По реке Дунаец, один берег — польский, другой — словацкий 🙂
По дороге из Польши в Словакию мы заехали в Пеннинский Национальный Парк. (Он расположен на границе этих двух стран).Поскольку я очень плохо владею английским, объяснения гида я почти не поняла и совсем не запомнила, поэтому по приезду я занялась поиском информации об этом замечательном месте с совершенно волшебной природой, чистым воздухом и невероятным количеством зелени на фоне возвышающихся на горизонте гор. И, поскольку лично мне по поводу этого места сказать абсолютно нечего, кроме громкого и восторженного «Ах!», я возьму текст из интернета и проиллюстрирую его собственными фотографиями, сделанными во время сплава по реке Дунаец. Мы плыли (на каких-то неизвестных мне плавсредствах, которые называли плотами, но в моем представлении плот выглядит совершенно иначе. Так что вы мне и подскажите, как это плавающее чудо правильнее назвать 🙂 по границе, потому что один берег реки принадлежит Польше, а второй — Словакии). Итак, курсив — текст из интернета.Вам обязательно понравится! 🙂
Это — навание заповедника
Как добраться:
150 км на юг от Кракова. От Кракова необходимо ехать в сторону города Закопане, в городе Новы Тарг повернуть на г. Кросьценко.
А это — название пристани, откуда нам предстояло отчалить.
Проходим сквозь эти ворота
и оказываемся на дорожке, ведущий к пристани.
Это — ожидающие нас плавсредства. Потом я покажу, как они разбираются 🙂
Со стороны мы выглядели примерно так:
Ну что ж, поплыли? Любуемся природой!
Гребли, вернее, отталкивались шестами от дна реки двое поляков. Мы, «русские», говорили с ними немного.:) Благо, понимали друг друга хорошо.
Я спросила, чем занимается население в этих местах. Так вот, оказывается, что почти все уезжают на заработки. Эти мужики тоже летний сезон работают, катая туристов, а зимой подаются в чужие края, потому что дома работы нет.
Еще два «плота» из нашей группы 🙂
Я сидела в среднем ряду, так что не всегда удавалось «взять» хороший ракурс: мешали спины и головы 🙂
Погода портилась на глазах….Набегали туче, становились все гуще…
Мы преодолели несколько поворотов и маленьких «порогов». Наш «водитель» объяснил нам, что в реке есть ямы глубиной в 18 метров.
Вот на такие «лодочки» разбирается наше плавсредство на пристани. Потом их грузят на грузовик и везут к месту начала плаванья.
Пенины привлекали любителей путешествий еще в XVIII в., когда их достоинства открыли для себя представители высшего общества и богема. Наведывались сюда как поляки, так и иностранные гости. Сегодня этот чудесный уголок ежегодно посещают около 400 тысяч туристов. Пенины являются частью цепи Западных Карпат. Этот относительно небольшой, но чрезвычайно интересный с краеведческой точки зрения горный район, способен поразить даже видавших виды туристов.
Природа миллионы лет назад сотворила здесь чудо в виде многоярусных известковых скал, которые по высоте хоть и уступают своим «сестрам» в Татрах, зато могут с ними поспорить стройностью, громоздясь вертикальными стенами над крутыми, поросшими лесом склонами. Через эти горы пробиваются воды Дунайца, создавая бурный, глубокий прорыв. Уникальные природные особенности этого места позволили в 1932 году создать Пенинский Национальный парк.
С точки зрения занимаемой площади (2346 га), это один из наименьших национальных парков в Польше, но число достопримечательностей ставит его на одно из первых мест по посещаемости. Даже короткая прогулка по Пенинскому Национальному парку способна подарить незабываемые впечатления. Небольшая высота этих гор (самый высокий пик так и называется — Высокий, он не превышает 1050 м над уровнем моря) делает их доступными каждому, не взирая на возраст и физическую подготовку. Пенинский Национальный парк имеет свое продолжение на территории Словакии. Находящиеся там 3750 га площади парка имеют статус заповедника.
Пенинская флора богата и разнообразна. Склоны поросли пихтово-буковым лесом с примесью явора, вяза и клена. Наиболее характерное для ландшафта Пенин дерево — сосна, растущая небольшими борами на скалистых вершинах. Местная природа сохранила такую породу дерева, как тис, но сегодня можно встретить только лишь отдельные экземпляры. Настоящий путешественник и пытливый натуралист не пройдет мимо пенинских лугов. Но это произведение не матери-природы, а человеческих рук, возникшее в результате корчевания леса в поисках территорий под посевы и пастбища. Сегодня, в основном, там буйно растет самосейка, естественным образом вторгнувшаяся на лишенную деревьев почву. На пенинских лугах натуралисты обнаружили более 3000 видов растений. К достойным внимания, прежде всего, относятся эндемичные растения: пенинский одуванчик и пенинский желтушник, а также реликтовые, из которых наиболее известен златоцвет (хризантема) Завадского. Этот цветок широко распространен на пенинских утесах, а ближайшим местом, где еще можно его встретить, будет Урал. В Пенинском Национальном парке обитает около 250 видов млекопитающих: рыси, дикие кошки, олени, лисы. Весьма показательно разнообразие пернатых — в Пенинском парке их около 150 видов. Но настоящей гордостью парка считаются насекомые, особенно бабочки, которых здесь насчитывается 1600 видов. Ни один путешественник не останется равнодушным к пейзажам, которые открываются ему во время похода на Три Короны (982 м), Соколиную Тропинку (Соколя-Перць) и Соколице (747 м), а также в Малые Пенины. Особенно хороши эти горы осенью, когда деревья переливаются красками, воздух прозрачен и чист, а от здешних красот захватывает дух. Но больше всего туристам нравится спуск руслом Дунайца, пересекающим горный хребет. Узкие деревянные лодки типа каноэ, соединенные по пять штук в плоты, направляемые горцами-сплавщиками, так же, как 150 лет назад, везут этим путем переполненных впечатлениями путешественников к самому сердцу Пенин. Река на 15-ти километровом отрезке делает три головокружительных поворота, извиваясь в узком ущелье среди величественных склонов.
Пенины славятся не только своей природой, но и маленькими, полными особой прелести городами. Среди них выделяется Щавница, известная в Польше здравница с многочисленными минеральными источниками, целительные свойства которых были известны еще в XVI в. Этот курорт специализируется в лечении заболеваний дыхательных путей, органов пищеварения и аллергии. Стоит посетить также Чорштын и Недзицу, расположенные на берегах Чорштынского залива, искусственного, но очень живописного озера. В Чорштыне находятся живописные развалины королевского замка XIV в. Урочище скал вместе с руинами замка включено в территорию заповедника и представляет собой памятник исторического ландшафта. В Недзице, над построенной в 1996 году плотиной, собирающей воды Дунайца для работы гидроэлектростанции, сохранился чудный маленький замок XIV в., перестроенный позже в стиле эпохи Ренессанса и признанный одним из самых ценных памятников оборонной архитектуры в Польше.
А теперь практичная информация:
Сплав на плотах по Дунайцу
Плотогонный сезон продолжается с 1 апреля по 31 октября. Сплав производится ежедневно, за исключением праздника Тела Господня и первого дня Пасхи.
Спуск на плотах начинается на плотогонной пристани в Сромовцах-Контах, где находится стоянка автомашин, выставочный павильон Пенинского Народного Парка, туристический информационный пункт, киоски с сувенирами, ресторан и билетные кассы.
Существуют две пристани назначения:
1.ЩАВНИЦА – длина трассы ок. 18 км, время спуска ок. 2 часа 15 минут.
2.КРОСТЕНКО – длина трассы ок. 23 км, время спуска ок. 2 часа 45 минут.
Бонус для дочитавших до конца :))
В процессе нашего плаванья я наблюдала еще и «посторонние»,непосредственно не относящиейся к окружающей природе явления:
Одно из них — странный рыбак, удящий рыбку не с берега, а прямо из воды:
Второе — прекрасная амазонка, вдруг возникшая на горизонте 🙂 От неожиданности и спешки фотографии получились не в фокусе, но не показать их вам было бы жалко :))
Вот эта уже хоть и с большим зумом снята, но все же сфокусирована :))
http://www.poland.su/geography/regions_poland_malopolska_gory_pieniny.html
http://baltica.svoyage.ru/poland/poland-program-sum-dunaec.htm
http://wikimapia.org/6499486/pl/Przysta%C5%84-flisacka-K%C4%85ty
Рыбалка на реке Дунаец: каталог рыболовных туров
Формирование реки Дунаец
Река Дунаец находится на юге Польши, а так же в Словакии. Площадь бассейна реки, около 6,8 тыс. км2 (в Польше 4,8 тыс. км2), длина — 274 км. Образуется слиянием рек Белого Дунайца и Чёрного Дунайца. Реки стекают со склонов Высоких Татр. В верховьях, по берегам Дунайца, частично проходит граница между Польшей и Словакией. Берега рек весьма живописны, здесь большое количество исторических мест и поселений. Многие замки на берегах, в прошлом, строились для защиты польских княжеств от венгров. С точки зрения рыбаков, река Дунаец – это целая система речек, расположенных на склонах Карпат, Судет и Пеннин. Реки протекают в типичном для среднегорья рельефе, с заросшими берегами и большим количеством перекатов, сливов и прочего. Для рек бассейна, и самого Дунайца, характерны сильные и быстрые перепады уровня воды. После слияния Белого и Чёрного Дунайцев, река становится значительно шире, иногда более 50м, глубины также увеличиваются, и в ямах могут достигать 10 м. Река меняет гидроморфологический тип с горного на равнинный, после впадения реки Белая (польск. Białka). В среднем и нижнем течении до впадения в Вислу, в русле реки, есть несколько водохранилищ и гидротехнических сооружений. В низовьях Дунаец протекает по Сандомежской низменности. В верхнем течении река популярна у любителей отдыха на воде, в том числе, у водных туристов (каякинг, рафтинг). Большие притоки: Попрад, Бялка (Белая).
Ихтиология
Верховья и притоки реки — типичные места обитания пресноводных лососевых рыб: ручьевая и радужная форели, европейский хариус, а также голавль, бычок — подкаменщик и прочие рыбы. Кроме того, Дунаец – одна и немногих польских рек, в которой можно встретить дунайского лосося (тайменя). Ниже по течению, появляются типичные равнинные рыбы Евразии – окунь, щука, судак и другие.
Особенности рыбалки
Для нахлыстовиков наиболее привлекательно верхнее течение реки и притоки. Несмотря на то, что река весьма доступна, здесь активно развит туризм, количество рыбы порадует любого рыболова. Водоёмы активно зарыбляются, в том числе, и дунайским тайменем. Российского рыболова могут порадовать не только обилие рыбы, но и высокий уровень сервиса, который предлагается местными устроителями отдыха. До слияния Чёрный и Белый Дунайцы – типичные нахлыстовые реки. Рыбачить разрешается только на искусственные приманки. Для ловли крупной форели лучше всего подходят различные стримеры, в том числе имитации бычка-подкаменщика. В остальном же, наиболее популярны некрупные приманки для рыбалки в толще воды (нимфы, мокрые мушки). Ещё одной особенностью является то, что часто можно рыбачить, не уезжая далеко из городков или посёлков, стоящих на реке. К тому же, многие из них весьма красивы и сохранились в первозданном виде на протяжении нескольких столетий. Кроме Дунайцев, в этом же районе, весьма популярная рыболовная речка – Бялка Татранская. Ближе к устью в ней можно поймать и озёрную кумжу. Кроме ловли на реке, стоит отметить наличие прекрасных рыболовных мест на искусственных озёрах, например: Чорштынское. Здесь можно замечательно половить на спиннинговые снасти, в том числе тайменя. Лучше всего рыбачить с лодок. Кроме тайменя здесь ловится озёрная форель, окунь, судак, щука, налим, голавль, налим, а также лещ. Озеро отличается большим количеством «убежищ», для рыбы, в виде ям, затопленного леса и прочее. Ниже Чорштынского водохранилища, река, по-прежнему, остаётся весьма интересной для рыбалки нахлыстом. Поток становится более широким и петляет среди живописных холмов. Здесь проводятся различные рыболовные соревнования. Несколько ниже, начинается Пенинский Народный парк, где рыбалка запрещена. Далее, рыбалка снова становится доступной только через несколько десятков километров. Здесь стоит отметить, что на Дунайце существуют рыболовные участки, где рыбалка разрешена только по принципу: « поймал – отпустил». Перед поездкой нужно обязательно ознакомиться с правилами рыбалки на территории республики Польша, а также проконсультироваться у гидов или организаторов путешествия о нюансах ловли на конкретном участке. Период нерестового запрета длится с 1 марта по 31 мая. Для российских рыболовов будет приятен ещё и тот момент, что на Дунайце рыболовный сезон гораздо дольше, чем на большинстве рек России.
Дунаец (река) — это… Что такое Дунаец (река)?
Дунаец (значения) — Дунаец топоним Дунаец река в Словакии и Польше. Украина Дунаец село, Жидачовский район, Львовская область. Дунаец село, Глуховский район, Сумская область … Википедия
Дунаец — река, пп Вислы; Польша. Названием служит уменьшит, форма от польск. диал. dunaj глубокая река с высокими берегами ; ср. укр. дунай поток, разлив реки . Термин образован от гидронима Дунай один из редких случаев перехода имени собственного в… … Географическая энциклопедия
Дунаец — река, пп Вислы; Польша. Названием служит уменьшит, форма от польск. диал. dunaj глубокая река с высокими берегами ; ср. укр. дунай поток, разлив реки . Термин образован от гидронима Дунай один из редких случаев перехода имени собственного в… … Топонимический словарь
Дунаец — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/7 августа 2012. Дата постановки к улучшению 7 августа 2012 … Википедия
Дунаец — (Dunajec) река на Ю. Польши, правый приток Вислы. На небольшом участке в верховьях по Д. проходит Польско Чехословацкая граница. Длина 243 км, площадь бассейна 7,4 тыс. км2 (по др. данным 251 км и 6,8 тыс. км2). Истоки на северных склонах … Большая советская энциклопедия
Попрад (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Попрад (значения). Попрад словацк. Poprad, польск. Poprad … Википедия
Вандал (река) — Река Висла польск. Wisła Страна Польша Протекает по территории Польши Исток Карпаты Устье … Википедия
Висла (река) — Река Висла польск. Wisła Страна Польша Протекает по территории Польши Исток Карпаты Устье … Википедия
Клевень — река, пограничная между Курской и Черниговской губерниями, приток Сейма. Берет начало в пограничном углу 3 х губерний: Орловской, Черниговской и Курской, тремя истоками (4° долготы). Высота воды в истоках реки К. около 90 саженей, в устье при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
рек Дунаец — Translation into English — examples Russian
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Суббасейны рек Дунаец и Попрад находятся на территории Словакии и Польши.
Suggest an example
Other results
Поляки расположились среди холмов в окрестностях города Войнич, недалеко от реки Дунаец.
The Poles camped among the hills in the vicinity of the town of Wojnicz, near the Dunajec river.Самой большой аттракцией всего региона является сплав на традиционных деревянных плотах в ущелье реки Дунаец, который понравится даже самым взыскательным туристам.
Река Попрад, правый приток реки Дунаец, берет начало в Татрских горах в Словакии и впадает в реку Дунаец на территории Польши.
Он расположен на берегу реки Дунаец с чудесным видом на доминанту гор Пиенин — вершину «Три короны».
It lies onСуббассейн реки Дунаец (без суббассейна реки Попрад)
Трансграничное воздействие, оказываемое с территории Словакии на территорию Польши, оценивается как «незначительное», так как истоки реки Дунаец в Словакии находятся в горном районе с небольшими поселениями.
The transboundary impact from Slovakia on Polish territory is estimated as «insignificant» as the headwaters ofКроме того по пожеланию наших посетителей организуем традиционное катание на санях с факелами совмещённое с костром и выступлением региональной капеллы, стрелковые соревнования, Паинтболл, прогулки по Крынице и окрестностях с экскурсоводом, спуск по реке Дунаец и множество других атракционов.
Moreover, at your request we can organize a sleigh ride with torches combined with a bonfire and the show of a folk band, a shooting competition, paintball, a guide sightseeing of Krynica and its surroundings, rafting down the Dunajec river and many other attractions.К числу более мелких трансграничных притоков Вислы относятся реки Попрад и Дунаец, суббассейны которых находятся на территории Польши и Словакии.
The Poprad and Dunajec rivers, whose sub-basins are shared by Poland and Slovakia, are smaller transboundary tributaries to the Vistula.Витов — живописное местечко в Западных Татрах. К нему относятся Холоховская и Льёвская долины, а также река Чарны-Дунаец, протекающая за пределами горной цепи Татр.
Witów is a picturesque town in the Western Tatra Mountains, encompassing Chocho? owska Valley and Lejowa Valley, as well as the upper section of the Czarny Dunajec River at the foot of the Tatras.В. Реки Дунаец и Попрад
обзор и характеристики, притоки, исток, устье
Дунаец — река в Словакии и Польше. Длина — 274 км, площадь бассейна реки — 6804 км².
Справочные данные | |
---|---|
Длина | 274 км |
Бассейн | 6804 км² |
Расход воды | 14 м³/с |
Исток | |
Местоположение | Высокие Татры |
Координаты | 49°29′04″ с. ш. 20°02′34″ в. д. |
Устье | Висла |
Координаты | 50°14′33″ с. ш. 20°43′42″ в. д. |
Водная система | Висла → Балтийское море |
Словакия | Прешовский край |
Польша | Малопольское воеводство |
По верховью Дунайца в Пенинах проходит участок польско-словацкой границы.
Река образуется слиянием у города Новы-Тарг Чёрного Дунайца и Белого Дунайца, стекающих с северных склонов Татр, устье — на Висле около деревни Опатовец. Протекает через Западные Бескиды, в низовьях — по Сандомежской низменности.
Дунаец характеризуется значительными и быстрыми колебаниями уровня воды (до 11 м в низовьях) и объёма потока. В Новы-Тарге средний расход воды 14 м³/с при минимальном 1,6 м³/с и максимальном 604 м³/с, в устье средний расход воды 84 м³/с при максимальном 3500 м³/с. Такие резкие колебания приводят к катастрофическим наводнениям (в 1934 и 1970 годах).
Главный приток — Попрад.
На Дунайце стоят города Новы-Тарг, Закопане и Новы-Сонч, построены несколько ГЭС. В 1995 году закончены работы над 56-метровой дамбой, создающей Чорштынское водохранилище площадью около 11 км²; на дамбе работает ГЭС мощностью 92 МВт.
Протекая через Пенины, Дунаец формирует живописное ущелье Дунайца, популярное место сплава на каноэ. Берега Дунайца высоки и круты, и течение его быстро на всем протяжении до города Тарнува, где в него впадает Белая и река выходит на равнину. Здесь ширина реки достигает 50—57 м. Река богата хариусом и форелью. Вдоль реки расположена цепочка из 13 средневековых замков, служивших для защиты границы с Венгрией.
Дунаец — единственная река Словакии, относящаяся к бассейну Балтийского моря.
Прогулки по воде. Сплав по Дунайцу (Splyw Dunajcem) и все, что о нем нужно знать
Я был в Закопане уже несколько раз, но только лишь во время своего последнего (точнее – крайнего) визита решился, наконец, отправиться на сплав по Дунайцу. Что это такое? Давайте сразу и объясню… Если в двух словах – это одно из самых популярных развлечений в пригороде Закопане. Выглядит, это примерно так: вы садитесь в плот (по 10 человек в каждом) и начинаете плавно двигаться вниз по реке, мимо живописных панорам реки Дунаец и окружающего ее Пенинского национального парка.
Сам плот плывет по реке очень тихо. Поэтому сразу отмечу: не думайте, что сплав по Дунайцу – это какое-то экстремальное развлечение. Вообще не экстремальное (даже не близко). Скорее – это как прогулка на венецианской гондоле или что-то вроде того. Скорость движения плота равна скорости течение самого Дунайца. Вы просто плывете по горной реке и любуетесь окружающими видами. А они здесь действительно впечатляют. Впрочем… Об этом немного поздней.
Как добраться к стартовой точке маршрута?
Во время поездки в Закопане на улицах города вам будут постоянно встречаться люди, предлагающие поездки на сплав по Дунайцу. Их даже особо не нужно искать. Просто приезжайте в Закопане, и они очень скоро найдут вас сами.
Отправиться в такой тур вместе с ними – самый простой вариант. Однако стоит понимать, что все эти люди, дежурящие на улицах, самые простые перекупщики. Сами они не устраивают сплавов. Они лишь довезут вас к речной станции и укажут пальцем на павильон, в котором, находится касса.
Стоимость таких туров начинается от 80 злотых (около 20 евро). При этом подчеркну: это только стартовая цена (ее еще нужно поискать). Если такого перекупщика вы встретите на горе Губалувка или на пешеходной улице в самом центре города, стоимость поездки может подняться еще на 10-20 злотых. В сезон туры стоят дороже. Весной и осенью чуть дешевле. Однако в принципе всей этой информацией вы можете себе голову не забивать… Добраться до речной станции можно и в индивидуальном порядке. И я сейчас вам вкратце расскажу, как это сделать.
Все, что вам нужно – это отправиться на вокзал Закопане найти там автобус в направлении поселка Щавница (через Сромовце Конты). Билет стоит около 7 злотых (купить его можно в кассе или у водителя). Главное, садясь в автобус, попросите водителя высадить вас возле остановки под названием Przystan (Пшыстань). Если решите ехать на машине, ориентируйтесь на следующие координаты GPS N49.406628 E20.366556. Адрес речной станции: 34-443 Sromowce Wyzne. Более подробную информацию на этот счет можно посмотреть вот на этой странице (это официальный сайт речной станции).
Что же касается лично меня, то я ездил на этот сплав в составе организованной туристической группы, вместе с тем самым туром, который мы проводим совместно с «Агентством доступных направлений». Почитать об этом подробней можно на этой странице. Ну а я пока расскажу вам о другом.
Стоимость билетов на сплав
Купить билеты можно в специальной кассе. При этом имейте ввиду, что вместе с билетом на сплав вам нужно будет еще купить и билет Пенинского национального парка.
Суммарная стоимость квитков немножко меняется в зависимости от сезона. С апреля по июнь она составляет 52 злотых. С июля по август – 54 злотых. Осенью цены вновь немного снижаются. Но сумма скидки там совсем смешная – те самые 2 злотых. По сути – математическая погрешность (особенно с моими-то оценками по математике)…
Цены, указанные выше, актуальны для сплавов с финальной точкой в городке Щавница. Кроме того, на речной пристани можно купить и расширенный билет с проездом до села Kroscienko. Такой сплав длиннее на 5 километров и стоит (суммарно с билетом в Пенинский парк) уже 66/68 злотых.
Однако отмечу, выбирать «долгий» маршрут нет никакого смысла. «Короткого» сплава вам тоже хватит с головой. При этом уже в рамках данной прогулки вы увидите все самые красивые места заповедника. В общем: берите билеты до Щавницы. Это, кстати, тоже очень милый городок. Прямо польская Швейцария. Прогуляйтесь по нему, если будет время.
Лучшая медицинская страховка для путешествий за границу: мои отзывы о Tripinsurance
Прогулки по воде
На всех купленных билетах отмечается номер лодки, на которой вы будете плыть. Запомните его и шагайте к плоту с соответствующей цифрой. Он отправится сразу после того как все места внутри будут заняты (их всего 10).
Продолжительность сплава до Щавницы составляет 2 часа 20 минут. Сами плоты довольные устойчивые, а течение в реке спокойное и мерное. То, что надо для речных прогулок! Поэтому не думайте, что во время поездки вас будет бросать на скалы и со всех сторон заливать водой. Да, уровень воды в Дунайце время от времени меняется. Но почти весь сезон река все равно остается очень спокойной.
Что еще я забыл отметить?.. Ах, да… Теперь пару слов про гуралей, управляющих лодками. Гурали – это представители особой польской народности, проживающей как раз в районе Закопане.
Чем они отличаются от обычных поляков? Да ни чем особо… Гурали сегодня – это такой особый туристический продукт. Они тут и на павозках катают, и сыры выготавливают, и с туристами фоткаются… Само собой, свои гурали есть и на речной станции. Поэтому все плоты (или, по крайней мере, большинство из них) водят люди в национальных костюмах – цветастых жилетках и темных шляпах.
Они тут, как гандольеры в Венеции. Только что песни не поют. Зато постоянно рассказывают какие-то истории… То про горы, то про костелы, стоящие у воды, то про каких-то особых черных аистов, которые время от времени появляются возле берега (и приносят местным пане черных детей). Само собой, все истории будут на польском (поэтому, при возможности, обязательно захватите с собой человека, который будет вам все это переводить). А если такого человека на примете у вас нет, то тогда остаюсь я. Дальше я вам вкратце расскажу все то, что рассказывал мне самому наш провожатый. Считайте, что у нас небольшая пресс-конференция или интервью.
Достопримечательности Закопане и все развлечения в регионе: лето в Высоких Татрах.
Река Дунаец в вопросах и ответах (краткое пособие для начинающих)
— Итак, Антон, что это вообще за река?
— Река Дунаец – это река, протекающая по территории Пенинского национального парка. Сам этот парк менее популярен, чем Татранский заповедник, являющийся главной жемчужиной Закопане, но и здесь тоже есть немало действительно впечатляющих пейзажей. Большая часть сплава по Дунайцу проходит мимо высоких гор прямо по границе между Словакией и Польшей. Грубо говоря – большую часть маршрута по одну сторону реки от вас будет одно государство, а по другую – другое. Но есть участки, когда река целиком заскакивает на территорию Словакии. Их немного. Но для галочки можно отметить, что формально во время такой прогулки вы побывали на территории сразу двух государств.
— Если течение в реке быстрое, как плоты после поездки доплывают обратно к речной станции?
— Никак. Их буксируют назад тягачами. Выглядит это все примерно так. Сфоткать ближе, увы, возможности не было.
— Почему на твоей фотке плоты с флагами Словакии? Что-то темнишь, как всегда?
— Нет. Просто все дело в том, что сплавы по Дунайцу устраивают в двух разных странах, примыкающих к этой самой реке. Поляки и словаки друг с другом не враждуют. Могут как-то по мелочи кому-то машину сжечь или сделать в плоту пару лишних дырок. Но особой вражды между лодочниками нет. Парень по имени Рафал, который вел наш плот, сказал: «у них свои клиенты, у нас свои». Грубо говоря, пиво они вместе не пьют, но лайки в Фейсбуке друг дружке ставят.
— Хорошо… Следующий вопрос: что это за симпатичный парень в кадре с бревном в руке? Есть его телефончик?
— Телефончика нет. Все, что я о нем знаю (кроме того, что при виде него одна из наших девушек прямо посреди реки (!) стала вдруг краситься), так это то, что он профессиональный футболист. Играет во второй польской лиге за команду из города Новый-Тарг. А в свободное время еще и возит туристов по этой самой речке (таксует, так сказать). Ему 30 лет. Когда-то он учил русский, но потом кинул это дело и забил. Сказал: что в обычной жизни он ему особо не нужен.
— Что футболисты в Польше так мало получают, что приходится подрабатывать?
— Сказал, что получает нормально. Но точную цифру не назвал. Кроме того, не забывайте, что наш герой играет во второй лиге (то есть, по сути – в третьем дивизионе). Это не Экстракласса. Но даже здесь на матчах некоторых клубов может собираться по 15 000 человек. Средняя посещаемость большинства матчей 1-2 тысячи зрителей. Что бы вы понимали: это примерно столько же, сколько в Высшей Лиге РБ.
— Ясно… Понятно… А Левандовский там не подрабатывает?
— Нет. Даже Блащчиковского в этих краях я никогда не видел. Из футболистов тут только пан Рафал. Вот вам еще одна его фотка. Он тут в образе дедушки Ленина.
— А права на управление речным транспортным средством у этого Рафала есть?
— Есть, наверное. Сказал, что перед началом сезона все лодки проходят особый контроль. А сами гурали перед тем, как стать во главе плота проходят несколько этапов отбора. Сначала ты становишься учеником, потом помощником и только затем сам начинаешь управлять лодкой. Наш герой проводит на Дунайце 14 год (только представьте – 14 сезонов! Это как вся «Анатомия страсти»!!!). Раньше лодку водил его отец. А теперь он. Кроме того, все лодки находятся в частной собственности гуралей (речная станция имеет к ним лишь опосредованное отношение). По сути, она лишь продает билеты и выдает лодкам пропуска.
Летний отдых в Закопане: отзывы и впечатления авторов блога.
— Круто! А как бы попасть на плот именно к этому пану Рафалу?
— Почти никак. Точнее, есть вероятность, что среди всех двухсот лодок вам выпадет именно его лодка, но вероятность этого 1 к 200+. Даже ниже, на самом деле. Как сказал тот самый Рафал, даже в самый сезонный сезон одна лодка выполняет не больше одного рейса в день. Даже 2 выезда бывают крайне редко. Все 200+ лодок идут одна за одной. Когда пройдут двести других экипажей, тогда круг снова возвращается к первой. И так далее…
— Уууу… Прикольно… Так много лодок! А какой-то экзамен там у себя они вообще сдают? Ну там типа «госов» или ЦТ? Или так просто сами по себе плавают?
— Да, сдают. Если экзамен провален, гураль имеет право переправлять лодки не по течению реки, а только с одного берега на другой (там, где течение не сильное). Новость с хэштэгом #зачтокупилзатопродал. Так нам этот Рафал рассказывал. Ах, да… Чуть не забыл, учиться и сдавать курсы на вождение плота могут только выходцы из определенной местности. Поэтому большинство этих самых гуралей приходятся дальними родственниками друг друга. В широком смысле, это как такой огромный семейный подряд – который существует уже не первое столетие. Представьте, что все плоты гоняют, грубо говоря, 200-300 семей, и так из поколение в поколение.
Достопримечательности Варшавы и все что стоит знать о польской столице
— Не первое столетие?
— А я как сказал? Чем вы слушали (точнее, чем вы читали)? Если я ничего не забыл, традиция сплавов восходит аж к 1832 году. Про историю сплавов даже рассказывает отдельный мини-музей, который как раз находится между билетными кассами и берегом реки. Вы его не пропустите. Вход там бесплатный.
— А сплавляться по реке это вообще безопасно? Или там из-под каждого камня кости торчат?
— Нет, все вполне безопасно. Я вообще-то об этом уже в самом начале писал. За время поездки (длиною в 2,5 часа) на меня лично вода из реки, наверное, раза два всего брызнула. Тут даже никакие дождевики не нужны. Насколько я знаю, во время сильных разливов сплавы закрывают. Но сам я такого не видел.
— Хорошо. А еще фотки есть?
— Да, сейчас нарою что-нибудь. Вот, например, как вам эти? Я же говорил, красота. Не хуже, чем в Татранском национальном парке. Про него, кстати, вы вот тут вот можете почитать.
Гора «Три короны» — символ Пенинского парка…
— А кроме гор и реки там еще есть на что посмотреть?
— И да, и нет. Сплав по Дунайцу – это, прежде всего, река и горы (плюс еще пару раз вдоль реки мелькают какие-то костелы). Помимо этого, я бы мог вам еще посоветовать погулять по симпатичному курортному городку Щавница (где заканчивается сплав). Там тоже много красивых видов. Плюс совсем недалеко от этих мест находится средневековый замок Недзица. Почитать о нем подробней можно в статье, приведенной ниже. Это место часто называют самым мистическим в Польше.
Особняк с привидениями: небольшой рассказ о поездке в замок Недзица
— Спасибо за информацию. Ну и последний вопрос… Кто убил Лору Палмер?
— Хм… Я сам хз… Это надо у Марка Фроста спрашивать (Дэвид Линч уж очень мутный чувак – он не ответит). Все, что я знаю – это то, что совы – не то, чем они кажутся… И то, что третий сезон «Твин Пикса» вообще не стоит смотреть. Лучше поехали в Закопане…
Что посмотреть во Вроцлаве за 1,2 и 3 дня. Достопримечательности и фото
Как организовать поездку в Татры?
Озеро Морское око. Татранский национальный парк. Конец мая 2017 года.
Добраться в Закопане можно из многих городов Польши. Легче всего – из Кракова и Варшавы. Отсюда в горы ходят как автобусы, так и поезда.
- Посмотреть расписание и купить билеты на автобус можно ТУТ.
- А билеты на поезд ищите на сайте intercity.pl
Что касается аренды жилья, то в Татрах большая часть жилого фонда представлена семейными гестхаусами. Как правило, хозяева живут в одной части дома, а вторую – сдают. При поиске обращайте внимание, есть ли в комнате туалет с ванной. Нередко они бывают общими на несколько комнат.
Само жилье можно искать не только в Закопане, но и в его ближайших пригородах (например, в Поронине и Мурзасихле). Там меньше туристов и больше природы. А в центр Закопане отсюда можно добраться на маршрутке за 15 минут.
Ниже приведу небольшую подборку вариантов жилья с хорошим расположением и отзывами. На мой взгляд, каждый гестхаус в этом ТОПе будет отличным решением для короткой поездки.
- Szarotka. Современный отель в паре минут от пешеходной улицы. Номера компактные, но очень красивые. Из окон открывается вид на Татры.
- Willa Bella. Еще один отличный гестхаус недалеко от центра. Поблизости аквапарк Закопане (0,6 км), а до горы Губалувка можно пройтись пешком (3 км). В наличии номера для 2,3,4 и 5 человек. В каждом номере есть душ, ТВ, кухонный уголок и все необходимое для жизни.
- Benita. Сравнительно бюджетный отель в паре километров от Крупувки. Единственный его недостаток – это отсутствие в номерах ванной комнаты (общая уборная находится на этаже). А во всем остальном данный комплекс ни в чем не уступает 2 предыдущим. Комнаты очень стильные. Во комплексе есть площадка для барбекю, кухня и общий лаундж. Короче, вариант отличный. Посмотрите.
В завершении статьи скажу пару слов о страховках. Их я рекомендую покупать тут. На этой площадке хорошие цены, а еще все страховки можно быстро сравнить между собой. Также не забудьте включить в свой полис пункт о занятиях активным спортом (горным треккингом). Без этого любая страховая компания будет в праве вам отказать, если вы полезете в горы и там подвернете ногу.
Если остались вопросы – задавайте их в комментариях. Постараюсь отвечать оперативно. Хороших поездок в Татры. Это прекрасное место для отдыха.
Прелести реки Дунаец
Прелести реки Дунаец
Прелести реки Дунаец
С течением времени у каждого рыболова складываются свои приоритеты в ловле. Раньше для меня ловля форели и хариуса на малых реках была самой адреналиновой рыбалкой. А для остроты ощущений я иногда выбирался половить семгу — на Кольском всегда получаешь кучу эмоций. Но после северных приключений не только я замечал, что уже как-то несерьезно лежит в руке удочка на ельца. Притупляется интерес ко всякой мелочи на родных водоемах — и, бывает, целый год ждем, всю зиму готовимся только к одной неделе на лососевой речке. Слава богу, не все мы уходим в такую узкую специализацию. Например, теперь мне все больше нравится ловить на средних, если можно так выразиться, реках с «белой» рыбой. Главное — чтоб было хорошее течение, перекаты, камни.
На некоторых участках Неман или Двина ничуть не хуже северных речек — такой же простор, валуны, каменистые гряды и отмели. Здесь всегда можно встретить неплохих голавлей. И самое существенное — можно дать волю своей фантазии. Я не стану утверждать, что на Севере мы как-то ограничены в методиках и техниках, но все же довлеют над нами традиции, школы чисто лососевого подхода. На наших же реках еще нет стереотипов и строгих правил по ловле язя, например, или жереха. Каждый ловит, кто во что горазд.
Чаще всего начинают со стримера, так уж сложилось, что спиннинговое прошлое все время подталкивает нас ловить хищника на стример. Конечно, когда видишь, как язь бьет малька в кустах или жерех выходит на отмель, невольно думаешь о том, как бы изобразить какую-нибудь рыбешку. Хотя весь предыдущий опыт говорит, что затея эта пустая. Не удается подобрать нужный цвет или размер для стримеровой «мушки», а вернее всего — просто невозможно имитировать реальную подвижность мелкой рыбы. В журналах можно встретить рассказы об эффективных стримерах, но у нас на Немане практически все поймано на мокрую «мушку» и ее варианты.
Неман — достаточно серьезная река, чаще всего рыбу локализовать непросто, и даже на перекатах приходится работать по площадям. Такой масштаб принуждает использовать агрессивную проводку поперек или со всевозможными стрипами, подтягиваниями против течения. То есть идут в ход приемы, рассчитанные на провокацию агрессивной рыбы. Понятно, что любые «мушки» при такой презентации попадают в разряд фантазийных аттрактан-тов. Что бы ни говорили их авторы, намекая на бегающих ручейников, каких-то нимф или столь популярных жуков, «мушка», бороздящая перекат, никакой имитацией не пахнет. Посему результат непредсказуем — и ошеломительные успехи чередуются с пустыми днями.
В этом нет ничего странного или неправильного — в большой степени успех зависит от самой рыбы, ее стоянок и настроения. Но остается на душе осадок, ведь никак не складывается в какой-то порядок или систему накопленный за годы опыт. То ли слишком мало информации, то ли сам полигон слишком переменчив и не подходит для формирования стройных теорий. Я думаю, что совершенно неучтенным в такой ловле остаются стороны собственно рыбьей жизни, на основе которой можно рассуждать о подборе «мушек» и техник презентации.
С этой точки зрения я всегда с благодарностью вспоминаю даже не северные речки, а реки Польши, протекающие в предгорьях Татр, в Пенинах на юге страны (фото 1). Сейчас в Интернете можно найти разную информацию о ловле на Дунайце или на Сане. А лет 25 назад о рыбалке в Польше я судил по рекам близкого нам Подлясся, и на юг, на реку Дунаец, я попал почти случайно.
К счастью, здесь немногое изменилось с тех пор. Только упомяну, что ловят здесь в основном лососевых рыб, самых интересных с нашей точки зрения. Главное же в том, что сезон здесь чрезвычайно долгий. За исключением по-настоящему холодных зимних месяцев, с весны по ноябрь река доступна для ловли нахлыстом. Есть, конечно, модное теперь понятие «прайм-тайм», это апрель — май для форели, осень для хариуса, а январь — февраль — лучшее время для ловли тайменя на спиннинг. Это одно из немногих мест для ловли тайменя в Европе (фото 2). Но, на мой взгляд, сезон больше влияет на экипировку, чем на состояние реки. Во-вторых, форелей и хариуса здесь много, поэтому не получается списать собственные технические проблемы на отсутствие рыб. В-третьих, разница в уловах между умелым и не очень знающим рыболовом бывает столь велика и наглядна, что невольно заставляет чесать голову. А научиться ловить правильно здесь можно, есть несколько протоптанных направлений с наиболее удачными «мушками» и способами их презентации. Этим обычно и отличается ловля на Дунайце от ловли на наших реках, где спорадические успехи вывели пока лишь одну приемлемую технику ловли.
Если все немного упростить, то на выбор здесь предложат вам стример, сухую «мушку» или «нимфу». После первых приветов на берегу можно заглянуть в коробку местного специалиста. Там разложены рядами именно эти изделия. Мне показалось, что мокрая «мушка» пользуется меньшим спросом, хотя в местных магазинчиках можно купить «пупы ручейников». Может быть, ее презентация не приобрела специфичный местный дух или характер, в то время как местные «нимфы» узнаешь аж с другого берега (фото 3).
Все метания в поисках правильной методики возникают потому, что рыбы в реке много. Зайдешь в воду по колено — и сразу заметны перемещения, выходы к поверхности, реакции рыб на приманки. Первый шок при виде такого богатства обычно сменяется некоторой досадой. Рыбы много, но она вовсе не бросается на вашу «мушку». Тогда становится ясно, что со стримером что-то не то, а домашняя сухая «мушка» сидит на воде совсем не так, как держится на поверхности реальная поденка. Когда я приехал на Дунаец во второй раз, я был уверен, что теперь я готов и у меня есть все. Как и прежде тут и там всплывали рыбины, оставляли круги на воде. Нестерпимой ситуация становится, когда реально понимаешь, сколько здесь рыбы. И насколько наивным и самоуверенным ты приехал сюда. Надо искать, думать и подбирать метод, «мушку» (фото 4) и ее презентацию.
Понятно, что мало кто из нас в состоянии приехать — и открыть здесь Америку. За несколько лет я помню лишь два случая, когда мне удалось поймать крупную рыбу вопреки местным правилам. В мой первый приезд я упрямо пробовал стример и ловил откровенно слабо на фоне поляков. Они даже по моим следам доставали на «нимфу» одну форелину за другой. Был июль, середина лета — теперь я понимаю, что это не подходящее время для стримера. Но один раз я из-под берега с нависшими ветвями достал рыбу под полтора кило. А другой раз — на 2 кило, она попалась за одиноким валуном на струе на самой границе Национального парка Пенины. С тех пор я перестал упрямиться — и стал чаще оглядываться по сторонам. Рыболовов здесь довольно много, новички узнаваемы издалека по своеобразной, привезенной из дома технике. Так и я в первые годы махал стримером, в то время как все ловили у дна на «нимфу». Самому сочинить прямо на берегу что-то экстравагантное и результативное — нереально, и потом вовсе не обязательно. Надо просто воспользоваться подсказками местного приятеля. Мир нахлыста все-таки тесен: вроде бы заграница, а встречаешь здесь знакомых, да и просто посторонние рыболовы не прочь дать совет новичку. Что есть секрет, а что просто добрый совет — поначалу понять трудно. Это позднее становится ясно, что все основано на малопонятных поначалу мелочах и деталях. А вначале достаточно получить простую рекомендацию по сбору снасти, подлеску, например, и по рабочей «мушке». «Делай как все» — хороший девиз на первый день рыбалки.
Однажды в мае мы попали на соревнования, местное рыболовное общество проводило какой-то свой чемпионат по нахлысту. На берегу сидели судьи, а человек пять нахлыстовиков, попавших на этот сектор реки, готовились к старту. Первое, что бросилось в глаза — количество удилищ. Самый скромный из спортсменов имел две готовых удочки. Одну он брал с собой, другую оставлял оснащенной на берегу. Те из спортсменов, что были посерьезнее, имели два запасных. Я тогда представить даже себе не мог, что на воде запасное удилище можно заткнуть за пояс.
Спортсмены не стали мелочиться с сухой «мушкой», залезли в воду по пояс и все дальше и дальше бросали стримера (фото 5). Было видно, как тяжело падают на воду шнуры и хлюпают об воду «мушки». Стримера шли по дуге глубоко у дна. Были пойманы довольно быстро 3 — 4, а сошло еще две рыбины. Исполосовав территорию и собрав сначала агрессивных рыб, рыболовы отступили назад. Они поменяли удочки — и стали пробовать на «сухаря» там, где были замечены выходы и поклевки форелей. Видимо, должна была наступить очередь «нимф» и так далее. Это был такой показательный пример вынужденной смены снасти на ограниченном пространстве в течение короткого времени.
Я помню пример быстрой смены не снастей, а рыбьих предпочтений. Можно скептически относиться к рекомендациям типа «сейчас берет на такую „мушку“ — ставь ее». Когда гайд, мой советчик, тыкает пальцем в свою серую, а мою сероватую — отвергает, я склонен возразить, мы ведь тоже не первый год здесь. Но и гайд бывает прав, ведь ситуация меняется очень быстро, даже по часам в течение дня. Это было в мае этого года, мы ловили на Дунайце у деревушки Тылманово, на специальном участке. Вечером за ужином мы согласились с местным гайдом, что лучше всего клевало на сухую «мушку», имитацию дана (dun) поденки. Эти некрупные насекомые с вишневым телом доминировали на воде уже второй день. Можно было поймать рыбу и на стример, но количество поклевок на имитацию вылетающей поденки была куда выше. Если я проходил участок в 50 м и доставал одну-две рыбы на две — три поклевки на стримерок, то приятель на «сухую» не сходил с места. Я тоже поменял «мушку» на мокрый вариант № 12 в вишнево-серых тонах — и форель стала садиться исправно. Это была рабочая «мушка», можно было перемещаться по речке поперек и немного вниз — и одного поворота реки вполне хватало на целый день увлекательной ловли. В интересных местах, на глубине за камнями, в известняковых желобах попадались рыбы покрупнее — под кило и больше. На мелях в россыпи камней, на ровном течении «мушку» атаковали рыбы до 700 г. Их было много, и ловить было интересно и радостно (фото 6).
Так же началось и следующее утро. Мы выехали на новый участок Дунайца, оставили наверху машину и спустились на каменистый берег на повороте реки. Было заметно, что рыба осторожнее реагирует на вчерашнюю «мушку». Чувствовалось, что влажный ветер несет какую-то перемену. Так и произошло: после короткого дождика стала вылетать другая, поменьше размером, поденка серого цвета — и вчерашние «мушки» перестали работать. Я всякий раз удивляюсь такой способности рыб мгновенно адаптировать свое поведение к новой ситуации. Форель подбирала только новую поденку, которой становилось все больше. На камнях появилось множество серых субимаго, сушивших крылья (фото 7). Вчерашние вишневые насекомые встречались все реже и постепенно исчезли. Все очевидно — и было нетрудно подобрать новую «мушку». Я опять ловил на мокрую имитацию, бросал поперек и вниз, мендингом выравнивал по течению поводок. Если удавалось провести ее относительно ровно среди камней, рыба подбирала «мушку». Неровное течение иногда подхватывало леску и волокло «мушку» в сторону, такой резкий боковой дрейф настораживал рыб. Удобнее всего было облавливать участки с ровным течением или струи, где вода собиралась в равномерный поток.
С технической точки зрения ловля на сухую «мушку» оказалась эффективнее, чем моя — на мокрую. Даже на неровной воде за камнями сухой «дан» имел несколько секунд на свободный дрейф. Форель не слишком привередничала. Время разглядывать добычу не было, и рыба моментально атаковала «мушку». Вечером, сидя на веранде за бокалом пива, мы с приятелем пришли к мнению, что главными элементами «мушки» были ее средний размер и серый цвет. Держалась ли «мушка» на поверхности или была мокрой — большой разницы я не заметил, главное было обеспечить ей естественное движение на воде.
Я как-то давно обратил внимание, что часто местная рецептура сухих поденок довольно скудна конструктивно. Наиболее популярны мелкие CDC, половина из которых связана без ершика. Используют всего две — три характерных детали, но зато эти детали представлены во всех возможных вариантах. Высота и оттенок сероватых подсыхающих крыльев, цвет тела в поверхностной пленке — вот, пожалуй, и все. Это «даны» для ловли сверхкапризных рыб на «планях», на мелких плесах с гладкой поверхностью. Надо просто иметь в коробке максимально близкий оригиналу вариант (фото 8). А оригинал — вот он, плывет прямо под ногами, поэтому понять, на что и как надо сейчас ловить — нетрудно.
Но такая откровенно нехитрая рецептура бывает очевидной не всегда. Наш местный коллега, который опекал нас на реке, подсказал на завтра новое место. Это оказался поворот Дунайца, где внешний глубокий подмытый берег был укреплен валунами. На выходе из поворота, там, где мельче, плескалась рыба. Можно было продолжать ловлю у поверхности, но ведь ясно, что самое интересное таится в глубине на темной границе струи и края валунов. В чистой воде мне был хорошо виден темно-изумрудный желоб. Наверняка уж в этой глубокой черноте и стоят самые крупные рыбы. Первые забросы стримером ничего не дали — наверное, не верит рыба «мушкам» или просто не интересуется мальком. Да и трудно притопить и провести стример у дна на ограниченной площадке, надо было выбирать среди утяжеленных вариантов с металлическими головками. Возможно, что искать пришлось бы долго, я к этому готов не был, потому как куда практичнее было попробовать тяжелую «нимфу».
К «нимфам» на Дунайце отношение особое. К ним причисляют все «мушки», которые не относят к сухим или к явным мокрым. Я решил для себя, что все определяет метод проводки. Конечно, имитацию красного червя, или «глайху» (Glajcha), в нахлыстовом просторечии «нимфой» никто не назовет. Но презентация «мушки-червя» такая же, как и тяжелой «нимфы» — это dead drift с различной анимацией. И логично, что в коробках эти «мушки» лежат вместе. На первый взгляд — вроде как разных «нимф» в коробках очень много, но постепенно замечаешь, что кроме разницы в цвете никаких особых различий между этими «нимфами» нет. Поэтому не очень понятно, что выбрать, на что ловить сейчас.
Река протекает среди скал, иногда берега расходятся, вода выходит в широкие долины, затем снова уходит в крутые холмы. Поэтому места ловли очень разные, где-то дно ровное, неглубокое с островками водорослей на камнях. Иногда дно выложено осколками скал или выходами пластов известняка с глубокими желобами и плесами после перекатов. Поэтому сила течения и глубина везде разные. На мой взгляд, именно эти два фактора определяют первый выбор — выбор техники «нимфовой» ловли.
Задача проста на первый взгляд. Нужно опустить «нимфу» ко дну и провести ее там, имитируя натуральный дрифт живых организмов. Чаще всего стараемся подражать ларвам ручейников или нимфам поденок, а также бокоплавам (фото 10). Живности этой здесь много. Вода сходит с плотины в верхнем течении реки, она свежа и богата кислородом. Таких скоплений водных насекомых, такой густой подводной жизни я не видел нигде. Бокоплавы стаями кочуют вдоль берегов по мелям, все камни устланы ручейником, то и дело над водой появляются молодые поденки. Жизнь кипит, поэтому и рыба отличает искусственную «мушку» от настоящей прежде всего по разнице в поведении.
Из «нимфовых» методик я видел здесь классическую технику с забросом вверх по течению. На мелких плесах скапливается огромное количество рыб, ажиотаж случается в таких местах по вечерам, когда оживляется подъем нимф и вылетает мелкая поденка. Но днем сухую «мушку» рыба иногда игнорирует — подбирает на неглубокой воде всплывающих нимф. Плохо то, что близко подойти трудно, на мели рыба притихает и осторожно отходит в сторону. Использовать дальние забросы поперек или вниз тоже неловко, трудно контролировать и управлять движением «нимф». Они садятся на водоросли, да и зеваешь поклевки, только успеваешь замечать сверкнувший бок уходящей рыбы. Поэтому кажется логичным сократить дистанцию и забрасывать верх. Нужны мелкие, чуть утяжеленные «нимфы», имитирующие реальных нимф поденок (фото 11). На тонкой леске «нимфы» погружаются на 5-10 см — и можно заметить внезапное движение рыбы в районе приманки. Но техника эта сложна даже с индикатором поклевки. Хотя, возможно, я и преувеличиваю трудности, надо просто чаще ловить таким образом.
Иногда рыба собирается в местах поглубже, с быстрым течением среди камней. Если не слишком глубоко, можно особо не осторожничать и подойти вплотную к рыбе. Если удается локализовать хорошее место, можно использовать тяжелую «нимфу». Теряем в работе по площади, зато выигрываем в качестве. Это метод «короткой нимфы». Такие мушки отличаются свинцовой подложкой или вольфрамовой головкой (см. фото 11). Их тяжесть чувствуешь на ладони, их падение в воду заметно издалека, технику короткого заброса не перепутаешь ни с какой другой. Увидели, что стоит местный и ловит на кончике шнура (фото 12) — понятна его тактика, техника, известны и «нимфы» для такой ловли. Конечно, осталось разобраться в деталях актуальных для сегодняшнего дня.
Если речка представляет собой широкий плес, на дне смесь камней, ямок глубиной по пояс — значит, удобнее всего ловить по площадям. Так проще наткнуться на рыбу, ведь стоять она может практически везде. В таких условиях используют метод «далекой нимфы». Если отталкиваться от общепринятого понятия «короткой нимфы», то правомерно использовать и термин «далекая», хотя говорят и о «чешской нимфе», и о множестве англо- и франкоязычных аналогах. Обычно, если это не запрещено правилами, их 3 штуки на одном длинном подлеске. Выбор «мушек» здесь совершенно не ограничен, хотя чаще используют золотую середину — умеренно подгруженные «нимфы». Техника «далекой нимфы» с забросом вверх и поперек позволяет охватить значительную территорию. Если проблема только в том, чтобы попасть «мушкой» под нос рыбе — это подходящий метод. «Мушки» постепенно идут по дуге вниз и поперек, сопровождаемые удилищем. Здесь тоже много нюансов, сопровождать дрейф мушек можно по-разному. Некоторые перебрасывают шнур вверх, другие, наоборот, ускоряют движение «нимф» поперек. Здесь нюансы зависят от конкретного места, течения. Понять что-то удается тогда, когда, перебирая разные варианты дрейфа «мушек», угадаешь какой-то, наиболее интересный для рыб. В целом эта методика кажется не столь требовательной к технике. Главное — заметить, как наши движения сказываются на положении и дрейфе «нимф», тогда мы сможем повторить удачный маневр.
Как-то в ноябре, в последний день нашего отпуска, мы решили посмотреть реку ниже специального участка. Здесь правила иные, и рыболовы часто забирают пойманную рыбу. Мы тоже хотели приготовить на гриле праздничный ужин, нужны были 2-3 хариуса. Я еще баловался, осваивая ловлю «нимфой» по Франку Сойеру — с забросом вверх, такая классическая up-stream методика. Рядом с другой стороны реки стояли трое местных нахлыстовиков. Судя по всему, они ловили техникой, близкой к «чешской нимфе». За полтора — два часа совместной ловли я получил приблизительное представление об эффективности методов — в нашем исполнении, конечно. Я обловил участок реки около полусотни метров, поймал трех хариусов, два из которых были пригодны для ужина. Соседи же за это время прошли друг за другом почти 70 м. Поприветствовав друг друга, мы обменялись впечатлениями и мнениями. Поляки уже имели по 5 рыбин, это разрешенный комплект, и собирались уезжать. Они охотно показали свои «мушки», снасти, подсказали, на что обратить внимание, в какие моменты проводки вероятнее поклевка. Мои результаты выглядели гораздо бледнее — не получалось провести «мушку» так, чтобы у хариуса не было сомнений. И наверняка я зевал и те поклевки, что были.
Вот это мне нравится, когда есть перспектива, есть шанс поправить свою технику и моментально получить результат-подтверждение. Тогда появляется особый аппетит к ловле, хотя прелести и красоты реки, беззаботный быт в старых городках тоже важны, особенно когда отдыхаешь семьей. Но хорошо здесь, прежде всего, потому, что можно сосредоточиться на технике ловли. Здесь появляется уверенность в себе — в том, что сегодня или завтра я смогу понять реку и рыб. Здесь можно пробовать и осваивать. Можно переучиваться или совершенствоваться, все что хотите и все что нужно. Дунаец в этом смысле уникален, я думаю, что в пределах Европы это идеальная река для любого нахлыстовика.
В. Быков
«Спортивное рыболовство № 11 — 2011г.»
Внимание!
В качестве исходного материала использована статья с сайта:
«Калининградский рыболовный клуб«
Сплав по реке Дунаец из Закопана совершенно безопасное занятие для всех
РАФТИНГ ДУНАЙСКОГО УЩЕЛЬЯ на деревянных плотах:
.: Река Дунаец протекает через Пенины на юге Польши и является частью границы между Польшей и северной частью Словакии. Эти известняковые горы впечатляют и являются частью национального парка Пенины. Пожалуй, самая известная вершина парка — это Три короны (Три короны), которые возвышаются на 982 метра над уровнем моря.Река делает семь широких петель во время своего 18-километрового путешествия по ущелью Дунаец, и туристы, которые участвуют в рафтинге, смогут насладиться более чем двумя часами потрясающих достопримечательностей, прежде чем они достигнут конечной станции в Щавнице. Сплав по ущелью Дунаец на деревянной рафтинговой лодке — это совершенно безопасный и досуг для всех, который проходит на традиционных деревянных плотах, которые использовались в этом районе на протяжении веков и изначально использовались для перевозки грузов и людей.Если вам нравятся дополнительные острые ощущения, выберите вариант с понтоном (или каяком), который позволит вам провести два часа более активно, весело и … в мокрой одежде.
СПЛАВ ПО РЕКЕ ДУНАЕК из Закопане
.: Рафтинг на традиционных деревянных плотах через одно из самых красивых ущелий в Европе — необходимо совершить однодневную поездку в горы Пенины (50 км от Закопане), которые посетят некоторые из самых популярных достопримечательностей этого района.
ОСНОВНОЙ МАРШРУТ однодневной поездки из Закопане, организованной STRAMA:
- 9.30 — отправление из Закопане — наш автобус отправляется с автостоянки на улице Бальзера 19 и останавливается на нескольких остановках в Закопане,
- 11.00 — короткая остановка в крохотном поселке Дембно-Подхалянские и посещение деревянной часовни XV века — единственного памятника в нашем регионе, внесенного в список ЮНЕСКО,
- 11.45 — полуторачасовая остановка в деревне Недзица, расположенной на бывшей польско-венгерской границе, с венгерским замком 14-го века (посещение замка не включено) и современной плотиной на реке, которая является красивой смотровая площадка,
- 13.15 — поездка в близлежащий город Сромовце Кеты — там можно сходить в туалет и купить что-нибудь выпить и / или съесть перед рафтингом,
- 13.45 — сплав по ущелью Дунаец на традиционных деревянных плотах,
- 15.45 / 16.15 — свободное время в курортном городе Щавница,
- 17.00 — выезд в Закопане,
- 19.00 — прибытие в Закопане.
СТОИМОСТЬ ПУТЕШЕСТВИЯ: 142 злотых для взрослых и 111 злотых для детей до 10 лет. В стоимость входит: трансфер на автобусе, рафтинг, экскурсия, вход в церковь.
Вы можете легко забронировать поездку онлайн — Рафтинг по Дунаецкому ущелью или прямо в туристическом офисе STRAMA:
Очень рекомендую компанию STRAMA, которая уже много лет занимается организацией автобусных однодневных поездок. Поездки Strama организуются с тренерами с кондиционерами, а группы находятся под присмотром гидов.Хотя информация о достопримечательностях предоставляется на польском языке, туристы получают основную информацию, напечатанную на английском языке, и гиды всегда готовы помочь.
Ущелье Дунаец (Южная Польша) — 2021 Все, что вам нужно знать, прежде чем отправиться в путь | Туры и билеты (с фотографиями)
Рафтинг по ущелью Дунаец — самая большая достопримечательность во всем регионе. Большинство людей покупают весь тур в своих отелях. Их заберет микроавтобус, и им не о чем беспокоиться.Вот несколько полезных фактов для тех, кто путешествовал самостоятельно:На самом деле, есть две основные поездки на плотах. На польской стороне поездка начинается из Сромовце Выжне-Куты и идет до Щавницы ~ ок. протяженность 18 км, время 2,5 часа (+/-), цена 49 злотых. Дешевле и намного короче поездка Словака. Он начинается от Cerveny Klastor и заканчивается перед Szczawnica ~ ок. протяженность 12 км, время менее 2 ч.
Бигборды «Przełom Dunajca» приведут путешественников к исходным пунктам назначения с большими автостоянками.Билеты можно приобрести на станции посадки на пристань — там указан номер вашего плота. Все хорошо организовано, громкое объявление сообщает, какие плоты # готовы.
За обратный рейс микроавтобуса до начальной стоянки взимается дополнительная плата, билеты можно купить вместе с билетами на рафтинг или у водителя в пункте назначения.
Наконец, только на польской стороне есть ответный отрезок — 5 км. продление поездки от Щавницы до Кросченко — нужно решить и заплатить вначале.
Традиционным способом было плыть по реке на деревянных балках, связанных вместе, с двумя «гуральными» направляющими баржи, управляющими длинными палками. В настоящее время деревянные балки превратились в длинные и узкие деревянные «каноэ», связанные вместе — конструкцию легко разбирать, загружать на грузовики, транспортировать вверх по течению и снова собирать. Все это очень эффективно, потому что в среднем в летний уикенд в поездку может попасть пять тысяч человек. Один плот на 12-15 человек и два гида.
Они плавают с утра до вечера семь дней в неделю, с апреля по октябрь, если позволяет погода.
Польский сплав по реке Дунаец
Польский сплав по реке Дунаец
Польский сплав по реке Дунаец
Сплав на деревянных плотах по реке Дунаец плюс незабываемые моменты у рафтеров (флисаков)
Мы предлагаем массу невероятно интересных развлечений, которые обязательно сделают ваш отдых увлекательным и незабываемым.Сплав по реке Дунаец из Закопане — одно из величайших впечатлений, а также хороший способ полюбоваться прекрасным видом на горы Пенины. Рафтсмены сделают ваше путешествие еще более увлекательным, рассказав старинные легенды и истории, связанные с рекой и окрестностями. Помимо самого рафтинга, у вас также может быть возможность осмотреть замок в Недзице, водную плотину или парк миниатюр Подхале, Орава и Спиш.
Знаете ли вы..
Начало ущелья реки Дунаец не обнаружено до сих пор. Легенды говорят, что был знаменитый рыцарь по имени Феркович, который преследовал царя змей, и извилистая дорога, по которой он прошел, превратилась в ущелье реки Дунаец. Другие говорят, что устье реки Дунайц было прорублено самим королем Болеславом Хробрием. Если хотите узнать больше, спросите у рафтеров (флисаков), они удовлетворят ваше любопытство…
Что здесь посмотреть?
Во время путешествия по Пенинам, помимо главной туристической достопримечательности — рафтинга, вы можете выбрать одно из других развлечений:
Круиз на корабле вокруг озера Чорштын (во время круиза можно полюбоваться водной плотиной, руинами Чорштынского замка, Замком Недзица, музеем под открытым небом Чорштын, а также уникальными видами на горы).Круиз на корабле — это приключение, которое надолго останется в вашей памяти.
Замок в Недзице — место, где Яношик был заключен в тюрьму и подвергнут пыткам.
Парк миниатюр Подхале, Орава и Спиш плюс веревочный курс.
Чорштынская водохранилище с впечатляющей трехмерной картиной.
На обратном пути в Закопане мы заедем в Дембно и посетим монументальную деревянную церковь XV века, которая находится в списке ЮНЕСКО — лекция с куратором длится около 20 минут.
Когда мы начнем?
Сезон рафтинга длится с 1 апреля по 31 октября (всю неделю). Планируйте поездку на любой день недели.
Цена:
- 99 зл / дети до 10 лет
В цену входит:
Уход за водителем во время поездки
Билет на сплав без очереди
Вход в национальный парк Пенины
Страхование NNW
Продолжительность поездки: около 7-8 часов
Дополнительная информация и бронирование:
e-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов.У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
тел. +48 881 201 205
Сплав по реке Дунаец с KrakowDiscovery
Время
7:00 часов
Язык
Англоговорящий водитель
Предложение включает
Посещение Освенцима и музея Биркенау, обслуживание от двери до двери, транспортировка на микроавтобусе с кондиционером, трансфер из выбранного отеля / квартиры, простое и быстрое бронирование. Сезон рафтинга длится с 1 апреля по 31 октября каждый день, кроме на два церковных праздника: Корпус-Кристи и первый день Пасхи.
Почему стоит отправиться в рафтинг?
Река Дунаец , которая пересекает Пенины, течет широкими изгибами в глубоком ущелье, скалистые стены которого достигают высоты 300 метров. Это необыкновенное место лучше всего видно с плота. Сплавы на плотах начинаются с пристани в Кати (Сромовце-Выжне). Маршрут длиной 18 км занимает от двух до трех часов в зависимости от уровня воды. Также можно спуститься вниз по реке до Крошенко (23 км).
Водитель заберет вас из апартаментов или отеля и отвезет прямо в Пенины (Sromowce Wyżne).Поможем купить билет, организуем для вас плот. Увидев Пенины, наш водитель отвезет вас обратно в Краков, куда вы пожелаете.
Есть две пристани для яхт:
ЩавницаОбщая протяженность маршрута: прибл. 18 км, время сплава по маршруту: ок. 2 часа 15 мин.
КросценкоОбщая протяженность маршрута: прибл. 23 км, время сплава по маршруту: ок. 2 часа 45 мин.
Цены
4-6 человек
140 PLN 35 EUR
Все цены, представленные в таблице выше, указаны в евро / злотых на человека.Входные билеты не включены в стоимость.
Предложение включает:
- Встреча в назначенном месте (например, в вашем отеле, квартире и т. Д.)
- Сервис от двери до двери (фургон, автобус будут исключительно к вашим услугам)
- Личный автомобиль только для вас
- Качественная, дружелюбная и услужливая помощь англоговорящего водителя
- Гарантия безопасности и профессионализма
Плот по реке Дунаец — PolishOrigins
Рядом с Татрами и регионом Подгале есть еще одна горная цепь, намного меньшая, но столь же живописная и интересная.Это горы Пенины, известные среди туристов сплавом по реке Дунаец. В Пенинах река Дунаец извивается между известняковыми скалами, высота которых составляет около 300 метров (почти 1000 футов) над поверхностью воды. Несмотря на потрясающую природу, в этом путешествии есть и культурный аспект: традиционные деревянные каноэ, которыми управляет группа горцев под названием «flisacy». Здесь, в Дунаеце, с 19 века занимаются рафтингом с туристами. Все горцы собраны в особую ассоциацию и традиционно происходят только из пяти деревень: Чорштын, Кросченко, Сромовце Нижне, Сромовце Выжне и Щавница.Они управляют плотами с помощью длинных деревянных шестов, а также выступают в роли проводников? рассказывать много интересных историй, анекдотов и анекдотов на местном диалекте. Это определенно то, что нужно увидеть? место в Польше!
Плот реки ДунаецГора Трзы Короны в хребте Пенины
Но рафтинг — не единственная достопримечательность Пенин. Река Дунаец всегда была естественной границей между разными странами, землями и регионами. В настоящее время он разделяет Польшу и Словакию, но так было не всегда.Со времен средневековья южным соседом Польши было Венгерское королевство. Здесь, в Пенинах, на обоих берегах реки, расположены два замка: один в Чорштыне? на исторической польской стороне, но сегодня остались только руины. С исторического берега Венгрии (в настоящее время также в Польше) находится замок Недзица. Он был построен между 1320 и 1326 годами Кокосом из Брезовицы. Благодаря своему расположению на холме над искусственным озером (созданным в 1997 году на реке Дунаец) он известен как один из самых живописных замков во всей Польше.Замок имеет долгую и красивую историю со множеством загадок и загадок, скрытых в стенах замка. Одна из них — это история принцессы инков, вышедшей замуж за Себастьяна Бержевичи, одного из владельцев Недиски, в 18 веке. В завещаниях семьи упоминаются некоторые потерянные сокровища инков, спрятанные в замке, а также некоторые? Кипу? письменности также были найдены в замке. Идея о том, что карту сокровищ инков можно спрятать где-то в глубине замка, сохраняется и по сей день.
Замок Недзица.Источник всех изображений: ресурсы PolishOrigins.Galicia Tour главная страница
Река Дунаец — Pieniński Park Narodowy
Дунаец — правобережный приток реки Вислы. Он образован недалеко от Нового Тарга в месте слияния рек Черный Дунаец и Белый Дунаец. Новы-Тарг находится внутри этой развилки. Черный Дунаец образовался в результате слияния двух ручьев (Хохоловски и Косцелиски), которые берут начало в Татрах.Белый Дунаец образован из множества похожих татранских ручьев: Цича-Вода, Стржиски, Быстра, Ольча, Поронец и Суха-Вода.
Река Дунаец впадает в реку Висла в местечке Уйсьце Езуицке. Главный приток Дунаец в Подгальском районе — Бялка (длина 40,2 км). Притоки в польской части региона Пенины включают, например, Ручьи Глебоки Поток, Цисовы, Лимбарговы, Страшны, Маселовы, Собчаньски, Пениньски, Осемны и Кросница. В словацкой части существует гораздо больше притоков.грамм. Ручьи Старовинский, Река, Йорданец, Хавка, Липник и Лесницкий. Для ручьев характерны крутые уклоны, быстротечная вода и густо заросшие берега, которые затеняют воду.
Уровень воды подвержен сильным периодическим колебаниям. Температура воды довольно низкая и колеблется от 6,5 o C до 14 90 226 o 90 227 C (в летнее время). Все притоки Дунаец (кроме Бялки) периодически содержат высокие концентрации нитратов и фосфатов. Вода Дунаец «жесткая» из-за преобладающих катионов Ca +2 , Mg +2 и анионов CO3 -2 , SO4 -2 .
Между 65 и 73 км от истока Дунаец омывает регион Пенины Списки, а затем на 73-75 км впадает в Чорштынское водохранилище. Далее, между 87 и 95 км от истока река течет по красивому Пенинскому ущелью, извилистым путем. Этот 8-километровый участок покрывает всего 2,8 км по прямой! Средний уклон по ущелью 20м; уровень реки падает на 45 м между Кэти (рафтинг-порт — 466 над уровнем моря) и Крошенко (421 над уровнем моря).
В районе Пенин река Дунаец является местом обитания 17 видов рыб.Наиболее распространены (Chondrostoma nasus), обыкновенный усач (Barbus barbus), голавль (Leuciscus cephalus) и хариус (Thymallus thymallus). К сожалению, в настоящее время река Дунаец не подходит для лососевых рыб. Такие виды, как речная форель (Salmo trutta morpha fario), дунайский лосось (Hucho hucho) или (Cottus poecilopus) и бычья голова (также известная как большой палец Миллера) (Cottus gobio), очень редки, а лосось (Salmo salar) — нет. нашел вообще. Интересно отметить, что все большее распространение получают виды, характерные для равнинных рек.
Изменения в ихтиофауне явились следствием создания Чорштынского водохранилища. Строительство плотины повлияло на скорость речного стока, а также на температуру воды (температура воды повысилась зимой). Эти факторы влияют на способность реки к самоочищению. Средний поток и остаточные высокие концентрации патогенных бактерий (несмотря на строительство очистных сооружений) привели к уничтожению горных видов, которые когда-то обитали в Дунаеце.
Река Дунаец является подходящей средой обитания для птиц водно-болотных угодий, которые, возможно, выиграли от строительства Чорштынского водохранилища. Некоторые виды можно увидеть чаще с момента его создания, включая сельдевую чайку (Larus argentatus), большую хохлатую поганку (Podiceps cristatus), белую казарку (Branta leucopsis), обыкновенную цаплю (Ardea cinerea), обыкновенную крачку (Sterna hirundo) (которая гнездится на специально построенный небольшой остров), Береговая Ласточка (Riparia riparia) (гнездящаяся в естественной нише на вершине Чорштынской плотины) и другие, такие как Диппер (Cinclus cinclus), Кряква (Anas platyrhynchos), Черный аист (Ciconia nigra) и серая трясогузка (Motacilla cinerea).
(A) Расположение реки Чарны Дунаец на фоне …
Контекст 1
… гравийный слой Чарны Дунаец (рис. 1) составляет верхнюю часть реки Дунаец, один из крупнейшие реки Польских Карпат. Черный Дунаец поднимается примерно на 1500 м над уровнем моря. в высокогорном массиве Татры и сливается с рекой Белый Дунаец в городе Новы Тарг на высоте 578 м (рис. 1Б). В 20 веке река впадала в Татры…
Контекст 2
… гравийный пласт Чарны Дунаец (рис. 1) составляет верхнюю часть Дунаец, одной из крупнейших рек Польских Карпат. Черный Дунаец поднимается примерно на 1500 м над уровнем моря. в высокогорном массиве Татры и сливается с рекой Белый Дунаец в городе Новы Тарг на высоте 578 м (рис. 1Б). В 20-м веке участок реки в пределах выступа Татр подвергался пространственно разным антропогенным воздействиям, включая формирование каналов и интенсивную добычу гравия (Krzemień 2003, Zawiejska & Krzemień 2004, Zawiejska & Wyżga 2010.Добыча гравия вызвала выемку русла на 3,5 м и преобразование из аллювиальных …
Контекст 3
… наводнения, произошедшие в июне и июле 2001 г., доставили в реку много древесных обломков и перераспределили их вдоль реки. курс. На станции Конювка в среднем течении реки (рис. 1B), где площадь водосбора составляет 134 км 2, а средний годовой расход составляет 4,4 м 3 · с -1, паводки имели такой же пиковый расход 94 м 3 · с. -1 с интервалом повторения 7 лет.После второго наводнения инвентаризация хранившейся древесины была проведена на участке реки протяженностью 17,2 км между деревнями Хохолув и Длугополе, в котором …
Контекст 4
… деревни Хохолов и Длугополе , в котором Черный Дунаец течет по большому флювиогляциально-аллювиальному конусу и где вода разделяется между главной рекой и ее притоками, протекающими очень близко к руслу реки. На протяжении всего участка водосборная площадь увеличивается сравнительно немного, и река не получает значительного притока от притоков (рис.1Б). В результате такой гидрографической обстановки вырубка берегов и транспортировка с верхнего течения были единственными процессами, ответственными за доставку древесины на досягаемость во время наводнений. Более того, наблюдения авторов показали, что в пределах досягаемости пиковые потоки обоих паводков полностью переносились в русло / активную зону участков …
Контекст 5
… Более того, на участках реки, разделенных с помощью капельных структур, длина ограниченных участков реки была скорректирована для перекрытия последовательных структур (обычно от 120 до 180 м).Последовательные участки данного типа управления руслом и схожей морфологии были сгруппированы в девять участков реки, обозначенных от A до I (рис. 1B, фото 1). Отдельные участки состоят из 5–16 участков реки (таблица 1) и имеют длину от 496 до 1703 м (рис. 2). Их подробные характеристики указаны далее в …
Context 6
… данный участок реки и поперечное сечение колеи в Конювке были измерены на карте масштаба 1:10 000. Пиковый расход паводков 2001 года на каждом последующем участке был затем рассчитан на основе известных градиентов (усредненных для обоих паводков) увеличения максимального расхода с увеличением водосборной площади между гидропостами в Кири, Конювке и Новом Тарге (рис.1Б). Это указывает на то, что на всем протяжении исследования пиковый расход паводков должен был измениться с 94% до 106% от того, что было зарегистрировано на станции Конювка.