/Москва глазами иностранцев – Москва глазами иностранцев – все статьи на сайте Афиша Daily

Москва глазами иностранцев – Москва глазами иностранцев – все статьи на сайте Афиша Daily

Москва глазами черногорца | Россия глазами иностранцев | ИноСМИ

Я наконец-то исполнил свое огромное желание и побывал в России в конце февраля 2013 года. Это лучшее время, чтобы почувствовать атмосферу типичной русской зимы, описанной в сказках и произведениях классиков.


Метро


Первой достопримечательностью Москвы, которую я увидел, было метро. В глаза бросились две вещи: невероятная эффективность (почти каждую минуту подходил новый состав) и роскошные станции в центре города. Некоторые из них были открыты еще до Второй мировой войны и должны были продемонстрировать мощь и силу советской империи. Эти станции считаются своеобразными подземными музеями искусства, и их архитектурную красоту не оспаривают даже на Западе.


Метро — единственный вид транспорта в Москве, которым вы точно доедете вовремя. Однажды, когда была так называемая пробка (московское жаргонное название для затрудненного движения, затора), больше чем за час поездки в такси я едва преодолел четыре километра. Как правило, это стандартное расстояние между двумя станциями метро, и подземный транспорт преодолевает его за две-три минуты.


Москва никогда не спит


В конце рабочего дня большинство европейских столиц практически пустует, но только не Москва. Даже в 23 часа в воскресенье может случиться так, что вы едва втиснетесь в переполненный вагон метро. Многие рестораны, кафе и супермаркеты работают 24 часа в сутки. Рядом с любой станцией метро можно без труда найти магазинчик или забегаловку, работающие круглосуточно.


Владельцы автомобилей в Москве тоже без труда могут найти автосервис, автомойку и даже шиномонтаж, которые работают 24 часа. Мегаполис, который поглощает близлежащие малые города, город, который принимает 20 миллионов человек, сам задает такой ритм.


Рестораны


Порциями в московских ресторанах, в отличие от белградских, вы вряд ли наедитесь. Особенное внимание стоит обратить на цены, потому что они не слишком зависят от местоположения ресторана. Можно найти приличный ресторан вблизи Красной площади и пообедать за десять евро или попить отличного пива примерно за два евро недалеко от Большого театра. А на периферии есть такие рестораны, где цены в несколько раз выше. К примеру, чай или кофе стоят там пять евро, пиво — шесть-семь, а главное блюдо — от 20 евро и выше.


Хотя стандартная порция не очень велика, предложение московских ресторанов по-настоящему огромно. В Москве можно попробовать дальневосточную, среднеазиатскую, кавказскую, индийскую и европейскую кухню, пообедать в английском пабе или в ресторане, где продолжают русские и советские традиции.


Официанты часто бывают надоедливыми. Если вы хотите заказать кофе и полистать газету в типично балканском стиле, то приготовьтесь, что каждые десять минут вас будут спрашивать: «Не хотите ли вы еще кофе?» или «Попробуйте наши десерты, они очень вкусные», — а еще вам порекомендуют заказать кальян.


Театры


В Москве распространен своеобразный культ походов в кино. Мне кажется, что популярность театра у москвичей не сравнить ни с одним другим городом. Каждый день в репертуаре предлагается сразу несколько десятков спектаклей, и, главное, зрительные залы переполнены. Скажем, с 2011 года в монументальном здании Театра Российской армии идет спектакль по пьесе Нушича «Госпожа министерша». Главную роль исполняет Ольга Богданова, народная артистка России (высшее звание, которого только может удостоиться работник искусства).


«Госпожа министерша» — первый спектакль, который я посмотрел в Москве. В целом он поставлен классически, поэтому даже нашим соотечественникам, не владеющим русским языком, будет интересно посмотреть эту постановку. Вообще, каждый раз, когда я впоследствии приезжал в Москву, я хотя бы раз ходил в театр.


Музеи


Не меньший культ, чем походы в театр, для москвичей — это посещение музеев. В Москве — более сотни музеев, и почти каждую неделю можно посещать новый, начиная с музея с исторической, художественной или научно-технической тематикой и музеев известных писателей вплоть до… музея бисквита. Большая часть московских музеев была создана в советские времена, однако в комплексе ВДНХ можно посмотреть с современную мультимедийную презентацию, посвященную истории России.

Красная площадь в Москве

The Wall Street Journal
Жэньминь жибао
The Moscow Times

Моя первая попытка побывать в одном из московских музеев оказалась неудачной. Поскольку мои родители побывали в Москве в 70-е годы со студенческой экскурсией и, их очень впечатлили Бородинская панорама и Музей Великой Отечественной войны (1941 — 1945 года), я тоже захотел посетить эти достопримечательности сразу после прогулки по Красной площади. В интернете я прочитал, что эти музеи не работают в последний четверг месяца. Тем не менее, несмотря на то, что была среда, я оказался перед закрытыми дверьми. Дело в том, что было 28 февраля, то есть последний день месяца. Так что не ходите в московские музеи в год, когда последний день февраля приходится на среду.


Мне больше повезло с посещением Исторического музея, который находится у самого входа на Красную площадь. Музейная экспозиция демонстрируется в 39 отдельных залах, каждый из которых повествует об определенной эпохе в истории России. Вам потребуется не менее трех-четырех часов, чтобы осмотреть этот музей. Еще больше времени понадобится для осмотра Кремля, где нельзя обойти вниманием экспозицию Оружейной палаты и Алмазного фонда.


Парки


Несмотря на то, что в последние годы в Москве действительно много строят, городской план не оставляет без внимания парки. Почти в каждом городском районе есть несколько небольших, по московским стандартам, парков. В больших центральных городских парках, таких как Коломенское, Царицыно и Измайловский парк, проложены километры пешеходных троп. А самый большой Парк культуры имени Горького, расположенный на берегу Москвы-реки, в выходные посещают сотни тысяч человек. Именно благодаря паркам и зеленым насаждением воздух в этом 20-миллионном мегаполисе сносный.


Монастыри


В Москве и ее окрестностях много церквей и монастырей. В России под монастырем подразумевается комплекс, обнесенный стеной, внутри которого находится несколько церквей и храмов. Московские храмы выглядят по-настоящему роскошно, а стены нередко превышают десять метров. Почти в центре города находятся Донской, Данилов и Новодевичий монастырь. Все эти святыни воздвигнуты в 16 веке. Почитаемой святыней является и Покровский монастырь. Там хранятся мощи Святой Матроны Московской, которая по легенде посоветовала самому Сталину, чтобы в октябре 1941 года он не покидал Москву.


Примерно в ста километрах от Москвы, в городе Сергиев Посад, находится монастырский комплекс, посвященный Святому Сергию Радонежскому. Там хранятся его мощи. Внутри Троице-Сергиевой лавры находится более десяти церквей и храмов. Лавра была основана в 14 веке, а с 1993 года она — под защитой ЮНЕСКО.


Пример настоящей толерантности


Кроме православных, в последние годы в Москве растет число верующих других религий. Одна из крупнейших мечетей мира находится в непосредственной близости от уже упомянутого Театра Российской армии. Общая площадь этой мечети достигает 18900 квадратных метров. В 2015 году ее торжественно открыли президенты Владимир Путин и Реджеп Эрдоган. На этом же месте с 1904 года стояла старая мечеть.


В Москве, в отличие от западных городов, нет бедных кварталов, своеобразных современных гетто, предназначенных для эмигрантов и их потомков. Уважение к национальным меньшинствам и разным конфессиям — одна из традиций местного общества, которая остается неизменной еще со времен империи. Россия — общая страна для более чем ста разных национальностей, а Москва и русское общество приняли выходцев с Кавказа, из Средней Азии, Сибири и российского Дальнего Востока и предоставили им равные с русскими возможности.


Безопасность


Часто на московских улицах, в парках, в метро и торговых центрах можно встретить полицейских и сотрудников служб безопасности. Особенно строго проверяют посетителей всех трех московских международных аэропортов. Полицейские весьма любезны, и когда проверяют у вас документы, и когда спрашиваешь их о какой-то улице или объекте. Мне, как иностранцу, это, конечно, внушает доверие.


Зима и снег


Суровая зима и снег — вот, наверное, первая ассоциация с Россией, которая приходит в голову жителям остального мира. Поэтому именно этим я и завершаю свое повествование. Сколько бы метров снега за ночь ни выпало в Москве, утром пешеходные дорожки и основные трассы будут очищены. Эффективность местных коммунальных служб в борьбе со снегом впечатляет.


Вот вам и конкретный пример. Свой первый визит в российскую столицу я завершил как раз на 14-ю годовщину агрессии НАТО против Союзной Республики Югославии. Это было воскресенье 24 марта 2013 года, и на улицы Москвы вышло более 12 тысяч снегоуборочных машин, чтобы убрать огромное количество снега, который выпал накануне вечером.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

inosmi.ru

Москва глазами иностранцев

Только что наткнулся на этот текст в фейсбуке, не могу не поделиться. Очень интересно:

Мнения иностранных туристов о Москве, собранные с зарубежных форумов: о метро, о дорогах, об архитектуре, о сервисе, и, конечно, о москвичах.

О Метро:

«Двери в московских метро закрываются прямолинейно: если они закрываются, то они действительно закрываются. Даже если между ними кто-то стоит».

«Московское метро — не для слабонервных иностранцев. Там идет нескончаемое сражение между сотрудницами офисов на шпильках, брутальными дежурными по станции в тапочках и алкоголиками, отсыпающимися в подземке с похмелья. Когда толпа вносит тебя в вагон, где, казалось бы, нет уже ни миллиметра свободного места, какая-то бабушка пихает тебя локтем в живот, а потом, когда пытаешься выбраться из вагона, на тебя смотрят так, что хочется провалиться (еще глубже!) под землю. Однако недавно я обнаружила, что в метро хорошо снимать стресс».

«Прежде всего, вы должны научиться произносить это слово правильно – “мьетро” (myetro)! Еще будьте внимательны рядом с хрупкими пожилыми леди, они самые невыносимые люди в метро. В первый раз, когда меня пихнули изо всех сил, я обернулся, ожидая увидеть большого мужика, но столкнулся лицом к лицу с бабулей. С тех пор я начеку».

«Меня в дрожь бросает от объявлений в метро. После сигнала, взятого будто из какого-то игрового шоу 80х, звучит холодный, отзывающийся эхом голос: “Осторожно! Двери закрываются”, и… пневматикой выстреливают двери».

«В Лондоне, когда ты покупаешь билет на метро, турникеты закрыты, когда подносишь его, они открываются и можно спокойно идти. Здесь же ты покупаешь билет и подходишь к открытому турникету. Оказалось, что если не вставить билет, выскакивают рычаги, которые бьют пассажиров по ногам. Я видел множество туристов, которые попались на это и были напуганы».

«Очень интересно наблюдать за людьми в Метро. У некоторых в одной руке книга, а в другой — бутылка пива. Похоже, в России так не заботятся о борьбе с алкоголизмом, как в Англии».

О городском облике

«Первым делом мы решили погулять по «Красной площади». Сразу же столкнулись с целой толпой безумных престарелых коммунистов, которые пели старый гимн, что-то кричали в мегафон и размахивали флагами с Серпом и Молотом».

«На улицах и площадях здесь полно милиции и военных. Я очень боялся, что ко мне подойдут и потребуют предъявить документы. Хорошо, что этого не произошло. В метро тоже много милиции, по одному человеку у каждой двери поезда на платформе».

«Сама Москва выглядела очень по-европейски, за исключением церквей и соборов. Они огромные, с большими золотыми куполами. Еще впечатляют большие советские здания, например 7 похожих друг на друга домов в центре, достроенных по приказу Сталина, в них сейчас находятся разные министерства, один мой итальянский коллега спросил: «Это что, дворец Бэтмена?».

«В Москве все огромных размеров! Здания, дороги, все огромное. Центральная улица в городе имеет 20 полос для движения. 20!!! Я увидел множество великих мест, которые ранее видел только по ТВ. Также мне удалось покататься на метро, но оно оказалось грязным и старым, да к тому же и ориентироваться там трудно. Улицы также очень грязные и машины, соответственно, тоже».

«Москва не так сурова, как мы себе представляем. Пешеходные улицы очень оживлены вечерами. Уличные музыканты играют импровизации, все пьют пиво (не водку!). Кстати, говорят, что теперь употребление алкоголя на улицах запретят. Странно!».

«Удивительным элементом русского ландшафта являются небольшие деревянные дома, превращенные в музеи – до этого там проживали поэты или писатели. Уже в дверях встретила нас группа ветеранов в тапочках, удивленных видом туристов. Тогда хозяева передают нам билет на память про времена Советского Союза и начинают экскурсию. Разговаривают, конечно же, на российском языке, иногда лишь, вперемешку, скажут несколько слов на нашем языке. Как правило, такие посещения музея заканчиваются общим беспорядком, а туристы (мы – не исключение) получают прощальный подарок — книгу на русском языке на тему, которая, как правило, не имеет ничего общего с музеем, писателем или, даже, Москвой».

О дорогах

«Переходить дорогу в Москве — это что-то наподобие “Русской рулетки“. “Зебру“ здесь не очень-то уважают. Видел ситуацию, когда водитель чуть не задавил пешехода прямо на зебре. Лучше дойдите до ближайшего светофора или подземного перехода. Не переходите “ЗЕБРУ“ на автопилоте, как привыкли. Тут это не работает! Рискуете превратиться в клубничный джем!».

«Передвигаться по Москве на машине трудно. Маленькие расстояния можно ехать очень-очень долго. Пробки не уменьшаются всю неделю. Кроме того, стиль езды у местных очень агрессивный. В конце концов, вы заметите, как в этой стрессовой езде по бесконечным пробкам медленно утекает ваша жизнь».

«Цель водителя – ехать как можно быстрее, пока он не упрется в колымагу впереди. Тогда он живо, не снижая скорости, перестраивается в соседний ряд».

О сервисе

«В Москве каждый, кто на машине — таксист. Просто поднимите руку у дороги, и кто-нибудь тут же остановится. Скажите, куда вам надо, и водитель назовёт свою цену. Это самое дешёвое такси, из всех на которых мне приходилось ездить. Я уже год живу в Москве, и никогда не было проблем с такси».

«В 9 утра мы зашли позавтракать в какое-то скромное кафе. Порции там были такими маленькими, а еда такой противной! Зато теперь мы знаем, почему люди в Америке такие тучные. Лёгкий завтрак в Америке по размеру равняется завтраку и обеду в России».

«Вообще-то, ни один разумный человек не пойдет в два часа ночи в магазин за колбасой. Но… количество услуг, которые могут быть оказаны в Москве круглосуточно, внушительно. Постричься в 23:30, полистать книги в 2:00 или купить на строительном рынке дрель в 4:00 – все реально!»

«Узнав, что для россиян поход в ресторан нередко связан с особым поводом, я поняла, почему заведения, куда мы заходили, часто были наполовину пусты, а получив счет, осознала, что и сама бы сейчас предпочла остаться дома».

О москвичах

«Никак не могу разгадать загадку: как получается, что те москвичи, с кем я знаком, удивительно милы, а мой сосед по лестничной площадке снова выставил пакет с мусором перед моей дверью?»

«Новички в Москве часто отмечают холодность и неприязнь прохожих. Но я понял: это щит. Когда сталкиваешься с ними в жизненных ситуациях, а не в метро, русские радушны и гостеприимны. В метро же каждый сумрачно глядит в пространство. Друг на друга смотрят лишь влюбленные… Но однажды я видел как толпа школьников влетела в вагон. Они смеялись, кричали, толкались – для них поездка была приключением! И тут я увидел, как все заулыбались. Думаю, каждый подумал о чем-то хорошем».

«Межполовые отношения очень консервативны. Женщинам не полагается заниматься физическим трудом, например, двигать мебель. Мужчины должны придерживаться джентльменских правил: открывать дверь, пододвигать стул, предлагать свою одежду, когда холодно, и т.п. Такие старомодные привычки часто смущали женщин из нашей американской группы».

«Если вы улыбаетесь в общественных местах, то, согласно российской культуре, вы идиот, поэтому в метро должны стоять с взглядом, выражающим угрюмость или крайнюю степень агрессии»

«Москвичи похожи на трудную девочку-подростка, тратящую деньги, предназначенные на школьные завтраки, на макияж и бижутерию».


Источник — страница Интересная Москва

www.mytravelnotes.ru

Москва глазами иностранцев. Компас целей

Со стороны виднее.

Дарья Филатова.

Говорят, что мы, москвичи, не самые приветливые ребята. Что носимся всегда, даже когда гуляем. И пробки у нас самые ужасные в мире, а цены — выше не бывает. Про перекопанный центр вообще лучше не говорить — всех туристов, мол, распугает. Неужели всё так и есть? МОСЛЕНТА поговорила с несколькими иностранцами, впервые посетившими этим летом столицу России. И выяснила, какое впечатление на них производит Москва, что они думают о нашем метрополитене, пробках, дорогах и москвичах, конечно.

Кристина (Италия)

В мой первый день пребывания в Москве было довольно холодно, несмотря на то, что сейчас лето. Я порвала кеды, дома у подруги не было горячей воды, нашу машину эвакуировали. В общем, прилетев в столицу России, я сразу столкнулась с реальной жизнью. В принципе, это и было моей целью, я хотела приехать сюда и пожить так, как живут местные жители, так что все мои приключения считаю удачными.

Метро

Первые несколько дней я то и дело терялась в метро. Оно в Москве очень красивое, но чёрт, разобраться во всех этих линиях, пересадках, ветках сложновато. Не знаю, может, меня сбивало с толку, что оно такое огромное. Самая странная и непонятная станция вашего метро – «Китай-Город». Столько переходов и выходов — настоящий лабиринт, из которого, я думала, никогда не выйду. Мне казалось, надо обладать какими-то специальными навыками, чтобы кататься в московском метро. Но через несколько дней вроде разобралась, так что теперь у меня с этим полный порядок.

Ремонт

Ну, не заметить ремонтные работы в Москве сложно. Когда я гуляла по центру, постоянно приходилось что-то обходить, перепрыгивать через какие-то кабели и ямы, местами и правда было неудобно. Но я спокойно к этому отношусь. Ремонтируют же не весь город, и делают это не одновременно во всех районах. И потом, Москва такая большая, что в центре гулять не обязательно, пока там идёт стройка. Например, можно съездить на ВДНХ или в Сокольники. Там невероятно красиво! Ну и рано или поздно ремонт же закончится, правда?

Горячая вода

Когда я приехала в Москву к своей подруге, у неё дома как раз отключили горячую воду. Эм… серьёзно? Зачем вы это делаете? Нет. У нас тоже бывают проблемы с водой. Её отключают на несколько часов. Но на 10 дней?! В общем, у меня в голове не укладывается.

Дороги

В первые дни я никак не могла понять, где у вас пешеходные переходы. Думала, русские — самоубийцы, которые переходят дорогу на свой страх и риск. Я привыкла, что пешеходный переход всегда на дороге, а у вас много переходов или под землёй, или над землёй. Помню, мне надо было перейти улицу, по-моему, это было на Тверской. Я тогда так и не добралась до конечной точки маршрута, не знала и не догадывалась, что переход надо искать под землей. Но теперь я опытная.

Масштабы

К Москве отлично подходит слово «огромная». И тут всё такое. Улицы – огромные, дома – огромные. Я была в других мегаполисах, они тоже большие, например, Токио — громадный город. Но, почему-то это заметнее в Москве, только этот город сразу же производит впечатление огромного.

Люди

Москвичи, да и вообще русские – очень открытые люди, доброжелательные и весёлые. И когда узнают, что я из Италии, не знаю русского и вообще первый раз здесь, пытаются меня накормить. Моя мама, когда я ей это рассказывала, начала переживать, что я на самом деле похудела. И ещё я заметила, что вы очень разговорчивые, всё равно начинаете общаться, даже когда вам пытаешься объяснить, что не говоришь по-русски. Вас это не смущает. В этом плане вы очень похожи на итальянцев.

Плацкарт

Из Москвы я поехала во Владивосток. На поезде, в плацкартном вагоне. Теперь-то знаю, что такое плацкарт. В Италии таких поездов нет, да и нам они не нужны, страна слишком маленькая. А Россия – огромная. Мне в принципе понравилось ехать плацкартом. К концу поездки все пассажиры — как одна семья. Если бы у вас там был душ и зарядки для мобильных, всё бы было вообще замечательно. А так, на весь вагон всего две розетки. Я постоянно боялась, что останусь одна, без связи. А без знания русского языка это особенно пугает.

Нэтали (США)

Ремонт

Москва летом оказалась очень светлым и чистым городом: тут много цветов, беседок, город очень похож на туристический центр. Хотя, если бы мне не надо было приезжать сюда по делам, в качестве туристического направления я бы Москву выбирать не стала. Нет, мне нравится Москва, но отдыхать надо в других местах. При этом заметно, что власти стремятся привлечь сюда как можно больше туристов. Строек много, конечно. В Лос-Анджелесе, правда, тоже повсюду ремонтные работы, но там, в основном, расширяют фривеи, потому что у нас очень большие проблемы с пробками. В отличие от Москвы, в основном всё делают ночью, чтобы не усложнять жизнь жителям днём, и, наверное, это удобнее.

Светофоры

У вас на светофорах отсчёт секунд идёт и на зелёный свет, и на красный, а у нас в Лос-Анджелесе — только на зелёный. Это меня сбивает с толку. Потому что я вижу секунды и рефлекторно хочу перейти дорогу, независимо от цвета. В первые несколько часов у вас в городе я пару раз чуть не попала под машину.

Переходы

Подземные переходы в Москве есть. Но они совсем не приспособлены для мам с колясками или туристов с чемоданами, приходится самому постоянно поднимать тяжести. Так что над этим вам ещё надо поработать. Да и сами переходы приходится искать постоянно.

Ритм

Ну, ощущения от Лос-Анджелеса и Москвы совсем разные, хотя оба – большие мегаполисы. В ЛА как-то посвободнее, и потом, там же океан, из-за этого совсем другая атмосфера. А Москва – каменный город. Даже в Питере, по ощущениям, мягче. Там и люди попроще, и атмосфера более душевная, а тут чувствуется бешеный ритм, видно, что здесь нельзя расслабиться, надо всё успевать, иначе затопчут.

Цены

По сравнению с Лос-Анджелесом цены какие-то высокие. 8 долларов за кофе?! Серьёзно? У нас кофе в среднем стоит доллара 3-4, и то в каком-нибудь хорошем ресторане. Так что у себя я бы за такую цену ничего покупать не стала. С другой стороны, раз ценовой диапазон именно такой, значит, у москвичей есть деньги, а это хорошо. Надеюсь, это не только в Москве, но и по всей России.

Кристиан (Италия)

Я не знаю, почему я решил приехать в Москву. Я из Италии. 8 лет жил в Испании. Потом в один день проснулся и понял, что я слишком расслабился, надо себя как-то взбодрить, ну или… «наказать». Мой выбор пал на Россию, остановиться решил в Москве.

Горячая вода

Первое время мне казалось, что я попал на другую планету. Я прилетел летом, и в квартире, которую я снимал, как раз отключили горячую воду. Сейчас я знаю, что это нормально, но тогда долго недоумевал.

Люди

В Москве никогда нельзя судить человека по внешнему виду. У меня на Родине обычно сразу всё понятно. Пьяница и безработный выглядит именно, как пьяница. А если человек, например, преподаёт, то выглядит, как типичный профессор или учитель.

Когда я только приехал в Москву и не понимал, как тут жить, я вышел просто посидеть во дворе на лавочке. Хотел спокойно подумать, зачем я приехал, чем я тут буду заниматься. Рядом сидел какой-то пьяный парень. Заметив меня, он начал что-то рассказывать. Русского языка я тогда не знал совсем. Я ему сказал: «Ya ne govoru po russki». Он спросил, откуда я приехал, этот вопрос был мне понятен. И я ответил: «Italia». Он кивнул, сказал: «О, Италия! Челентано, Dolce&Gabana…» и снова начал что-то говорить на русском языке. Я попытался несколько раз объяснить ему, что не понимаю, чего от меня хотят, но он не отставал.

Я не выдержал, сходил домой, взял словарь и бутылку пива «Балтика», вернулся во двор и сказал: «Окей, чувак, хочешь со мной поговорить, не вопрос! Вот тебе словарь. Говори!» Именно так я и начал учить русский. С этим парнем. Что удивительно, он оказался приличным человеком, который живёт в том же доме, что и я. А его брат — какой-то профессор-лингвист, который знает чуть ли не 15 языков. В жизни бы не догадался.

Ритм

В Москве надо постоянно что-то делать. Расслабляться нельзя, иначе не выживешь. Я не шучу. Тут нельзя проснуться в 12, неспешно попить кофе и поработать пару часов. Наоборот, надо работать, напрягаться, бежать, что-то решать постоянно.

Клод (Франция)

Вообще я никогда не хотел в Россию, никогда не интересовался вашей страной. Вот на Украине был раз 20, мне там всё очень нравилось – люди, города, кухня. В Белоруссии тоже был несколько раз. А про Россию даже никогда не думал. Если бы не работа, я, скорее всего, никогда бы сюда не поехал.

Но тем не менее уже несколько недель живу здесь и, знаешь, мне это нравится. Правда, Москва какой-то безумный город. Красивый, но очень безумный.

Люди

Заметил, что фраза о том, что москвичи редко улыбаются – правда. Везде, где я был, люди более открытые, а вы производите впечатление хмурых и неприветливых. Но, как оказалось, только на первый взгляд. Вас легко рассмешить. Если сказать что-нибудь забавное, москвичи улыбаются и с удовольствием смеются. У меня теперь даже есть беспроигрышная шутка, которая меня ни разу не подвела. Если я рассказываю, откуда я приехал, все обычно тут же интересуются, зачем. Я заговорщически подмигиваю и говорю как бы по секрету: «Ya shpion». Почему-то это всех ужасно веселит. Правда, недавно мне задавали все эти вопросы – кто я и откуда, ваши полицейские, хотел пошутить, но не решился.

Рестораны

Знаешь, что меня удивляет? У вас негде сходить поесть. Нет, то есть у вас в центре полно кафе и ресторанов, но все они европейские. А я первый раз в вашей стране, в Москве, и хочу попробовать национальную русскую еду, а меня то и дело зовут поесть пиццу, пасту, суши. Хочется всем сказать: «Эй, ребята, я не хочу итальянскую кухню, я хочу борщ, окрошку, что угодно, но только не пасту». Не понимаю, как так можно?! Иностранцу в вашем городе совсем негде поесть русские традиционные блюда. Это печально.

Дороги

Больше всего меня пока пугает в вашем городе дороги и машины! Последних слишком много. И пробки. А если их нет, то все носятся, как ненормальные. Как вы вообще тут ездите? Я пару раз прокатился на такси и реально боялся, что мы куда-нибудь или в кого-нибудь врежемся. Так что теперь предпочитаю не рисковать и стараюсь ездить на общественном транспорте. Что? Ты на машине приехала на интервью? Серьёзно? Ты отчаянная.

Джерри (Канада)

Метро

Метро в Москве — это что-то невероятное. Тут всегда толпы людей и очень шумно. За всё то время, что я провёл у вас в городе, мне так и не удалось прокатиться в полупустом вагоне. Но это, однозначно, самое красивое метро во всём мире.

Город

Москва, или как минимум её центр, действительно превращается в подобие ухоженного европейского города. Столица России – огромный город, поэтому работы по благоустройству тут сложно провернуть за короткий срок. Конечно, стройка, ремонт – это всегда грязь и неудобство. Но с этим можно жить, ведь это не навсегда. Зато потом результат будет радовать москвичей и гостей вашего города. Надеюсь, что такие глобальные ремонтные работы по благоустройству сегодня ведутся во всех крупных городах России, а не только в Москве.

Чувство юмора

Я был уверен, что москвичи – народ неприветливый. Люди постоянно ходят хмурые, улыбок на их лицах я почти не видел. Но, улетая из Москвы после моего двухнедельного пребывания здесь, понял, что был неправ. У вас отличное чувство юмора, а если вы смеётесь, то громко и от души.

Дело в том, что меня и моего коллегу Дейва провожал знакомый — армянин Арам. Он вызвался помочь нам добраться до Шереметьево, и мы согласились. Ехали своим ходом, поэтому пришлось спуститься в метро. Там, как всегда, огромные толпы людей, а вагоны напоминают банку с сардинами. В общем, мы втиснулись в вагон, я, дядя Арам и Дейв. Всё шло отлично, но в какой-то момент поезд резко затормозил. Арам споткнулся и толкнул Дейва, а тот, в свою очередь, упал на свой чемодан. В общем, в тот момент, когда маленький пухлый армянин лежал на Дейве, как на матрасе, и пытался прийти в себя, с пассажирами что-то случилось. Вместо того, чтобы проигнорировать происходящее вокруг, как они это делали обычно, многие встрепенулись. Надо сказать, Арам, лежащий на Дейве, выглядел очень потешно, поэтому на лицах пассажиров сначала появились улыбки, а потом по всему вагону разразился заразительный хохот. Так что москвичи улыбчивые, и с чувством юмора у них всё отлично!

moslenta.ru/article

analitikaru.ru

Москва глазами иностранцев: Американский художник о грантах, русском театре и радужных носках

«Когда я в детстве учился актерскому мастерству, нашими единственными текстами были Шекспир и Чехов. В десятом классе я сделал огромный проект про Льва Троцкого — для школьного курса по революционной истории. «Вишневый сад» был первым спектаклем, в котором я играл в университете, но это просто забавное стечение обстоятельств: до того как я приехал в Россию, я знал о ней не больше, чем может знать американец без специального образования.

Я приехал в Москву по программе во МХАТе для американских студентов. Для меня это была последняя попытка актерского мастерства, я почему-то хотел быть актером, хотя сейчас работаю художником. Всю жизнь мне рассказывали про методику Станиславского, говорили, что она жива и здорова в Камергерском переулке, — и я решил попробовать. Здесь студентам из Америки устраивают особенный опыт, находят гостеприимных людей, селят у русских актеров. Это политический ход: все едут домой, показывают селфи, рассказывают про тусовки и говорят, что в России у них все было хорошо. Недавно университет Fordham перестал посылать студентов в Москву на такую программу: они решили больше не поддерживать ваше государство, а это была именно поддержка государства — в Москве все проекты в художественной сфере исходят от правительства.

На третий день в Москве мы с другом стояли на улице перед МХАТом и ждали начала первого спектакля, который должны были увидеть здесь, — это была «Зойкина квартира». Нас убедительно попросили одеться красиво, потому что в России, как нам сказали, все ходят по театрам в очень формальной одежде. К нам подошла девушка с фотоаппаратом. Оказалось, что она была из журнала GQ и хотела меня снять для стритстайла.
Мы обменялись номерами, спустя некоторое время стали встречаться, и ради нее я и приехал во второй раз – придумал для себя программу независимых исследований и получил грант от своего университета. Как раз тогда я познакомился с одним режиссером в Москве, в работу которого просто влюбился. Я спросил, есть ли возможность поработать у него, после того как я закончу свой университет, а он ответил мне: «Андрюш, это не имеет никакого смысла, если ты не говоришь по-русски». Я бросился учить русский язык на последнем курсе, получил еще один грант, и вот я снова здесь.

Когда меня спрашивают, чем отличается американский театр от русского, я говорю, что у нас есть целый жанр и индустрия новой драматургии и писателей, в Москве мне хотелось бы видеть больше новой драматургии. С другой стороны, в Америке нет такого великого классического театра, который позволял бы ставить только Шекспира или О’Нила. Кроме того, в России очень сильна идея репертуарного театра. У нас эта идея просто отсутствует. Если театр играет «Призрак оперы», то он играет его 19 лет по 8 представлений в неделю. Конечно, у вас тоже есть театры, которые играют один и тот же спектакль каждую неделю с конца советской власти, но у нас одни и те же спектакли идут каждый день. Кроме того, в Нью-Йорке на сцене царят деловые отношения — даже если ты любишь театр, а театр любит тебя. Наши режиссеры приходят смотреть репетиции и в семь вечера говорят: «До свидания, до завтра, рабочий день закончился». В Москве все верят в «свой театр»: это семейные отношения, люди здесь действительно живут, проводят большую часть времени. Здесь обязательно нужно поздороваться с каждым человеком.

Еще разница: в Москве хватает дешевых событий, но не хватает информации о них — обновлений, энтузиазма в новостях. В Нью-Йорке, например, существует специальная рассылка, которая называется Nonsence NYC. Каждую неделю организаторы присылают огромный список мероприятий, больше сотни событий, вход на которые стоит меньше двадцати долларов. А в Москве нужно пристально следить за фейсбуком: тут как будто бы предполагается, что люди ходят только туда, о чем пишет «Афиша».

В русских меня удивляет уклончивость: когда я выражаю решительное мнение, мои друзья и товарищи всегда отвечают что-то вроде «бывает так, а бывает еще иначе». Я вот периодически спрашиваю у друзей, куда вы поедете в отпуск, и часто слышу, что «мы поедем в Крым». Мне говорят, что там, вообще-то, классно, «не обращай внимания», есть «какая-то» подруга, «какая-то» бабушка, у которой арендуют «какую-то» комнату — все «какое-то». В словах про Крым от русских я слышу неловкость, которую компенсирует воодушевление. С другой стороны, вы редко стесняетесь в театре: если спектакль или концерт не нравится, зрители уходят сразу, и в этом плане русские легко и ловко выражают свои оценки.

Или вот еще случай: в тот день, когда наш Верховный суд принял решение об однополых браках, я пошел в бар «Редакция» в носках с радугой — на самом деле это была единственная чистая пара. Мы шутили с другом по этому поводу, и вокруг нас собралась целая толпа. Никто меня не ругал, но все спрашивали, зачем нужны однополые браки. Я старался объяснить, потом появился какой-то юрист и мне помог, получился странный разговор. Хотя помню, как подслушал одного американца на свидании с русской девушкой, он рассказывал о том, как его раздражают эти геи, — интересно, что никаких гомофобных высказываний я пока не слышал ни от одного русского.

У меня тихие соседи по общежитию и классные по подъезду. Я дружу с одним актером, стираю у него белье, приношу чай, печенье, которое сам пек, — люблю готовить. Я живу на Сретенке, и меня часто узнают местные продавцы, мы даже общаемся на ты. Как-то я забыл у них свою бутылочку воды — они хранили ее три дня и даже помыли. Сказали: «Возьми, пожалуйста! Мы так хотели, чтобы ты пришел еще раз». На самом деле в этом районе мало событий происходит и почти некуда ходить. Я хочу простых вещей: сидеть и пить хороший кофе, есть здоровую дешевую еду и покупать дешевые натуральные продукты. В итоге я хожу в три-четыре места все время: это «Седьмой континент» на Лубянке, моя работа, парочка ресторанов и баров. А вот по чему я буду скучать, вернувшись в США, так по возможности добраться на метро за 15 минут в любую точку — в этом смысле Москва испортила меня на всю жизнь.

Однажды у меня была настоящая поездка на электричке — это было в субботу, мы хотели погулять по лесу и искупаться на водохранилище. Рядом со мной сидел чувак с двумя огромными литровыми банками «Жигули» и пакетом чипсов. Он пил и засыпал. Наша команда состояла из одного русского, одной армянки и меня. В какой-то момент человек с пивом спросил у армянки: «Вы что, иностранцы?» Она ответила, что нет, но он прицепился ко мне и спросил: «А вы откуда?» Я ответил, что из одной страны, которая между Канадой и Мексикой. Он замолчал и заснул, а следующая остановка была наша.



ru-open.livejournal.com

Москва глазами иностранцев: arguendi — LiveJournal

Глазами жителя Одессы:



Комментарии читателей:


А это Москва глазами немецкого издания:

Вот так вот. Вопреки воле Кремля, Путина и Собянина Москва вдруг стала прекрасным городом для людей. Очевидно Навальный или партия «Яблоко» постарались.

Никогда Москва не казалось такой современной и открытой миру как сейчас, пишет Der Spiegel. В вагонах метро, парках, ресторанах и на кладбищах есть бесплатный беспроводной интернет, парковку можно оплачивать с помощью смартфона, десятки дорог превращают в пешеходные зоны, в городе появилось 300 автоматических пунктов велопроката, а после полуночи в парках можно сходить в кино под открытым небом, рассказывают о жизни в российской столице авторы статьи Кристиан Нееф и Маттиас Шепп. При этом Москва один за другим бьет новые рекорды: еще прошлым летом она обогнала Париж и Лондон по площади торговых центров. И все это несмотря на экономический кризис и санкции Запада, отмечает издание. Москва «живет, шумит и расцветает», продолжают авторы. Новым символом столицы стал Москва-Сити. Пока еще недостроенная «Башня Федерация», высота которой составляет 374 метра, – это самый высокий небоскреб Европы.

Как я и пишу последнее время, Москва превращается в лучший мегаполис мира. Именно в лучший. Конкурировать с ней могут буквально несколько городов: Нью-Йорк, Лондон, Сингапур и Гонконг. Больше некому. Через пару лет первенство русской столицы станет очевидным для всех. Те, кто ругают Собянина, — мудаки. Просто запомните это и не общайтесь с ними.

Ну а Украина со всеми своими городами превращается в вонючую, нищую, грязную помойку. И это правильно.

Любите нашу столицу.

Жители провинции, ворчащие на Москву и ее бюджеты, немножко идут лесом: население Москвы процентов на 80 точно — это как раз вчерашние жители провинции. Так что это наш общий город (сам я замкадыш, например). Здесь 1/10 населения страны обитает и работает.

Столица мира.
___________________

Хохлы, если кто-нибудь из вас после прочтения этого поста удавится по причине врожденного чувства зависти и врожденного же комплекса неполноценности — буду считать, что день прошел не зря. Завидуйте, шлюхи. Сильно завидуйте. Такова ваша судьба.

arguendi.livejournal.com

Москва глазами иностранцев

Фотография: Зарина Кодзаева

Франческа Лаццарин

Откуда приехала: Падуя, Италия

Что делает: работает переводчиком в посольстве Италии

«Решение переехать в Москву я приняла сознательно — в отличие от многих иностранцев, я не стремилась поэкспериментировать и пожить в новой загадочной стране, а очень хорошо понимала, куда именно я еду. По образованию я славист, изучала в аспирантуре русскую литературу и много раз бывала тут на стажировках и конференциях.

Россией я решила заниматься по двум причинам. Во-первых, в старших классах, когда мы изучали историю XX века, меня заинтересовало, что было в в вашей стране до этого — потому что когда мы учим историю в Италии, кажется, что Россия выходит в мире на первый план только после Октябрьской революции. А ведь это не так! Во-вторых, как все итальянские подростки, я очень любила Достоевского, Толстого и Гоголя — у нас в Италии нет своих канонических романов XIX века, поэтому интеллигентные гимназисты штудируют русских классиков и Флобера со Стендалем. Я бравировала перед друзьями тем, что смогу читать все в оригинале, правда, делать это без словаря получилось только на пятом курсе университета. И когда я наконец осилила в оригинале «Братьев Карамазовых», я заметила, что Достоевский на самом деле очень плохо пишет! Да, литературоведы знают, что он писал залпом: очень быстро и сразу набело, поэтому стиль очень небрежный, но меня поразило то, что итальянские переводы его романов при этом очень гладкие и выверенные стилистически.


Фотография: Зарина Кодзаева

Я работаю переводчиком в итальянском посольстве, и мои обязанности заключаются в том, что я читаю каждый день российскую прессу и пересказываю ее дипломатам, которые русского не знают. Особенно часто мне достаются издания на военную тему — вплоть до газеты Министерства обороны «Красная звезда»! Ну что я могу сказать? Для будущих историков это очень богатый материал. В июне в университете в Падуе пройдет конференция про идентичность постсоветских стран, и я решила сделать доклад про патриотизм в нынешней России и миф о Красной армии — зря я все это читаю, что ли? Бросается в глаза, насколько для русской власти важна идея военно-патриотического воспитания — вся эта пропаганда армии, мужества, патриотизма. Со стороны это выглядит очень странно — я сама из страны, где вообще нет культа патриотизма. У итальянцев, в отличие от России и Америки, нет мифа о великой державе: да, мы любим свою страну, искусство, еду, климат, но никогда не принимаем себя слишком всерьез. Зато у нас очень развит локальный патриотизм: флорентийцы, венецианцы, миланцы — это все разные идентичности. Мой родной город Падуя находится в получасе езды от Венеции, но у меня никогда не было комплекса, какой встречается у жителей Подмосковья!

Москва мне всегда нравилась и сейчас, признаюсь, нравится даже больше. Здесь очень много энергии и движения, и эта энергия обусловлена самой жестокостью жизни. Попробую объяснить. В Москве, конечно, жизнь непростая. Мегаполис, много стресса, много агрессии, климат суровый — все то, на что обычно жалуются иностранцы. Но, по-моему, все это в конечном итоге крайне хорошо влияет на людей. Они привыкли к тому, что должны бороться, чтобы жить, и это дает им сил. Когда среда слишком расслабленная, как, например, в моей родной Падуе, все просто прозябают, ничего не делая: мол, да, у меня нет работы, ну и что. Только в Москве я встретила энергичных, инициативных и творческих людей. В аспирантуре я изучала литературный быт раннего советского времени — издательство «Всемирная литература», которое основал Горький в 1919 году, и другие кружки вплоть до ассоциации в помощь голодающим литераторам в Петрограде. Когда я читала газеты и журналы того времени, я была поражена, в каких условиях писатели жили во время Гражданской войны: спали в пальто в издательствах, без угля, без хлеба — и при этом организовывали поэтические вечера. Как у них вообще находились силы думать о литературе и просвещении! В Италии это просто невозможно. Вот она, энергия русского человека.


Фотография: Зарина Кодзаева

Главное, что меня смущает в Москве, — обратная сторона того, что я только что описала. Русские люди, по крайней мере мои друзья и знакомые, умудряются совмещать эту энергию с какой-то достоевщиной. Очень часто я замечаю фатализм, пессимизм, ощущение, что все только будет хуже, неумение радоваться по-настоящему, тенденцию относиться ко всему скептически и критически. Какой-то когнитивный диссонанс: и активность, и одновременно тяга к бездне. Творческие, талантливые люди буквально на глазах могут впасть в глубокую депрессию. И еще я часто слышу упреки, что мы, западные люди, слишком оптимистично смотрим на вещи, что мы слишком инфантильные и наивные.

Практически каждый итальянец, приезжающий в Россию, в какой-то момент занимается тем, что преподает язык, — и неудивительно: спрос огромный. Мои ученики объясняют это тем, что якобы по духу Италия России ближе, чем все остальные нации. Я думаю, как раз наоборот: итальянцы похожи не на русских, а на то, каким русский человек хотел бы быть – позитивным, умеющим радоваться жизни и простым вещам. Италия — это утопическая Россия: страна с хорошим климатом, где есть море, горы, красота, искусство. Хотя Италия совсем не идеальна, конечно.

Где-то раз в месяц я устраиваю вечер итальянской поэзии в кафе «Циферблат» на Покровке: читаю стихи вслух на итальянском, а на экране проецирую русские переводы или подстрочники. Недавно я придумала другой проект — музыкальные вечера, посвященные итальянским бардам: будем петь под гитару и устроим своего рода итальянское застолье. Первое марта посвятим Фабрицио Де Андре, которого уже включили в Италии в школьные хрестоматии. Русские часто считают, что итальянская музыка ограничивается Челентано, и я хочу по мере сил бороться с этим клише. Если уж русские так любят Италию, пусть они узнают лучшее, что было у нас на родине».

Интервью Нина Назарова

Автор

Интервью Нина Назарова

yarcenter.ru

Москва и москвичи. Взгляд иностранца

Михал Кацевич (Michał Kacewicz)

Джек Рэндэлл был одним из американских менеджеров, поверивших несколько лет назад в московское эльдорадо. В родном Нью-Джерси его ожидал изнурительный путь по корпоративной карьерной лестнице. Из Москвы он получил предложение поработать в банке на должности, до которой в США ему пришлось бы «пахать» 10 лет. А к этому – оплачиваемые компанией просторные апартаменты в центре города и служебный «Лексус». В Россию он летел с пылающим от нетерпения лицом. Водка, Ленин, мафия, красивые девушки и белые медведи: примерно столько он знал об этой стране. Американцы, которые жили в российской столице, говорили: или ты сразу полюбишь этот город, или возненавидишь его. Через полгода Джек вернулся в Нью-Джерси. Несмотря на хорошие деньги и работу, которой он посвящал не больше трех часов в день, в Москве он не выдержал.

Москва не для каждого
Первый звоночек прозвонил, когда его задержали гаишники и потребовали взятку в 200 долларов. Когда Джек объяснил, что наличных у него при себе нет, милиционер отрезал: «Ничего, поедем в банкомат». Милицейская машина, включив мигалку, отвезла его в банк.

«Я помню еще другой момент, когда почувствовал, что в этом городе что-то не то. Однажды зимней ночью на Тверской, в самом центре, в четыре утра меня чуть не задавила лошадь, на которой ехала девочка, которой было, может быть, лет 10, — вспоминает Рэнделл. — Это наверняка была расшалившаяся дочка долларовых миллионеров, которых в России примерно 30 тысяч».

Летом Москва – это удушающий смог, заволакивающий город на недели, а зимой – падающие с крыш сосульки двухметровой длины; преступность – мелкая и в большом масштабе – заметная на каждом шагу, коррумпированная милиция, попрошайки, карманники, километровые пробки: одним словом – ад. Последней каплей для Рэндэлла был момент, когда у станции метро на него напала стая бездомных собак. «Москва – это бетонный ад, в котором действуют законы Дикого Запада», — резюмирует он пребывание в российской столице.

По словам Рэндэлла, это самый негостеприимный город мира. А одновременно наиболее осаждаемый приезжими. Здесь живет несколько миллионов нелегальных и незарегистрированных иммигрантов. По официальным данным, здесь 11 миллионов жителей, в действительности в столице пребывает до 17-18 миллионов человек. В Москву стягиваются россияне из провинции, жители бывших советских республик, азиаты, африканцы, но также тысячи европейцев и американцев.

Для одних Москва – это шанс на лучшую жизнь, для других – возможность заработать или сделать карьеру. Западные специалисты, приехавшие в столицу на волне экономического бума, живут в дорогих жилых домах и в подмосковном котеджном районе Росинка. Цены аренды там начинаются от 10 тысяч евро, а при этом на свободные дома записываются в очередь. Коренные жители смотрят на миграцию с беспокойством. По прогнозам, уже через несколько лет москвичи, живущие в городе по крайней мере во втором поколении, станут меньшинством.

Как все минусы, так и плюсы Москвы проистекают из ее постоянно растущих размеров, отсутствия законов и динамизма жизни, невиданного даже в крупных западных мегаполисах. Столица России привлекает и ужасает. Каждую минуту там покупается мобильный телефон, каждые 20 минут – крадется. Не все справляются с темпом перемен московского капитализма. Из года в год растет число наркоманов, только официально их зарегистрировано 30 тысяч. Наркоманы, бездомные (около 50 тысяч) – это в основном приезжие, поверившие в миф московского эльдорадо, у которых ничего не вышло.

Пробки
Московские пробки – это кошмар. На главных, идущих в центр трассах величественно ползут машины, преодлевающие несколько километров за час или даже за два. Водители на кольцевой дороге ругаются на чем свет стоит. Сначала воздух разрезает бешеный визг милицейских сирен, потом все останавливается, а по очищенной от машин улице с огромной скоростью проносится, направляясь в Кремль, колонна правительственных или президентских бронированных лимузинов в сопровождении мотоциклистов и охраны на джипах. Специалисты подсчитали, что катастрофа произойдет, когда на тысячу жителей столицы будет приходиться 550 машин (сейчас автомобиль имеют 300 из 1000 горожан). Это случится примерно через 10-15 лет. Москва просто встанет.

«Единственный выход – это метро или собственные ноги», — говорит работающий в столице бизнесмен из Твери Сергей Добкин. Однако для пешего преодоления столицы нужна отличная физическая форма, так как самый ее центр равен по площади Варшаве. Метро, помнящее времена Сталина, постоянно расширяется: каждые несколько месяцев открывается новая станция. Однако этот второй по количеству пассажиров метрополитен в мире (после токийского) не справляется с пассажиропотоком. У местных за годы перемещения в подземном мире уже выработались привычки: они преодолевают коридоры метро быстрым шагом, даже трусцой. Плохо придется тому, кто спутает дорогу и попадет против движения многотысячной толпы. Как и тому, кто боится толпы. В часы пик в вагонах давка, люди — как сельди в бочке. Неудивительно, так как московское метро, хоть оно и гигантское, в нынешнем виде отвечает потребностям города 1977-1985 годов.

Собачий бандитизм
Вокруг каждой станции метро располагается множество магазинов и ларьков с шаурмой. Вечерами лучше не углубляться в закоулки вокруг станции. На темных улицах, в метро и системе переходов обычно скрываются бездомные и наркоманы. В симбиозе со станциями метро живут и кормящиеся здесь стаи бездомных собак. Случается, что они кого-то покусают, но обычно они никому не мешают и целыми днями лежат на тротуаре, растянувшись. Не помогают акции по стерилизации, ловцы собак и направляемые время от времени на отстрел дворняг армейские подразделения. Но у властей сейчас другая забота: решено навести порядок с тысячами ларьков и магазинчиков вокруг станций метро. Они будут убраны, так как занимают место для парковки.

Большинство тех, кто имеет постоянную прописку в Москве, живет в спальных районах. Они делятся на превращающиеся в трущобы панельные районы, построенные еще в 1970-1980-е годы, и ненамного более красивые новые бетонные джунгли 20-этажных муравейников. В первых живет обнищавший постсоветский рабочий класс и небогатая интеллигенция – оказавшиеся в проигрыше после падения коммунизма. В других – пускает корни набравший долгов новый средний класс. Квартиры здесь чудовищно дорогие, за небольшую придется заплатить от 200 тысяч долларов, а аренда неприглядной клетушки далеко от центра стоит больше, чем в Париже. Так что москвичи переезжают в деревню, а квартиры сдают приезжим.

Квадратный метр стоит около 5 тысяч евро, но приезжие из провинции и так покупают хотя бы самую маленькую квартиру, так как это обеспечивает им прописку: сокровище и гарантию легальной работы. Впрочем, примерно за 20 тысяч евро можно сделать и «левую» прописку. Сложнее всего приезжим из Центральной Азии и с Кавказа. Москвичи неохотно сдают им квартиры. У них много предубеждений и страхов перед чужаками, что порождает время от времени потрясающие столицу иррациональные слухи. Например, такие, что иммигранты с Кавказа, которые продают на улицах куры-гриль, специально отравляют их крысиным ядом.

«В Москве зародился основанный на коррупции, но зато очень динамичный российский капитализм, — говорит социолог Лев Грынин. – Порядок, который решили навести власти, не приведет к тому, что корупции станет меньше, только богатеть будут другие, а самые активные люди со всей России будут стекаться в столицу, потому что она – как оазис в пустыни». В клипах самого популярного российского рэпера Тимоти, гуру «золотой» Москвы, столица – это мир поездок на «Феррари» и увешанных бриллиантами красавиц. Нет ни пробок, ни замотанной толпы, ни милиционеров, тянущих руки за взяткой. Именно этот внешний блеск вечно развлекающейся беззаботной Москвы привлекает в нее тысячи отчаявшихся людей. Им обычно нечего терять.

Ночная толчея
«Moscow never sleeps» – это слоган другого певца чудесной Москвы — DJ Smash’а. Английское название не означает, что в глазах золотой московской молодежи Москва должна стать худшей копией Нью-Йорка или Лондона. Для них столица – это целый космополитический мир. «У нас тут и Лондон, и Нью-Йорк в одном. Что только пожелаешь: клубы с аквариумами, в которых плавают обнаженные девушки, и собственные, самые лучшие диджеи, а после можно выпить на улице пива», — говорит студентка Наталья Наумова. Кроме того, в Лондоне ни один бармен не решится на такой жест, который можно увидеть в Москве: бывает, что недовольные слишком маленькими чаевыми бармены просто поджигают банкноту на глазах гостей.

Ночью в Москве бывает такая же толчея, как днем. А в пять утра можно увидеть длинные очереди у круглосуточных суши-баров, так как уставшая от ночного клаббинга молодежь любит перекусить перед сном.

«Нет единой Москвы: есть город богачей, которые видят мир из-за бронированных стекол «Бентли», перемещаясь между дорогим рестораном, ювелирным магазином и шикарным ночным клубом, и мир обычных людей, — говорит один из самых богатых россиян Александр Лебедев, олигарх с удивительно демократическими взглядами. – Я представляю, что для людей с Запада жизнь в этом городе – это кошмар».

Тем более, что в этой первой – райской, сказочной Москве, с которой не сравнится ни Нью-Йорк, ни Лондон, живет 100, максимум 200 тысяч чловек, а во второй остается 17 миллионов.

zamkadysh.net