, по официальным московским цифрам число случаев снижалось, хотя уже было много разговоров о росте и больше госпитализаций».

Овчинников считает, что больше ясности смогут внести данные Росстата о смертности в июне, но их можно ожидать только через полтора месяца.

Все из-за «индийского» штамма?

Судя по всему, да. Всемирная организация здравоохранения с недавних пор не использует географически наименования геномов коронавируса, а классифицирует штамм В.1.617.2 как «дельта». Анализ генома циркулирующих в России типов коронавируса показывает, что с апреля «дельта» стремительно завоевывает позиции, вытесняя другие варианты, в том числе и начавший было распространяться «британский» (альфа) штамм.

Во вторник на онлайн-семинаре «Распространение SARS-Cov-2 и эффекты вакцинации: российские исследования» это вновь подтвердили выкладки Коронавирусной российской генетической инициативы (CoRGI). По словам представлявшего эти данные Андрея Комиссарова из «НИИ гриппа им. А. А. Смородинцева», два эндемичных российских варианта вируса, B.1.1.317 и B.1.1.397, вызывавшие обеспокоенность эпидемиологов еще в начале этого года, теперь почти сошли на нет.

Необходимо учитывать, что данные геномов вируса, которые получают российские исследователи, приходят с задержкой в несколько недель, так что в реальности победа индийского штамма над остальными, имевшими хождение в России, видимо еще более подавляющая.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Вспышка коронавируса в Индии в этом году была особенно тяжелой

Непонятно, какое место в скачке заражений отводится гипотетическому «московскому» варианту коронавируса. О том, что такой мог появиться, вскользь заявил Денис Логунов, один из создателей вакцины «Спутник» в Центре им. Гамалеи, беседуя с президентом Путиным.

«Дельта» хуже остальных?

Она очевидно заразнее. Британские исследования показывают, что новый штамм как минимум на 40% более заразный, чем «альфа» вариант (т.н. «британский»), а ведь и тот был более контагиозен, чем штаммы, которые циркулировали в России до начала зимы 2020 года. Как объясняет Константин Лебединский, президент российской Федерации анестезиологов и реаниматологов, на практике это означает большее число тяжелых случаев, требующих экстренной помощи и реанимации.

«Пока что мы радикального изменения течения этой болезни мы не видим. Но число тяжелых больных растет в силу того, что растет общее число заболевших. Чем больше заболевших — тем больше «тяжелых». Эта закономерность очевидна». В Петербурге, где работает Лебединский, нагрузка на реанимационные отделения уже очень ощутима.

Автор фото, Stanislav Krasilnikov\TASS via Getty Images

Подпись к фото,

Число госпитализаций и новых случаев заражения в Санкт-Петебурге растет на фоне проведения Чемионата Европы по футболу

При этом Лебединский не считает, что новый штамм вируса серьезно меняет картину заболевания и, соответственно, подходы к лечению. Впрочем, эта точка зрения не универсальна.

Денис Проценко, главный врач московской больницы в Коммунарке, неделю назад заявил в эфире радиостанции «Эхо Москвы», что среди новых заболевших встречаются те, кому проверенные за год методы лечения не помогают.

«В последнее время периодически вы видим неуспехи терапии, что заставляет задуматься о том, что вирус за эти полтора года несколько тоже изменил свое лицо, мутировал. Тяжелее стало, потому что появились пациенты с подтвержденной ПЦР коронавирусной инфекцией, которые не отвечают на выработанные за это время метода терапии», — сказал Проценко.

Есть ли среди заболевших в последнее время вакцинированные?

Есть. Точной статистики на этот счет не публикуется, но «народные отчеты» в группах соцсетей, где свое состояние мониторят те, кто вакцинировался «Спутником», показывают, что сообщения о подтвержденных случаях ковида после полностью завершенной вакцинации начали поступать с апреля — тогда же, когда «дельта»-вариант принялся вытеснять другие штаммы. Однако большинство описанных заболеваний нетяжелые и не потребовали госпитализации.

«Мы видим, что вакцинированные всегда болеют легче, чем невакцинированные и поправляются быстрее», — заключает молекулярный биолог Алена Макарова, обобщающая данные, которые приходят из «народных отчетов».

На любые правила находятся исключения. Константин Лебединский из Федерации анестезиологов и реаниматологов знает о некоторых случаях тяжелого заболевания у вакцинированных в Петербурге.

Есть ли точные данные по эффективности вакцин против «дельты»?

Пока есть только оценки. Исследования, проведенные в Великобритании, показывают что в случае с «дельтой» эффективность защиты после однократного введения вакцины — будь то векторная AstraZeneca или основанные на мРНК Pfizer и Moderna — снижается сильнее, чем иммунитет, который дают две прививки. Недавнее исследование Public Health England — английского аналога Роспотребнадзора — оценивает падение эффективности после одной прививки примерно в 17%, и в считанные проценты — после введения двух компонентов.

Исследований относительно российского «Спутника» пока не публиковалось. На упомянутом онлайн-семинаре «Распространение SARS-Cov-2 и эффекты вакцинации: российские исследования» Владимир Гущин, представитель Национального исследовательского центра им. Гамалеи, создавшего «Спутник», заявил, что его команда уже оценила эффективность «Спутника» против нового штамма, однако данные ожидают проверку перед публикацией. Гущин отказался назвать какие-либо четкие цифры из этого исследования и пообещал, что оно будет опубликовано в ближайшие дни.

Автор фото, Valery Sharifulin\TASS via Getty Images

Подпись к фото,

В России вакцинация пока идет достаточно медленно

По его словам, определенное снижение эффективности есть, даже с учетом этого вакцинированные гораздо лучше защищены от тяжелого течения болезни, чем те, кто не прививался.

«По нашим данным, несмотря на то, что для некоторых вариантов [вируса] наблюдается снижение вирус-нейтрализующей активности, она не пропадает полностью. То снижение, которое мы видим на южно-африканском, бразильском, индийском штамме не такое, чтобы говорить о том, что нейтрализующая активность полностью пропала. Как нам кажется, это может объяснить появление случаев заболевания в легкой, асимптоматической форме. Иногда эти люди попадают в больницу, но наш мониторинг в Москве показывает, что шанс развития тяжелого течения болезни в 14 раз меньше, чем у невакцинированных. При том, что вакцинированных попадает в больницу в десять или 20 раз меньше, чем невакцинированных», — сказал Гущин.

И что же власти предлагают гражданам?

Избегать людных мест и вакцинироваться, вакцинироваться, вакцинироваться. Точной статистики по вакцинации Москва не ведет, так что оценивать, насколько вняли москвичи этим призывам в последние дни, приходится судить по графику загруженности столичных прививочных кабинетов.

Данные о столичной вакцинации, которые собирает Виктор Кабанов, участник группы Watching Covid-2019.ru, показывают, что загрузка их выросла. «За два дня заполняемость в московских пунктах вакцинации подскочила с 60 до 90-95%», — говорит Кабанов.

Автор фото, EPA

Подпись к фото,

В Москве из-за коронавируса закрыли детские и спортивные площадки, а также скамейки в парках, но не во всех

В субботу мэр Собянин продлил режим нерабочих дней на всю неделю, ввел запрет на массовые скопления в общественных местах и ограничения на ночную работу клубов и ресторанов. Расчет властей на то, что граждане задержатся на дачах, по всей видимости, не оправдался — вечером во вторник пробки на московских улицах достигли обычных для буднего дня 6 баллов. Картины с московских пляжей и других людных мест показывают, что те, кто остался в городе, не сильно встревожены предупреждениями властей.

К новым собянинским директивам комментаторы относятся скептически. «Вдруг, лицезрев подскок [заболевания] на тыщу, мэрство забеспокоилось. Закрыло зоопарк(!!) и ночную жизнь. Видимо депздраву [Москвы] известны какие-то особые предпочтения у вируса к любителям животных и ночной жизни, — иронизирует в «Фейсбуке» Рената Петросян, главврач сети клиник «Чайка». — Не надо врать и бравурничать. Не надо говорить, что мы победили эпидемию, не надо скрывать истинное положение дел, надо все время, из каждого утюга говорить о том, что дело дрянь, что мест в реанимации на всех не хватит, что вирус в третью волну ведёт себя очень хитро и что вирус, ****, мутирует!»

Об ограничениях объявил и губернатор Санкт-Петербурга Александр Беглов. Введены, они, однако, будут только с четверга. Так что в среду еще, по старым правилам, допускающим продажу еды, в фан-зонах соберутся болельщики — понаблюдать за матчем «Евро-2020» между Россией и Финляндией. Как и в Москве, на ночь прекратят принимать посетителей бары и рестораны, будут закрыты детские комнаты отдыха. Судя по опубликованным сообщениям, правоохранители более ревностно, чем обычно, будут следить за использованием защитных масок — примерно через год после того, как их применение вроде бы стало обязательным. Беглов не исключил, что меры будут ужесточаться и дальше.

Автор фото, Stanislav Krasilnikov/TASS

Подпись к фото,

В Санкт-Петебурге более строгие меры будут действовать только с середины этой недели

Константин Лебединский из Федерации анестезиологов и реаниматологов признает, что властям приходится балансировать. «Как говорится, «если бы директором был я», то я бы от чемпионата Европы воздержался, — рассуждает он. — Власти тоже зажаты и действуют в очень сложных обстоятельствах. С одной стороны они должны не допустить схлопывания экономики и испытывают очень сильное давление бизнеса. С другой — с позиции здравого смысла они должны понимать, что, как кто-то выразился, «есть будет либо нечего, либо — некому».

EgyptAir запускает прямые рейсы между Москвой и египетскими курортами

https://ria.ru/20210808/egyptair-1744957427.html

EgyptAir запускает прямые рейсы между Москвой и египетскими курортами

EgyptAir запускает прямые рейсы между Москвой и египетскими курортами — РИА Новости, 09.08.2021

EgyptAir запускает прямые рейсы между Москвой и египетскими курортами

EgyptAir запускает семь прямых рейсов в неделю между Москвой и красноморскими курортами Хургадой и Шарм-эш-Шейхом. РИА Новости, 09.08.2021

2021-08-08T20:05

2021-08-08T20:05

2021-08-09T05:37

египет

владимир путин

egyptair

новости — туризм

синайский полуостров

россия

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e5/04/17/1729615983_0:0:2355:1325_1920x0_80_0_0_3841a990fac2a89a8e7d6d8a792fec98.jpg

КАИР, 8 авг — РИА Новости. EgyptAir запускает семь прямых рейсов в неделю между Москвой и красноморскими курортами Хургадой и Шарм-эш-Шейхом.»Первый рейс вылетит из Москвы в Хургаду в девять часов утра понедельника», — говорится в сообщении египетской авиакомпании.В Хургаду организуют четыре рейса в неделю, в Шарм-эш-Шейх — три.Россия с 9 августа возобновляет авиасообщение с египетскими курортами. Из российских авиаперевозчиков полеты в Хургаду и Шарм-эш-Шейх на первом этапе будет выполнять только авиакомпания «Россия» (входит в группу «Аэрофлот») — по пять рейсов в неделю на каждом из маршрутов.Кроме того, Росавиация выдала допуски на регулярные рейсы еще семи компаниям. Их можно будет использовать, когда оперштаб по борьбе с распространением коронавируса увеличит количество полетов на этих маршрутах.Авиасообщение с ЕгиптомРоссия прекратила авиасообщение с курортами Египта почти шесть лет назад после взрыва самолета «Когалымавиа» в небе над Синайским полуостровом.В апреле 2018 года восстановили регулярные рейсы в Каир, откуда туристов развозили по местам отдыха на автобусах. Авиасообщение между странами было прервано и во время пандемии коронавируса.В начале июля Владимир Путин отменил указ о запрете полетов на курорты Египта, а также рекомендацию для туроператоров и агентств воздерживаться от продажи туров.

https://ria.ru/20210806/kurorty-1744745160.html

https://ria.ru/20210710/egipet-1740653855.html

египет

синайский полуостров

россия

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2021

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e5/04/17/1729615983_156:0:2148:1494_1920x0_80_0_0_83f3d3fb376ea7697db0ad6b8e127b4b.jpg

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

египет, владимир путин, egyptair, новости — туризм, синайский полуостров, россия

20:05 08.08.2021 (обновлено: 05:37 09.08.2021)

EgyptAir запускает прямые рейсы между Москвой и египетскими курортами

КАИР, 8 авг — РИА Новости. EgyptAir запускает семь прямых рейсов в неделю между Москвой и красноморскими курортами Хургадой и Шарм-эш-Шейхом.

«Первый рейс вылетит из Москвы в Хургаду в девять часов утра понедельника», — говорится в сообщении египетской авиакомпании.

6 августа, 18:11ТуризмВосьми российским компаниям выдали допуски для полетов на курорты Египта

В Хургаду организуют четыре рейса в неделю, в Шарм-эш-Шейх — три.

Россия с 9 августа возобновляет авиасообщение с египетскими курортами. Из российских авиаперевозчиков полеты в Хургаду и Шарм-эш-Шейх на первом этапе будет выполнять только авиакомпания «Россия» (входит в группу «Аэрофлот») — по пять рейсов в неделю на каждом из маршрутов.

Кроме того, Росавиация выдала допуски на регулярные рейсы еще семи компаниям. Их можно будет использовать, когда оперштаб по борьбе с распространением коронавируса увеличит количество полетов на этих маршрутах.

Авиасообщение с Египтом

Россия прекратила авиасообщение с курортами Египта почти шесть лет назад после взрыва самолета «Когалымавиа» в небе над Синайским полуостровом.

В апреле 2018 года восстановили регулярные рейсы в Каир, откуда туристов развозили по местам отдыха на автобусах. Авиасообщение между странами было прервано и во время пандемии коронавируса.

В начале июля Владимир Путин отменил указ о запрете полетов на курорты Египта, а также рекомендацию для туроператоров и агентств воздерживаться от продажи туров.10 июля, 08:00ТуризмЕгипет ближе и дешевле: каким будет отдых в Хургаде и Шарм-эш-Шейхе

Состоялся первый «квантовый звонок» между Москвой и Санкт-Петербургом

Сегодня, 8 июня 2021 года, состоялся первый сеанс видеоконференцсвязи по магистральному квантовому защищенному каналу между Москвой и Санкт-Петербургом. В сеансе участвовали заместитель председателя правительства Российской Федерации Дмитрий Чернышенко, генеральный директор — председатель правления ОАО «РЖД» Олег Белозёров и губернатор Санкт-Петербурга Александр Беглов. Партнером  ОАО «РЖД» в реализации проекта по строительству магистральной квантовой сети Москва – Санкт-Петербург  стал Университет ИТМО.   

Магистральная квантовая сеть Москва – Санкт-Петербург протяженностью около 700 км — самая крупная в Европе и вторая по величине в мире. Она создана на базе оригинальных отечественных решений. Новая инфраструктура позволяет с высочайшим уровнем защищенности передавать большие массивы данных. Сохранность информации гарантируется на уровне принципов квантовой физики. 

Квантовые коммуникации — это новая высокотехнологичная отрасль, сформировавшаяся на стыке технологий фотоники (работа с оптическими сигналами и создание устройств на их основе) и квантовых технологий. Пилотный участок магистральной квантовый сети  Москва – Санкт-Петербург является первым внедрением Квантовой коммуникационной платформы (ККП) цифровой экономики, разрабатываемой сотрудниками Национального центра квантового интернета Университета ИТМО. Сотрудники ИТМО принимают участие на всех этапах реализации проекта: от разработки принципов квантового распределения ключей шифрования, обеспечивающих непревзойденную стойкость систем передачи данных к несанкционированному доступу при их доставке потребителю, до монтажа, пуско-наладки и ввода в эксплуатацию.

«Внедрение этой технологии позволит значительно повысить информационную безопасность существующих сетей связи, в том числе защиту от перспективных угроз, —  комментирует директор Национального центра квантового интернета ИТМО Сергей Хоружников.  — В ее основе лежит метод квантовой коммуникации на боковых частотах.  Особенность этого метода заключается в том, что одиночные фотоны не излучаются источником непосредственно. Они выносятся на боковые частоты в результате фазовой модуляции классических импульсов. Интервал между несущей частотой и подчастотами составляет примерно 10–20 пм. Такой подход позволяет транслировать квантовый сигнал на расстояния до 100 километров при скорости порядка 300 бит/с». 

Во время «квантового звонка» обсуждались перспективы сотрудничества с регионом и возможности применения данной технологии. Кроме того, была проведена демонстрация отечественного оборудования квантовых коммуникаций, а также работы системы мониторинга квантовой сети. 

«Мы рады, что с такими партнерами, как РЖД, в рамках национальной программы “Цифровая экономика” реализуем сложные проекты в короткие сроки. Напомню, дорожная карта по квантовым коммуникациям была подписана только в августе прошлого года, но уже сейчас есть конкретный результат — квантовая сеть, которую мы сегодня запустили. На эту технологию большой спрос и со стороны государственных органов, и, что важно, со стороны бизнеса. В процесс организации квантовой сети было вовлечено большое количество партнеров — от малых инновационных и научных институтов до больших корпораций. В Год науки и технологий — это большое достижение наших ученых, — сказал Дмитрий Чернышенко. Он также отметил, что такие технологии очень востребованы в свете нарастающих киберугроз. — Россия находится в числе лидеров, и протяженность первого отрезка — 700 километров — является второй в мире. У нас большие планы и амбиции, и мы будем развивать эту технологию, чтобы защищенные сети квантовых коммуникаций были по всей стране. До 2024 года будет создано 7 тысяч километров, продолжение реализации проекта обеспечено финансированием».

 

«Менее года ушло на то, чтобы реализовать пилотный проект, и сегодня мы открываем новую страницу в истории страны. Проект строительства пилотного участка магистральной квантовой сети Москва – Санкт-Петербург завершен — это, безусловно, настоящий прорыв в сфере отечественных телекоммуникаций. И это только первый шаг. По дорожной карте, мы должны реализовать 120 проектов, 75 продуктов и сервисов», — отметил Олег Белозёров.

Он подчеркнул, что магистральная квантовая сеть Москва – Санкт-Петербург даст возможность апробировать новые технологические решения, внедрить критически важные сервисы.

«Сегодня уже можно сказать, что Российская Федерация занимает лидирующие позиции в мире по квантовым коммуникациям», — сказал глава ОАО «РЖД». 

Кроме Университета ИТМО, партнерами ОАО «РЖД» в ходе реализации проекта строительства пилотного участка магистральной квантовой сети Москва – Санкт-Петербург выступили ООО «Специальный Технологический Центр», ООО «СМАРТС-Кванттелеком» и ООО «Амикон».

Редакция новостного портала

Перейти к содержанию

Вместе навсегда? Отношения между Москвой и Минском после белорусской революции 2020 года

(Меморандум PONARS о политике в области Евразии) Белорусская революция стала стресс-тестом для белорусско-российских отношений. Внутриполитический кризис, последовавший за фальсификацией президентских выборов 2020 года, ослабил минский режим и поставил Москву в весьма выгодное положение. Ожидалось, что Кремль воспользуется возможностью усилить подчинение Беларуси России и, возможно, займется территориальным объединением и сменой президента Александра Лукашенко.Однако ничего подобного не произошло. Двусторонние отношения продолжались в обычном режиме, Москва действовала осторожно и не выказывала формальных признаков стремления к политической реинтеграции двух стран.

Политика России, ориентированная на статус-кво, — это рациональный выбор. С одной стороны, существующая модель удовлетворяет Москву, поскольку она позволяет структурному влиянию России в Беларуси продолжать расти. Кремль также уверен, что белорусское руководство знает, где проходят их красные линии.В то же время у Запада нет желания участвовать в геополитической борьбе с Россией из-за Беларуси. С другой стороны, также очевидно, что, если Россия попытается радикально изменить свою игру, затраты не только могут перевесить выгоды как в двустороннем, так и в международном контексте, но и могут привести к неожиданным последствиям, которые могут подорвать доминирование России в мире. страна в целом. Эта ситуация может сохраняться до тех пор, пока нынешнее политическое руководство остается у власти в Москве и Минске или пока обстоятельства в Беларуси не изменятся до такой степени, что сохранение статус-кво будет вне возможностей России.

Драма, которой не было

Накануне революционных событий летом 2020 года Беларусь и Россия оказались в центре ссоры из-за российских субсидий и застопорили межгосударственную интеграцию. Тогда арест 33 граждан России из частной военной компании в Беларуси в конце июля спровоцировал беспрецедентный кризис. 4 августа в своем президентском послании парламенту и народу Лукашенко прямо обвинил Россию в планировании «организовать бойню в центре Минска» и «испытать технологии цветной революции».”

Но угроза выживанию Лукашенко отбросила все обиды. С августа 2020 года Россия последовательно оказывает политическую, медийную и экономическую помощь, необходимую для стабилизации власти Лукашенко. Публичная позиция Кремля предотвратила раскол белорусской властной и административной элит в разгар массовых протестов. Высшие должностные лица российских силовых структур помогали координировать ответные меры режима, а при необходимости было обещано подкрепление полиции. Российские профессионалы усилили пропагандистскую машину режима.На международной арене дипломатическая поддержка Москвы помогла Минску избежать полномасштабной делегитимации.

Если и следовало ожидать взамен каких-либо уступок, то они не осуществились. Беларусь не проявила готовности продвигать межгосударственную политическую или экономическую интеграцию. Хотя после выборов Лукашенко шесть раз посетил Россию, никаких серьезных новых договоренностей достигнуто не было. Минск даже не сделал символических жестов. Он ни де-юре не признал аннексию Крыма Россией, ни установил прямое транспортное сообщение с полуостровом.Даже если предположительно этот вопрос больше не является приоритетом для Москвы, эта преемственность указывает на то, что белорусский режим не считает свою позицию по отношению к Москве безнадежной. Правда, Лукашенко, возможно, не совсем комфортно демонстрировать подобострастие во время фотосессий, кататься на лыжах в Сочи, купаться в холодных водах Черного моря или повторять идеи президента Владимира Путина по Украине, но в ответ он всегда получал демонстративное уважение к суверенитету Беларуси и заверения в том, что Союзное государство России и Белоруссии — это прежде всего экономический проект.

Что очень важно, Россия воздерживалась от вмешательства во внутриполитический процесс Беларуси, что предопределило сохранение монополии Лукашенко на принятие решений в стране. Постепенно отказались от первоначальных требований России к конституционным изменениям. Конституционный процесс непрозрачен и находится под единоличным контролем Лукашенко. Несмотря на первоначальные предположения, ни одной пророссийской партии в Беларуси не разрешили зарегистрироваться. Виктор Бабарико, бывший председатель Белгазпромбанка, которого многие считают поддерживаемым Москвой кандидатом в президенты, был приговорен к длительному тюремному заключению в июле 2021 года.Более того, российский «Газпром» в конце концов согласился с рейдерством на Белгазпромбанк, которому он с самого начала яростно сопротивлялся. Он открыл банку новую кредитную линию, а в январе 2021 года назначил ее председателем Надежду Ермакову, кандидатуру Лукашенко. Русская православная церковь одобрила чистки оппозиционно настроенных деятелей в руководстве Белорусской православной церкви.

Никакого прорыва в экономической интеграции не произошло, даже если премьер-министры двух стран также работали в тесном контакте.Межправительственное соглашение об экспорте белорусских нефтепродуктов через российские порты Балтийского моря остается единственным ощутимым сдвигом, но, возможно, это скорее результат ухудшения отношений между ЕС и Беларусью. Интеграционные переговоры затягиваются. «Новые» профсоюзные программы — это, по сути, те же, но с переименованием «дорожные карты» интеграции, представленные в 2019 году. Они унаследовали все предыдущие проблемы. В июне 2021 года Лукашенко предложил начать работу над интеграционной программой до 2030 года, что прозвучало как троллинг.Старые разногласия по фискальным вопросам, а также по ценообразованию на нефть и газ остаются неурегулированными. Россельхознадзор , Надзорный орган России в области пищевых продуктов и ветеринарии, продолжает бороться с нарушениями Беларусью российского режима контрсанкций.

Между тем Москва, видимо, решила не использовать субсидии в качестве рычага воздействия. В 2015–2020 годах новая тогда политика России «меньше за большее» увеличивала обусловленность помощи и постепенно снижала экономическую поддержку, оказываемую Минску. После революции Россия продолжала предлагать Минску достаточно — или, скорее, ровно столько, — чтобы поддерживать режим, но дальше не пошла.В декабре 2020 года и июне 2021 года Россия выдала два транша межгосударственного кредита по 500 миллионов долларов. В июле 2021 года был согласован еще один заем, чтобы компенсировать налоговый маневр России в нефтяной отрасли. Цены на газ и нефть, которые ежегодно повышались в 2015–2020 годах, были заморожены на 2021 и 2022 годы. В то же время, как сообщается, российские посредники помогают своим белорусским коллегам обходить экономические санкции ЕС. Россия также обязалась оказать поддержку белорусскому банковскому сектору и увеличить импорт белорусской сельхозпродукции.

Россия также не использовала слабость минского режима для захвата ключевых экономических активов своего соседа. В 2011–2013 годах, во время предыдущего кризиса в отношениях Беларуси и ЕС после также сфальсифицированных президентских выборов в декабре 2010 года, Россия пыталась захватить белорусские стратегические предприятия, хотя и без особого результата. В 2021 году у российского бизнеса значительно снизится аппетит к приобретению контроля над государственными предприятиями нефтехимической промышленности, машиностроения или банковского сектора.Тем не менее, Москва, похоже, заинтересована в постепенном расширении своего участия в белорусской экономике посредством совместных предприятий и расширения сотрудничества, займов и другой помощи, что в конечном итоге может привести к растущему спросу на приватизацию. Контроль над Беларуськалием, крупным производителем калийных удобрений, потенциально может оказаться на повестке дня, если западное санкционное давление продолжит усиливаться.

Между тем сотрудничество в сфере безопасности и обороны активизировалось, но не вышло на качественно новый уровень.В Минск регулярно приезжают ключевые представители российских силовых структур. Органы безопасности и разведки увеличили обмен информацией и координацию своей деятельности. Были проведены совместные спецоперации, в результате которых в апреле 2021 года в Москве были арестованы активисты белорусской оппозиции. Новое соглашение между МВД Беларуси и Росгвардии теперь позволяет сторонам проводить широкий спектр правоохранительных операций по территория друг друга.

Также Россия оказывает помощь в технической модернизации белорусских вооруженных сил, в частности ее противовоздушной обороны.В октябре 2020 года подписано соглашение о совместной противовоздушной обороне границ Союзного государства. Продлена аренда двух российских военных объектов в Беларуси. Беларусь также увеличила свой вклад в региональную группировку сил. Учения «Запад-2021» пройдут в новом формате с участием подразделений территориальной обороны Беларуси. В то же время оборонное сотрудничество остается в уже существующих рамках. Беларусь и Россия достигли высокой степени стратегической, оперативной и тактической совместимости своих сил обороны задолго до 2020 года.Планов создания новых военных баз, увеличения российского военного присутствия или активного вовлечения белорусских войск в операции России за рубежом нет.

«Одна команда»

Есть несколько причин, по которым Россия в очередной раз решила поддержать и укрепить ослабленный режим Лукашенко. Во-первых, нынешний способ работы полностью удовлетворяет Москву. Лукашенко оказался лучшим поборником интересов России в стране. Он продолжает связывать Беларусь экономически, политически и идеологически с Россией, и эта структурная зависимость будет продолжать расти, если он останется у руля.Очищение государственной бюрократии от национальных субъектов наряду с волнами внутренних репрессий, направленных против гражданского общества и СМИ, не только ограничивает западное присутствие и освобождает пространство для российских СМИ и НПО, но и укрепляет связи России с белорусской элитой и определенными четверти населения.

Точно так же сохранение Лукашенко у власти — лучшая гарантия того, что Беларусь не повернет на Запад. Его недоверие к Западу и его основным ценностям — демократии и рыночной экономике — давно исключило возможность значимого изменения внешнеполитического курса страны.Его послевыборная делегитимизация на Западе усиливает как геополитическую лояльность Минска Москве, так и секьюритизацию внешней политики Беларуси. Западные экономические санкции будут и дальше увеличивать зависимость режима от Москвы. Кроме того, они могут в конечном итоге помочь свести к минимуму контрабанду западных товаров, подпадающих под санкции, в Россию.

Во-вторых, белорусский кризис остается инструментом Кремля. Внутри нарратив Лукашенко о смене режима по инициативе Запада и его войне против Минска и Москвы хорошо вписывается в пропагандистский дискурс внутри России.Он также демонстрирует российскому обществу ужасающие последствия народных восстаний против режима. Внешне неспособность Запада влиять на поведение режима Лукашенко работает на международный статус Кремля, поскольку это помогает как заявить о неявном признании Западом сферы влияния Москвы, так и подчеркнуть решимость и приверженность России своим союзникам. Последнее особенно важно в то время, когда другие промосковские игроки испытывают трудности на всей территории бывшего Советского Союза.Наконец, действия Минска, такие как переброска мигрантов в ЕС, являются элементом давления на Запад, в частности на Европу, и истощением ее ресурсов, что ничего не стоит Москве, но может подтолкнуть Запад к «сделке». с Россией над Беларусью.

В то же время следует искать другое объяснение в связи с ограниченными возможностями России. Тарелка России, в частности, по постсоветскому пространству, уже заполнена. Цена его конфликтов с Западом и Украиной значительна.Пророссийским силам трудно оправиться от постоянных поражений на выборах в Украине и Молдове. Кавказ и Центральная Азия все больше превращаются в зоны нестабильности. Выход США из Афганистана и расширение контроля над ним угрожают стабильности Таджикистана и Узбекистана, в то время как внутренняя ситуация в Кыргызстане вызывает беспокойство. Конфликт между Арменией и Азербайджаном разморожен и требует постоянного вмешательства. В этой ситуации Кремль должен действовать осторожно при рассмотрении вопроса об открытии еще одного «фронта» в Беларуси.Москва должна понимать, что любой просчитанный шаг может спровоцировать новый кризис в соседней стране с непредсказуемыми последствиями. Сохранение статус-кво в таких обстоятельствах кажется гораздо более рациональной стратегией.

Неудивительно, что на фоне всего этого к Лукашенко вернулось доверие. Как он отмечал в январе 2021 года, «мы [Лукашенко и Путин] плотно скреплены одной командой». Однако это не означает, что режим Лукашенко имеет неограниченную свободу действий.Москва понимает степень зависимости режима и четко очерчивает границы приемлемого. Очевидно, например, что перекрытие транзитных потоков между Россией и Европой, как пригрозил Лукашенко, не будет допущено. Гипотетический вопрос: что сделала бы Москва, если бы Лукашенко внезапно решил снова попытаться нормализовать отношения с Западом, но, видимо, сейчас это маловероятный сценарий и не является непосредственной заботой России.

Взгляд вперед

Белорусская революция не пошатнула белорусско-российские отношения.Скорее, он укрепил старую модель, которая в основном опирается на близость двух режимов и системы убеждений лично Путина и Лукашенко. Это означает, что пока существуют оба режима, статус-кво в белорусско-российских отношениях останется неизменным. В этом отношении западным политикам следует оставаться трезвыми и избегать колебаний между необоснованным энтузиазмом и паникерством. И надежда на то, что Лукашенко изменит свое поведение (как в 2008 и 2015 годах), и опасения по поводу возможного присоединения Белоруссии к России будут только препятствовать принятию решений.Этот анализ подразумевает, что Запад не будет использовать выжидательную позицию. Вместо этого ему следует проводить активную политику, которая будет способствовать изменению внутренней и внешней ситуации в Беларуси в соответствии с чаяниями белорусского народа.

Однако есть три сценария, которые могут поставить эту модель под угрозу в среднесрочной перспективе. Во-первых, любая смена руководства, естественно, повлечет за собой существенный пересмотр белорусско-российских отношений. В России различные элитные группы по разным причинам недовольны существующей ситуацией, и поэтому постпутинская переконфигурация власти, вероятно, изменит политику.Во-вторых, что более важно, белорусская революция не закончилась. Чем дольше Лукашенко остается у власти при поддержке России, тем выше шансы, что следующая революционная волна будет геополитической и приведет к массовым требованиям дистанцироваться от России, независимо от того, покинет ли Лукашенко свой пост до этого. По общему признанию, конец монополистической системы власти упростил бы вмешательство России во внутренние дела Беларуси, но это также повысило бы интерес к многовекторной внешней политике среди белорусских элит и общества.В-третьих, изменение международной обстановки может начать оказывать гораздо большее влияние, чем сейчас. Если кризис между Беларусью и Западом серьезно обострится в результате действий Минска, которые вовлекут Россию в открытую конфронтацию с Западом, Кремль может внезапно отказаться от поддержки Лукашенко, что неизбежно повлияет на всю модель.

Аркадий Мошес — программный директор исследовательской программы «Восточное соседство ЕС и Россия», а Рыгор Нижников — старший научный сотрудник Финского института международных отношений.

Изображение предоставлено

Директор Программы Восточного соседства ЕС и России

Место работы

Финский институт международных отношений (FIIA)

Опыт

Отношения Россия-ЕС, внутренняя и внешняя политика Украины и Беларуси

Как далеко от Москвы, Россия и Вашингтон, округ Колумбия, США

На этой карте показано расстояние от Москвы, Россия до Вашингтона, округ Колумбия, США.Вы также можете увидеть расстояние в милях и км под картой.

Как использовать

Введите названия двух мест в текстовые поля и нажмите кнопку «Показать».

Рекомендуемый формат — [Город, Страна], т.е. [Город (запятая) (пробел) Страна].

После получения результата вы можете скопировать ссылку, чтобы использовать ее в качестве постоянной ссылки на результат или для отправки другим пользователям.

Примечание : для почтовых индексов используйте расстояние между почтовыми индексами, для почтовых индексов Великобритании используйте инструмент расстояния для почтовых индексов Великобритании.Кроме того, чтобы найти расстояние между точками, которые не названы, вы можете использовать инструмент «Измерить расстояние».

О том, как далеко от

Этот инструмент можно использовать для определения расстояния между двумя точками.

Выводятся два расстояния:

• Как летит ворона — Прямое расстояние между точками
• Расстояние наземным транспортом (если возможно) — оценка расстояния при путешествии по дороге и по морю.

Расстояния можно вывести в следующих единицах:

Результатом является измерение расстояния, а также карта, которая показывает эти два местоположения и путь между ними по прямой, а также маршрут наземным транспортом.

Вы можете использовать элементы управления на карте для:

• Переместить карту
• Увеличить карту
• Переключение между режимами просмотра карты и спутников

Некоторые примеры расстояний

Некоторые расстояния между городами, которые можно найти с помощью системы. Щелкните по одному из них, чтобы увидеть его, или введите текст в своих местах выше в текстовых полях.

• Как далеко между Дубаем, Оаэ и Суррей, Великобритания
• Как далеко между Парижем, Франция и Хитроу, аэропортом, Лондон
• Как далеко между Брюсселем, Бельгия и Венецией, Италия
• Как далеко между Торонто, Канада и Кабо-Сан-Лукас, Мексика
• Как далеко от Бангкока, Таиланд, до Ноттингема, Англия

Соответствующие ссылки

Leaflet — библиотека JavaScript для интерактивных карт

Как далеко между Москвой, Россия и Нью-Йорком, США

На этой карте показано расстояние от Москвы, Россия до Нью-Йорка, США.Вы также можете увидеть расстояние в милях и км под картой.

Как использовать

Введите названия двух мест в текстовые поля и нажмите кнопку «Показать».

Рекомендуемый формат — [Город, Страна], т.е. [Город (запятая) (пробел) Страна].

После получения результата вы можете скопировать ссылку, чтобы использовать ее в качестве постоянной ссылки на результат или для отправки другим пользователям.

Примечание : для почтовых индексов используйте расстояние между почтовыми индексами, для почтовых индексов Великобритании используйте инструмент расстояния для почтовых индексов Великобритании.Кроме того, чтобы найти расстояние между точками, которые не названы, вы можете использовать инструмент «Измерить расстояние».

О том, как далеко от

Этот инструмент можно использовать для определения расстояния между двумя точками.

Выводятся два расстояния:

• Как летит ворона — Прямое расстояние между точками
• Расстояние наземным транспортом (если возможно) — оценка расстояния при путешествии по дороге и по морю.

Расстояния можно вывести в следующих единицах:

Результатом является измерение расстояния, а также карта, которая показывает эти два местоположения и путь между ними по прямой, а также маршрут наземным транспортом.

Вы можете использовать элементы управления на карте для:

• Переместить карту
• Увеличить карту
• Переключение между режимами просмотра карты и спутников

Некоторые примеры расстояний

Некоторые расстояния между городами, которые можно найти с помощью системы. Щелкните по одному из них, чтобы увидеть его, или введите текст в своих местах выше в текстовых полях.

• Как далеко между Сингапуром, Сингапуром и Пертом, Австралия
• Как далеко между Холихедом, Уэльс и Элкхарт, в США
• Как далеко между Дубаем, ОАЭ и Йорком, Англия
• Как далеко между Брисбен, Австралия и Бразилиа, Бразилия
• Как далеко находится между Токио, Япония и Дели, Индия

Соответствующие ссылки

Leaflet — библиотека JavaScript для интерактивных карт

4.МОСКОВСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ об установлении творческого партнерства между Японией и Российской Федерацией

Новое издание Совместного сборника документов по истории территориального вопроса между Японией и Россией

4. МОСКОВСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ
об установлении творческого партнерства
между Японией и Российской Федерацией

(предварительный перевод)

Премьер-министр Японии и Президент Российской Федерации,

Разделяя признание того, что накануне двадцать первого века, по мере продвижения процесса демократизации и развития новых форм отношений между государствами в международном сообществе на фоне реалий современного мира, роли и обязанности Японии и Российской Федерации расширяются, и необходимо более тесное сотрудничество между двумя странами,

Убеждены, что Япония и Российская Федерация, которые в настоящее время совместно разделяют универсальные ценности свободы, демократии, верховенства закона и уважения основных прав человека, должны наладить творческое партнерство, соответствующее их стратегическим и геополитическим интересам, в частности, , полностью нормализуя свои двусторонние отношения на основе Токийской декларации от 13 октября 1993 г. и этой Декларации,

высоко оценивая развитие отношений между Японией и Российской Федерацией на основе Токийской декларации, которая легла в основу построения этого творческого партнерства, и преисполненные решимости и далее развивать двусторонние отношения во всех областях,

подтверждая общее признание того, что их двусторонние отношения в настоящее время быстро развиваются в результате конструктивного диалога между лидерами двух стран, на неформальных встречах на высшем уровне в Красноярске и Каване и в других случаях, и что приближается время преодоления тяжелое наследие прошлого, упомянутое в Токийской декларации

Указывая на необходимость реализации потенциала экономического сотрудничества между двумя странами более широким и эффективным образом, и что это возможно во многих областях благодаря продолжению экономических реформ в Российской Федерации и поддержке со стороны Японии,

признавая, что существенное улучшение японско-российских отношений окажет благоприятное влияние на международную ситуацию, особенно на ситуацию в Азиатско-Тихоокеанском регионе, политическое и экономическое значение которого постоянно растет,

подтверждая важность активизации их общих усилий по укреплению международного мира и безопасности на основе целей и принципов Устава Организации Объединенных Наций и для решения глобальных проблем, требующих немедленного реагирования,

Заявить следующее:

И.Двусторонние отношения

1. Премьер-министр Японии и Президент Российской Федерации заявляют, что отношения между их странами занимают важное место в их соответствующей внешней политике. Премьер-министр Японии и Президент Российской Федерации признают, что важнейшей задачей для их стран является построение долгосрочного творческого партнерства, основанного на принципах доверия, взаимной выгоды, долгосрочной перспективы и тесного экономического сотрудничества.

В рамках этого партнерства оба лидера полны решимости не только совместно решать различные двусторонние вопросы, но и способствовать миру и стабильности в Азиатско-Тихоокеанском регионе и международном сообществе посредством сотрудничества на международных форумах, более активно сотрудничать для решения различных глобальных проблем и вступить в двусторонние отношения в эпоху «согласия» путем укрепления «доверия».

2. Премьер-министр Японии и Президент Российской Федерации, с учетом того, что российская сторона представила свой ответ на предложение относительно решения вопроса о принадлежности островов Эторофу, Кунашири, Шикотан и Хабомаи, сделанные японской стороной на встрече на высшем уровне в Каване в апреле этого года, поручают своим правительствам ускорить переговоры о заключении мирного договора на основе Токийской декларации, а также договоренностей, достигнутых на встречах на высшем уровне в Красноярск и Кавана.

Два лидера подтверждают свою решимость приложить все усилия для заключения мирного договора к 2000 году. С этой целью оба лидера поручают своим правительствам создать подкомитет по демаркации границы в рамках существующего японско-российского Совместного комитета по вопросам Заключение мирного договора.

Два лидера также поручают своим правительствам учредить подкомитет по совместной экономической деятельности на вышеупомянутых островах, который будет вести свою деятельность параллельно с деятельностью подкомитета по демаркации границы и определять, какие виды совместной экономической деятельности могут быть осуществлены в вышеупомянутые острова без ущерба для правовых позиций обеих сторон.

Два лидера в принципе соглашаются, с гуманитарной точки зрения, об осуществлении так называемых бесплатных посещений вышеупомянутых островов, которые будут максимально упорядочены японскими гражданами, которые ранее проживали на этих островах, или их семьями. члены. Они также поручают своим правительствам изучить правовые и практические аспекты процедур таких посещений.

3. Премьер-министр Японии и Президент Российской Федерации признают важность сотрудничества в отношении островов Эторофу, Кунашири, Шикотан и Хабомаи с целью углубления взаимопонимания между жителями соседних регионов Японии и Российской Федерации и в дальнейшем. развитие многогранного и взаимовыгодного сотрудничества, способствующее скорейшему заключению мирного договора.

В этой связи оба лидера приветствуют расширение рамок сотрудничества между двумя странами в ситуациях, когда по гуманитарным причинам требуется срочная реакция.

Кроме того, оба лидера высоко оценивают заключение соглашения между Правительством Японии и Правительством Российской Федерации по некоторым вопросам в области промысла живых морских ресурсов, а также беспрепятственное выполнение операций в соответствии с этим соглашением, и подтверждаем, что это в значительной степени способствует укреплению доверительных отношений между двумя странами.

4. Премьер-министр Японии и Президент Российской Федерации твердо намерены углублять и укреплять политический диалог между двумя странами. Лидеры двух стран выражают намерение ежегодно поддерживать официальные контакты на уровне лидеров и продолжать активно использовать практику проведения неформальных встреч на высшем уровне.

5. Премьер-министр Японии и Президент Российской Федерации положительно оценивают расширяющиеся в последнее время обмены между Японией и Российской Федерацией в области безопасности и обороны.Они подтверждают, что готовы продолжать и углублять такие обмены, поскольку они не только укрепляют доверие и взаимопонимание в двусторонних отношениях, но и способствуют позитивному процессу совершенствования мер доверия и обеспечения прозрачности в области безопасности в Азиатско-Тихоокеанском регионе. .

6. Премьер-министр Японии и Президент Российской Федерации будут способствовать расширению обменов между правоохранительными органами двух стран ввиду важности сотрудничества в предотвращении организованной преступности и контрабанды.

7. Премьер-министр Японии и президент Российской Федерации соглашаются, что широкомасштабные обмены мнениями на низовом уровне играют чрезвычайно важную роль в поддержании среды, способствующей дальнейшему устойчивому развитию японо-российских отношений. С этой целью лидеры двух стран приветствуют создание Российского комитета ХХI века в Российской Федерации и Форума японо-российской дружбы 21 в Японии и намерены оказывать всемерное содействие их деятельности.

Кроме того, два лидера отмечают важность широких обменов между Японией и Российской Федерацией на государственном и региональном уровнях.

8. Премьер-министр Японии и Президент Российской Федерации отмечают, что культура, традиции и мировоззрение их народов имеют много общего, и отмечают важность сотрудничества для взаимного обогащения культур народов Японии и Японии. Российская Федерация. Лидеры двух стран намерены и дальше развивать разнообразные отношения между своими странами в области культуры и обмена информацией.

9. Премьер-министр Японии и Президент Российской Федерации признают особую значимость молодежных обменов между двумя странами, учитывая точность и объективность их понимания важности японо-российских отношений и формирование их чувства ответственности за будущее будет повышаться за счет более активных обменов между молодежью обеих стран

10. Премьер-министр Японии и Президент Российской Федерации подтверждают, что дальнейшее укрепление сотрудничества обеих стран в области торговли и экономики идет им на пользу, и заявляют о своей решимости и дальше развивать сотрудничество в этих областях с долгосрочная перспектива.В этой связи оба лидера отмечают важную роль Плана Хашимото-Ельцина, который представляет собой комплексную программу экономического сотрудничества между Японией и Российской Федерацией, подготовленную лидерами двух стран, и будут продолжать неуклонно выполнять этот план и обсуждать возможные пути его дальнейшего расширения.

Основываясь на общем признании наличия у двух стран обширного потенциала для сотрудничества в экономической области, включая разработку богатых природных ресурсов Сибири и Дальнего Востока, лидеры двух стран заявляют о своем намерении и дальше развивать такое сотрудничество.Лидеры двух стран разделяют мнение, что сотрудничество двух стран в этом направлении будет способствовать процветанию обеих стран, а также всего Азиатско-Тихоокеанского региона в XXI веке.

Два лидера подтверждают, что их страны будут продолжать работать над выполнением вышеуказанных задач и улучшением условий для торговли и инвестиций между двумя странами. С этой целью две страны будут ежегодно проводить заседания японо-российской межправительственной комиссии по торгово-экономическим связям.

Оба лидера приветствуют подписание Соглашения между Правительством Японии и Правительством Российской Федерации о привлечении и защите инвестиций, направленного на создание Японско-российской инвестиционной компании.

11. Премьер-министр Японии и Президент Российской Федерации разделяют мнение, что экономическое развитие Российской Федерации и интеграция Российской Федерации в международное сообщество будут способствовать не только развитию двусторонних отношений, но и процветание Азиатско-Тихоокеанского региона и мира в целом.Российская Федерация продолжит реформы, направленные на создание стабильной экономической инфраструктуры, а также на скорейшую интеграцию в международную экономическую систему, а правительство Японии будет всячески поддерживать эти усилия Российской Федерации по реформе и будет работать в тесной координации. с международным сообществом для достижения этих целей.

12. Премьер-министр Японии и Президент Российской Федерации признают, что потенциал сотрудничества в области науки и технологий между обеими странами велик.Они поддерживают обмены и сотрудничество, включая совместные проекты, в фундаментальных и прикладных научных исследованиях, а также в областях исследований и разработок, имеющих потенциал для развития современного общества и устойчивого экономического роста в будущем.

II. Сотрудничество по международным вопросам

Премьер-министр Японии и Президент Российской Федерации заявляют о своем намерении расширить и углубить согласованные действия Японии и Российской Федерации по международным вопросам, а именно:

Глобальные проблемы

1.Япония и Российская Федерация будут укреплять свои скоординированные действия в рамках «большой восьмерки».

2. Япония и Российская Федерация продолжат диалог по различным вопросам, касающимся реформы Организации Объединенных Наций, включая реформу Совета Безопасности. Российская Федерация понимает намерение Японии стать постоянным членом Совета Безопасности, поддерживает это намерение и заявляет о своем признании того, что Япония является сильным кандидатом на получение этого статуса.

3. Япония и Российская Федерация будут расширять сотрудничество по вопросам укрепления Договора о нераспространении ядерного оружия, скорейшего вступления в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний и переговоров по договору о запрещении ядерных испытаний. производство расщепляющегося материала для ядерного оружия или других ядерных взрывных устройств. Они также будут расширять свои отношения сотрудничества в рамках международных режимов экспортного контроля, в которых оба участвуют, продолжат диалог по вопросам внутреннего экспортного контроля и предпримут скоординированные действия для обеспечения эффективного осуществления Конвенции о химическом оружии и Конвенции о биологическом оружии.

4. Япония и Российская Федерация будут способствовать обмену информацией об операциях по поддержанию мира. Обе страны будут сотрудничать в усилиях международного сообщества по предотвращению конфликтов и нормализации ситуации в конфликтных зонах по всему миру. Япония и Российская Федерация будут укреплять свои скоординированные действия на различных форумах, особенно в рамках «большой восьмерки», в борьбе с терроризмом.

5. Япония и Российская Федерация будут координировать свои различные усилия в отношении экологических проблем, особенно в отношении изменения климата.

Азиатско-Тихоокеанский регион

6. Поддерживая тесные двусторонние контакты и в сотрудничестве с другими странами, Япония и Российская Федерация будут активно участвовать в усилиях по укреплению доверия и обеспечению мира и безопасности в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

7. Российская Федерация и Япония продолжат согласованные действия с Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) и будут продолжать вносить конструктивный вклад в деятельность Регионального форума АСЕАН (АРФ) по вопросам безопасности.

8. Япония и Российская Федерация будут проводить консультации и сотрудничать с целью ослабления напряженности и содействия развитию диалога и отношений сотрудничества на Корейском полуострове. Они также продолжат совместные действия в решении проблемы Камбоджи.

9. Япония и Российская Федерация выражают надежду на прогресс в четырехсторонних переговорах о мире на Корейском полуострове.

Кроме того, две страны разделяют мнение, что в будущем создание форума для обсуждения вопросов безопасности и укрепления доверия в Северо-Восточной Азии между заинтересованными странами, включая Японию и Российскую Федерацию, будет иметь важное значение для содействия мир и стабильность в Северо-Восточной Азии.

10. Япония поддерживает конструктивное участие Российской Федерации в деятельности Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС). Япония и Российская Федерация будут стремиться к углублению диалога о стабильном экономическом развитии в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Япония и Российская Федерация будут сотрудничать в развитии международного сотрудничества в области энергетики в Азиатско-Тихоокеанском регионе, полагая, что это будет способствовать энергетической безопасности, а также будет способствовать решению проблем глобального потепления и, в свою очередь, , к стабильности и социально-экономическому развитию региона.

11. Япония и Российская Федерация продолжат совместные усилия по борьбе с загрязнением океана, кислотными дождями и другими экологическими проблемами в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Региональные выпуски

12. Япония и Российская Федерация будут продолжать сотрудничество в целях содействия достижению мира на Ближнем Востоке.

13. Япония и Российская Федерация будут развивать отношения сотрудничества для создания условий для стабильного и многоаспектного сотрудничества с регионами Центральной Азии и Закавказья.

Консультации по международным вопросам

14. Япония и Российская Федерация будут активно проводить регулярные двусторонние консультации и обмен информацией по международным вопросам, касающимся различных регионов и областей, с целью укрепления и повышения эффективности своего двустороннего сотрудничества по таким вопросам.

Москва, 13 ноября 1998 года.

Премьер-министр Японии		Кэйдзо Обучи
Президент Российской Федерации		Б.Н. Ельцин

Россия разрывает дипломатические отношения с НАТО

МОСКВА — Россия планирует прекратить дипломатические отношения с Организацией Североатлантического договора, заявил в понедельник министр иностранных дел России, что является последним признаком разрушения отношений между Москвой и Западом.

Хотя это заявление было значительным на дипломатическом уровне, очевидно, что оно не сопровождалось какими-либо военными действиями со стороны России, угрожающими европейской безопасности. И Москва по-прежнему поддерживает дипломатические отношения с отдельными правительствами альянса.

Это решение положит конец эксперименту после окончания холодной войны, который никогда не был очень успешным, по укреплению доверия между Россией и западным альянсом, созданным несколько десятилетий назад для сдерживания Советского Союза, которого официальные лица в Москве обвинили в последующем посягательстве на бывшую советскую территорию.

К началу следующего месяца министр иностранных дел Сергей Лавров заявил, что Россия прекратит деятельность своего представительства в штаб-квартире НАТО в Брюсселе и отзовет дипломатические верительные грамоты у эмиссаров альянса, работающих в Москве.

Ответ НАТО был приглушенным. «Мы приняли к сведению решение России приостановить работу своей дипломатической миссии», — заявила пресс-секретарь Оана Лунгеску. «Политика НАТО в отношении России остается последовательной. Мы усилили сдерживание и оборону в ответ на агрессивные действия России, и в то же время мы остаемся открытыми для диалога ».

Разрыв дипломатических отношений также происходит из-за того, что президент Байден стремится укрепить европейский альянс после того, как бывший президент Дональд Дж.Трамп очернил членов организации как нахлебников американских военных расходов и пригрозил уйти.

Отношения между Москвой и Западом были напряженными в течение многих лет, но непосредственным толчком к российским действиям стал шпионский скандал.

Ранее в этом месяце НАТО приказало восьми российским дипломатам покинуть Бельгию к 1 ноября, заявив, что они не были объявлены офицерами разведки. Альянс также сократил размер российского представительства.

В ответ г-н Лавров сказал, что вся дипмиссия России уедет к ноябрю.1 или через несколько дней после этой даты.

«Из-за целенаправленных шагов НАТО не существует надлежащих условий для элементарной дипломатической деятельности», — сказал он. «В ответ на действия НАТО мы приостанавливаем работу нашего постоянного представительства при НАТО, в том числе работу главного военного посланника».

В любом случае, отношения с альянсом давно пошли под откос, сказал он. По его словам, НАТО уже дважды сокращало состав российской делегации — в 2015 и 2018 годах. «На военном уровне никаких контактов не происходит», — сказал он.

Он сказал, что НАТО установило «запретительный режим» для российских дипломатов в Брюсселе, запретив им входить в здание своей штаб-квартиры. По его словам, без посещения здания они не смогут поддерживать связи с официальными лицами альянса.

Г-н Лавров предположил, что высылка российских дипломатов стала неприятным сюрпризом, поскольку он встречался в Нью-Йорке всего за несколько дней до этого с генеральным секретарем альянса Йенсом Столтенбергом и обсуждал снижение напряженности.

«Он всячески подчеркивал честную, по его словам, заинтересованность Североатлантического альянса в нормализации отношений с Российской Федерацией», — сказал г-н.- сказал Лавров.

НАТО может по-прежнему передавать дипломатические послания в посольство России в Брюсселе, если это необходимо, сказал г-н Лавров.

Помимо дипломатических трений, в последние годы также обострилась военная напряженность, в том числе прошлой весной, когда российские войска сосредоточились вдоль границы с Украиной якобы для военных учений.

В период сразу после окончания холодной войны Россия заняла высокие моральные позиции в отношениях с НАТО. Москва, как отметили русские, демонтировала свой тогдашний союз — Варшавский договор, в то время как НАТО, напротив, расширилась на страны бывшего Советского Союза и страны Восточного блока.С тех пор Россия инициировала новые собственные военные союзы с бывшими советскими республиками и Китаем.

Отношения также были обострены вмешательством НАТО в балканские войны 1990-х годов против Сербии, союзника России.

Россия ответила на какое-то время, отправив откровенного националиста Дмитрия О. Рогозина, ныне возглавляющего космическую программу России, в качестве своего эмиссара в альянс в Брюсселе, где он стал занозой для официальных лиц НАТО.

Проблемы продолжались.Отношение НАТО к России еще больше ухудшилось после военного вмешательства России в Украину в 2014 году. Украина не является членом НАТО, но агрессивные действия России возродили опасения по поводу экспансионистской программы Кремля в Восточной Европе.

Объявляя о прекращении дипломатических отношений России с НАТО, г-н Лавров заявил в понедельник, что альянс не проявляет никакого интереса к «равноправному диалогу или совместной работе». По его словам, нет необходимости «делать вид, будто в обозримом будущем что-то изменится».»

Моника Прончук предоставила репортаж.

Дипломатический ряд между Москвой и Прагой усиливается

Чешская Республика в четверг приказала России уволить больше сотрудников из своего посольства в Праге в связи с растущей ссорой между двумя странами.

На прошлой неделе Прага выслала 18 сотрудников посольства, заявив, что они были офицерами разведки.

Спор проистекает из обвинений Чехии в том, что российские шпионы стояли за смертельным взрывом на чешском складе оружия в 2014 году.Они утверждают, что шпионы также были частью специального подразделения, которое пыталось убить двойного агента в Великобритании.

Россия отвергла обвинения и выслала 20 чешских дипломатов в минувшее воскресенье.

Новоназначенный министр иностранных дел Чехии Якуб Кулханек объявил в четверг, что Россия должна соответствовать количеству чешских сотрудников в Москве. Это означает, что к концу мая около 60 человек покинут Прагу по приказу о высылке.

«Мы установим ограничение на количество дипломатов в посольстве России в Праге на нынешнем уровне нашего посольства в Москве», — сказал Кулханек.Представитель министерства сообщила, что в принятии решения приняли участие дипломаты и другие сотрудники.

Ранее на этой неделе Прага призвала НАТО и других европейских союзников принять ответные меры против России.

МИД России заявил в четверг, что отомстит за высылку.

«В настоящее время Прага находится на пути к разрушению отношений», — заявила на своем еженедельном брифинге пресс-секретарь МИД России Мария Захарова. «Мы ответим в ближайшее время».

Первоначально считалось, что взрыв на складе оружия произошел случайно.Чешские следователи, однако, недавно обнаружили, что они обнаружили электронное письмо, которое было отправлено до взрыва в «Imex Group», компанию, которая управляла складом. В сообщении содержалась просьба разрешить двум мужчинам посетить это место. Электронное письмо было отправлено с адреса, который якобы принадлежал Национальной гвардии Таджикистана, но позже было показано, что он поддельный.

Прага заявила, что двое мужчин использовали псевдонимы Руслан Боширов и Александр Петров и что они принадлежали к отряду 29155 российской военной разведки ГРУ.

В понедельник глава внешнеполитического ведомства Европейского Союза Хосеп Боррелл выразил поддержку действиям Чешской Республики.

«Чешская разведка определила этих дипломатов как агентов российской военной службы, и Европейский Союз едины и солидарен с Чешской Республикой», — сказал он.

Отношения между Москвой и Западом в последние недели были натянутыми, поскольку Россия разместила военную технику и десятки тысяч военнослужащих вдоль украинской границы.ЕС призвал к деэскалации, а в четверг президент Украины заявил, что отступление России снижает напряженность.

Выступление вице-президента Байдена в МГУ

МГУ
Москва, Россия

17:33. (Местный)

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ: Спасибо, Энди. Ректор, спасибо. Для меня большая честь находиться здесь, в МГУ. И я хочу поблагодарить палату AmCham за спонсирование этого.

Приношу свои извинения студентам, которые находятся здесь.В Америке у нас есть правило. Вам не нужно ждать полного профессора более 20 минут. А тому, кто не является профессором, нужно подождать всего 10 минут. (Смех. Для меня большая честь, что вы вообще ждали. Я приношу свои извинения бизнес-сообществу, а также студентам за то, что заставили вас ждать.

Я также хочу публично поблагодарить президента Медведева и премьер-министра Путина за их гостеприимство. У нас очень хорошие встречи, очень долгие встречи, надеюсь, продуктивные.

И я хочу поблагодарить AmCham Russia за спонсирование этого мероприятия, за работу по созданию современного делового климата после падения коммунизма.

И, ректор, еще раз благодарю вас за то, что вы приняли нас здесь, в Московском государственном университете, который подарил России и миру столько и такой выдающийся набор выпускников, среди которых восемь — если я не ошибаюсь, восемь лауреатов Нобелевской премии, включая бывшего президента Горбачева, которого я знаю некоторое время.

Помимо жены Джилл, я взял с собой внучку.Ее зовут — моя внучка номер два. Ее зовут Финнеган Байден. И я привез ее в Россию, потому что хотел, чтобы она своими глазами увидела эту великую страну, страну поэзии Пушкина и прозы Толстого, страну сочинений Чайковского, героических подвигов Жукова и Гагарина. Это богатая и благородная культура. И я очень рад, что у нее был шанс получить — хоть немного взглянуть на это.

Позвольте мне также поблагодарить нашего посла Джона Байерли и его команду за то, что они приняли меня.Как вы, бизнесмены, знаете, есть старое выражение, если вы служите в армии, но также и в дипломатическом корпусе. Хорошая новость в том, что идет командующий генерал. Плохая новость в том, что идет командующий генерал. Что касается дипломатии, то хорошие новости — это вице-президент, а плохие — вице-президент, потому что я создал невероятный объем работы для невероятной команды Джона.

Но Джон — один из лучших, что может предложить Америка. И любому, кто сомневается в способности американцев и русских работать вместе, достаточно изучить историю семьи Джона.Его отец, Джо-Джозеф, был героем как в России, так и в Соединенных Штатах, американский солдат, взятый в плен нацистами, которые ушли — позже, когда он бежал, чтобы сражаться с Красной армией на Восточном фронте. И теперь, более 65 лет спустя, его сын — американский посланник в Москве. Думаю, это замечательная, замечательная история.

И сегодня я также хочу остановиться — и главная причина, по которой я здесь, — это состояние американо-российских отношений. Мне не нужно говорить никому из этой аудитории, что наша администрация, когда мы вступили в должность в январе 2009 года, наши отношения с Россией достигли довольно низкого уровня, накопленного за предыдущие восемь лет.

Да, мы видели, как разыгрывается война между Россией и Грузией, и сыграли свою роль в этом упадке. Но даже до того, как в августе 2008 года разразился этот конфликт, в этих важных отношениях происходил опасный сдвиг. Хотя мы больше не считали друг друга врагами, мы не всегда могли сказать об этом по риторике, которая разносилась по континенту.

По иронии судьбы, это произошло в то время, когда интересы США и России — в области контроля над ядерными вооружениями, нераспространения, стабилизации Афганистана, борьбы с терроризмом, открытия глобальных рынков и ряда других вопросов — в то время, когда все они, мы были более тесно связаны согласованы, чем когда-либо, по каждому из этих вопросов.

Итак, чтобы воспользоваться этой возможностью, мы с президентом Обамой предложили начать все заново, как я сказал в первоначальной речи о нашей внешней политике, нажав кнопку перезапуска, кнопку перезагрузки. Мы хотели буквально перезагрузить эти отношения, перезагрузить их таким образом, чтобы они отражали наши общие интересы, чтобы наши страны могли вместе двигаться вперед.

Президент попросил меня сделать эту «перезагрузку» центром первого внешнеполитического выступления нашей администрации, которое я произнес через несколько недель после инаугурации на Мюнхенской конференции по безопасности.И я сказал тогда и цитирую: «Соединенные Штаты и Россия могут не соглашаться и все же — по-прежнему — работать вместе там, где наши интересы совпадают. И они во многом совпадают ».

Теперь мы знаем, что следовать этой повестке дня — мы знали, что ее реализация будет тяжелой работой, что старые привычки — как мы говорим в Америке, старые привычки трудно отмирают. Вот почему президент Обама почти десяток раз встречался с президентом Медведевым, и почему вместе мы создали Двустороннюю президентскую комиссию с рабочими группами по ключевым вопросам, таким как контроль над вооружениями и энергетика, расширив контакты между нашими правительствами.

И несмотря на то, что мы называем — извините, в духе того, что мы называем в Америке «двусторонним взаимодействием», мы также работали над углублением наших связей между бизнес-лидерами наших стран, в том числе многими выдающихся мужчин и женщин в этом зале, а также между нашими группами гражданского общества.

На мой взгляд, наши саммиты бизнеса и гражданского общества, а также саммиты президентов в 2009 и 2010 годах были очень важны для укрепления этих отношений.Тогда мы верили и до сих пор верим в необходимость сосредоточить внимание на конкретных результатах, которые служат интересам обеих стран, как выразился президент Обама, в «беспроигрышных» ситуациях.

И мы отвергаем — мы отвергаем президента и меня — утомленную теорию о том, что наши ценности и наши интересы должны конкурировать за влияние на нашу политику. Мы категорически отвергаем это мнение, потому что верим в наши принципы и будем отстаивать их. И я считаю, что эти принципы делают всех нас, американцев и россиян, в большей безопасности, процветанием и свободой.

Спустя два года после того, как мы нажали кнопку сброса, я бы сказал, что преимущества такого подхода для обеих наших стран абсолютно ясны по каждому вопросу.

Контроль над вооружениями: мы подписали и ратифицировали новый договор СНВ, который сократит развертывание стратегических вооружений, обеспечивая при этом стабильную и предсказуемую проверку.

Две страны с крупнейшими ядерными арсеналами продемонстрировали миру, что они серьезно относятся к контролю над вооружениями и укреплению глобального нераспространения.И это придало нам еще больше доверия в борьбе с наиболее вопиющими нарушителями их международных обязательств.

Иран: Вместе с нашими партнерами по так называемой «пятерке плюс 1» мы — Россия и Соединенные Штаты — дали Тегерану возможность для конструктивного диалога, основанного на взаимных интересах и взаимном уважении, для разработки мирных ядерных средств. Они просто отвергли это. Таким образом, Россия и Соединенные Штаты вместе с нашими партнерами по Совету Безопасности ООН приняли так называемую Резолюцию 1929 — самый обширный пакет санкций, с которыми когда-либо сталкивался Иран.

И Москва сама по себе и сама по себе — поскольку она обходилась ей в долларах и рублях — Москва сделала еще один важный шаг: она отменила свой контракт на продажу Ирану С-300, зенитно-ракетные системы, что было недвусмысленным признаком. — недвусмысленный знак — решимости международного сообщества разрешить Ирану озабоченность по поводу его ядерной программы.

Северная Корея — работая в тесном сотрудничестве с Россией и другими нашими международными партнерами над угрозой, исходящей от Пхеньяна, мы приняли еще один документ U.Резолюция N., именуемая 1874 г., санкционировала инспекции — почти беспрецедентные, санкционированные инспекции судов — корейских судов — подозреваемых в перевозке ядерных материалов в их страну или из нее. И народы мира сотрудничали.

Я бы сказал, что это потому, что Россия и США лидируют в этих усилиях.

Афганистан — мы сотрудничаем в рамках того, что мы называем Северной распределительной сетью, которая теперь доставляет жизненно важные грузы для ИСАФ, международных сил безопасности, включая американских солдат и гражданских лиц в Афганистан.Помимо железнодорожных вагонов, курсирующих по России с припасами, более 800 рейсов перевезли около 120 000 пассажиров по территории России в Афганистан. Четыре года назад это казалось невозможным.

Россия также предоставляет крайне необходимую военную технику и проводит обучение для Афганских национальных сил безопасности. Мы также работаем над искоренением наркотиков.

Европейская безопасность — используя улучшенные отношения Америки с Россией в качестве модели, мы также перезагрузили отношения между Россией и НАТО во время прошлогоднего Лиссабонского саммита, и большая заслуга принадлежит президенту Медведеву.И мы выделили противоракетную оборону как общий проект. Я много разговаривал с вашими руководителями по этому поводу. Это будет сложно, но это изменит правила игры, если мы сможем это сделать. Он скажет миру, что две крупнейшие сверхдержавы в мире взаимно развивают способность иметь противоракетную оборону, что, как я считаю, окажет чрезвычайно важное влияние на то, чтобы отговорить от этого многие страны, которые рассматривают возможность стать ядерными державами. .

В этом году мы будем добиваться согласия по амбициозному рабочему плану сотрудничества по этому некогда спорному вопросу.И мы также будем добиваться соглашения о переговорах по модернизации и укреплению Договора об обычных вооруженных силах в Европе. Я работаю уже давно — Договор об ОВСЕ — это то, над чем мы работаем с конца 70-х годов. У нас есть возможность добиться большего прогресса.

Центральная Азия — мы работаем вместе над созданием стабильного — стабильного, демократического правительства — стабильного, демократического правительства — и я могу добавить, что большая заслуга принадлежит вашему президенту — в Кыргызстане, борьба с наркотиками торговцы людьми, искоренение полиомиелита — шаги, которые предполагают, что мы можем выйти за рамки так называемой «большой игры» и «сфер влияния», которые, на мой взгляд, являются пережитком холодной войны.

Сотрудничество по каждому из этих важных вопросов сделало Америку более защищенной — и я бы сказал, самонадеянно с моей стороны, но я считаю, что это сделало Россию более защищенной.

Но перезагрузка также привела к более незаметным признакам прогресса, опять же, о которых нельзя было и думать даже четыре года назад. Российские вертолеты использовались для оказания помощи в Судане. Калифорнийские пожарные помогают тушить лесные пожары в центральной части России. Американские и российские офицеры по борьбе с наркотиками работают бок о бок в Афганистане, являющемся крупнейшим в мире производителем героина и опиума, как следствие этого.Президенты студенческих объединений американских университетов обсуждают демократию и права человека с советниками Кремля. И нам очень приятно, что мы сегодня присутствуем в зале.

Очевидно, эти вещи было трудно представить в условиях недоверия и недоброжелательности чуть более двух лет назад. И некоторым из вас они могут показаться незначительными. Но, будучи вовлеченными в эти отношения более 36 лет, они больше, чем сумма их частей.

И если вы думаете, что я преувеличиваю и преувеличиваю, рассмотрите следующую статистику — или опрос.В декабре 2008 — декабре 2008 года, за месяц до того, как мы были приведены к присяге в качестве президента и вице-президента, опрос показал, что только 17 процентов всех россиян положительно относятся к Соединенным Штатам — 17 процентов. В этом году это число выросло до более чем 60 процентов. Наша цель — продолжить подъем.

В том же году два года назад американцы включили Россию в пятерку стран, угрожающих безопасности США. В этом году только 2 процента всего населения Америки заявили, что рассматривают Россию как угрозу.Все это приводит к одному очень важному выводу, сделанному одним вице-президентом, который, как мне кажется, теперь не подлежит сомнению: перезагрузка работает. Работаем на всех нас, работаем на Россию. И я самонадеянно предлагал работать на мир.

Но многое еще предстоит сделать, чтобы укрепить наше сотрудничество в области безопасности и нашу близость.

По Кавказу — у нас есть искренние разногласия не только с вашим руководством, но и с подавляющим большинством россиян по Грузии.Но, на наш взгляд, на карту поставлен более важный принцип — и я хочу быть откровенным, потому что, если друзья не могут откровенно общаться с друзьями, это на самом деле не дружба, основанная на взаимном доверии.

Мы считаем, что здесь на карту поставлен более важный принцип. Как я уже сказал, когда я объявил о перезагрузке в Мюнхене, я сказал: «Мы по-прежнему считаем, что суверенные государства имеют право принимать свои собственные решения и выбирать свои собственные союзы».

И далее: «Мы не признаем ни одно государство, имеющее сферу влияния.«И почти независимо от сложности, мы не поддерживаем какое-либо государство, принимающее насильственное решение о смене руководства избранного — демократически избранного человека.

Однако мы также тесно сотрудничали как с Россией, так и с Грузией, чтобы уменьшить угрозу дальнейшего конфликта. В результате Грузия недавно возобновила свое обязательство — подтвердила свое обязательство неприменения первой — неприменения силы, и возобновились коммерческие полеты между Москвой и Тбилиси. Но мы должны делать больше, чтобы помочь тем, кто был вынужден покинуть свои дома в результате конфликта 2008 года, и обеспечить нормальное перемещение и торговлю.

Наша совместная дипломатия была необходима и необходима для прекращения конфликтов в других областях. Простите меня — Нагорный Карабах, где я хотел бы еще раз поблагодарить президента Медведева за его неустанную работу по мирному и постоянному урегулированию там.

Но следующим рубежом в наших отношениях — и основной областью, на мой взгляд и с точки зрения президента США будущих возможностей и проблем, — будет построение более тесных торговых и коммерческих связей, которые соответствуют сотрудничеству в области безопасности, которого мы достигли в течение последние два года и, надеюсь, продолжит расти.

В 20 веке богатство нации измерялось изобилием ее природных ресурсов, территорией суши или размером ее армии. В России все это было.

Но в 21 веке истинное богатство нации заключается в творческих умах ее людей и их способности вводить новшества. Здесь Россия тоже очень благословлена. Раскрытие полного потенциала России станет благом и возможностью не только для Соединенных Штатов и россиян, но и снова для международной торговли, мира и справедливости.

Наши экономические отношения уже выходят на первый план. Pepsico сделала многомиллиардные инвестиции в Россию — ведущего российского производителя соков и диетических продуктов. Представьте себе пять лет назад вероятность того, что американская компания сможет купить, по сути, самое крупное из всего в России.

Chevron и ExxonMobil недавно объявили о новых крупных сделках с российскими партнерами. General Electric значительно расширяет здесь свою деятельность. И John Deere в прошлом году открыл крупный производственный центр в Москве — в Московской области — и уже — я встречался с президентом — я думаю, он может быть здесь — вчера — они уже удваивают его мощность. и, как следствие, занятость.

А Alcoa тесно — очень тесно — работает с нанотехнологической фирмой Роснано над целым рядом высокотехнологичных продуктов, за которыми будущее.

На этой неделе коалиция партнеров из государственного и частного секторов в России и США также объявила о новой программе, поддерживаемой американской компанией Johnson & Johnson. Эта программа будет предоставлять беременным женщинам и молодым матерям информацию о здоровье с помощью текстовых сообщений — отличный пример того, как гражданское общество, правительство и частный сектор могут работать вместе для поиска инновационных решений общих проблем — реальных проблем для реальных людей, обычных людей. люди.

И буквально вчера я стал свидетелем подписания сделки о продаже Аэрофлоту восьми самолетов Boeing 777 за 2 миллиарда долларов, что расширило прошлогоднее соглашение о продаже 50 самолетов Боинг 737 компании «Ростехнологии». Эти контракты удалось выполнить, и самолет удалось построить, я бы добавил, благодаря российскому титану, изобретательности и присутствующим здесь инженерам; а также блестящие инженеры и рабочие еще в Соединенных Штатах. Эти контракты создадут или поддержат десятки тысяч рабочих мест в России и США.

Во время своего визита в Кремниевую долину в прошлом году президент Медведев ясно дал понять, что Россия желает укрепить наше партнерство в инновационной экономике — приоритете, который разделяют Соединенные Штаты, и президент Соединенных Штатов объявил отличительной чертой того, что мы пытаемся сделать. делать.

Вчера у меня была возможность — Сколково — побывать в Сколково — центре высоких технологий на окраине Москвы, который обещает стать Кремниевой долиной России.

Более тесное сотрудничество позволит американским компаниям получить больший доступ к огромному количеству талантливых инженеров, математиков и компьютерных ученых в России.

Господин президент, если вы меня простите — я не буду упоминать контекст, но вчера у нас была эта дискуссия — круглый стол, посвященный американскому бизнесу и руководителям российского бизнеса. Российский бизнесмен сказал правду. Он сказал, что причина, по которой хорошо быть здесь, в России и инвестировать, — в Соединенных Штатах, — связана с их рынком. Интересный комментарий председателя правления Boeing в России, он сказал, при всем уважении к моему хорошему другу, что может быть правдой, но мы здесь не по этой причине.Другие страны имеют в четыре, пять, шесть и семь раз больше возможностей для покупки наших самолетов с точки зрения своих потребностей. Но мы здесь. Он сказал, позвольте мне рассказать вам, почему мы здесь. Мы здесь, потому что здесь лучшие инженеры мира. Многие получили образование в этом замечательном университете.

Мы тоже дарим — не в подарок. Когда я говорю о предоставлении, это звучит так, будто мы дарим подарок — мы также — американские венчурные капиталисты и другие иностранные инвестиции текут в российскую экономику, чтобы позволить ей диверсифицироваться за пределами ваших богатых природных ресурсов — металлов, нефти и других ресурсов. газ — и помогите России — российские стартапы выводят свои идеи на рынок.

Те из вас, кто изучает бизнес, знают, что одно дело — иметь идею, а другое — выйти на рынок. Нужны люди, готовые сыграть, сделать вложение, сделать ставку.

Несколько ведущих американских компаний уже продемонстрировали свою поддержку этого видения, взяв на себя обязательство инвестировать в случае нескольких венчурных капиталистов более 1 миллиарда долларов, которые уже вложили в российскую высокотехнологичную промышленность.

Но, несмотря на эти шаги, наши торговые и инвестиционные отношения не такие, какими они должны быть.На самом деле, много лет назад он был выше, чем сейчас. В 2010 году Россия была 37-м крупнейшим экспортным рынком Америки. Стоимость товаров, которые пересекают нашу границу, границу Соединенных Штатов с Канадой и Мексикой, каждые несколько дней превышает годовой объем нашей торговли с Россией. Нам нужно работать лучше. Нам нужно работать лучше. И я верю, что мы можем.

Это одна из причин, по которой мы с Президентом так решительно поддерживаем вступление россиян во Всемирную торговую организацию. Присоединение позволит России углубить торговые отношения не только с США, но и с остальным миром.И это даст американским компаниям более широкий и более предсказуемый — важное слово, предсказуемое — доступ к растущим рынкам России, увеличивая как экспорт США, так и занятость.

Возобновленная энергия, которую российские переговорщики вложили в этот процесс присоединения, и политическая воля Москвы выполнить эту работу впервые за долгое время действительно продвигают дела вперед.

Мы добиваемся прогресса в решении этих проблем, которые вызвали столько трений в прошлом.Мы добиваемся успехов в торговле сельскохозяйственной продукцией, санитарных правилах, защите прав интеллектуальной собственности, хотя нам еще многое предстоит сделать.

Так что позвольте мне прояснить это как можно яснее: мы с президентом Обамой решительно поддерживаем и хотим видеть Россию в ВТО. Мы ясно заявили об этом Конгрессу; мы прояснили это для мира; и мы ясно дали понять это всем, кто готов слушать.

Для Америки — и я самонадеянно с моей стороны говорю это, — никогда не рассказывать другому человеку о своем бизнесе или другой стране об их интересах — но это лучше для Америки, и я считаю, что для России лучше иметь возможность торговать друг с другом в предсказуемых и предсказуемых условиях. прозрачные правила.И именно поэтому мы собираемся работать с Конгрессом над отменой поправки Джексона-Вэника.

Эти шаги являются важнейшими компонентами торговой программы нашей администрации. В 30-х годах в Америке был грабитель банков. Его звали Уилли Саттон. И однажды они спросили Вилли Саттона, Вилли, зачем ты грабишь банки. Он сказал, вот где деньги. (Смех). Мы не делаем России одолжение. Мы думаем, что это в общих интересах России, но мы знаем это по Соединенным Штатам.Мы знаем по своей безработице — наша занятость должна расти, торговля, экспорт тоже должны расти.

Поэтому мы ожидаем, что российские лидеры продолжат работать с нами для продвижения процессов. Но вы, присутствующие в этом зале, знаете, как и все остальные, что даже после либерализации наших торговых отношений деловой и правовой климат в России, откровенно говоря, будет продолжать улучшаться, потому что сейчас для многих компаний он представляет собой фундаментальное препятствие.

В начале 2008 года президент Медведев назвал Россию — я цитирую — «страной правового нигилизма» — не моя цитата, а его цитата — и он предписал ряд реформ.

Простой факт заключается в следующем: прагматичные бизнесмены, особенно — и женщины — особенно те, которые не настолько велики, чтобы они могли обращаться непосредственно к каждому из наших правительств, чтобы разрешить свои разногласия, — они хотят инвестировать там, где они могут рассчитывать на разумную прибыль. и абсолютная уверенность в том, что правовая система страны, в которую они инвестируют, будет обеспечивать надлежащую правовую процедуру.

Я не думаю, что разумно ожидать, что американцы, европейцы или сами россияне будут уверенно вкладывать средства где угодно — в страну, в которой имеют место печально известные случаи, когда права собственности были нарушены и не защищены.Это может быть несправедливо, но это восприятие.

Страна, в которой инвесторы — российские и американские — могут проиграть, когда добьются успеха, проиграть, когда добьются успеха — на самом деле, потеряли состояния из-за юридических нарушений.

Страна, которая — компания, которая может быть арестована, или владелец заключен в тюрьму по прихоти политика; в котором такой адвокат, как Сергей Магнитский — надеюсь, я произнес это правильно — может быть арестован после обвинения полиции в мошенничестве, а затем умер в заключении до суда.

Никакая поддержка со стороны правительства, связи с общественностью, поддержка или ребрендинг со стороны США не вернут обиженных или нервных инвесторов на рынок, который, по их мнению, имеет эти недостатки. Только смелые и искренние изменения. Я здесь не для того, чтобы читать лекции. Я здесь не для того, чтобы проповедовать. Я здесь не для того, чтобы указывать России, что делать. Но я знаю по своему опыту, что почти в каждой стране, которую я посещаю, особенно в небольших, но не в великих странах, таких как Россия, первое, что они мне скажут, — не могли бы вы поддержать, господин?Вице-президент, американский бизнес инвестирует сюда.

И ответ тот же: исправьте свою систему. Не делайте это авантюрой. Будьте уверены.

Только за последние несколько месяцев наша администрация высказывалась против обвинений в неправомерном поведении на суде — извините — Ходорковского — вы можете сказать, что у меня не очень хорошо получалось по-русски — и об избиении и задержании Демонстранты «Стратегии 31».

Некоторые из вас могут сказать: ну, как вы можете говорить эти вещи вслух, мистер Лорд?Вице-президент, и надеемся на улучшение отношений. Они необходимы для хороших отношений. Нам не нужно делать выбор. (Аплодисменты.) Мы будем продолжать возражать, когда будем думать, что нарушаются права человека или демократия и верховенство закона.

Для нас это вопросы принципа, но я бы сказал, что это также вопросы прагматизма. История показывает, что в индустриальных обществах экономическая модернизация и политическая модернизация идут рука об руку.Одно без другого не получится. Иначе говоря, модернизации промышленности не добиться без модернизации политической. И я понимаю — я понимаю — это было короткое путешествие — короткое путешествие с тех пор, как, как мы говорим на Западе, стена рухнула. И я понимаю, что уже сделано очень много. Но — но — модернизация необходима во всех отношениях.

Я думаю, именно поэтому так много россиян сейчас призывают свою страну укреплять свои демократические институты. Суды должны иметь право поддерживать верховенство закона и защищать тех, кто играет по правилам.

Негосударственных сторожевых псов следует приветствовать как патриотов, а не как предателей. Как однажды сказал известный американский юрист, судья Верховного суда, он сказал, что солнечный свет — лучшее дезинфицирующее средство, солнечный свет — лучшее дезинфицирующее средство. В современном обществе мы, вероятно, сказали бы, что прозрачность — лучшая смазка.

Журналисты должны иметь возможность публиковаться, не опасаясь возмездия. В моей стране это была газета, а не ФБР или министерство юстиции, это была газета Washington Post, которая сбила президента за незаконные действия.

Томас Джефферсон сказал, что если бы у него был только выбор: свободная пресса или то, что есть у нас. Он сказал, что выберет свободную прессу. Это величайшая гарантия свободы, так называемое третье сословие. И поверьте американской прессе, они сводят меня с ума. (Смех.) Не то чтобы обо мне все время говорили хорошие вещи. Но я серьезно: это единственная лучшая гарантия политической свободы.

И жизнеспособная оппозиция — и публичные партии, которые могут конкурировать, также важны для хорошего управления.Подобно тому, как конкуренция между ведущими спортсменами приводит к появлению лучших игроков и лучших команд, верно и то, что это работает и среди фирм, которые предоставляют более качественные услуги и лучшие продукты. Политическая конкуренция означает лучших кандидатов, лучшую политику и, что наиболее важно, правительства, которые лучше представляют волю своего народа.

На мой взгляд, россияне это уже понимают. Опросы показывают, что большинство россиян хотят выбирать своих национальных и местных лидеров на конкурентных выборах.Они хотят иметь возможность свободно собираться, и они хотят, чтобы СМИ были независимыми от государства. И они хотят жить в стране, которая борется с коррупцией.

Это демократия. Они составляющие демократии. Поэтому я призываю всех вас, студентов, здесь: не идите на компромисс в отношении основных элементов демократии. Вам не нужно заключать эту фаустовскую сделку.

И это также послание, которое я услышал недавно, когда президент Медведев сказал на прошлой неделе — я цитирую его — «свободу нельзя откладывать.Джо Байден этого не сказал. Об этом заявил Президент России.

И когда вице-премьер и министр финансов Кудрин сказал, что «только честные выборы могут дать властям мандат доверия, который нам необходим для содействия осуществлению экономических реформ». Это российский лидер, а не американский лидер.

И Россия, и Америка могут многое выиграть, если эти настроения превратятся в действия, на что я надеюсь, что так оно и будет.

Некоторые в России говорят, что мы придерживаемся неоправданно высоких стандартов в отношении вашей страны.Это правда, что наши ожидания высоки, но это потому, что во время холодной войны мы узнали, насколько способным является русский народ. Когда вы запустили Sputnik, нам нужно было мобилизовать наши величайшие интеллектуальные таланты, чтобы приступить к решению этой задачи. И у нас никогда не было иллюзий относительно возможностей нашего тогдашнего противника.

И в эту новую эпоху партнерства наше уважение к россиянам как новаторам и мыслителям остается неизменным. Раскрытие интеллектуального потенциала этой страны не только в интересах России, но и в национальных интересах Америки; и я бы поспорил с интересами мира.Это больше не игра с нулевой суммой.

Ребята, как вы хорошо знаете, мы уже прошли долгий путь. Я впервые посетил Москву в 1973 году, но летом 79-го года 30 лет назад тогдашний президент Картер попросил меня возглавить делегацию сенаторов Соединенных Штатов, которые не были уверены в переговорах по ОСВ, ОСВ-2. — Переговоры об ограничении стратегических вооружений. И я был решительным сторонником этого договора.

Но была группа новых сенаторов, которые не были знакомы с договором и были его агностики.И меня попросили привезти девять из них в Россию. И мы сели — я сел за стол — стол переговоров в Кремле, напротив Леонида Брежнева. Слева от него был министр обороны Устинов, а справа — премьер Косыгин.

И чтобы констатировать очевидное, это было совсем другое время. И я помню, что президент Брежнев был хуже, чем мы думали тогда. И он извинился и рано покинул заседание и передал его Косыгину, премьер-министру Косыгину, который в своем вступительном слове сказал следующее — я никогда этого не забуду — он сказал: Прежде чем мы начнем нашу дискуссию, сенатор, давайте договоримся, что мы вам не доверяем, и вы нам не доверяете.И у нас обоих есть веские причины. (Смех.) Буквально.

Тогда он был абсолютно прав. Но сегодня он был бы абсолютно неправ. Русские и американцы внутри и вне правительства приложили огромные усилия, чтобы преодолеть десятилетия недоверия, найти точки соприкосновения, создать более безопасное и более процветающее будущее для обеих стран.

И во втором десятилетии этого нового века у Соединенных Штатов и России больше нет веских причин не доверять друг другу.Нет веских причин не доверять друг другу.

Законно относиться к любой нации скептически, потому что ее интересы могут отличаться от ваших. Но это не так — не означает: мы не можем доверять.

Если две великие нации, которые 40 лет стояли по разные стороны глубочайшего водораздела 20-го века, смогут бок о бок противостоять вызовам 21-го века, это принесет пользу не только американскому народу и русскому народу, но и всем людям.

Это будущее — это не просто то, из чего сделаны мечты. Мы уже движемся в этом направлении. Да, его можно сбить с курса. Но мы уже движемся в этом направлении. И я говорю вам, молодые люди в этой аудитории, вы и молодежь моей страны обязаны не позволить нам свернуть с этого пути, остаться в этом направлении.

И я знаю, что для многих из вас, присутствующих сегодня здесь, это будет совместными усилиями — вы присоединитесь к нам.Нам предстоит многое преодолеть, но мы уже многое сделали. И я бы сказал, что, основываясь на том, что мы недавно сделали, это явный признак того, что мы можем коренным образом изменить эти отношения на постоянной основе.

Спасибо всем за столь любезное ожидание и еще более любезное слушание. Спасибо. (Аплодисменты.)

КОНЕЦ
18:14 (Местный)

.