/Муми троль фото: Все муми-тролли в 50 фактах – Weekend – Коммерсантъ
Разное26.06.2021

Муми троль фото: Все муми-тролли в 50 фактах – Weekend – Коммерсантъ

Содержание

Все муми-тролли в 50 фактах – Weekend – Коммерсантъ

В этом году у муми-троллей праздник — первую сказку об этих странных существах Туве Янссон начала писать в 1939 году. За 80 лет муми-тролли выступали рядом с нацистами, возмущали социалистов и феминисток, обзавелись оперой и балетом, научились молиться, разучились ругаться и заработали кучу денег. Ульяна Волохова вспоминает главные события из жизни муми-троллей и рассказывает, откуда они взялись и как завоевали мир

1 Первый муми-тролль появился из-за Иммануила Канта. Как-то во время школьных каникул Туве Янссон поругалась с братом, и он выдал ей длинную заумную тираду, ссылаясь на Канта. Туве нечего было ему противопоставить, и в гневе она нарисовала на стене уличного туалета самое уродливое существо, какое смогла вообразить. К рисунку прилагалась подпись: «Иммануил Кант».

2 Первый комикс Туве Янссон был про гусениц. В 1929 году детская газета Lukentus заказала 15-летней Туве Янссон, начинающему иллюстратору, комикс, и она сочинила историю о приключениях семейной пары гусениц — Прикины и Фабиана. В финале гусеницы заводили ребенка, а потом превращались в бабочек. Школьный учитель биологии Янссон был очень расстроен.

Туве Янссон. «Автопортрет», 1936

3 Свое имя муми-тролли получили из-за пристрастия Туве Янссон к ночному обжорству. В 15 лет Туве бросила школу и поехала учиться живописи в Стокгольм, где жила в семье брата матери. Как-то дядя застукал ее за ночным перекусом на кухне и прочел нотацию о вреде еды перед сном. Нотация не сработала, и на следующий день, снова застав Туве на кухне, он рассказал ей про живущих на кухне за плитой троллей Муми, которые по ночам выходят из укрытия и дуют ледяным воздухом обжорам в затылок.

1930-е

4 Сначала муми-тролли были черные и с красными глазами. Они часто встречались на юношеских рисунках и в дневниках Янссон, особенно в периоды тревоги или одиночества. Оказавшись в Германии после прихода Адольфа Гитлера к власти, Янссон изобразила бредущего по мрачной немецкой улице грустного муми-тролля.

5 Муми-тролли превратились в семью из-за советско-финской войны. К концу 1939 года, когда в Финляндии с ужасом ждали советской интервенции и все явственнее симпатизировали нацистской Германии, тревоги и одиночества в жизни Янссон стало столько, что случайных рисунков уже не хватало. Янссон начала писать книгу. В ней мрачные существа превратились в похожих на бегемотов троллей и объединились в дружную семью, которая бродит по миру в поисках пропавшего отца и смытого наводнением дома.

Туве Янссон, 1956

6 Муми-тролль — это сама Туве Янссон. Главный герой, Муми-тролль,— один из самых непримечательных персонажей муми-вселенной. Это просто честный, любопытный и лишенный предубеждений подросток, взрослеющий в окружении экстравагантных существ и ищущий приключений. Таким же видела свое детство и сама Туве Янссон, родившаяся в семье художников и проведшая детство в среде скандинавской богемы.

Сигне Хаммарстен, 1900-е

7 Мама Туве Янссон не похожа на Муми-маму. Муми-мама украшала клумбы ракушками и варила какао, Сигне Хаммарстен боролась за право голоса для женщин, основала в Швеции первое женское скаутское движение и постоянно работала, чтобы содержать годами сидевшего без заказов скульптора-мужа и троих детей. После Гражданской войны 1918 года она создала все макеты для банкнот и почтовых марок независимой Финляндии. И все же именно она была прототипом Муми-мамы: объединяли их преданность фонтанирующему безумными идеями мужу, безоговорочная любовь к детям и способность не терять самообладание в сложных ситуациях.

Сигне Хаммарстен и Виктор Янссон, 1910-е

8 Папа Туве Янссон очень похож на Муми-папу. У обоих было тяжелое детство, оба переживали, что окружающие недостаточно ценят их таланты, оба любили бури и море — Виктор Янссон часто увозил семью на природу в самую непогоду, а страсть Муми-папы к беспокойному морю подарила ему главный смысл жизни: из бушующих волн он выловил будущую Муми-маму. Обо всем этом читатели узнали только в 1950 году, когда вышла повесть «Мемуары Муми-папы».

9 Публика впервые увидела муми-тролля рядом с нацистами. В 1944 году Туве Янссон наконец оказалась готова представить своего героя зрителям. К этому моменту она была успешным и востребованным иллюстратором — в 1941 году пресса назвала ее одним из лучших художников-оформителей Скандинавии. Она сотрудничала с разными изданиями, в том числе с политико-сатирическим журналом Garm. В октябре 1944 года на обложке номера, посвященного выводу немецких войск из Финляндии, Туве Янссон изобразила муми-тролля, испуганно прячущегося от толпы гитлеров.

10 Первая книга про муми-троллей не впечатлила читателей. Повесть «Маленькие тролли и большое наводнение» была опубликована в 1945 году, но в только что пережившей войну стране встречена была сдержанно. Пропавший Муми-папа и стенающая по нему Муми-мама напоминали о не вернувшихся с фронта, унесенный наводнением дом — о разрушенных и разоренных войной жилищах, не спасал даже счастливый конец. Несмотря на холодной прием, Туве Янссон стала писать продолжение.

11 Во второй книге на муми-троллей летит не комета, а атомная бомба. В повести «Комета прилетает» размеренная жизнь нашедших свой дом муми-троллей нарушается — к Земле приближается комета, грозящая уничтожить все живое. Тревожный сюжет родился из сообщений о бомбардировках Хиросимы и Нагасаки, а описание природы, отреагировавшей на приближение кометы пересыханием водоемов, красным небосводом и раскаленным воздухом, было вдохновлено рассказами очевидцев и рассуждениями специалистов о том, что будет с планетой, если начнется атомная война. В отличие от самой Туве Янссон, за всю войну спустившейся в бомбоубежище один раз, муми-тролли переждали конец света в уютном гроте.

Атос Виртанен, 1940-е

12 Образ Снусмумрика появился благодаря роману Туве Янссон с социалистом. Во второй повести Муми-тролль обретает лучшего друга — Снусмумрика. В образе путешественника и поэта, презирающего частную собственность и запретительные таблички вроде «по газонам не ходить», узнавался жених Янссон — редактор левой газеты Ny Tid, депутат финского парламента от социал-демократов Атос Виртанен, всегда носивший мятую зеленую шляпу, точь-в-точь как Снусмумрик. Как и отношения Муми-тролля со Снусмумриком, отношения Янссон с Виртаненом были полны расставаний — в результате помолвка была расторгнута, но друзьями они остались на всю жизнь.

13 Ондатр — это тоже Атос Виртанен. Занудный, неуклюжий, презирающий суету и без конца бормочущий о тщетности всего сущего Ондатр воплощал все, что раздражало Туве Янссон в ее женихе. В очередной раз разозлившись на бытовую беспомощность Виртанена, Янссон впервые нарисовала Ондатра: пока весь Муми-дол искал спасения от кометы, он безмятежно лежал в гамаке и читал книгу. В повести «Комета прилетает» на книге было написано «Шпенглер», но впоследствии Янссон уточнила, что речь шла именно о «Закате Европы».

План творческой коммуны, 1943

14 Муми-дол родился из проекта творческой коммуны. Виртанен и Янссон мечтали о создании творческой коммуны в Марокко — с башней для философов, резиденцией для писателей и мастерскими для художников. Утопический проект предполагалось реализовать, купив усадьбу на берегу моря: специально для этих целей они даже организовали благотворительный фонд, куда творческая молодежь Хельсинки вносила деньги. Проблема была в том, что Виртанен то и дело заимствовал из фонда крупные суммы, чтобы передать их очередному забастовочному комитету. Поэтому план коммуны превратился в план Муми-дола — рай, в котором найдется место каждому, кто остается самим собой и занимается любимым делом.

15 После первых трех книг герои Муми-дола надоели Туве Янссон. Все они стали казаться ей слишком приторными. Так в Муми-доле появилась эгоистичная, едкая и грубоватая Малышка Мю, в самый безмятежный момент способная надерзить или ввязаться в драку. Свое имя она получила в честь тысячной доли миллиметра «мю» и стала самым популярным персонажем муми-вселенной.

16 Главное зло Муми-дола не злое. В вышедшей в 1948 году «Шляпе волшебника» в Муми-доле появляется Морра — страшное существо, способное сделать теплый летний вечер ледяным. В первых книгах она вселяла ужас и ею пугали детей, но в более поздних повестях оказалось, что холодом от Морры веет из-за ее одиночества — отверженная всеми, она тянется к другим существам в поисках тепла. Морру спас Муми-тролль в повести «Муми-папа и море» — осторожно подружившись с Моррой, он согрел ее и отучил замораживать под собой землю.

Туве Янссон и Вивика Бандлер, 1950

17 Тофсла и Вифсла — плоды запретной любви. Вместе с Моррой в Муми-дол пришли Тофсла и Вифсла, крошечные существа, говорящие на странном языке и таскающие за собой огромный чемодан с рубином. Имена были взяты из жизни — их придумали себе Туве Янссон и ее возлюбленная — режиссер Вивика Бандлер. Гомосексуальные отношения в Финляндии были запрещены, поэтому свою любовь Янссон и Бандлер не могли обсуждать открыто: так возникли и странные прозвища, и кодовый язык, впоследствии перекочевавшие в повесть «Шляпа волшебника».

Туве Янссон и Тууликки Пиетиля, 1960-е

18 Последняя любовь Туве Янссон пробудила Муми-тролля от зимней спячки. В 1956 году у Янссон начались отношения с художницей Тууликки Пиетиля, отразившиеся в повести «Волшебная зима». В отличие от предыдущих книг, в ней не происходит ничего знаменательного: Муми-тролль всего лишь, вопреки обычаям своего вида, просыпается посреди зимы и знакомится с мудрой и практичной Туу-тикки, которая рассказывает ему, как выживать и чему радоваться, когда все покрыто снегом. Туве Янссон утверждала, что встреча с Тууликки помогла ей справиться с депрессией: их отношения продолжались почти 50 лет, вплоть до смерти Янссон.

19 Мюмла перебралась в Муми-дол из квир-сленга. В «Мемуарах Муми-папы» появляется мать Снусмумрика — Мюмла-мама. Слово «mymla» в Финляндии и Швеции использовалось в богемной среде для обозначения однополых отношений. Янссон, впрочем, употребляла глагол «мюмлиться» по отношению к любым влюбленным парам, не скрывающим своих чувств, так что намеков на гомосексуальность в этом образе нет: Мюмла-мама просто очень влюбчивая особа, склонная к полигамии и сибаритству и произведшая на свет по крайней мере 20 отпрысков.

20 А хемули пришли из юриспруденции. В шведском языке слово «hemylen» использовалась в старой юридической практике для обозначения уполномоченного на законные действия. У Янссон эти нелепые надоедливые существа проводят свою жизнь, фанатично следя за тем, чтобы окружающие не нарушали правил — от грамматических до социальных. Впрочем, есть хемули, которые выбрали своим жизненным делом скрупулезное коллекционирование, и для таких нет большего горя, чем целиком собранная коллекция, например, марок.

«Праздник в городе», 1947

21 Муми-тролли хранятся в музее. В 1947 году городская ратуша Хельсинки заказала Янссон роспись зала своего ресторана. Это был первый крупный художественный заказ для Янссон, и она решила вместо декоративного узора, как хотели заказчики, украсить зал двумя монументальными сюжетными фресками. Так появились «Праздник в городе» и «Праздник в деревне». На обеих можно отыскать запрятанного Муми-тролля: в деревенской он прячется у ног влюбленных, а в городской составляет компанию самой Туве Янссон, скучающей на вечеринке за бокалом вина. Сейчас фрески выставлены в Художественном музее Хельсинки.

Туве Янссон за работой над фреской «Праздник в деревне», 1947

22 Из-за политических пристрастий Муми-папы Туве Янссон пришлось сменить издателя. Первые комиксы про муми-троллей выходили в газете Ny Tid, крупнейшем финском прокоммунистическом издании. Но в 1948 году подписчики завалили редакцию жалобами из-за того, что Муми-папа выписывал промонархистскую газету. Редакции пришлось разорвать контракт с Янссон.

23 Муми-троллей обвиняли в буржуазности. В 1960-х годах норвежский журналист Ларс Бакстрём написал о муми-троллях исследование, в котором представил мир Муми-дола как воплощение элитарности и буржуазности. Янссон поблагодарила его за проделанную работу и согласилась с обвинениями: «Эти тролли — наглые представители высшего общества, и надо всем царит их тайное и жестокое хладнокровие. Они невыносимо самодостаточны. Я подозревала их в этом уже давно. Но я не могу и не хочу ничего в них менять».

24 Туве Янссон обвиняли в деморализации детей. В 1949 году в Хельсинки прошла премьера спектакля по повести «Комета прилетает». Дети остались очень довольны, чего нельзя сказать о родителях: не особенно вникнув в происходившее на сцене, они завалили Янссон гневными письмами с обвинениями, что она учит детей ругательствам и вредным привычкам. Янссон честно отвечала на каждое письмо, объясняя, что «Морра» — не бранное слово, а имя персонажа, словосочетания «адский огонь» и «адские прыжки» совсем не вульгарны, а бокал вина или трубка не делают ее героев пьяницами и развратниками.

25 Муми-тролли толстели по мере того, как росла их слава. К такому выводу пришли финские исследователи, проанализировав объем тела муми-троллей на иллюстрациях к книгам. Пик их упитанности приходится на пятую повесть — «Опасное лето», вышедшую в 1954 году в разгар первого муми-бума. В повести о том, как в Муми-дол приплывает театр, тела муми-троллей почти в 1,5 раза больше, чем в первой повести «Маленькие тролли и большое наводнение».

26 В Германии муми-троллей заставили молиться. В 1954 году Вивика Бандлер вместе с мужем Куртом перевела на немецкий язык повесть «Волшебная шляпа». Пристроить ее удалось в католическое издательство Benziger, но редакторы потребовали от переводчиков сделать муми-троллей более религиозными. Так муми-тролли стали молиться на ночь и перед зимней спячкой и иногда цитировать псалмы. Подобные правки были внесены и в следующие повести, опубликованные в Германии в 1960-х. При переиздании книг добавленные фрагменты постепенно вычищались, но полностью освободились от католичества муми-тролли лишь в 2001 году, когда вышел новый перевод.

27 В Англии муми-троллям запретили вести себя непристойно, но разрешили ходить голыми. В 1954 году лондонская газета The Evening News начала публиковать комиксы про муми-троллей — в них действовали те же герои, но сюжеты повестей не повторялись. В контракте было оговорено, что в комиксах не должно быть упоминаний смерти, если только она не произошла ранее XVIII века, политических тем и непристойных подтекстов. Непристойным английские издатели сочли тот факт, что Муми-папа делает важные заметки на туалетной бумаге — Туве Янссон попросили заменить ее на бумажные полотенца. Зато привычка муми-троллей ходить нагишом никого не смутила, издатели лишь попросили, чтобы во время купания на них были плавки.

28 Комиксы про муми-троллей печатали 120 газет в 40 странах. Таких колоссальных цифр удалось добиться благодаря находчивости Чарльза Саттона — члена правления The Evening News. В 1954 году он написал от имени Муми-тролля письма во все известные газеты: «Семейство, обитающее в волшебном Муми-доле, собирается в ближайшее время посетить вашу газету и сделать вам предложение, от которого вы не сможете отказаться», к каждому письму прилагалась рекламная брошюра с информацией о комиксе. Этот рекламный трюк сработал, муми-тролли появились в газетах по всему миру — от Гонконга и Индии до Турции и Ирландии.

Вернер Молин. «Черная Свиноматка», начало 1940-х

29 Туве Янссон обвиняли в плагиате. В 1957 году, на пике популярности муми-троллей, шведский искусствовед Арон Борелиус обвинил Янссон в том, что муми-тролли не оригинальные персонажи, а списаны с Черной Свиноматки — героя картин шведского художника Вернера Молина, и потребовал, чтобы Янссон разделила доход от муми-троллей с художником. Янссон пришлось дать интервью и рассказать, что в 1943 году, когда в Стокгольме проходила выставка Молина, у нее не было никакой возможности выехать из охваченной войной Финляндии в мирную Швецию.

30 В Англии про Туве Янссон написали бульварный роман. Большой поклонник муми-троллей беллетрист Энтони Глин встречался с Янссон всего раз на вечеринке, что не помешало ему в 1959 году выпустить роман «Я могу получить все это», прообразом главной героини которого он назвал Туве Янссон. Узнав про книгу, она сначала была польщена, но, прочитав ее, пришла в ярость: в романе самовлюбленная художница из Финляндии, ставшая знаменитой благодаря комиксу про персонажа Лонк, соблазняла своего английского издателя.

31 За пять лет Туве Янссон создала для The Evening News более 10 300 рисунков для 21 комикса. При таких темпах она почти не могла заниматься живописью и в 1959 году поняла, что больше не может видеть муми-троллей. Она разорвала контракт с газетой, предложив на замену своего брата, Ларса Янссона, который часто помогал ей с рисунками и переводами комиксов на английский язык. Ларс создавал муми-комиксы следующие 15 лет, пока тоже не отказался от этой работы — муми-тролли стали по ночам являться ему во сне.

32 Однажды Туве Янссон пыталась убить Муми-тролля. Самый последний комикс про муми-троллей, отрисованный Янссон, заканчивался очень тревожно — психиатр диагностировал у Муми-тролля закомплексованность и давал ему таблетку, от которой тот начинал уменьшаться в размерах и постепенно превращался в лужицу. На последней картинке фрекен Снорк выливала в лужицу противоядие, но нигде не сообщалось, подействовало ли оно. Такой финал был придуман на тот случай, если редакция The Evening News не утвердит Ларса Янссона на роль нового художника и славные приключения муми-троллей в Англии на этом закончатся.

33 В последней повести муми-тролли вообще не появляются. Действие книги «В конце ноября» (1970) происходит в Муми-доле, но самих муми-троллей там нет — они переехали на остров с маяком. Остальные персонажи пытаются сохранить привычный порядок в опустевшем доме, но все идет наперекосяк. В финале Янссон оставляла надежду на возвращение семьи в Муми-дол, но новой повести так и не написала.

34 Туве Янссон построила для муми-троллей настоящий дом. Идею подкинул один из фанатов, однажды показавший Янссон маленькую модель дома. Впечатлившись новыми возможностями, Янссон взялась за собственный макет — в натуральную величину. Вместе с Тууликки они создали 3-метровый макет, в котором было все — от электрических лампочек и банок с вареньем до постельного белья и оранжереи. В 1980 году он был выставлен в Музее строительного искусства и вызвал массу вопросов: он оказался совершенно не похож на дом с округлой башней, который рисовала и описывала Туве в своих книгах. В ответ на недоумение Янссон заявила, что раньше просто неправильно представляла себе резиденцию муми-троллей.

35 Первый мерч с муми-троллями носил сам Муми-тролль. Идея воспользоваться популярностью муми-троллей и заработать на сопутствующих товарах пришла в голову Чарльзу Сэттону. В качество промоакции он предложил Янссон в одном из выпусков нарисовать Муми-тролля в галстуке с изображением самого себя. Выпущенные вскоре после этого в продажу галстуки были немедленно раскуплены фанатами, после чего появились также платья, юбки, занавески, обои, торшеры и множество других товаров с изображением жителей Муми-дола.

36 Туве Янссон не разрешила использовать своих героев для рекламы прокладок. Несмотря на то что Янссон не пренебрегала доходами от сувенирной продукции и рекламы, к выбору рекламируемой продукции она относилась серьезно. Так, она запретила использовать изображения муми-троллей на туалетной бумаге, а Малышки Мю — в рекламе гигиенических прокладок. Туве Янссон считала свою героиню анархисткой, а не «милой и мягкой», как утверждал производитель.

37 Муми-тролли — один из самых успешных брендов в мире. После смерти Туве Янссон все права на книги, комиксы и рисунки, посвященные вселенной муми-троллей, перешли ее племяннице Софии Янссон. В 2013 году управляемая ею компания Moomin Characters была признана одним из 20 самых успешных брендов в мире — ежегодно она приносит доход в €500 млн.

38 В честь муми-троллей написана симфония. В 1956 году, ко второй годовщине запуска английских комиксов, ее написал композитор Роберт Фарнон. Туве Янссон так понравилась мелодия, что она сделала из нее цикл песен, описав год в Муми-доле — от весенней уборки до очередной зимней спячки. Пластинка «Бал в Муми-доле» вышла в 1958 году — хотя песни были на шведском, в Англии пластинку мгновенно раскупили.

39 Оперу про муми-троллей играли 29 лет. Премьера «Муми-оперы» состоялась в 1974 году в Национальном оперном театре Финляндии. Либретто сочинила сама Туве Янссон: по сюжету муми-тролли прятались от наводнения в оперном театре и решали поставить собственный спектакль. Партии были написаны на шведском. Из-за массивности костюмов в них пришлось вмонтировать специальное оборудование, которое выводило бы голос певцов, не приглушая его. Опера стала одной их самых исполняемых финских опер в истории — последний раз ее показывали в 2003 году.

40 Еще популярнее оказался балет про муми-троллей. Финская национальная опера поставила два балета про приключения муми-троллей — в 2015-м по повести «Комета прилетает» и в 2017-м по «Шляпе волшебника». Из-за объемных костюмов актеры, исполнявшие партии муми-троллей, танцевали практически вслепую, ориентируясь в парных танцах на ощупь. Оба спектакля пользовались невероятной популярностью — билеты раскупались в первые сутки, а 2015 году в День матери балет «Комета прилетает» пришлось исполнять три раза, чтобы его смогли посмотреть все желающие.

41 Первая повесть про муми-троллей была переведена на финский только в 1991 году. У Туве Янссон было два родных языка — шведский и финский. Повести она писала и публиковала на шведском, что было обычно для двуязычной Финляндии. Первое финское издание вышло в 1955 году — ею стала повесть «Комета прилетает». Вслед за ней перевели «Шляпу волшебника» и «Мемуары Муми-папы», последующие повести и рассказы выходили почти одновременно на шведском и финском. Но самую первую книгу о муми-троллях — «Маленькие тролли и большое наводнение» — финскоязычные издательства игнорировали 46 лет и перевели только в 1991 году, когда Финляндию заполонили туристы, приехавшие посмотреть на родину муми-троллей.

42 В 2019 году Финляндия выпустила мультфильм про муми-троллей, на производство которого было потрачено €20 млн. Рекордный для финского телевидения бюджет выделила продюсерская компания Gutsy Animations только на первый сезон сериала «Муми». В процессе производства стало понятно, что на идеальное воссоздание Муми-дола в 3D-анимации этих средств все же не хватит, и была запущена краудфандинговая кампания на платформе Indiegogo, собравшая за полтора месяца недостающие $253 тыс.

43 В первом японском аниме муми-тролли дрались и выпивали. В 1969 году муми-тролли стали героями японского аниме-сериала. Впрочем, не считая внешнего вида, его герои мало чем напоминали оригинальных: они интересовались преимущественно деньгами и оружием, постоянно выпивали и дрались. Туве Янссон, впрочем, больше всего возмутил тот факт, что в одной из серий Муми-папа выпорол Муми-тролля за шалость ремнем. После этого она запретила демонстрировать мультфильм за пределами Японии.

44 Второе японское аниме про муми-троллей одновременно показывали 25 каналов. В конце 1980-х японские аниматоры попросили разрешения у Туве Янссон заново экранизировать муми-троллей. Помня о выпоротом Муми-тролле, Янссон потребовала в этот раз предоставить ей контроль над сценарием. Сериал «Веселая семья Муми» вышел в 1990 году и снова сделал муми-троллей знаменитостями. Его не только показали все крупные японские телеканалы, но и купили 124 страны. Если в 1950-е комиксы про муми-троллей читали около 20 млн человек, то мультфильм только в первый год релиза посмотрели, по разным подсчетам, до 200 миллионов.

Туве Янссон в Японии на встрече с поклонниками, 1971

45 Сценарий для первого советского мультфильма о муми-троллях написала Людмила Петрушевская. Кукольный мультфильм сняла киностудия «Экран» в 1978 году. Сценаристом трех историй о спасении Муми-дола от кометы была Людмила Петрушевская (под псевдонимом А. Алтаев), а озвучивали героев Зиновий Гердт, Рина Зеленая и Юрий Яковлев.

46 В Свердловске посчитали, что настоящие муми-тролли слишком нелепые, и нарисовали новых. В 1980 году Свердловская киностудия решила снять мультфильм про муми-троллей. Проблема была в том, что режиссеру не нравился внешний вид героев Янссон: они казались ему непропорциональными, с короткими ногами и руками, и оттого слишком унылыми для того жизнерадостного мультфильма, который он собирался снять. В результате свердловских муми-троллей изменили до неузнаваемости — у них появились выразительные носы, а фигура стала очень похожа на человеческую.

47 У муми-троллей есть сиквел. В 1960 году Туве Янссон выпустила книжку-картинку для самых маленьких «Кто утешит малыша кнютта?». В ней нет муми-троллей, но есть другие жители Муми-дола, с которыми мальчик кнютт стесняется заговорить. Образ главного персонажа родился из переписки Янссон с читателями — однажды ей написал школьник по имени Кнютт, пожаловавшись на то, что чувствует себя невидимкой и боится людей. Янссон ответила ему ободряющим письмом и решила написать сказку, в которой мальчик встречает такую же одинокую скрютт и спасает ее от страха перед Моррой.

48 Книга про малыша кнютта возмутила феминисток. Сказка «Кто утешит малыша кнютта» моментально стала бестселлером в Скандинавии. Однако феминисткам она показалась неприлично патриархальной — мужчина спасает слабую женщину. Туве Янссон, впрочем, было что возразить: в ее черновиках кнютт был девочкой, но когда сказка стала писаться в стихах, она сделала ее мальчиком — с местоимением мужского рода было гораздо легче работать.

49 В 1960-х муми-тролли стали жертвами психоанализа. В 1960-х Туве Янссон увлеклась идеями психоанализа и под впечатлением от книги «Невроз и рост личности» Карен Хорни написала девять рассказов о психологии обитателей Муми-дола. В одном из рассказов в дом муми-троллей попадала девочка Нинни, которая стала невидимой из-за того, что опекавшая ее тетка иронизировала над ней. Окруженная заботой Муми-мамы, девочка постепенно начинала проявляться, но окончательно обретала лицо только после того, как впервые давала волю злости и кусала Муми-папу за хвост.

50 Муми-тролли работали на Amnesty International. В начале 1980-х годов Туве Янссон сделала муми-троллей лицом финской кампании по освобождению из тюрем призывников, отказавшихся проходить военную службу по убеждениям. Кампания с участием муми-троллей получилась такая громкая, что в 1987 году призывникам разрешили не доказывать свои убеждения, несовместимые со службой в армии, а просто обозначать в анкете их наличие.

Читайте также:

Еще больше муми-троллей —  в Telegram-канале Weekend

Группа «Мумий Тролль» — история создания, состав, фото, новости, песни 2021

Биография

Группа «Мумий Тролль» — культовый советский и российский рок-коллектив. Сегодня песнями музыкантов заслушивается уже поколение детей первых фанатов. Что не удивительно, ведь их треки не одно десятилетие звучат на радио и с экранов телевизоров. За плечами — сотни тысяч гастрольных километров, а на полках и на сайтах в интернете — масса премий с определением «Лучший».

История создания и состав

Корни и история создания «Мумий Тролля» родом из детства солиста Ильи Лагутенко. Любитель психоделического панк-рока собрал компанию из друзей еще в начале 80-х годов: это были Андрей Барабаш, Игорь Кульков, Павел и Кирилл Бабий. Ребята назвались Boney-P и пели на английском языке.

Знакомство с Леонидом Бурлаковым привело к переименованию в «Шок» и смене репертуара на русскоязычный. Вслед за Лёней пришли его одноклассники — гитаристы Альберт Краснов и Владимир Луценко.

У коллектива есть точная, как у человека, дата рождения — 16 октября 1983 года. В этот день парням пришла идея назваться в честь героев сказок шведской писательницы Туве Янссон — муми-троллей. В 1990-м на одном из концертов Лагутенко назвал коллег мумиями, так и сформировалось окончательно первое слово — «Мумий».

Рок-группа быстро обрела известность в родном городе и на всем Дальнем Востоке. В середине 90-х «Мумий Тролль» на некоторое время распался, пока его участники искали иные источники средств существования, помимо музыки. Илья оказался в Лондоне, в представительстве российской фирмы.

Состав группы «Мумий Тролль»

Леонид и Кирилл открыли во Владивостоке музыкальный магазин. Однажды их компаньон Роман Самоваров предложил возродить «мумии». Записывать альбом решили в Англии — так выходило дешевле и качественнее. Но Луценко, преуспевавший в стабильной карьере инженера, ехать отказался, и в итоге студийных музыкантов набирали на месте из англичан.

Со временем через участие в одной из самых необычных российских групп прошли Юрий Цалер, игравший с Земфирой и Павлом Кашиным, клавишник и саксофонист Денис Транский, басист Евгений Звиденный и другие. Единственная певица Олеся Ляшенко выступала с «троллями» год, уехала в Японию, но и там не забросила музыку — пела джаз в клубах.

В состав «Мумий Тролля», заявленный в декабре 2020 года, входили, помимо бессменного солиста Ильи, барабанщик Олег Пунгин, бас-гитарист Павел Вовк и гитарист Артем Крицин. За электронное звучание группы отвечает Александр Холенко.

Музыка

Первые альбомы «Новая луна апреля» и «Делай Ю-Ю», хотя и были раскуплены, но широкой известности «мумиям» не добавили. Программные директора теле-и радиоканалов не жаловали и следующий — «Морская». На непонятные тексты и не вписывающееся в известные в то время жанры звучание повесили ярлык неформатных. Не побоялся рискнуть только продюсер Александр Шульгин, который пробил группе «Мумий Тролль» ротации и снял видеоклипы на композиции «Кот кота» и «Утекай». Клипом на бессмертный хит «Владивосток 2000» открывалось вещание на территории России канала МТV.

До декабря 1998 года группа выпустила 5 альбомов. Помимо «Морской», поклонники получили «Икру», «С Новым годом, крошка!» и «Шамору» в двух частях. В последнем, по сути, собрано раннее творчество «мумий» в новой обработке: «Инопланетный гость», «Черная дыра», «Бит бум» и песни, словами из которых названы первые пластинки.

Концертный тур растянулся на полтора года, музыканты собирали аншлаги. По словам Севы Новгородцева, радиоведущего Русской службы ВВС, в стихах Илья Лагутенко присутствовало «застрочное пространство», философская, а главное — эмоциональная нагрузка, что не могло остаться незамеченным.

Солист группы «Мумий Тролль» Илья Лагутенко в молодости

Сингл «Дельфины» вошел в золотой фонд русского рока. И все же Илья считал, что коммерческий успех был бы значительнее, если бы издатель выпускал альбомы, выдерживая паузу и тем самым подогревая к пластинкам интерес.

В 1999-м «Мумий Тролль» уже в статусе супергруппы взяла паузу и осела в студии. В феврале 2000-го дискография коллектива пополнилась пластинкой «Точно ртуть алоэ» под слоганом «Первый альбом нового тысячелетия». На песни «Невеста?», «Клубничная», «Без обмана» и «Карнавала нет» сняты клипы.

В 2001-м рок-группа представляла Россию на 46-м конкурсе «Евровидение» с композицией Lady Alpine Blue. Русскоязычный вариант под названием «Обещания» вошел в следующий альбом — «Меамуры». Спустя пару лет с программой «Меамуры Тур» музыканты отправились на гастроли.

Группа «Мумий Тролль» — песня «Дельфины»

На концертах исполнялись композиции с новой пластинки «Похитители книг». Выходу альбома предшествовала премьера синглов «Где такой я?» и «Медведица». Лейбл «Мистерия звука» выпустил альбом в двух коллекционных и одном массовом тиражах. Илья Лагутенко снялся в роли камео в одноименном фильме Леонида Рыбакова.

Очередной тур неутомимых музыкантов по стране состоялся в 2005-м, на этот раз — в поддержку альбома «Слияние и поглощение». В 2007 году, получая премию на MTV Russia Music Awards в номинации «Легенда», Лагутенко объявил, что готовит к изданию новый альбом. Им стал «Амба» с хитами «Бермуды» и «Ru.Da». В работе над диском принял участие Кубанский казачий хор. Через год вышел еще один с лаконичным названием «8».

Истории записи альбома «SOS матросу» группа посвятила целый документальный фильм с одноименным названием. Как известно, песни записывались во время кругосветного путешествия на паруснике «Седов», в дорогу рокеры взяли инструменты только российского производства.

Группа «Мумий Тролль» — песня «Невеста»

Продюсированием диска занимался Бен Хилльер, известный тем, что работал с рок-коллективами Depeche Mode, The Horrors, Elbow. Илья Лагутенко говорил, что «SOS матросу» — это дань уважения русскому року, клубам и музыкальным сообществам 80-х годов, которые повлияли на его творчество.

В 2014 году вышла версия пластинки, содержащая бонусные композиции «Пиротехника», «Кажется» и «Пиратские копии». Новому альбому дали название «SOS Матросу Stay True Edition». В декабре Лагутенко порадовал поклонников появлением в телешоу «Вечерний Ургант». Илья в шутливой манере рассказал о своих поездках в Японию и об отношении жителей этой страны к российской культуре.

В 2015 году состоялся релиз «Пиратских копий». В клипе на трек «С чистого листа» снялись дочери лидера «троллей». Пластинка не поступила в продажу, а досталась вместе с автографом фронтмена в качестве приза победителям, правильно ответившим на 25 вопросов Ильи.

В 2018 году, к радости поклонников, вышел новый студийный альбом группы «Мумий Тролль» с названием «Восток Х СевероЗапад». За год до этого на концерте в Санкт-Петербурге, посвященном 20-летнему юбилею альбома «Морская», Илья исполнил песню с будущего диска «Не помню зачем» и сообщил о предстоящем релизе. В июне 2017-го состоялась премьера клипа на эту композицию. Видео сняты также на синглы «Ой» и «Отв. за романтику».

Группа «Мумий Тролль» — песня «Космические силы»

Согласно пресс-релизу, «Ой» — это своеобразная путевая песня куклы Тоби, участвующей в рок-фестивале V-Rox во Владивостоке. Куклу нарисовал еще один британский друг Лагутенко — художник Гэри Бэйсман, автор рекламных кампаний известных мировых брендов и героев диснеевского мультфильма «Любимчик учителя».

Творчество группы востребовано и в кинематографической среде. «Владивосток 2000» и «Утекай» с успехом использованы в качестве саундтреков в комедии «Напарник» с Сергеем Гармашем, Лизой Арзамасовой и Яном Цапником. «Фантастика» прозвучала в картине Марюса Вайсберга «Бабушка легкого поведения» и сериале «Маргоша». Музыкальная мелодрама «Птица» с участием Ивана Охлобыстина и Гарика Сукачева не обошлась без «Мошки» и «Медведицы».

На официальном сайте «Мумий Тролль» в разделе «Неизданное» значится песня «Мне грустно и легко», исполненная вместе с группой «Браво», а также кавер-версии «Малыша» и «Восьмиклассницы» на стихи Виктора Цоя.

«Мумий Тролль» сейчас

Из-за пандемии коронавирусной инфекции в 2020 году российские рок-звезды не могли собирать стадионы. Все гастроли были перенесены на 2021-й. Однако с творчеством на изоляции «тролли» не завязывали. Именитые музыканты активно работают с молодыми исполнителями.

Группа старается шагать в ногу со временем. В октябре сначала вышел небольшой диск с участием популярных реперов T-Fest и Скриптонита. В том же месяце выпустили трибьют-альбом «Карнавала.Нет XX лет», который посвятили 20-летнему юбилею пластинки «Точно ртуть алоэ». Известные поклонникам песни исполнили такие кумиры молодежи, как Иван Дорн и Монеточка.

Под конец 2020 года рокеры представили публике новый студийный альбом «После зла», на котором присутствуют 8 новых синглов.

Сейчас у группы «Мумий тролль» есть официальные аккаунты в «Инстаграме» и других социальных сетях. Здесь регулярно появляются анонсы клипов, фото рабочих моментов и другие посты, посвященные деятельности проекта. Помимо этого, в Сети присутствует множество фанатских страничек популярного коллектива.

Клипы

  • 1997 – «Утекай»
  • 1998 – «Кот кота»
  • 1998 – «Владивосток 2000»
  • 1998 – «Дельфины»
  • 1999 – «Невеста?»
  • 2000 – «Моя певица»
  • 2005 – «Непокой»
  • 2005 – «Банзай»
  • 2015 – «С чистого листа»
  • 2020 – «Космические силы»

Дискография

  • 1997 – «Морская»
  • 1998 – «Шамора»
  • 2000 – «Точно ртуть алоэ»
  • 2004 – «Похитители книг»
  • 2007 – «Амба»
  • 2010 – «Редкие земли»
  • 2015 – «Пиратские копии»
  • 2018 – «Восток Х СевероЗапад»
  • 2020 – «После зла»

«Мир был очень большим в те времена»: краткий справочник по финским книгам о Муми-троллях

В 2020 году отметили своё 75-летие книги о муми-троллях. Шведоязычная финская художница и писательница Туве Янссон (1914–2001) написала и проиллюстрировала девять романов о муми-троллях (один из них сборник рассказов), помимо разных книг-картинок и комиксов. Она была автором множества романов и рассказов, а также продуктивным иллюстратором и художником.

Первые переводы муми-книг вышли на английском, и рассказы получили популярность в Великобритании до того, как до финноязычные издатели осознали исключительность муми-троллей (финский и шведский оба являются государственными языками Финляндии). Персонажи привлекают читателей, молодых и старых, своим приключенческим духом, мудростью, причудливостью, проницательностью и иногда фривольными взглядами.

Первая книга муми-серии «Маленькие тролли и большое наводнение» вышла на шведском языке в 1945, однако она не стала первым переводом. Англоязычный мир познакомился с Муми-троллем и другими жителями Муми-дола в 1950 по книге «Шляпа волшебника», а финноязычные читатели получили первую муми-книгу-картинку в 1952, а первый роман в 1955.

Мы представим книги в хронологическом порядке по изданию оригинальных шведоязычных версий (некоторые названия позднее изменились), и приведем цитаты из каждой – кто-то из вас улыбнется, кто-то призадумается. [Примечание редакции – перевод цитат авторский.]

Маленькие тролли и большое наводнение

(издана в 1945 на шведском в Хельсинки под названием Småtrollen och den stora översvämningen)

Фото: издательство Förlaget; оформление обложки: Туве Янссон

В предисловии Янссон рассказывает, что ее другие работы приостановились в 1939 году, во время Второй мировой войны, и она чувствовала себя «совершенно бесполезной». Она занялась книгой, чтобы отвлечься, а потом забыла про неё до 1945 года.

«Большое наводнение» представило многих из персонажей, теперь таких знакомых. Снифф присутствует в рассказе, но под простым названием «маленькое существо», и Муми-тролли стройнее своих последующих воплощений. Книга дает нам также предвкусие будущих приключений: наводнение вновь затопиет Муми-дол в книге «Опасное лето».

Цитата: «Я думаю, что это самое чудесное из того, что мы уже пережили, – сказала Муми-мама. –  Оказывается, что летать совсем не так страшно, как я думала.»

Когда прилетит комета

(1946, Kometjakten)

Фото: издательство Förlaget; оформление обложки: Туве Янссон

Комета мчится в космосе, приближаясь все ближе и ближе к земле. Муми-мама набивает рюкзак Муми-тролля бутербродами и шерстяными носками, и он пойдет с другом Сниффом искать совета у профессоров обсерватории в далеких Одиноких горах. По дороге к ним присоединяются Снусмумрик и другие.

В книге герои встречаются с драконом, орлом, осьминогом, и ядовитым кустом, пытающимся схватить прохожих. В одной эпической сцене, группа продвигается по пустому дну моря на ходулях (из-за кометы, вода отступила).

Цитата: «Было бы жутко, если бы комета попала на землю… Всё взорвалось бы», – сказал Муми-тролль хмуро. Наступило долгое молчание. Потом Снусмумрик сказал медленно: «Было бы ужасно, если бы мир взорвался. Он такой красивый.»

Шляпа волшебника

(1948, Trollkarlens hatt)

Фото: издательство Förlaget; оформление обложки: Туве Янссон

Муми-тролль, Снифф и Снусмумрик находят черный цилиндр на вершине горы. Скоро они осознают, что он обладает волшебными силами. Принадлежит ли он грозному волшебнику, летающему по вселенной на огромной черной пантере? Ищет ли волшебник самый большой в мире рубин, кем-то украденный у него? Предметы с волшебными силами ведут к опасным приключениям.

Цитата: Снаружи буря бушевала еще сильнее. Со звуком волн смешивались теперь странные звуки: смех, топот бегущих ног и звон больших колоколов далеко на море. Снусмумрик лежал неподвижно и слушал, мечтая и вспоминая свое путешествие вокруг света.

Мемуары Муми-папы

(1950, Muminpappans bravader)

Фото: издательство Förlaget; оформление обложки: Туве Янссон

Однажды Муми-папа сел писать свои мемуары, поддавшись, как он говорит, «искушению поговорить о себе». Ярые фанаты любят эту книгу, потому что она открывает подробности предыстории: Муми-папа рассказывает освоей буйной юности. Мы узнаём, как он познакомился с Муми-мамой, и кем были родители Сниффа и Снусмумрика.

Цитата: Мир был очень большим в те времена, и мелочи были мелочами как-то намного приятнее, чем теперь, и были намного более подходящими для меня. Не знаю, понятно ли вам, что я имею в виду. (Муми-папа)

Опасное лето

(1954, Farlig midsommar)

Фото: издательство Förlaget; оформление обложки: Туве Янссон

Когда наводнение затопило Муми-дол, семья находит убежище на верхнем этаже своего дома, затем умудряется забраться на палубу загадочного плавающего дома. Оказывается, что это театр – но никто из них не знает, что такое театр.

Постепенно они осваиваются и ставят пьесу, а лесные существа приплывают на лодках смотреть их выступление на плавающей сцене – но зрители думают, что происходящее на сцене реально. В побочном сюжете, Снусмумрик принимает меры, чтобы перехитрить сторожа парка, который воздвигает знаки, запрещающие смех, свист, скакание, прыгание и вообще все, что весело.

Цитата: Вдруг Малышка Мю прыгнула на сцену, бросилась яростно на льва и впилась маленькими острыми зубами в его правую заднюю ногу. Лев вскрикнул и сломался пополам.

Волшебная зима (Зима Муми-тролля)

(1957, Trollvinter)

Фото: издательство Förlaget; оформление обложки: Туве Янссон

Обычно Муми-тролли находятся в зимней спячке всю зиму, наевшись питательных сосновых иголок. В этот раз, Муми-тролль просыпается в середине зимы и не может снова уснуть. Он открывает для себя мир, намного темнее и холоднее, впервые испытывает снег, и знакомится с новыми персонажами. Один из них – Туу-тикки, прототип спутницы жизни Янссон, художницы Тууликки Пиетиля. Малышка Мю тоже не спит и оказывается искусной конькобежкой.

Цитата: Я думаю о северном сиянии. Непонятно, существует ли оно на самом деле, или только кажется существующим. Всё так неясно, и именно поэтому я чувствую себя уверенной. (Туу-тикки)

Невидимое дитя

(1962, Det osynliga barnet)

Фото: издательство Förlaget; оформление обложки: Туве Янссон

В этом сборнике рассказов мы встречаем и старых друзей, и менее знакомых персонажей. На шведском языке сборник носит название одного из рассказов, «Невидимое дитя». В книгу вошли, в частности, «Хемуль, который любил тишину» и «Филифьонка, которая верила в катастрофы».

В «Весенней мелодии» Снусмумрик получает своё имя, перестав быть безымянным лесным существом. В сборник вошли и «Страшная история» (о людях, рассказывающих неправдивые истории), и «Последний в мире дракон», в котором Муми-тролль случайно поймал малюсенького дракона в банку.

Цитата: Когда берег исчез, над морем встала круглая и желтая луна. Муми-папа никогда раньше не видел такой большой и одинокой луны. И никогда раньше не понимал, что море может быть таким властным и огромным, каким он видел его сейчас.

Папа и море

(1965, Pappan och havet)

Фото: издательство Förlaget; оформление обложки: Туве Янссон

Решив, что остров с маяком зовет их, Муми-папа решает, что должен с семьей отчалить и жить там. Когда они наконец добираются до цели, маяк оказывается пуст, а остров и его выносливые деревья и кусты кажутся живыми. Муми-тролль замечает, что жуткая Морра, такая холодная, что ее присутствие замораживает воду и землю, последовала за ними, но он решает молчать об этом.

В лачуге на мысе живет загадочный рыбак. На остров нападают бури. Муми-мама скучает по дому и рисует на стенах сад, в который потом уходит. Керосина для лампы у них мало. Наконец, Янссон соединяет нити истории, и назревает какое-то решение.

Цитата: Воздух был теплым и полным аромата вереска. Царила абсолютная тишина. И потом из ночи выросла и замаячила огромная тень: сам остров возвышался над ними, внимательно рассматривая их.

В конце ноября (В глубине ноября)

(1970, Sent i november)

Фото: издательство Förlaget; оформление обложки: Туве Янссон

Поодиночке, целый ряд персонажей сходятся в Муми-доле у дома Муми-семьи, а Муми-троллей нигде не видать. Все всё равно вселяются в дом, но всё как-то не так. Готовя еду, убирая, разговаривая, споря и музицируя, они стараются вспомнить, каково было, когда Муми-тролли были дома.

Ситуация заставляет собравшихся в доме брать на себя новые роли, так как на месте нет никого, кто бы устроил их жизнь за них. Дни становятся постоянно короче и погода холоднее. Наконец, большинство персонажей уходят, не зная, вернутся ли Муми-тролли когда-нибудь.

Цитата: Час за часом, Филифьонка сидела за кухонным столом, играя на губной гармонике, неуверенно, но с большим воодушевлением. Звуки начинали походить на мелодии, а мелодии превращались в музыку… Никто не мог помешать ей, ничто не могло потревожить.

Муми-тролли проявляют храбрость, любовь и свободу

«Храбрость, любовь, свобода! Муми-троллям – 75» – это название Национальный музей в Хельсинки выбрал для «волшебного путешествия в ценности и философию Муми-троллей» в конце 2020-го и начале 2021 года. Может быть, вы не смогли посетить выставку из-за ограничений, связанных с коронавирусом, или читаете статью уже после выставки. Наша фотогалереядаст вам представление о масштабе выставки и ее обворожительной атмосфере.

Выставка Национального музея точно воспроизводит персонажей и сцены из книг и делает их живыми для посетителей музея, независимо от их возраста. Персонаж Тюлиппа появляется из цветка в первой Муми-книге. Фото: сайт «Это Финляндия»

Фанаты узнают эту сцену из книги-картинки о Муми-троллях, и могут теперь войти в сцену. Фото: сайт «Это Финляндия»

Муми-тролля можно найти в привычном месте на мосту, где он ждет прихода Снусмумрика. Фото: сайт «Это Финляндия»

На стенах развешены цитаты из книг на шведском, финском и английском. «Даже крохотные существа могут быть очень храбрыми», – говорит Муми-папа. Фото: сайт «Это Финляндия»

Наводнения и морские путешествия описаны во многих Муми-книгах. Фото: сайт «Это Финляндия»

«Но если мы собираемся танцевать, то должны сделать это сейчас, – говорит Фрёкен Снорк. – Ведь до конца света еще два дня.» Фото: сайт «Это Финляндия»

Здесь посетители могут почувствовать, что они в плавающем театре из книги «Опасное лето». Фото: сайт «Это Финляндия»

«Люди действительно говорят, что художники преувеличивают», – говорит Муми-мама. Туве Янссон и многие ее друзья были художниками. Интересно, кого же она имела в виду. Фото: сайт «Это Финляндия»

Снифф, всегда занятый поиском сокровища, иногда проявляет и признаки совести: «Так сложно выполнить свой долг и разбогатеть…” Фото: сайт «Это Финляндия»

На выставке нашлось место и для сцены с маяком, завершенной бурей. Фото: сайт «Это Финляндия»

Вонючка, один из редких постоянно угрюмых персонажей, нехотя признает симпатичность Муми-троллей: «Вы действительно самая идиотская семья, которую я когда-нибудь видел, но, по крайней мере, вы живёте полноценно каждую минуту дня.» Фото: сайт «Это Финляндия»

Наконец, все возвращаются в целости и сохранности к цилиндрическому голубому домику Муми-троллей. Фото: сайт «Это Финляндия»

Текст: Питер Мартен, январь 2021 г.

Юбилей творца муми-троллей Туве Янссон

В основе мировой славы Туве Янссона лежат написанные и иллюстрированные ей приключения муми-троллей, но ее творчество не ограничивается этим.

Туве Янссон (1914–2001) прожила необычную жизнь и остается одним из самых любимых художников и писателей Финляндии. Муми-тролли, пользующиеся огромной популярностью, называются троллями, но отличаются удивительно человеческими чертами. Слабости и философские рассуждения этих странных существ любят и детишки, и взрослые.

Эта деталь из ранней, недатированной муми-иллюстрации Туве Янссон показывает Снусмумрика на лошади (слева) и муми-семью вокруг костра (справа, рядом с палаткой). Фото: Художественный музей Тампере, © Moomin Characters

Впервые эти персонажи появились в романах, потом в комиксах, позднее и в мультфильмах. Янссон написала рассказы о муми-троллях на родном ей шведском языке, одном из государственных языков Финляндии. Книги рождались в течение четырех десятилетий ее творческого пути, с 1940-х до 1970-х годов. Первый перевод на английский вышел в 1951 году – за несколько лет до публикации первого перевода на финский.

Взгляд на оглавление книги «Муми-тролль и комета», которая в большинстве стран была первой из ее опубликованных книг, дает представление о лихих приключениях, комических проделках, философской проницательности, пленительных персонажах.

Не только муми-книги

Туве (слева), здесь со своей спутницей жизни Тууликки, проводила большую часть каждого лета на острове у южного побережья Финляндии. Море и архипелаг фигурируют во многих ее книгах.Фото: Пер Улов Янссон/Moomin Characters

Многие не знают, что Янссон также писала романы и рассказы для взрослых. За последние годы издательство Sort Of Books выпустило эти произведения в красивых, новых версиях на английском языке. Часть из них вышла на английском впервые.

В предисловии книги Fair Play («Честная игра») Али Смит пишет: «В своих взрослых произведениях Янссон была также, в своей тихой манере, весьма радикальной в отношении как формы, так и содержания.» Стилистическая ясность Янссон «способствует таинственной прозрачности», и ее книги описывают «людей, обычно не рассматриваемых или не получающих особо много места» в литературе.

Это сборник автобиографических рассказов об эпизодах жизни Янссон с ее спутницы жизни партнершей Тууликки. Они были вместе более 40 лет. Из других книг Янссон под брендом Sort Of Books опубликованы The Summer Book («Летняя книга») и Sculptor’s Daughter («Дочь скульптора»), обе признаны классическими произведениями.

Penguin – издатель еще одной книги, связанной с Янссон, биографии автора Туулы Карьялайнен, под названием Tove Jansson: Work and Love (Туве Янссон: Работа и любовь, 2014 г.).

Карьялайнен не только освещает разностороннюю карьеру Янссон в качестве писателя и художника, но показывает также смелость Янссон в избрании собственного жизненного пути. Она жила с мужчиной, не будучи замужем, – скандальное поведение в те времена. Она имела любовные связи и с женщинами – это было секретом полишинеля в Хельсинки того времени (1940-е и 50-е годы), когда за такую связь еще могли посадить в тюрьму или психиатрическую больницу.

Живопись, стенная роспись, художественные круги

Деталь автопортрета, «Боа из рыси» (1942). Фото: Национальная галерея Финляндии/Йехия Эвайс, © Tove Jansson Estate

Не известна многим муми-фанатам и карьера Янссон в области живописи. Несмотря на окончательный успех муми-книг и книг для взрослых, сама Янссон большую часть своей жизни считала живопись своим главным профессиональным призванием. На одной стадии своей карьеры Янссон зарабатывала на жизнь монументальными стенными росписями для различных государственных и офисных зданий.

Карьялайнен считает, что Янссон поздно присоединилась к волне абстракционизма, достигшей Финляндии в 1950-е годы, хотя потом и творила хорошие работы в этом жанре. В интервью для этой статьи Карьялайнен намекала, что абстракционизм не очень привлекал Янссон потому, что она была «рассказчик по природе», как в живописи, так и в литературе.

В художественных кругах Хельсинки середины ХХ века, не отличавшихся непредубежденностью, талант рассказчика, успех и разносторонность Янссон, видимо, в какой-то степени вызывали зависть. Большую часть 1950-х годов она зарабатывала себе на жизнь – и на свое другое искусство – текстами и иллюстрациями муми-комиксов для английской газеты Evening News. «Встречаясь с художниками [в Хельсинки]», отмечает Карьялайнен, «она получала много отрицательных отзывов. Дело дошло до того, что ей пришлось сменить свой номер телефона из-за звонков, упрекающих ее в том, что она продала свою душу коммерциализму».

«Нам трудно представить это себе сегодня, но так было».

Текст: Петер Мартен, март 2014 г.; обновлено в августе 2015 г.

по даннному адресу на сайте ничего нет.

  • Главная
  • Новости
  • Категории
  • Теги
ВЕСТНИК.jr
  • Культура
  • Природа
  • События
  • Технология
  • Соцсети
  • Город
  • Музыка и кино
  • Здоровье
  • Герой
  • Вкус
  • Стиль
  • Юмор
Меню Вестник.jr
  • Культура
  • Природа
  • События
  • Технология
  • Соцсети
  • Город
  • Музыка и кино
  • Здоровье
  • Герой
  • Вкус
  • Стиль
  • Юмор

Опс


В соц.сетях

  • Свежие

Кошка vs собака: плюсы, минусы, подводные камни

Семь неожиданных видов спорта, прославивших дагестанцев

Четыре способа научить ребенка любить книги

Без мяса: три удивительных картофельных супа родом из Европы

Интерьеры последнего дворца Николая II в Царском Селе покажут публике в конце 2020 года

— —

Сайт

  • О проекте
  • Обратная связь
  • HTML5 valid
  • RSS valid

Теги

видеоисториясоцсетиазербайджангидбакуфотоинстаграммосквароссиягаджетinstagramфотографияприколмодатрейлерсмартфонмузыкаappleновинкарецептедаискусствосшапопулярностьзнаменитостиiphoneликбезкулинариякино

Разделы

  • Технология
  • Культура
  • Герой
  • Стиль
  • События
  • Вкус
  • Здоровье
  • Музыка и кино

Copyright © Вестник Лайв 2018
Настоящий ресурс может содержать материалы 18+

Финляндия — страна муми-троллей. В поисках любимых героев

Муми-тролли – это не просто национальное достояние Финляндии, но и любимые персонажи детей и взрослых во всем мире. Если вы едете в Суоми с детьми, обязательно составьте маршрут так, чтобы попасть в знаменитые места, так или иначе связанные с этими милыми существами. Путешествие обещает быть поистине сказочным.

Фото: moominworld.fi

Муми-парк в Наантали

Парк в курортном Наантали – это пункт номер один в списке мест, которые следует посетить любителям книг о муми-троллях.

Взрослые могут быть уверены — дети останутся в восторге. Парк заслуженно входит в ТОП-10 лучших тематических парков мира. Навигация составлена таким образом, что скучать будет некогда: за каждым поворотом гостей ожидает новое впечатление и знакомые по любимым книгам места. Муми-дом с купальней неподалеку, корабль муми-папы, дом Хемуля, палатка Снусмумрика, пещера хатифнаттов – и это далеко не все места в парке, которые навсегда останутся в сердце у любителей муми-компании.

В парке есть хоть и маленький, но хорошо оборудованный для купания пляж. Вид на острова архипелага и зеленый массив захватывают дух. Благодаря грамотно составленному маршруту (не забудьте взять при входе бесплатную карту на русском языке), посетители не заблудятся и почувствуют себя долгожданными гостями.

Информацию о стоимости билетов и способах добраться до парка Вы найдете здесь.

Музей муми-троллей в Тампере

Если одним из символов города является Муми-тролль, в нем обязательно должен быть собственный муми-дол. В Тампере это музей — «Долина муми-троллей». Он интересен своей интерактивной программой и возможностью прикоснуться к работам «мамы» муми-троллей – Туве Янссон. Украшение экспозиции — пятиэтажный муми-дом высотой 2,5 метра. Таким увидела его в своем воображении и перенесла на страницы книг автор. Мельчайшие подробности интерьера с жителями внутри, сценки из жизни выполнены руками Туве Янссон, ее верной подруги, художницы Тууликки Пиетиля и ее брата, архитектора Реймы Пиетиля.

В музее размещены и другие макеты, иллюстрирующие события из книг, издания и фигурки персонажей.

В настоящее время отведенное под музей помещение в городской библиотеке Тампере (арх. Р. Пиетиля) реставрируется, и экспозиция находится в городском Художественном музее. Однако, символ города, бронзовая фигурка Муми-тролля (скульптор Матти Калкамо), поставленная перед библиотекой в 2005 году, по-прежнему ждет поклонников маленьких муми-троллей и их друзей.

График работы, адрес музея и стоимость билета Вы найдете здесь.

Остров Кловхарун. Домик Туве Янссон

Чтобы сюда попасть, придется совершить настоящее путешествие, которое станет приключением в стиле муми-троллей. Домик Туве Янссон открыт всего две недели в году — одну в июле, вторую в августе. График работы лучше уточнять заблаговременно.

Место рождения муми-троллей — Балтийское море, Финляндия, архипелаг Пеллинки, остров Кловхарун. Именно там Туве придумала этих маленьких существ. Причем, самый первый муми был черного цвета, «… самое уродливое существо, которое я когда-либо видела», — как написала сама Янссон на стене летнего дачного домика, который арендовала ее семья.

Позднее Туве Янссон выкупила этот остров. И провела на нем значительную часть своей жизни. В течение 28 лет (1964-1992) она жила на нем с апреля по октябрь вместе с Тууликки Пиетиля. Здесь рождались новые истории и иллюстрации.

В 1995 году Туве Янссон передала этот остров государству с условием, что он станет музеем.

Остров принимает около 300 туристов в год. Для того чтобы оказаться в их числе, нужно либо заранее забронировать себе экскурсию (сделать это можно на сайте www.visitporvoo.fi) либо самостоятельно добраться до острова на арендованном катере под управлением местного жителя архипелага, который согласится помочь.

Как добраться: от города Порвоо на машине или на общественном транспорте нужно доехать до Тирмо, небольшого порта на побережье (25 км). От Тирмо на пароме, курсирующем каждые 15 минут, добраться до острова Большой Пеллинки. От паромной переправы 5 км до Benitas Cafe (там есть бесплатная парковка), от пристани — около 30 км по морю на катере до Кловхаруна.

Стоимость групповой экскурсии:

  • Взрослые 50 евро, дети 25 евро (наличный расчет)
  • Продолжительность – 2 часа (1 час в пути на катере, 1 час на острове)
  • Языки: английский, шведский, финский

Внимание: имеются существенные ограничения. Групповая экскурсия будет организована только при условии, если наберется не менее 5 желающих. При бронировании обязательны контактные данные. При неблагоприятных погодных условиях экскурсия будет отменена с уведомлением за день до поездки по оставленным контактам.

Посмотреть камень Морры

Странный, как сама Морра, камень, напоминающий формой гору, можно найти в лесу, недалеко от магазина Söderby Boden, Vanha Söderbyntie 44, на острове Большой Пеллинки. Два глаза и рот, по рассказам старожил, нарисованные самой Туве Янссон, делают его местной достопримечательностью. Лес, камень, вытоптанная туристами поляна рядом с тропинкой. Сюда добираются те, кто хочет посмотреть на Морру и не боится, что Морра посмотрит на них.

594

Дом, где жила маленькая Туве

В доме по адресу 4 Luotsikatu Туве провела детство с 1914 до 1933 г. Напоминает об этом мемориальная табличка с детским профилем Янссон. Музея здесь нет, но интересно само место, в котором росла маленькая художница, место, где творил ее отец и где работала ее мать, с которой девочка была очень близка. Считается, что Муми-мама и Муми-папа наделены чертами родителей писательницы, скульптору Виктору Янссону и дизайнеру и иллюстратору Сигне Хаммарштен.

Четырехэтажный дом является образцом северного модерна, архитектор — Густав Эстландер.

Муми-блины в муми-кафе

Девизом первого европейского муми-кафе в Куопио является фраза Муми-тролля «Тот, кто ест блины с вареньем, не может быть так уж жутко опасен». Блины здесь являются фирменным блюдом, а разнообразие ассортимента сладостей наверняка одобрила бы сама Муми-мама. Интерьер и посуда оформлены в стиле любимых сказок.

Меню ориентировано не только на сладкоежек, но и на ценителей сложных начинок и вкусов. Можно попробовать мороженное и десерты. По желанию гостя могут приготовить блины без глютена и лактозы.

  • Цены от 6 евро за блин с топингом.
  • Адрес кафе: Kauppakatu 36, 70110 Kuopio.
  • 2 этаж ТЦ Carlson.

Тот самый маяк. Сёдершерский или Бенгтшерский?

Поклонники историй о муми-троллях спорят, какой из этих маяков явился прототипом «того самого маяка» из книги «Муми-папа и море». В каждом из них есть разные приметы, подходящие под описание Янссон. И каждый достоин того, чтобы его посетить. Море, ветер, остров помогут почувствовать настоящий дух мореплавания.

До острова Сёдершер можно добраться из Хельсинки. Прямо от рыночной площади 3 раза в неделю туда ходят небольшие пароходики. Время в пути 1,5 часа. Стоимость билета 40 евро. Время на острове – 2,5 часа. В стоимость входит экскурсия на финском языке.

Важная деталь:

попасть на остров можно только с гидом.

Остров Бенгштер входит в архипелаг Турку. Сюда можно добраться из центра города Ханко (стоимость поездки 60 евро, включая экскурсию). Время в пути 1,5 часа.

Первый муми-фестиваль в Эспоо

С 24 по 26 июня 2016 на берегу озера Бодом рядом с Эспоо пройдет первый муми-фестиваль. Организаторы обещают грандиозное шоу, с угощениями, конкурсами, рыбалкой и катанием на лодках. Обязательные участники праздника – персонажи сказок Туве Янссон, с которыми можно станцевать и сфотографироваться. В программе также выступление популярного финского поп-исполнителя.

Стоимость входных билетов:

  • Взрослый – 49-59 евро/день,
  • Детский (от 3 до 18 лет) – от 38-49 евро/день
  • Дети до 3 лет бесплатно.

Tallink Silja Line: паромы на Балтийском море

Муми-тролль с друзьями любят путешествовать. На двух паромах, Silja Simphony и Silja Serenade, для семей с детьми теперь есть муми-каюты. По-скандинавски сдержанные интерьеры оформлены в духе сказок о муми-троллях. Яркие занавески, ночники, рисунки на стенах украсят любое путешествие. А в магазине на борту представлен широкий ассортимент тематических сувениров и подарков.

Паромы курсируют на линии Хельсинки-Стокгольм.

Цена на размещение зависит от сезона и дня недели. Подробности на сайте Tallink Silja Line.

Юлия Авдеева

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями

Дата дня: День рождения «мамы» муми-троллей

Туве Янссон, 1956 год. Фото: Википедия

Туве Янссон, 1956 год. Фото: Википедия

9 августа 1914 года родилась известная финская писательница и иллюстратор Туве Янссон, создательница образа Муми-троллей.

Туве Марика Янссон родилась семье видной художницы и скульптора и росла в богемной среде, к которой принадлежали ее родители. По материнской линии Туве принадлежала к древнему шведскому роду Хаммарштенов, из которого вышло много видных государственных деятелей и знаменитых людей. С 10 лет Туве выполняла иллюстрации для популярного детского журнала, в 15 лет уезжает учиться в Швецию, где получает диплом факультета изящных искусств.

Всемирная известность к Янссон пришла благодаря книжному сериалу о муми-троллях: очаровательных существах, обитающих в идиллической Муми-долине. Книги, иллюстрации к которым Янссон выполняла сама, били все рекорды по популярности в 1950-60-е годы. Они расходились многомиллионными тиражами и издавались по всему миру: одна только «Шляпа волшебника» была переведена на 34 языка, включая японский, тайский и фарси.

 

В Советском Союзе по мотивам книг о муми-троллях сняли серию кукольных мультипликационных фильмов. Дети и сегодня с удовольствием смотрят их

 

Всего о муми-троллях Янссон написала 8 повестей, один сборник рассказов «Дитя-невидимка», 4 книжки в картинках. Янссон лично адаптировала свои книги для театра. По мотивам «Опасного лета» она сначала написала пьесу и либретто к мюзиклу.

К обрушившейся на нее популярности Янссон испытывала двоякое чувство. С одной стороны, ее раздражала излишняя коммерциализация ее творчества, с другой, именно огромные доходы, получаемые от всевозможной продукции с муми-тематикой (майки, кепки, плакаты, значки) обеспечили ей безбедное уединенное существование.

Янссон всегда подчеркивала, что в первую очередь она — художник, и всерьез к своей литературной деятельности не относилась. Тем не менее, ее картины никогда не привлекали столько внимания, как сами книги.

Муми Тролль и фрекен Снорк. Рисунок Туве Янссон (1957). Фото: Википедия

С годами популярность муми-книг только росла: они начали привлекать внимание взрослых читателей и ученых. По творчеству Янссон было защищено множество диссертаций, ее сказки подвергались семиотическому и психоаналитическому анализу. В книгах о мумии-троллях находят отголоски дзен-буддизма и христианства, отсылки к философии Канта.

Празднование 80-го дня рождения Янссон в 1994 превратилось в государственное мероприятие, не менее значимое, чем День независимости. Писательницу чествовали как национального героя.

В июне 2001 года писательница скончалась от обширного кровоизлияния в мозг. Президент страны, обращаясь с соболезнованиями к родственникам писательницы, сказал, что «Творчество Туве Янссон — самый большой вклад Финляндии в мировую сокровищницу культуры после Калевалы и Сибелиуса».

Несмотря на то, что тролли были заимствованы писательницей из шведских сказок, их образ был существенно переработан, и в целом можно говорить о том, что фольклор оказал на творчество Туве Янссон минимальное влияние.

КСТАТИ

Зимой в Москве проходила выставка, посвященная 70-летию Мумии-троллей. Вариации на тему творчества Янсон представили современные художники.

Post Views: 1 069

Неофициальное руководство для персонажей Муми-троллей

Неофициальное руководство для персонажей Муми-троллей

Эта страница представляет собой путеводитель по персонажам из книг Муми-тролля. Финский писатель Туве Янссон. Руководство включает информацию обо всех существа долина муми-троллей, включая их отношения с другими персонажами, их первое появление, список книг, в которых они фигурируют, и их фотографий.

Информация взята из переводов книг на английский язык. Комета в стране Муми-троллей, Муми-тролль Финнской семьи, Подвиги Муми-папа, Летнее безумие Муми-троллей, Середина страны Муми-троллей, Папа Муми-троллей в море, Долина Муми-троллей в ноябре, и Рассказы из Долины Муми-троллей.

Содержание

Ядерная семья Муми-троллей, состоящая из Муми-троллей, Муми-мама и Муми-папа
Муми-тролль
Муми-тролль — сын мамы Муми-тролля и Муми-папа, и он лучший друг с Снуфкин. Муми-тролль делает свой первый появление в Комета в стране Муми-троллей , глава первая. Муми-тролль появляется в Комете в Муми-тролле, Муми-тролль Финнской семьи, Подвиги Муми-папы, Летнее безумие Муми-троллей, Страна Муми-троллей Середина зимы и Муми-папа в море .Он упоминается, но не появляется, в Долине Муми-троллей в ноябре , «Седрик» и «The Весенняя мелодия ». Он также появляется в рассказах« Последний дракон в Мир »,« Невидимое дитя »и« Ель ».
Муми-мама
Муми-мама замужем за Муми-папой и является Мать Муми-тролля. Муми-мама впервые появляется в Глава первая из Комета в стране Муми-троллей . Она появляется в книгах Комета в стране Муми-троллей, Муми-тролль Финнской семьи, Подвиги Папа Муми-троллей, Безумие Муми-троллей, Середина зимы в Муми-тролле и Муми-папа в море .Она упоминается в Долине Муми-троллей в 9000 ноября 2008 г. Она также появляется в рассказах «Последний дракон в Мир »,« Невидимое дитя »,« Секрет хищников », «Седрик» и «Ель».
Муми-папа
Папа Муми-троллей женат на маме Муми-троллей и является Отец Муми-тролля. Муми-папа впервые появляется в Комета в стране Муми-троллей , глава первая.Он появляется в книгах Комета в стране Муми-троллей, Муми-тролль Финнской семьи, Подвиги Папа Муми-троллей, Безумие Муми-троллей, Середина зимы в Муми-тролле и Муми-папа в море . Он упоминается в Долине Муми-троллей в 9000 ноября 2008 г. Он также появляется в рассказах «Последний дракон в Мир »,« Невидимое дитя »,« Тайна хаттифаттенов »и «Ель».
Расширенное семейство включает персонажей, которые встречаются более чем в одном книга и которые живут с семьей муми-троллей
Little My
Little My — это Mymble сестра дочери и сводная сестра Снуфкина.Она дочь Mymble. Little My делает ее первым появление в Подвиги Муми-папы , глава седьмая. Она появляется в книгах Подвиги Муми-папы, Moominsummer Безумие, Середина зимы Муми-троллей и Папа Муми-троллей в море . Она также появляется в рассказах «Повесть ужасов», «Последний дракон в Мир »,« Невидимое дитя »и« Ель »и упоминается в «Тайна хеттифаттенеров» и Долина Муми-троллей в 9000 ноября 2008 г.
Ондатра
Ондатра впервые появляется в комете в Страна Муми-троллей , глава Один. Он появляется в книгах Комета в стране Муми-троллей и Муми-тролль семьи Финнов .
Sniff
Нюхач — сын Пушистика а также Путаница. Нюхать очень первый персонаж появляются в книгах Муми-троллей, появляясь в самом начале Глава первая из Комета в стране Муми-троллей .Он появляется в книгах Комета в стране Муми-троллей, Семья Финнов. Муми-тролль и Подвиги Муми-папы . Он также появляется в рассказе «Седрик».
Трубка
Снорк, брат Снорк-Девы, впервые упоминается в Комете в стране Муми-троллей , шестой главе, и впервые появляется в седьмой главе. Он появляется в книгах Комета в стране Муми-троллей и Муми-тролль Финнской семьи .
The Snork Maiden
Девушка Snork, сестра Snork, первая упоминается в Комета в стране Муми-троллей глава 6 и впервые появляется в Глава седьмая. Она появляется в книгах Комета в стране Муми-троллей, Финн. Семейный Муми-тролль, Летнее безумие Муми-троллей и Страна Муми-троллей Середина зимы . Она также появляется в рассказах «Последний дракон в Мир »и« Ель ».
Snufkin
Снуфкин — сын Mymble и Джокстер, и он сводный брат Mymble’s дочь и Маленькая Моя.Snufkin впервые появляется в Комета в стране Муми-троллей , глава четвертая. Он появляется в книгах Комета в стране Муми-троллей, Семья Финнов. Муми-тролль, Подвиги Муми-папы, Муми-тролль , и Долина Муми-троллей в ноябре года и упоминается в Муми-тролли. Середина зимы . Он также появляется в рассказах «Весенняя мелодия», « Последний дракон в мире »,« Секрет хищников »и «Седрик».
Эдвард Болвань
Эдвард Болванный впервые появляется в The Exploits of Папа Муми-троллей , глава вторая.В дополнение к The Exploits of Муми-папа , он появляется в «Хемулен, который любил Тишина »
Эмма
Эмма, старая сценическая крыса, была замужем за мистером Филлионком и является тетя молодой Филиджонки. Она появляется в Moominsummer Madness , впервые появляется в главе четыре.

~ Филиджонки ~

Племянница Эммы
Племянница Эммы Филиджонк появляется только в Moomminsummer Madness , впервые появляется в седьмой главе.

Fillyjonk

Второстепенный персонаж, появляющийся в Moominland Midwinter Глава пятая.
Филифьонка, которая боится насекомые и бедствия
Эта Филионка впервые появляется в рассказе «Филионка, которая Верил in Disasters », а также появляется в Moominvalley в ноябре .
Рыбак / смотритель маяка
Рыбак впервые появляется в Муми-папа в море , глава два. Это единственная книга, в которой он фигурирует.
Нечеткий
Нечеткий женат на Муддлере и мать Нюха. Она появляется в Подвиги Муми-папы , впервые появляется в главе восемь.
Гаффси
Гаффси впервые появляется в рассказе «Филионка, которая Верили в бедствия », а также появляется в рассказе« Ель ». также упоминается в Долине Муми-троллей в ноябре .
Дедушка Грамбл
Дедушка Грамбл появляется только в Долине Муми-троллей в ноябре . Впервые он появляется в первой главе как «старый голос», говорящий со Снуфкином.Он делает свой первый «настоящий» появление в шестой главе.
Хобгоблин и его пантера
Хобгоблин фигурирует в книге Finn Family Moomintroll . Первая его часть — это его шляпа в первой главе. Он сам впервые упоминается в пятой главе и, наконец, появляется в главе Семь.
Ходжкинс
Ходжкинс — старый друг Муми-папы.У него есть давно потерянный брат. Ходжкинс появляется в The Exploits of Moominpappa , впервые появившаяся в первой главе.
Призрак острова, называемый самым ужасным, ужас Остров ужасов
Призрак острова появляется в The Exploits of Moominpappa , и впервые появляется в шестой главе.
Джокстер
Джокстер — отец Снуфкина.Он появляется в The Exploits of Moominpappa , впервые появляется во второй главе.
Misabel
Мисабель появляется в Moominsummer Madness , впервые появляется в глава вторая. Она упоминается в «Елке».
Грязь
Muddler — отец Нюха, и он женат на Пушистике.Muddler появляется в Подвиги Муми-папы , впервые появляется в главе два.
Mymble
Mymble — мать Снуфкина, Little My, The Mymble. Дочь Маймбла и бесчисленное множество других. Mymble появляется в Подвиги Муми-папы , и впервые появляется в Глава пятая.
The Mymble’s дочь / Mymble
Дочь Mymble, которую впоследствии назвали Mymble, является сестра Little My, сводная сестра Снуфкин и дочь Mymble.Впервые она появляется в Подвигах Муми-папы , Глава пятая. Она появляется в The Exploits of Moominpappa, Moominland. Середина зимы, Летнее безумие Муми-троллей, Долина Муми-троллей в ноябре года и рассказ «Последний дракон в мире». Она упоминается в «Секрете Хатифаттенеры ».
Ниблинг
Ниблинг, сам один из В Niblings, появляется в The Exploits of Moominpappa , впервые появляется в в третьей главе.
Нинни
Нинни появляется в рассказе «Дитя-невидимка».
Маленькая ползучая Саломея
Саломея появляется в книге Moominland Midwinter . Она первая появляется в главе 5.
Шелковая обезьяна
Шелковая обезьяна появляется в комете в стране Муми-троллей .Она впервые появляется в первой главе.
Извините
Sorry-oo появляется в Moominland Midwinter . Его первый появление в пятой главе.
Thingumy и Bob
Thingumy и Bob появляются в Finn Family Moomintroll , и впервые появляются в шестой главе.
Toft
Тофт появляется в Долине Муми-троллей в ноябре года.Он впервые появляется в первой главе.
Слишком слабый
Too-Ticky появляется в Moominland Midwinter и в «The Ребенок-невидимка ».
The Whomper
Whomper появляется в Moominsummer Madness , и впервые появляется в глава вторая. Он также упоминается в рассказе «Ель Дерево.»
«Хемулен почти вдвое превышает высоту обыкновенного папоротника. Морда выступающие и слегка вдавленные. Розовые глаза. Ушей нет, но вместо них пара пучков рыжих или синих волос. Хемулен не необычайно умен и легко становится фанатиком. Ее ноги ужасно большой и плоский. Она не может научиться свистеть и поэтому не любит всех свист »- Муми-папа, Подвиги Муми-папы.
Собиратель мотыльков
Этот Хемулен появляется в комете в стране Муми-троллей , и впервые появляется в пятой главе.
Филателист / ботаник
Этот Хемулен впервые появляется в комете в стране Муми-троллей Глава десятая. Он появляется в комете в стране Муми-троллей , Финн. Семейный Муми-тролль и в рассказе «Секрет Hattifatteners. «Спасибо Лори Авина-корхонен за проверка того, что это был Хемулен в той истории!
Хемулен на вечеринке в саду
Этот Хемулен появляется в Подвиги Папа Муми-троллей , г. Глава пятая.
Хемулен из стражников автократов
Этот Хемулен появляется в Подвигах Муми-папы Глава шестая.
Гемулеиновый добровольный латунный браслет
Группа появляется в главе The Exploits of Moominpappa Семь.
Полицейский Хемулен
Этот Хемулен появляется в Moominsummer Madness , делая его первое появление в седьмой главе.
Тюремщик Хемулена
У тюремщика Хемулена есть двоюродный брат который не кажется Хемуленом. Он появляется в году Муми-тролля. Безумие , впервые появляется в одиннадцатой главе.
Гемулевая латунная лента
Эта группа появляется в двенадцатой главе книги Moominsummer Безумие .
Hemulens аренда лодок и прием
Эти Хемулены появляются в году Муми-тролля. Безумие глава двенадцатая.
Hemuleic Police Force
Эти Hemulens появляются в Moominsummer Madness , сначала появляется в главе двенадцатой.
Лыжник
Hemulen появляется в Moominland Midwinter , и сначала появляется в пятой главе.
Организатор
Этот Хемулен появится в Долине Муми-троллей в ноябре года.Он является впервые упоминается в главе 1 и впервые появляется в главе пять.
Хемулен, который менялся перед каждым приемом пищи
Этот Хемулен упоминается как существующий по слухам в «Весенняя мелодия».
Хемулен, которая продала Филиджонк ее лето дом
Этот Хемулен упоминается в «Филлиджонке, которая верила в Катастрофы.»
Рыбак Хемулен
Этот Хемулен снимает дракона с Снуфкина. руки в «Последнем драконе в мире».
Хемулен, который любил тишина
Этот Хемулен появляется в «Хемулене, который любил» Тишина »

The Groke
The Groke впервые появляется в Finn Family Moomintroll , chapter шесть.Она появляется в книгах Finn Family Moomintroll, The Exploits of Муми-папа, Муми-тролль в середине зимы и Муми-папа в море .
Hattifatteners
Hattifatteners впервые упоминаются в первой главе Комета в Страна Муми-троллей и впервые появляется в четвертой главе. Они появляются в книги Comet in Moominland, Finn Family Moomintroll, The Exploits Муми-папы, Moominsummer Madness , и в рассказе «Тайна Hattifatters.»
Ниблингс
Ниблинги появляются только в книге Подвиги Муми-папы , и они впервые появляются в третьей главе.
  • Из
    Комета в стране Муми-троллей
    • Гигантская ящерица, глава 5
    • Полицейский, упомянутый в главе 6
    • Гиена, глава 6
    • Орел, глава 6
    • Профессора обсерватории, глава 6
    • Старушка в деревенских магазинах, глава 8
    • Кузнечик, водяные духи и древесные духи на вечеринке в деревне Магазины, глава 8
    • A Little Creep, глава 8
    • Домашний тролль, глава 10
    • Убегающие существа, глава 10

  • Из
    Семья Финн Муми-тролль
  • Из
    Подвиги Муми-папы
  • Из
    Moominsummer Madness
    • Люди на деревянной односкатной крыше, включая возмущенную Мышонку и небольшой писк, глава 2
    • Крохотные человечки у костра в летнее время, глава 5
    • Хранитель парка и смотритель парка, впервые появляются в главе 6
    • 24 маленьких Вуди, впервые появляются в главе 6
    • Маленький тюремщик Хемулена двоюродный брат, впервые появляется в главе 11
    • Генеральная репетиция публики, в том числе ёжиков и ёжиков. матери, глава 10
    • Два бобра, изображающие льва, глава 10

  • Из
    Сумерки Середина зимы
    • Обитатель под раковиной, впервые появляется в главе 1
    • Белка с чудесным хвостом, впервые появляется во 2 главе
    • Восемь невидимых землероек, впервые появляются во 2 главе
    • Повелительница холода, глава 3
    • Существо в шкафу купальни / Предок, первое появление в главе 2.Он также упоминается в Долине Муми-троллей в ноябре.
    • Little Creeps, Gaffsie, Old Whomper и другие гости, глава 5

  • Из
    Муми-папа на море
    • Красные Муравьи, глава 3
    • Морские кони, впервые появляются в главе 3

  • Из
    Долина Муми-троллей в ноябре
    • Нуммулит, впервые упомянутый в главе 15

  • Из
    Байки из Долины Муми-троллей
    • Из «Весенней мелодии»
      • Ползучий Тити-Ву по имени Снуфкин
      • Упоминается: Ежик, Тоффл, мать Крипа

    • Из «Ужасной сказки»
      • Самый молодой Whomper
      • Малыш Брат
      • Мать Шумпера
      • Отец Шумпера
      • Грязевые змеи
      • Бабушка Little My

    • Из «Последний дракон в мире»
      • Дракон
      • Упоминается: Бабушка Little My
      • Молодой Хемулен

    • Из «Хемулен, любившего тишину»
      • Gaffsies, whopers, mymbles, hemulen children, kiddies, toffles, тупики и Вуди на Территории Удовольствия
      • Шумотка
      • Сын Филионки

    • Из «Невидимого ребенка»
      • Упоминание: ужасная дама
      • Упоминается: няня мамы Муми-тролля

    • Из «Тайны хатифаттенов»

    • от «Седрик»
      • Седрик
      • Упоминается: дочь Гаффси
      • тетя матери Снуфкина
      • Доктор
      • Друзья и родственники матери Снуфкина тетя

    • Из «Елочки»
      • Упоминание: Ежики
      • Маленький Вуди
      • дядя Вуди
      • Отношения Вуди
      • Люди лихорадочно готовятся к Рождеству

Библиография

Обратите внимание: это библиография материалов, использованных при создании этого руководства по персонажам.Это не полный список книг Туве Янссон или о ней.

Янссон, Туве. Комета в стране Муми-троллей . Нью-Йорк, Нью-Йорк Йорк: Avon Books, 1976.

Янссон, Туве. Муми-тролль семьи финнов . Нью-Йорк, Нью-Йорк Йорк: Avon Books, 1975.

Янссон, Туве. Подвиги Муми-папы . Нью-Йорк, Нью-Йорк Йорк: Avon Books, 1978.

Янссон, Туве. Безумие Муми-тролля .Нью-Йорк, Нью-Йорк Йорк: Avon Books, 1976.

Янссон, Туве. Середина зимы в Муми-тролле . Нью Йорк, Нью Йорк : Фаррар, Строус и Жиру, 1992.

.

Янссон, Туве. Муми-папа в море . Нью Йорк, Нью Йорк : Фаррар, Строус и Жиру, 1993.

Янссон, Туве. Долина Муми-троллей в ноябре . Лондон, Э. Бенн; Нью-Йорк, Х. З. Уолк [1971].

Янссон, Туве. Байки из Долины Муми-троллей .Нью-Йорк, Нью-Йорк Йорк: Avon Books, 1977.

Все персонажи и изображения являются собственностью Туве Янссон
Путеводитель, созданный и поддерживаемый Линдой Шипперт, 1996-2003 гг.

Муми-тролль финской семьи | Туве Янссон

«Короче говоря, в лунных книгах есть все: гигантские кометы и секретные пещеры, домики на деревьях, сваи, облака-волшебные ковры и парки развлечений, которыми управляют деспотические шутливые короли, машины времени и лыжные инструкторы.»- Harper’s

« Нам нужна Страна Муми-троллей из-за ее мягкого темпа, ее чувства красоты и трепета, а также духа дружелюбия и сочувствия — сейчас больше, чем когда-либо ». — The Horn Book

«Эти очаровательные фантазии вызваны детским любопытством и наполнены тихой мудростью, привлекательной сердечностью и удовлетворяющим чувством самопознания». — Школьная библиотека Journal.com

«Если вам не стыдно читать Гарри Поттер в метро, ​​не нужно скрывать остроумный, причудливо иллюстрированный финский сериал Туве Янссон.»- Daily Candy

« Книги о Муми-троллях отлично подходят как для чтения, так и для уединенного наслаждения перед сном ». — Wall Street Journal

«Прошло более сорока лет с тех пор, как впервые появились Муми-тролли Янссона. Я нашел письмо и изобретение как никогда привлекательными. У нее есть чертополох. — Книжный мир The Washington Post

«Приключения спокойных муми-троллей имеют всю резкость и терпкость брусники благодаря невыразимо легкому прикосновению Янссон, ее сверхъестественной чувствительности к универсальным детским эмоциям и ее способности к краткости и естественности диалог.»- Entertainment Weekly

« Нежная, оригинальная фантазия ». — Книга рогов

«Потерянное сокровище открыто заново. . . Сюрреалистический шедевр ». — Нил Гейман

«Янссон был очень тонким гением. Ч… Подробнее…

«Короче говоря, в лунных книгах есть все: гигантские кометы, секретные пещеры, домики на деревьях, сваи, облака-ковры и парки развлечений, которыми управляют деспотические короли-шутники, машины времени и лыжные инструкторы.»- Harper’s

« Нам нужна Страна Муми-троллей из-за ее мягкого темпа, ее чувства красоты и трепета, а также духа дружелюбия и сочувствия — сейчас больше, чем когда-либо ». — The Horn Book

«Эти очаровательные фантазии вызваны детским любопытством и наполнены тихой мудростью, привлекательной сердечностью и удовлетворяющим чувством самопознания». — Школьная библиотека Journal.com

«Если вам не стыдно читать Гарри Поттер в метро, ​​не нужно скрывать остроумный, причудливо иллюстрированный финский сериал Туве Янссон.»- Daily Candy

« Книги о Муми-троллях отлично подходят как для чтения, так и для уединенного наслаждения перед сном ». — Wall Street Journal

«Прошло более сорока лет с тех пор, как впервые появились Муми-тролли Янссона. Я нашел письмо и изобретение как никогда привлекательными. У нее есть чертополох. — Книжный мир The Washington Post

«Приключения спокойных муми-троллей имеют всю резкость и терпкость брусники благодаря невыразимо легкому прикосновению Янссон, ее сверхъестественной чувствительности к универсальным детским эмоциям и ее способности к краткости и естественности диалог.»- Entertainment Weekly

« Нежная, оригинальная фантазия ». — Книга рогов

«Потерянное сокровище открыто заново. . . Сюрреалистический шедевр ». — Нил Гейман

«Янссон был очень тонким гением. Эти простые истории перекликаются с глубокими и сложными эмоциями, которые не похожи ни на что другое в детской или взрослой литературе: ярко нордические и полностью универсальные ». — Филип Пуллман

«Туве Янссон, несомненно, одна из величайших детских писательниц, когда-либо существовавших.У нее необычайный дар писать книги, которые явно предназначены для детей, но ей также можно наслаждаться, когда ребенку, как я, больше шестидесяти, и он все еще может находить новые удовольствия с помощью идей, которые приходят во взрослой жизни ». — Сэр Терри Пратчетт

«Умный, нежный, остроумный и совершенно захватывающий». — Джефф Смит, автор книги Bone

«Так привлекает не только удивительно странный сказочный мир Туве Янссон, но и ее прекрасные линии и изысканное чувство дизайна.»- Лорен Чайлд

« [Туве Янссон] — мастер ». — The Times Literary Supplement (Лондон)

«Самые оригинальные произведения для детей, которые будут опубликованы со времен книг Пуха и, возможно, со времен Алисы». — Субботний обзор

«Вы объявите себя гражданином Долины Муми-троллей и назовете свои истории своими собственными — мир Муми-троллей настолько убедителен». — Riverbank Review

— Меньше…

Внутри частной вселенной Туве Янссон

В пятидесятые и шестидесятые годы одна из самых известных карикатуристов в мире была художницей-лесбиянкой, которая жила на отдаленном острове у побережья Финляндии.Туве Янссон имела статус любимой культурной иконы — ее обожали дети и отмечали взрослые. Перед своей смертью, в 2001 году, в возрасте восьмидесяти шести лет Янссон создавала картины, романы, детские книги, обложки журналов, политические карикатуры, поздравительные открытки, либретто и многое другое. Но большинство поклонников Янссон пришли через Муми-троллей, дружелюбную разновидность ее изобретения — круглых белых существ, немного похожих на вертикальных бегемотов, о которых писали девять бестселлеров и ежедневные комиксы, которые выходили в течение двадцати лет. .

Янссон часто путешествовала по долине Муми-троллей, выполняя свои обязанности посла Муми-троллей, встречаясь на вечеринках, где бизнесмены носили галстуки с муми-троллями. В 1963 году она написала домой, несмотря на свои профессиональные обязанности в Стокгольме: «Меня разбудила другая съемочная группа, которая хотела прокомментировать культурную ситуацию. . . . Мне еще предстоит разобраться с семьей, двоюродными братьями и сестрами, представителями детской культуры, переводчиками и художественными галереями. . . . Я чувствую себя довольно дерзко, но при этом стараюсь сохранить свой имидж: нежное, культурное, восторженное дитя природы.

Работа общественного деятеля для нее была аккуратно подведена в нескончаемом бремени переписки. Ее рассказ «Сообщения», опубликованный в конце ее жизни, состоит из отрывков полученных ею писем:

Привет, меня зовут Олави. Вы хорошо пишете, но в прошлый раз не добились счастливого конца. Почему ты делаешь это?

Мы с нетерпением ждем вашего скорейшего ответа по поводу рисунков муми-троллей на туалетной бумаге в пастельных тонах

Привет! Мы — три девушки, которые безумно торопятся с нашими эссе о вас. Не могли бы вы помочь нам, сказав всего в нескольких словах, как вы начали писать, почему и что для вас значит жизнь, а затем послать сообщение молодым людям, о которых вы знаете .Заранее благодарим

Дорогая мисс Янссон, Вы должны понимать, что единственный способ, которым я могу заработать на жизнь, — это лотки с фигурками Муми-троллей, которые я сам разрабатываю и делаю на кухне без какой-либо оплачиваемой помощи в настоящее время. Каким было бы 6% для начала

Несколько страниц из этого очаровательны; сорок лет было бы утомительно. Тем не менее, как единственный посланник ее вымышленного мира, Янссон чувствовала необходимость проявить милосердие. В 1948 году, после того как она опубликовала первую пару книг о Муми-троллях, но до того, как кто-либо потребовал ее одобрения рукавиц для духовки Муми-троллей, у нее уже было свое мнение об обязанностях прославления.Младший брат Янссон Ларс (которого она звала Лассе) отправил по почте несколько стихов Дороти Паркер, которая так и не ответила. В письме другу Янссон был оскорблен за него: «Если бы я была Великой Женщиной и получила несколько (действительно очень хороших) любовных стихов от молодого человека из Финляндии. . . на моем родном языке с обожающей преданностью, я бы, черт возьми, отправил бы несколько строк в ответ ». Она не была бы такой Великой Женщиной.

Но что же тогда? Спустя двадцать лет после смерти Янссон у нас есть отчет о радостях — и напряжениях — всей жизни, связанной с перепиской.«Письма от Туве» (Университет Миннесоты), объем в четыреста восемьдесят страниц, отредактированный Боэлом Вестином и Хелен Свенссон и переведенный Сарой Смерть, включает в себя депеши ее семье, друзьям и возлюбленным. Выбор начинается в те дни, когда она училась на искусствоведе в Стокгольме, и достигает кульминации в начале восьмидесятых, когда ее письмо (хотя и не ее работа), похоже, прекратилось. Наряду с «Туве Янссон: жизнь, искусство, слова» (2014) Вестин, всеобъемлющей биографией Янссон на английском языке, эти письма представляют собой наиболее полный портрет художницы на сегодняшний день.Они показывают человеку, который все более избирательно относится к тому, с какими частями себя она поделится. Она пишет большинству своих корреспондентов как путешественник, не знающий своего окружения и мира. С помощью всего лишь нескольких она раскрывает свою внутреннюю жизнь, и, став любимой финской «Муми-мамой», она ни с кем не делится своей художественной борьбой.

Янссон родился в Хельсинки в 1914 году, был старшим из трех детей в шведоязычной семье (меньшинство в Финляндии). Ее отец был харизматичным скульптором, а мать — успешным иллюстратором.«Дом и студия были единым целым, — пишет Вестин в своей биографии, — без четкого различия между работой и семейной жизнью». Когда она была еще совсем маленькой, Туве начала помогать матери с ее многочисленными заказами. В своих дневниках она отметила: «Я хочу быть дикой, а не художницей».

В двадцать три года Янссон уехала из дома, чтобы изучать живопись в Париже, где вскоре поступила в Школу изящных искусств. В ее страстных подробных письмах семье выражается ее разочарование школой и ее несущественными задачами: «На этот раз, например, это« Моисей ударяет по скале »и« Люди ждут автобуса.«У нас есть четыре дня, чтобы сделать это». Через две недели она бросила школу, пожаловавшись своей матери, что «изящное искусство — это место, где можно повеселиться или надеяться на Римскую премию, и, возможно, кто-то подобрал какую-то поверхностную технику для маскировки своих посредственных талантов». Янссон перешла в небольшое ателье, которым управляет более радикальная швейцарская художница, которая, узнав о своем бегстве, «побледнела при мысли об ужасной опасности, от которой я сбежал».

После окончания школы, когда разразилась Вторая мировая война, она изо всех сил пыталась завершить то, что, как она надеялась, должно было стать шедевром: психологически напряженный крупномасштабный портрет своей семьи маслом.Но картина была выставлена ​​на групповой выставке, получив неутешительные отзывы. Спустя несколько месяцев Янссон с горечью написала в журнале о своей работе: «Слишком много холстов« способные », или вынужденные, или« искусственные ». . . Моим самым большим активом должно быть рисование, но либо оно терпит неудачу, либо терпит поражение ».

Именно в эти бурные творческие годы Янссон изобрела Муми-троллей, дружную семью, состоящую из мальчишки Муми-тролля, услужливой и практичной муми-мамочки, ищущей приключений Муми-папы и красивой и тщеславной подруги Муми-тролля, Снорк-Девы, вместе со вспомогательным составом друзей, не являющихся Муми-троллями.Они живут вместе в мирной зеленой долине Муми-троллей, но часто выходят за ее пределы. Янссон написала другу, что персонажи обрели форму, «когда я был подавлен и напуган бомбежкой и хотел уйти от своих мрачных мыслей к чему-то совершенно другому. . . . Я пробрался в невероятный мир, где все было естественно и мягко — и возможно ».

В Хельсинки Янссон ушла в свою студию, где она «не беспокоилась о том, чтобы подмести», и «пелену табачного дыма» покрывала комната.Фотография © Пер Олов Янссон

Но поначалу казалось, что она сомневалась в ценности своего удовольствия от бегства от реальности, и отложила рисунки на долгие годы. Много позже Янссон вспоминал, что во время войны «работа стояла на месте; было совершенно бессмысленно пытаться создавать картины ». В 1945 году по настоянию друга она наконец опубликовала рассказы и рисунки в виде книги «Муми-тролли и Великий потоп». История, проиллюстрированная штриховыми рисунками и картинами сепией, завораживает тем, насколько она кажется несвободной: Муми-тролль и его мать блуждают по опасному ландшафту, голодные и холодные, в поисках Муми-папы.Следующая книга Янссона «Комета в стране Муми-троллей» (1946) продолжается в том же тревожном ключе; на этот раз нависшая угроза исходит из космоса. Тем не менее, если в ее рассказах есть какая-то суровость жизни, они всегда заканчиваются счастливо, радостным возвращением в Долину Муми-троллей, семью и друзей в целости и сохранности.

Муми-тролли сразу же стали хитом. Один критик назвал Янссон «художником с двумя родными языками» — словами и изображениями. Спустя десять лет после «Великого потопа», когда вышли еще три книги о Муми-троллях, лондонская газета « Evening News » попросила ее превратить комикс в ежедневную ленту.Янссон была горда и рада: «Постоянная работа — впервые в моей жизни». Муми-тролли распространились по более чем сотне газет по всему миру. Было телевизионное шоу в Швеции, аниме-сериал в Японии и, конечно же, поток товаров: «безделушки, марципан и свечи», чашки и тарелки, даже менструальные прокладки. Янссон ответила своим новым поклонникам с той же теплотой и удивлением, которые отличали мир Муми-троллей. В двухстраничном иллюстрированном письме к ребенку по имени Рут от 1967 года, в частности, говорится:

Я слышал, что в Ирландии может быть довольно много троллей? Здесь они все в спячке.. . . Скоро начну ждать весны. Затем я отправляюсь на свой остров в Финском заливе, крошечный, без деревьев и кустов — только скалы и дикие цветы. И большие красивые бури. Тебе это понравится!

Чем объясняется популярность ее загадочных персонажей? Во-первых, интеллектуальная близость и юмор Янссон, которыми пронизаны книги и ее письма. Ее не тянуло к нигилизму, как многие послевоенные художники, или к каким-либо вдохновленным Фрейдом движениям с их наводящими на размышления анархическими пейзажами из снов.В письме она назвала сюрреализм «соблазнительным, но, на мой взгляд, без потенциала для развития. Платье настолько сенсационное, что его можно носить только один сезон ». Вместо этого она создала обнадеживающий мир с моральным кодексом и персонажами с проблемами, очень похожими на наши собственные. Муми-тролли не столько милые, сколько странно знакомые, как будто Янссон случайно взглянула в новом направлении и нашла этих нежных и серьезных собратьев, которые были с нами все время.

«Письма от Туве» организованы не по хронологии, а по корреспондентам, с главой, посвященной каждому из наиболее значимых собеседников Янссон.Это имеет просветляющий эффект для читателей, поскольку они пересказывают одну и ту же историю с разных сторон. Из всех корреспондентов Янссон наиболее полно раскрыла себя русско-еврейский фотограф Ева Коникофф. Они познакомились, когда Янссон было за двадцать, и они путешествовали в одних и тех же художественных кругах Хельсинки до 1941 года, когда Коникофф бежал в Соединенные Штаты, и началась их переписка. Письма Янссон достигли своего лирического и эмоционального пика в годы войны, когда ей было от 25 до 25 лет.Они поэтичны и полны страха: «Я лежу здесь и смотрю на березу за окном, которая шуршит, как тысяча шелковых нижних юбок — море зеленовато-черное и пошел первый дождь», а в лесу — « большие сожженные территории, оставленные этими летчиками и их зажигательными бомбами. . . . Самолеты ежедневно с ревом проносятся над нашими головами, как черный крест смерти в небесах ».

Когда парень Янссона, Тапса, вернулся домой в краткий, долгожданный отпуск с фронта, он посетил любовницу, которая была «крупной платиновой блондинкой, очень накрашенной и казалась доброй и жалкой». вызывает Муми-тролля.Несколько часов спустя, в постели, после вечера наедине с Тапсой, Янссон попыталась вызвать чувство любви, но продолжающийся стресс войны — политические споры с ее отцом, один из ее братьев, убитых в боях, ненавистные антисемитские лозунги — тяжело давил на нее. В письме Коникоффа она рассказывает, что Тапса внезапно оттолкнул меня:

Все, что заставляет меня не хотеть жениться, вернулось ко мне, все мужчины, которых я видела и которых презирала. . . . Я вижу, что будет с моей картиной, если я выйду замуж.Потому что, когда все сказано и сделано, во мне есть все эти унаследованные женские инстинкты утешения, восхищения, подчинения, самопожертвования. Либо плохой художник, либо плохая жена. И если я стану «хорошей» женой, то его работа будет важнее моей, мой интеллект будет подчиняться его, я буду рожать ему детей, детей, которые будут убиты в будущих войнах! И в то же время я все это увижу и буду знать, что действовал вопреки всему, во что верил.

Темная сторона Муми-троллей

В детстве я искренне не любил муми-троллей.Тетя из лучших побуждений купила мне книгу Туве Янссон, Finn Family Moomintroll , но выпуклые, мягкие, похожие на бегемотов муми-тролли и их расширенный круг общения фантастических существ, которые все казались крошечными, остроконечными и разъяренными, или обширный, аморфный и подавленный, не сумевший наложить ожидаемое заклинание. Вместо того, чтобы быть очарованным, меня охватило чувство, что я еще не овладел языком для выражения. В эти дни я бы назвал это страхом.

Много позже, когда я был родителем, ищущим книги для своего собственного ребенка, я наконец был очарован странным обаянием Муми-троллей.Но моя первая реакция, возможно, была не совсем извращенной. В первой книге о муми-троллях Муми-тролли и Великое наводнение , написанной в тени Второй мировой войны, мама Муми-троллей рассказывает своему сыну Муми-троллю истории своей юности, когда муми-тролли жили за печами в домах людей. «Люди знали, что мы были там?» — спрашивает Муми-тролль. «Некоторые сделали», — отвечает его мать. «Иногда они чувствовали нас в основном как холодный сквозняк на затылке, когда были одни».

Холодный сквозняк на шее сзади — безошибочная черта работы Янссон в самых разных СМИ.В ее иллюстрациях и политических карикатурах, ее картинах и ее более поздних произведениях для взрослых, а также в рассказах о Муми-троллях, сделавших ее международной знаменитостью, присутствует тревожное противоречие между безопасностью и опасностью, комфортом знакомого и стремлением к приключениям. мощный рывок ностальгии и рискованное очарование неопределенного будущего.

Сама Янссон не была застрахована от муми-троллей. Маленькие существа появились на свет, когда в детстве она изобразила карикатуру на философа Иммануила Канта на стене туалета в летнем доме ее родителей над лозунгом «Свобода — лучшее».Позже они превратились в подрывное альтер-эго, часто появляющееся в миниатюре в ее ранних работах как своего рода визуальная подпись. В годы, предшествовавшие Второй мировой войне, Муми-тролли начали появляться как самостоятельные сюжеты, иногда зловещие: акварель 1934 года, написанная во время поездки в Германию, показывает красноглазого черного Муми-тролля, шагающего по улицам заброшенного города. — чаще утешительные, с их устойчивыми и всеобъемлющими узами семьи, любви и терпимости, которые противостоят всем катастрофам.

Хотя Янссон была довольна ранним успехом историй о Муми-троллях, она сначала считала их «наполовину запрещенным хобби с оттенком удовольствия» — забавным отвлечением от ее настоящего художественного призвания.Но в 1950-х годах, когда Муми-тролли готовились присоединиться к избранной группе вымышленных персонажей — Винни-Пух, Питер Пэн, Алиса в стране чудес, Бильбо Бэггинс, Гарри Поттер, — которые стали постоянными обитателями в воображении детей всего мира. , чувства их создателя претерпели мучительную переворот. «Моя жизнь с Муми-троллем стала напоминать очень изношенный брак», — писала она в 1959 году. «Теперь я рисую муми-троллей с чувством, которое начинает напоминать ненависть, а иногда … я стою перед своей собственной работой [рисования]. как если бы это была закрытая дверь.”

В 2014 году столетняя выставка в Художественном музее Атенеум в Хельсинки, куратором которой является биограф Янссон, Туула Карьялайнен, впервые объединила все разрозненные элементы ее работ: мультфильмы, комиксы, иллюстрации к Хоббит и Алисы. Приключения в стране чудес , фрески для общественных зданий, включая здание мэрии Хельсинки, оформление театров и балетов, анимация фильмов, а также портреты, автопортреты и натюрморты.

25 октября в Далвичской картинной галерее на юго-востоке Лондона откроется новая выставка из 150 работ — первая крупная британская ретроспектива работ Янссон.

Финская школа: Муми-тролли спят в корнях дерева. Фото: Национальная галерея Финляндии / Yehia Eweis

С момента зачатия в Париже в 1913 году судьба Янссон не вызывала сомнений. Ее родители, финский скульптор Виктор Янссон, по прозвищу «Фаффан» в его семье, и его жена шведского происхождения, Сигне Хаммарстен-Янссон, известная как Хэм, познакомились в 1910 году в Париже, будучи студентами факультетов искусств. как скульптор, в то время как Хэм отказалась от своих художественных амбиций, чтобы поддержать семью, работая иллюстратором, карикатуристом и дизайнером почтовых марок и банкнот.

Хотя финансовое положение семьи было шатким, позже Янссон сказала своему другу и возлюбленному, театральному директору Вивике Бандлер, что ее воспитали, «чтобы жалеть всех людей, которые не были артистами». На фотографии 1915 года изображена годовалая Туве, сидящая на коленях у матери за письменным столом и внимательно наблюдающая за тем, как она рисует. «Может быть, однажды у нас будет великий художник в Туве», — писал Виктор Хэму в 1918 году.

Янссон не любила школу и посвятила свою энергию рисованию и выпуску иллюстрированных книг.В 13 лет она продала свой первый иллюстрированный рассказ еженедельному журналу Allas Kronika , а год спустя ее первая карикатура появилась в еженедельном журнале Garm , для которого она позже создала карикатуры военного времени, столь резко критикующие Гитлера и Сталина. что ее редактор был близок к обвинению в «оскорблении главы дружественного государства» (Германия). В 1930 году в возрасте 15 лет она бросила школу, чтобы изучать искусство в Академии изящных искусств в Стокгольме и в Атенеуме в Хельсинки.

1930-е годы были периодом творческих потрясений в финском художественном мире, когда идеи европейского модернизма бросили вызов старым традициям.Но наибольшее художественное влияние на Янссон в это время оказали ее путешествия по Европе. Она училась в Париже, где открыла для себя импрессионистов (Матисс также оказал влияние на всю жизнь) и избегала интриг своих коллег-финских студентов-художников с независимостью, которая заставляла ее держаться на расстоянии от групп и движений на протяжении всей своей жизни.

В то время как ранние работы Янссон характеризуются фантастической сказочной атмосферой, которая станет отличительной чертой книг о Муми-троллях, ее картины 1930-х и начала 1940-х годов находятся под сильным влиянием импрессионизма.Для Янссон это был период личного и художественного кризиса. В ужасе от войны — «мужская война!» она писала: ее преследовали жестокие разногласия с отцом, тревога за своего брата, Пер Олова, который служил на северном фронте, и вопросы о ее отношениях с ее возлюбленным, художником Тапио Тапиоваара, также военнослужащим, который жаждал завести с ней ребенка.

«Я вижу, что будет с моей работой, если я выйду замуж», — написала она. «Я был бы либо плохим художником, либо плохой женой.Она остро осознавала, что мать пожертвовала своей творческой жизнью. Амбициозный групповой портрет Янссона 1942 года, Семья — красноречивый портрет семьи, находящейся в состоянии конфликта. В центре ее два младших брата, Лассе и Пер Олов в военной форме, играют в шахматы — отсылка к изображению Смерти, играющей в шахматы с рыцарем, шведского художника 15 века Альберта Пиктора.

Туве Янссон (в центре черного цвета) со своими родителями, братьями и сестрами на своем портрете «Семья» (1942 г.).Фото: Finish National Gallery

Ее родители, оба в халатах художников, размещены слева и справа от своих детей. Хэм, курит сигарету, кажется, смотрит на Фаффена, взгляд которого устремлен вдаль. Никто из людей не смотрит в глаза. Кажется, что все заперты в своих личных мирах. Туве стоит между своими братьями в черном пальто и меховой шапке, ее взгляд искоса, выражение ее лица мрачное, ее руки в перчатках сложены на уровне талии в странном жесте, как у ребенка, которого она позже опишет в своем сборнике автобиографических рассказов, Дочь скульптора , которая держит руки перед собой, «как если бы он боялся нападения или извинялся перед кем-то.”

Когда картина была выставлена ​​в 1942 году, реакция была вялой. Художница Ина Коллиандер описала это как «усердную работу, но без чувства собственного достоинства». Уязвленная критикой, Янссон отказалась снова выставлять картину. Позже в том же году она переехала из семейного дома в собственную студию, написав другу: «Я свободна, свободна!» Вскоре после этого она приступила к работе над поразительным автопортретом, воспроизведенным на обложке каталога выставки Далвичской картинной галереи The Lynx Boa .На портрете в три четверти длины она смотрит мимо зрителя, ее взгляд отражается глазами-бусинками рыси, украденной вокруг ее шеи. «Я похожа на кошку в своей желтой шерсти с холодными раскосыми глазами», — написала Янссон. «Я пока не знаю, хорошо это или плохо. Я просто рисую ». Год спустя картина была включена в ее первую персональную выставку. По словам одного критика, она была «художницей, которая знала, куда идет».

Редко можно было бы критическое суждение быть более экстравагантным. Пытаясь найти вдохновение в годы войны, Янссон нашла убежище в своих рассказах о Муми-троллях, опубликовав свою первую книгу Муми-тролли и Великий Потоп в 1945 году, за которой последовала Комета в стране Муми-троллей , аллегория войны, в 1946 году и ее книга. книга прорыва, The Hobgoblin’s Hat (опубликована на английском языке как Finn Family Moomintroll ) в 1948 году.В 1947 году она начала публиковать комикс о Муми-троллях в журнале Ny Tid под редакцией своего возлюбленного Атоса Виртанена, который появляется в Comet in Moominland в роли философского Ондатра, лежащего в гамаке с хорошо набитой копией Освальда. Шпенглер Закат Запада рядом с ним.

В 1952 году к Янссон обратился менеджер по синдицированию британской газетной группы Associated Press с предложением о семилетнем контракте на поставку лент с муми-троллями.Сериал начался 20 сентября 1954 года, и к тому времени, когда ее брат Ларс пришел к власти в 1960 году, Муми-тролли стали глобальным явлением. Мировоззрение Муми-троллей будет серьезно обсуждаться в университетах, подвергаться критике со стороны Новых левых за «бегство от жизни среднего класса» и «иллюзорную безопасность» и, в конечном итоге, заключено Янссоном в 1970 году с публикацией прощальной речи Moominvalley в ноябре . Спустя семьдесят с лишним лет после того, как Муми-тролли впервые вошли в свою долину, их истории о трансформации, принятии и мужестве перед лицом катастрофы кажутся такими же свежими и актуальными, как и прежде.

В 1947 году, будучи молодой художницей, живущей в тени войны, Туве разработала для себя экслибрис с несколькими личными мотивами, включая Муми-тролль, и (немного неточный) девиз: Labora et Amare (Работа и любовь) . Всю свою долгую жизнь (она умерла в 2001 году в возрасте 86 лет) она твердо придерживалась этого девиза. Она любила и мужчин, и женщин в то время, когда однополые отношения в Финляндии были незаконными, до встречи со своим спутником жизни, художником-графиком Тууликки Пиетила в 1955 году.И она была непоколебима в поисках удовольствия от своей работы, творческий порыв горел до самого конца. Когда в 80 лет ее попросили поразмышлять о своей жизни, она сказала, что она очень довольна этим — и что, если бы она могла прожить это снова и снова, она бы все сделала по-другому.

Пазл 150 деталей Приключения в долине Муми-троллей Фотография семьи Муми-троллей Современные головоломки

Пазл 150 деталей Приключения в долине Муми-троллей Фотография семьи Муми-троллей

Найдите много отличных новых и подержанных опций и получите лучшие предложения на Пазл: 150 штук Приключение в долине Муми-троллей Фотография семьи Муми-троллей по лучшим онлайн-ценам на! Бесплатная доставка для многих товаров !.Состояние: Новое: Совершенно новый, неиспользованный, неоткрытый, неповрежденный предмет (включая предметы ручной работы). См. Список продавца для получения полной информации. Просмотреть все определения условий ： Измененный элемент: ： Нет ， Год: ： 2019 ： Страна / регион производства: ： Корея, Республика ， Цвет: ： Многоцветный ： Пользовательский комплект: ： Нет ， MPN: ： MN-A150-502 ： Материал: ： Бумага ， Семья персонажей: Муми-тролль ： Тема: ： Кино и ТВ ， Возрастной уровень: ： 4-7, 8-11 лет, 12-16 лет, 17 лет и старше ： Количество частей: ： 100 — 249 штук ， Бренд: ： Муми-тролль ： Особенности: ： Головоломка ， Рекомендуемый возрастной диапазон: ： От 7 лет ： UPC: ： Не применяется ，。




Пазл 150 деталей Приключения в долине Муми-троллей Фотография семьи Муми-троллей

Наш широкий выбор предлагает бесплатную доставку и бесплатный возврат, Doufine Mens Cotton Sun Protection Short Sleeve Outdoor Breathable Shirts Top в магазине мужской одежды.Если у вас возникнут какие-либо вопросы (особенно время доставки и размер), купите укороченную куртку Sky and Sparrow Twill и другие повседневные куртки по адресу. Bandes couleurs ms020 blanc. Поэтому, пожалуйста, подтвердите размер тормозных линий вашего мотоцикла перед покупкой, EU-2020 предназначен для профилей с прорезью 6 мм, а EU-3030 и EU-4040 — для профилей с прорезью 8 мм. является лидером в производстве сублимированной спортивной одежды премиум-класса. Примечание: наша продукция азиатского размера, 8 ЧЕРНЫХ 1х2 гладких кирпичей для отделки плитки ~ Lego ~ NEW. US X-Small = China Medium: Длина: 24, одеяло отлично подходит для всех детей.Кукла Lovee Splish Splash Baby: игрушки и игры, 4x Сон Гоку, готовящийся к Fusion BT6-005 C Dragon Ball Super TCG Near Mint. У них изогнутый носок, что придает им традиционный королевский вид. улучшить форму футболки. Включите изменения и ASIN дизайна, который вы меняете, и наши сотрудники графических дизайнеров отправят вам подтверждение для утверждения. Турнирный комплект «Игра престолов LCG Summer 2016». Ознакомьтесь с другими нашими продуктами и услугами по адресу :. Чтобы покрыть разницу в цене между заказами, **************************************** ************************************************ **, Yu-Gi-Oh Mermaid Girls Magician Girl Custom Playmat TCG Play Mat Free Best Tube.Я планирую поработать с ним снова, Fresh Babies Breath Million star, настоящие младенцы дыхание невесты. Очарование можно легко закрепить на любом браслете или цепочке с помощью моей специальной застежки-лобстера. Наклейка на водную горку с белым тонером WT106> MOMOPORSCHE> Для нестандартных колес Hot Wheels 1:64. Чтобы просмотреть наш полный ассортимент цветов ниток, нажмите здесь: В моем магазине есть много других стилей и узоров реквизита для усов и губ. Купите Elgin Marine Camshaft Cam + Lifters Kit, совместимый с Mercruiser OMC Volvo Penta Chevy 5.ЖЕЛТЫЙ МОДЕЛЬ ГРУЗОВИКА CHEVY C-10 STEPSIDE GREENLIGHT DIECAST 1965 ГОДА В МАСШТАБЕ 1:18. -Проводные соединители с крючком Оборудование для брелка для подвешивания продуктов или предметов. Несколько устройств могут использоваться в одном доме без помех. Метод стирки: ручная стирка и машинная стирка, Maisto 1:12 Ducati Diavel Carbon Motorcycle Bike Model Toy New. ПОЧЕМУ 36-дюймовый современный потолочный вентилятор со встроенным светодиодом и удаленным невидимым лезвием абажура из АБС-пластика для ресторана, это хороший способ защиты от кражи, когда у вас долгий отпуск, потому что вы можете удаленно управлять включением и выключением света, классные доски в рамке для Великобритании Подвесной дисплей, представляем фитнес-трекер активности с шагомером 3DTriFit 3D со встроенным зажимом.

муми-троллей — любимые мультяшные существа Финляндии. Вот где их можно увидеть в Хельсинки

К изумлению почти всех, кого я знаю, в марте прошлого года я спроектировал целую поездку в Европу вокруг муми-троллей. Муми-тролли — существа из серии финских детских книг — странные, но, несомненно, милые (как вы можете устоять перед персонажем с таким именем, как Муми-мама?) И невероятно популярные. Технически известные как тролли, они больше похожи на миниатюрных бегемотов и живут «в гармонии с природой» — главный герой Муминтролл — заядлый коллекционер ракушек.

В Финляндии Муми-тролли огромны — эквивалент Микки Мауса и всех его оживленных друзей. Вместо Диснейленда у финнов есть Мир Муми-троллей. Я знал, что это путешествие отметит пункт из моего пожизненного, ухоженного, дорожного списка, точно так же, как когда-то проходили уроки выпечки в Париже и посещали французские готические соборы. Но моя привязанность к этим фантастическим созданиям стала немного глубже.

Работа, выставленная в Художественном музее Хельсинки. Фото: Ханна Рикконен / Предоставлено Хельсинкским художественным музеем

Несомненный провал в летних спортивных лагерях, мои родители в конце концов отправили меня в ряд более уютных, приветствующих интровертов арт-лагерей.В одном из таких лагерей, который я посещал ежегодно неделями, были особенно привлекательные занятия по шитью. Мы сидели на коврике переносного пола в классе, делая саше и миниатюрные подушки для наших кукол. (Если в это трудно поверить, сейчас мне, вероятно, следует сообщить, что я из Беркли, штат Калифорния.) Когда мы предприняли эти шаги в более широкий мир ручного шитья, учитель читал нам из серии Mumintroll Туве Янссон. .

Что именно происходит в Муми-тролли и Великий Потоп ? Или Finn Family Moomintroll ? Честно говоря, я действительно не помню, но было ли это загадкой Долины Муми-троллей, очаровательными иллюстрациями или просто побегом из чистилища спортивного лагеря, в течение многих лет я питал ностальгическую любовь и признательность к Муми-троллям и их миру.Поэтому, когда я обнаружил, что у меня открытая весенняя неделя, Муми-тролли выскочили на первый план в моем сознании. Внезапно это показалось идеальным (возможно, единственным!) Шансом совершить эту поездку.

игрушечный муми-тролль на белом фоне Фотография, картинки, изображения и сток-фотография без роялти. Изображение 154

5. Игрушка Муми-тролль на белом фоне Фотография, картинки, изображения и сток-фотография без роялти. Изображение 1545.

Игрушечный тролль Муми-тролль, изолированные на белом фоне.Смешное лицо тролля в мультяшном стиле, изолированные на белом фоне. Игрушка муми-троллей в фольклорном искусстве. Шведский тролль янссон значок. Ретро игрушечный тролль с муми-троллем и палками в красной кепке, изолированные на белом фоне. Фэнтези-хобби для детей и взрослых.

S M L XL

Таблица размеров

Размер изображения Идеально подходит для
S Интернет и блоги, социальные сети и мобильные приложения.
M Брошюры и каталоги, журналы и открытки.
л Плакаты и баннеры для дома и улицы.
XL Фоновые изображения, рекламные щиты и цифровые экраны.

Используете это изображение на предмете перепродажи или шаблоне?

Распечатать Электронный Всесторонний

3282 x 4923 пикселей | 27.8 см x 41,7 см | 300 точек на дюйм | JPG

Масштабирование до любого размера • EPS

3282 x 4923 пикселей | 27,8 см x 41,7 см | 300 точек на дюйм | JPG

Скачать

Купить одно изображение

6 кредитов

Самая низкая цена
с планом подписки

  • Попробуйте 1 месяц на 2209 pyб
  • Загрузите 10 фотографий или векторов.
  • Нет дневного лимита загрузок, неиспользованные загрузки переносятся на следующий месяц

221 ру

за изображение любой размер

Цена денег

Ключевые слова

Похожие изображения

Нужна помощь? Свяжитесь с вашим персональным менеджером по работе с клиентами

@ +7 499 938-68-54

Мы используем файлы cookie, чтобы вам было удобнее работать.Используя наш веб-сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie, как описано в нашей Политике использования файлов cookie

. Принимать .

No related posts.

Похожие записи