Странные языки — Системный Блок{ъ}

Исследование построено на основе данных из Всемирного атласа языковых структур. В нем представлено 2676 языков мира и их лингвистические особенности, например, порядок слов, тип звуков речи, способы образования отрицания. Всего характеристик 192.

Рассмотрим, например, порядок слов в предложении. В Атласе эта характеристика указана для 1377 языков. Из них 35,5%, в том числе английский, имеют порядок SVO (подлежащее, глагол, дополнение). В некоторых языках предложение начинается с глагола, но их гораздо меньше — 8,7% (среди них валлийский, гавайский и маджанг — язык одного из народов Эфиопии). Так, порядок слов с глаголом на первом месте можно считать необычным. А чаще всего встречается порядок SOV: 41% языков ставит глагол в конец высказывания.

Данные в Атласе для некоторых языков представлены не в полном объеме, поэтому сначала исследователи отобрали 165 характеристик, по которым есть информация как минимум для 100 языков. Кроме того, некоторые характеристики пересекаются. Например, в Атласе кроме порядка трех основных компонентов предложения (SVO) есть еще и отдельные характеристики о взаиморасположении глагола и дополнения, подлежащего и глагола. Таким образом, «странность» языка была бы учтена дважды, а то и чаще. В итоге исследователи сузили количество характеристик до 21 (из двух коррелирующих характеристик, выбирали ту, для которой есть больше данных по разным языкам).

Индекс Странности

Для каждой языковой особенности лингвисты рассчитали относительную частоту встречаемости. Так, по характеристике порядка основных членов предложения, английский получил индекс 0,355. Вычисляем среднее значение показателей 21 характеристики и получаем Индекс Странности.

Для разных характеристик может быть разное количество значений (например, наличие/отсутствие признака, или же более разветвленная сеть значений, как для порядка слов), поэтому, чтобы избежать большой погрешности, использовали не среднее арифметическое, а среднее гармоническое значение. Результат же вычитали из единицы, чтобы большее значение Индекса отражало большую странность языка.

Самые странные языки мира

Самым необычным оказался чалкатонго миштек — тональный язык, в котором утвердительные предложения начинаются с глагола. На нем говорят около 6000 человек в мексиканском штате Оахака (язык также известен как Ататлаука-сан-мигельский миштекский).

Вторым по странности признали ненецкий язык, на котором говорят порядка 22000 человек в Сибири. Знали ли вы, что слово «парка» вошло в русский и другие языки именно из ненецкого?

На третьем месте — чоктавский язык, распространенный на юго-востоке США, преимущественно в штате Оклахома, на нем говорят индейцы-чокто.
Интересно, что в список языков с высоким Индексом Странности попали и распространенные европейские языки: испанский, немецкий, нидерландский, норвежский, чешский. Английский язык оказался на 33 месте по странности.

Общий вопрос как лингвистическая странность

Одной из характеристик стало то, как в языках задаются общие вопросы (требующие ответа «да» или «нет»). В большинстве языков есть специальная вопросительная частица (например, в японском в конце вопроса ставится частица «ka»). В Атласе по этой характеристике есть данные для 954 языков, из них 584 используют вопросительные частицы. Изменение порядка слов, как в английских общих вопросах, встречается только в 1,4% из всей выборки (это 13 языков, и почти все они родом из Европы — английский, испанский нидерландский, немецкий, норвежский, фризский, чешский и шведский).

Однако есть и более необычные способы задать общий вопрос: в чалкатонго миштек вопросы вообще никак не маркируются — ни частицей, ни изменением порядка слов, ни даже интонацией. То есть между утвердительным предложением и общим вопросом разницы нет вообще никакой. Только представьте телевикторину на языке чалкатонго миштек!

Чем необычен английский?

Как выяснилось, для носителей других языков английский звучит странно. Согласно Атласу, для языков мира среднее количество фонем — 25-30. В английском языке их около 44 (точное количество зависит от диалекта). Набор гласных фонем в нем тоже непривычно велик: около 11, а по данным Атласа в языках в среднем 5-6 гласных. Этим можно объяснить нелогичную и запутанную орфографию английского, ведь латинский алфавит имеет только 5 букв для гласных звуков.

Система согласных в английском языке тоже не совсем обычна: в нем есть звуки [θ] (как в слове «thing») и [ð] (как в слове this), которые, согласно Атласу, встречаются меньше чем в 10% мировых языков. Кстати, эти звуки считаются едва ли не самыми сложными для освоения, а в некоторых диалектах английского языка их и вовсе нет.

Странный ли русский язык?

Индекс Странности русского языка — 0,4, далеко не самый высокий из выборки. Как оказалось, многое из того, что носители русского считают изюминкой, довольно часто встречается в других языках мира. Например, характерное для русского большое количество шипящих звуков не считается редкостью. В качестве необычных согласных Атлас выделяет щелкающие звуки, фарингальные, которые образуются глубоко в гортани или так называемые th-звуки, известные нам по английскому языку.

Порядок слов в русском свободный, и мы можем сказать как «У меня есть интересная книга», так и «У меня есть книга интересная», но обычным, немаркированным вариантом считается первый. По Атласу, это довольно странно: русский язык входит в 27,3% языков, в которых существительное следует за определяющим его прилагательным. 64,2% языков сначала ставят существительное, а для еще 8% нельзя выделить доминантный порядок слов: оба варианта используются равнозначно.

Наименее странные языки мира

Кажутся ли вам странными литовский, индонезийский, турецкий, баскский или кантонский диалект китайского? Именно эти языки имеют довольно низкий Индекс Странности. Лингвисты не считают их банальными и простыми, учить их не проще, чем остальные языки, но если рассматривать 21 характеристику, по которым определялась странность, то эти языки имеют самые распространенные показатели.

Теперь о 5 языках, которые получили самые низкие Индексы Странности. Венгерский язык, который часто считают странным, оказался довольно обычным — с индексом 0,132. В конец рейтинга также попал язык чаморро, на котором говорят в Гуаме и Марианских островах, айнский язык — вымирающий язык, на котором говорят на острове Хоккайдо (Япония), а также пурепеча — язык одноименного народа, проживающего в Мексике. Самым-самым нестранным языком оказался Хинди: у него лишь одна редко встречающаяся характеристика (притяжательная конструкция).

Интересно, что языки-изоляты (согласно типологии, они не входят ни в одну языковую семью) получили разные Индексы Странности: баскский вошел в пятерку наименее странных, а язык кутенай оказался на 6 месте в рейтинге. Различаются по Индексу Странности и диалекты китайского языка: мандаринское наречие входит в топ 25 самых странных языков, а кантонский диалект — в десятку наименее странных.

Источники

The weirdest languages
Linguists found the ‘weirdest languages’ – and English is one of them

Необычные языки, меняющие представление о реальности

Рубрики : Избранное, Культура, Психология

На «Моноклере» новая подборка: Необычные языки мира, которые подтверждают относительность всего сущего.

В 30-хх гг. прошлого столетия Эдвард Сепир и Бенджамин Уорф выдвинули захватывающую гипотезу лингвистической относительности, согласно которой язык и его способы выражения различных категорий  (пол, время, пространство) влияют на то, как мы думаем о мире. Например, если в языке нет слов для обозначения времени, говорящий на нём человек не сможет понять идею времени, или, если в языке нет слов для обозначения жёлтого цвета, то носитель такого языка с трудом будет дифференцировать этот цвет среди других.

Научное сообщество тогда отнеслось к гипотезе Сепира и Уорфа весьма скептически. Сравнение языковой картины мира американских индейцев (хопи, а также паюте, шауни, навахо и др.) с языковой картиной мира носителей европейских языков, которое предпринял Уорф (1), показалось учёным неубедительным, а к примерам из разряда “в эскимосских языках насчитываются десятки разных слов для обозначения снега, в то время как в английском всего одно — snow” и вовсе отнеслись с иронией.

Однако именно благодаря гипотезе Сепира-Уорфа появился огромный интерес к изучению экзотических наречий и исследованию отношений, которые складываются между мышлением, языком и культурой того или иного народа.

Редактор портала Nautilus Клер Кэмерон предлагает подумать над таким предложением:

I went to my neighbor’s house for something to eat yesterday (Вчера я пошла (пошел) к соседке (соседу) чего-нибудь поесть).

Обычная английская конструкция, но о чём это предложение может рассказать нам? Мы не знаем пола говорящего и его собеседника, нам не известно направление, в котором пошёл субъект, и, наконец, чем он лакомился у соседа? Английский язык не требует от говорящего столь точной информации, в то время как это же самое предложение во французском или русском языке как минимум включало бы информацию о поле действующих лиц.

Это далеко не самое поразительное различие, хотя даже оно вызывает интерес и заставляет задуматься. Впрочем, об относительности лучше всего расскажут самые необычные языки, носители которых словно живут в каком-то другом мире.

Язык, в котором вы не являетесь центром вселенной

Исследования показали, что в языках мира существуют разные типы ориентации в пространстве: эгоцентричная, ландшафтная и географическая. Наша ориентация, конечно, эгоцентрична: здесь все предметы существуют и перемещаются относительно говорящего. Об этом свидетельствуют характерные координаты: “справа от меня”, “слева от меня”, “позади”, “впереди”  — весь мир крутится вокруг нас.

Однако аборигенам австралийского племени гуугу йимитирр подход “я-я-я” вряд ли пригодится: представители этого племени ориентируются по сторонам света (2), а не относительно самих себя. Чтобы попросить вас сдвинуться вправо, человек из этого племени скажет что-то вроде: «Не мог бы ты подвинуться немного на запад?».

Лингвист Гай Дойчер (Guy Deustcher) объясняет это тем, что у носителей языка гуугу йимитирр есть некий «внутренний компас», который появляется у них с младенческого возраста: с самого начала мозг представителя племени учится замечать природные факторы, указывающие на положения в пространстве, и тщательно запоминать перемещения и повороты, что впоследствии помогает аборигенам без усилий определять правильное направление. Точно так же, как русские, англичане или французы ещё в раннем возрасте учатся правильно использовать времена в речи, дети племени гуугу йимитирр учатся ориентироваться по сторонам света. По словам Дойчера, если носителю языка гуугу йимитирр понадобится привлечь ваше внимание к чему-то, что находится позади него, «он покажет через себя, как будто он просто воздух, и его существование ничего не значит».

Пока неясно, порождает ли эта языковая особенность менее эгоцентричное мировоззрение, зато другие исследования (3) показали, что носители языков, использующие стороны света для указания местоположения, обладают невероятной пространственной памятью и фантастическими навыками ориентирования, которые нам, представителям эгоцентричной модели, и не снились.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: «Где лево, а где право?»: как культура формирует наше мышление

Учёная из Беркли Элис Гэби (Alice Gaby) и лингвист из Стэнфорда Лера Бородицкая (Lera Boroditsky) изучили язык куук таайорре, на котором говорит австралийский народ пормпураау из Квинсленда. Так же, как представители гуугу йимитирр, носители языка куук тайорре ориентируются по северу, югу, западу и востоку, однако Бородицкая и Гэби также выяснили, что представители этого племени совершенно по-особому толкуют время: в их языке оно расположено вдоль оси восток — запад, причём прошлое располагается на востоке.

Во время нескольких экспериментов (4) учёные раздавали представителям племени серии карточек, на которых были нарисованы либо постепенно съедаемый банан, либо растущий крокодил, либо постепенно стареющий человек в разных возрастах. Во время эксперимента носители языка куук таайорре сначала сидели лицом на север, затем лицом на юг. Но как бы ни садились эти люди, они всегда раскладывали рисунки с востока на запад — в том же направлении, в котором солнце движется днём по небу. Носители же английского языка, которые также участвовали в эксперименте, неизменно раскладывали карточки в том же направлении, в котором мы читаем — слева направо.

Так исследователи выяснили, что у носителей языка куук таайорре ход времени тесно связан со сторонами света. Лера Бородитская отмечает:

Мы никому из них не говорили, в каком направлении они сидят лицом. Но носители языка куук таайорре уже знали это и непроизвольно использовали стороны света для выражения своих представлений о времени.

Язык, заставляющий предоставлять доказательства

Источник: wikipedia.

Кажется, индейцы племени матсес из перуанского Нуэво-Сан-Хуана — самые правдивые люди на земле. Каждый из них с огромной осторожностью подбирает слова,  добиваясь того, чтобы любая сообщаемая информация соответствовала действительности на момент речи. В зависимости от того, насколько представителю матсес известна сообщаемая информация, он выбирает особую глагольную форму, которая указывает на степень достоверности сказанного.

Например, если у индейца матсес спросить: «Сколько у тебя яблок?», с большой долей вероятности он ответит что-то в этом роде: «В последний раз, когда я проверял корзину с фруктами, у меня было четыре яблока». И не имеет никакого значения, что говорящий на 100% уверен, что у него именно 4 яблока —  если он их не видит, значит, у него нет доказательств правдивости его слов и он не может ничего утверждать.

Эта особенность индейцев матсес привела к тому, что в языке накопилось огромное количество особых терминов для обозначения фактов, предположений о различных моментах в прошлом и информации из воспоминаний. Лингвист Дэвид Флек (David Fleck) из Университета Райса, который написал докторскую диссертацию по грамматике языка матсес, рассказывает, что в этом языке даже нет способа сообщить о том, что та или иная информация является слухом, мифом или домыслом. Такого рода информацию индейцы матсес передают как цитату или как сведения, почерпнутые из недавнего прошлого и не имеющие подкрепления в настоящем.

Все люди видят мир в определённом оптическом спектре. Если у вас здоровая сетчатка, то свет при попадании на неё распадётся на различные цвета. Лингвисты уверены, что во всех языках имеется свой набор слов для обозначения цветов, образующих видимый цветовой спектр. Так, ещё в 1969 году антрополог Брент Берлин (Brent Berlin) и лингвист Пол Кей (Paul Kay) создали теорию «основных цветовых терминов»: они выделили 11 основных цветов и предложили их иерархию: (black, white) → (red) → (green, yellow) → (blue) → (brown) → (grey, orange, pink, purple). Эта иерархия означала, что во всех языках есть как минимум слова для обозначения чёрного и белого, и что менее важные цвета (например, grey или brown) встречаются в языке только в том случае, если в нём уже существуют цвета, занимающие более высокие позиции.

Но только не в языке йели дние (Yélî Dnye). В 2001 году исследователь из института психолингвистики им. Макса Планка Стивен Левинсон (Steven Levinson) опубликовал (5) в Journal of Linguistic Anthropology работу об острове Россела (Папуа-Новая Гвинея), данные которой полностью опровергают теорию Берлина и Кея. Согласно данным Стивена Левинсона, в языке йели дние, на котором говорят жители острова, очень мало слов для обозначения цветов и самого слова «цвет» тоже нет. Но носители языка не лишены представлений о цвете: они говорят о цветах метафорическими фразами, используя для его обозначения предметы из островного быта и окружающей среды.

Например, для описания чего-то красного островитяне используют слово «мтьемтье», слог которого “мтье” означает породу красных попугаев. А словом «мгидимгиди» местные жители обозначают нечто чёрное, от «мгиди» — ночь. Как замечает Левинсон, даже грамматика в языке йели дние усиливает эту склонность к метафорам: вместо того, чтобы сказать «Этот человек белый», островитянин использует сравнительную конструкцию — «Кожа у этого человека белая, как попугай».

Но склонность жителей острова Россела к метафорам не является признаком того, что у них выработался особый тип зрения, которого нет у других людей. Островитяне видят цвета так же, как мы, однако совсем иначе воспринимают и истолковывают окружающий мир — и это особое восприятие отражается в их особых описаниях. Или наоборот? Как тут в очередной раз не вспомнить Сепира и Уорфа.

Источник: wpshower.com .

О языке пираха говорят с 2005 года — с того момента, как антрополог Дэниел Эверетт (Daniel Everett) из Манчестерского университета опубликовал в журнале Current Anthropology свою работу. Пираха — это племя аборигенов, которые живут в Амазонии, и их язык не похож ни на один другой в мире: в нём нет слов для обозначения цвета и родства,  совершенной формы глагола, будущего времени, чисел и базовых слов для обозначения количества, таких как «несколько» и «немного», несмотря на то, что, по мнению большинства учёных, всё это универсальные аспекты, присутствующие в любом языке. Вместо использования числительных для обозначения количественной информации пираха говорят об описываемых предметах как о “больших” или “маленьких”. Ещё у них есть слово, которое мы могли бы приблизительно перевести как «много», однако для них оно означает понятие “соединять вместе”. Кроме всего прочего, по описаниям Эверетта, у Пираха нет глубоких воспоминаний и художественных традиций.

Как выразился Стивен Пинкер (Steven Pinker), работа Эверетта стала «бомбой, брошенной на вечеринке»: с одной стороны, существование этого языка косвенно подтверждает гипотезу лингвистической относительности Сепира-Уорфа, с другой стороны, оно противоречит общепринятой теории универсальной грамматики Ноама Хомского, согласно которой у всех языков мира на глубинном уровне есть нечто общее, и знание об этом общем является врождённым для человека, что и позволяет нам овладевать любым языком.

Мыслительный и познавательный процесс Пираха проверялись серией экспериментов (6), которые проводили лингвисты Питер Гордон (Peter Gordon), Эверетт и другие. Учёные пытались выяснить, возможно ли узнавание чисел, если нет системы счёта? Результаты оказались неоднозначными. В ходе одного эксперимента представителям племени пираха показывали ряды батарей и просили воссоздать их. Пираха удавалось воссоздавать ряды, состоящие из двух-трёх батарей, не более. А если Эверетт насыпал на столе кучку камней и просил положить рядом такую же, индейцы справлялись с заданием, ставя в пару каждому камешку из первой кучки свой собственный. Однако если первую кучку убирали, пираха, не имеющие числительных, уже не могли восстановить количество камней. Эверетт называет эту особенность счёта пираха «стратегией аналоговой оценки». Учёные, наблюдавшие за пираха в полевых условиях, склоняются к выводу, что у пираха никогда не было потребности считать, чтобы жить и выживать. Более того, когда членам племени предложили научить их считать, они отказались, решив, что это им ни к чему.

Как ни к чему название цветов (у них, живущих в пестрящих красками джунглях, есть только два наименования: «тёмное» и «светлое»), категория будущего (им не знакомо слово «завтра»), слов вежливости и множества других привычных нам явлений и понятий, таких как долгий сон и чувство вины. Но это уже другая история — не про необычные языки, но тоже про относительность.

Ссылки на исследования

2. Jоhn B. Haviland «Guugu Yimithirr Cardinal Directions».Ethos: 26(1), March 1998, pp. 25-47.

3. Lera Boroditsky «How Language Shapes Thought». Scientific American, February 1, 2011 (http://www.scientificamerican.com/article/how-language-shapes-thought).

4. «Remembrances of Times East: Absolute Spatial Representations of Time in an Australian Aboriginal Community». Psychological Science November 2010 21: 1635-1639, first published on October 19, 2010.

5. «Language and Cognition — Yélî Dnye». Режим доступа: http://www.mpi.nl/departments/language-and-cognition/fieldsites/yeli-dnye 6. Peter Gordon «Numerical Cognition Without Words: Evidence from Amazonia». Science 15 Oct 2004: Vol. 306, Issue 5695, pp. 496-499.

По материалам: Nautil.us.

Обложка: creativeapplications.net.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Похожие статьи

Самые странные языки мира (включая английский!)

Изучение нового языка чаще всего — нелегкая задача, которая требуется массу усилий и систематических занятий. К тому же, некоторые из них настолько необычные, что обучение проходит довольно сложно.

С помощью сайта «Всемирный атлас языковых структур» (WALS), лингвисты провели интересное исследование. Они сравнили информацию на 239 языках мира. Их цель состояла в том, чтобы выяснить, какие языки имеют больше всего особенностей и отличий от других.

В этом исследовании из 239 языков английский занял 33 место. Таким образом, он имеет больше нетипичных особенностей, чем остальные 80% языков из опроса.

Многие ученики согласятся с этим утверждением. Особенно когда кто-то пытается объяснить сложные правила написания или загадочные идиомы. Но это касается учеников. Лингвисты в свою очередь стараются быть более объективными в изучении иностранного языка. Существуют специалисты, которые занимаются изучением лингвистических данных и того, как люди используют языки.

Однако критики отметили, что опрос можно считать предвзятым, ведь были учтены только несколько особенностей. Существуют аспекты английского, которые не являются необычными по сравнению с другими, например, доминирующий порядок слов «субъект-глагол-объект».

Но следующие две особенности английского действительно делают его странным.

Английский звучит странно

Английский, вероятно, звучит немного необычно для носителей других языков. По данным WALS, количество отличительных речевых звуков в разных языках мира составляет в среднем 25-30 фонем, тогда как в английском их около 44!

Посмотрим примеры:

• язык пирахан, на котором говорит племя из Бразилии, имеет необычный набор фонем — всего восемь согласных и три гласных [i], [a] и [o];
• язык къхонг (Южная Африка) напротив имеет более 100 фонем, включая множество различных звуков вроде щелчков;
• языки жестов, как нам известно, не используют звуки вообще. Знаки состоят из движений рук, комбинаций из пальцев и расположения рук по отношения к телу.

Английский имеет больше фонем, чем другие языки, в зависимости от того, на каком диалекте вы говорите (около 44).

У него большой набор гласных звуков — около 11. Тогда как большинство разговорных языков имеют от 5 до 6 гласных звуков (по версии WALS). Это одна из причин того, почему английское правописание считается сложным для представителей других языков.

Кроме того, английский унаследовал пять гласных из латинского алфавита, а в ходе развития из них звуков, последних стало вдвое больше (есть несколько вариантов произношения одной и той же гласной). Согласные звуки тоже очень необычные. Два звука th, по данным WALS, встречаются менее, чем в 10% опрошенных языков. Даже дети, носители английского, осваивают их в последнюю очередь.

Эта странная грамматика

Английская грамматика также приводит в недоумение некоторых носителей других языков. Например, в ней используются разные порядки слов, чтобы формулировать вопросы и утверждения. В предложении «life is a box of chocolates» существительное «life» стоит перед глаголом «is». В вопросительном предложении «Is life a box of chocolates?» порядок этих слов обратный.

В опросе WALS из 955 языков мира менее 2% используют англоязычные различия в структуре предложений для вопросов. Более того, только 50% из опрошенных языков добавляют вопросительную частицу, чтобы отличить вопрос от утверждения. Например, в японском нужно добавить частицу вопроса «ka» в утверждение, чтобы превратить его в вопрос. И еще меньшее количество языков из опроса меняют низходящую интонацию утверждения на восходящую, чтобы задать вопрос.

Но некоторые языки, например, местный язык Мексики, вообще не используют никакой грамматической стратегии, чтобы различать вопросы и утверждения.

Тем не менее, невозможно окончательно утверждать, что английский является или не является странным. Всего в мире насчитывает более 7 тысяч языков, а в WALS включена только малая часть (239). Требуется больше исследований, чтобы лучше понять удивительное языковое разнообразие мира. Однако, рассуждения интересные.

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Необычные языки мира

В мире огромное количество языков, по оценкам лингвистов, их более 6000. При этом в каждом языке есть что-то удивительное или необычное. Например, в одном из эскимосских языков 64 формы глагола в настоящем времени. В языке таки (Французская Гвинея) всего 340 слов, а в алфавите языка ротокас (Папуа-Новая Гвинея) – 11 букв. В кхмерском же алфавите, напротив, 72 буквы. Китайский язык требует соблюдения высоты произношения слога. Например, если на китайском сказать три раза «Ma» с правильной высотой, то может получиться, что мама ругает лошадь. Неудивительно при этом, что среди китайцев так много людей с абсолютным слухом: они привыкают к этому с рождения.

И такие необычные явления есть практически в каждом языке. Однако при этом некоторые языки еще удивительнее.
Вот некоторые из необычных языков мира.

Необычные языки мира: пирахан

Пирахан – язык, на котором говорят 200-300 человек в Южной Америке, в Бразилии, у одного из притоков Амазонки. Этот язык принадлежит к исчезнувшей изолированной семье мура, когда-то важной для всей Амазонки. По большей части, все носители языка одноязычны, знание португальского языка, официального языка страны, ограничивается несколькими словами (но не числительными! – вы поймете, почему). Этот язык – один из самых необычных в мире. Подробнее о языке пирахан…

Необычные языки мира: баскский язык

Баскский язык (Euskara) – язык, на котором говорят в северных областях Испании и ближайших к ним южных районах Франции. Необычность этого языка в том, что он, являясь одним из европейских языков, не принадлежит при этом ни к индоевропейской, ни к какой-либо другой известной семье языков. Он считается изолированным языком (то есть, его генетические связи с другими языками не установлены, хотя данных о языке достаточно и предпринималось немало попыток найти «его место» в общей языковой структуре мира). Подробнее о баскском языке…

Необычные языки мира: фарерский язык

Фарерский — еще один необычный язык мира. Фарерский и исландский языки – единственные представители островной группы скандинавских языков индоевропейской семьи. На фарерском языке говорят на Фарерских островах (Дания). Подробнее о фарерском языке…

Необычные языки мира: язык свиста

Язык свиста — пожалуй, один из самых необычных языков на планете, ксенолингвисты даже пытались отнести его к инопланетным языкам. Сильбо-гомеро, или гомерский свист, — язык, который используется на Канарах. Его считают одной из достопримечательностей острова, он входит в список нематериального наследия человечества ЮНЕСКО. Подробнее о языке свиста…

Необычные языки мира: язык жестов

Языки жестов – это не только профессиональные жестовые языки (например, жесты, которыми пользуют такелажники или люди, работающие в условиях постоянного повышенного шума). Давайте сейчас поговорим о национальных жестовых языкам, которыми пользуются плохослышащие люди.Подробнее о языке жестов…

Лингвисты выделили самые странные языки мира | Futurist

22 апреля 2019, 15:05

Английский, который все учат в качестве универсального языка для общения, попал в рейтинг странных языков. Можно говорить о «странных» правилах грамматики или идиомах, которые неподготовленному человеку не понять, например «дождь из кошек и собак» (it’s raining cats and dogs, что означает просто очень сильную непогоду). Но судить языки по таким субъективным вещам было бы довольно странно. Поэтому лингвисты использовали данные Всемирного атласа языковых структур (WALS), чтобы выяснить, какие языки можно считать самыми странными «по фактам». Они систематически сравнивали информацию на веб-сайте WALS для 239 языков из разных уголков мира и составили «индекс странности».

Их цель состояла в том, чтобы выяснить, какие языки имеют наибольшее количество функций, которых не встречается в других языках.

Три самых странных языка: Chalcatongo Mixtec (он же San Miguel el Grande Mixtec), на нем говорят 6000 человек в Оахаке, Мексика. Номер два можно услышать в Сибири, его использует 22 000 человек: ненцы (именно отсюда мы получили слово parka). Номер три – язык Чокто, на котором говорят около 10 000 человек, в основном в Оклахоме.

В этом рейтинге английский язык занял 33-е место из 239. Так что он однозначно «страннее», чем 80% других языков в мире.

Критики утверждают, что это исследование оценило только некоторые особенности языков. Действительно, некоторые черты английского являются совершенно обыденными, например, базовый порядок слов субъект-глагол-объект. Но давайте рассмотрим две особенности английского языка, которые на самом деле могут сделать его необычным.

Звучание

Согласно WALS, среднее число отличительных звуков речи в языке составляет около 25-30 фонем. Один из самых маленьких наборов у языка коренных жителей бразильского региона Амазонки «Пираха». У него восемь согласных и всего три гласных: i, a, o. А самый большой набор звуков у африканского языка «таа» (также известного как Xóõ). Он имеет более 100 фонем, включая множество различных щелчков.

У английского языка больше фонем, чем у многих языков, около 44 и необычно большой набор гласных звуков – их около 11. Согласно WALS, большинство разговорных языков имеют от пяти до шести гласных звуков. Это одна из причин того, что английское правописание является чрезвычайно сложным. Английский алфавит – наследник латинского, где всего пять букв для гласных. Но они должны обозначать в два раза больше звуков.

Порядок слов

В английском языке порядок слов используются, чтобы различать вопросы и утверждения. Смысл зависит от того, где стоит глагол в предложении. Менее 2% языков в выборке использовали подобный способ формирования вопросов. Более 50% языков добавляют специальную частицу, чтобы отличить вопрос от утверждения.

Но стоит вспомнить, что в WALS еще не добавлено огромное количество языков мира. Это делает весь анализ не полным. И мы не можем точно сказать, странный ли английский язык.

Источник: Qz.com

Понравилась статья?

Поделись с друзьями!

Подпишись на еженедельную рассылку

БЫДЛОскрипт: самые странные языки программирования

Сколько рейтингов уже есть на темы: какой язык круче, а какой принесет больше денег. Давайте не будем серьезными в этой статье и посмотрим на странные языки.

Как вы уже понимаете из названия, язык явно не претендует на мировую популярность. Язык был разработан еще в 2007 году и в качестве синтаксиса для него был использован сленговый английский и фразы с картинок интернет-мема Lolcat.

По этой причине не стоит гневаться на словечко «лол» в названии, которое сегодня никто уже не использует, ведь в 2007 году «лол» было вполне в тренде.

У языка есть свой сайт, свой интерпретатор, а также своя документация, используя которую можно написать вполне нормальную рабочую программу.

HAI
CAN HAS STDIO?
I HAS A VAR
IM IN YR LOOP
   UP VAR!!1
   VISIBLE VAR
   IZ VAR BIGGER THAN 10? KTHX
IM OUTTA YR LOOP
KTHXBYE

Выше вы видите пример реальной программы, что по итогу выводит сообщение «Hello world» на экран.

В отличии от прошлого примера YoptaScript написан нашими ребятами, студентами из петегбурзского университета. YoptaScript – это язык для настоящих гопников, которые хотят из дворов перебраться в элиту программистов.

Структуру языка можно быстро освоить и уже через пару часов писать JavaScript подобный код с использованием синтаксиса YoptaScript.

Кстати, назвать YoptaScript отдельным языком нельзя. Это скриптовый язык, что транслируется специальной библиотекой в JavaScript код. Общий принцип языка построен на изменённых частях языка Javascript. К примеру, вместо слова «void» используется слово «куку», а вместо «function» – «йопта».

У ребят получилось сделать забавный язык. Попробовать его в действии и написать свои вполне нормальные программы можно прямиком на их сайте.

Если прошлые языки давали нам надежду их освоить, то язык Chicken явно не ставил перед собой такую цель. Ключевых слов здесь не много – только одно. Да, вы правы, это «chicken». В каждой строке содержится определенное количество слов «chicken», и от их числа зависит, какая команда будет выполняться.

chicken chicken chicken chicken chicken chicken chicken chicken chicken chicken chicken
chicken chicken chicken chicken chicken chicken

Чтобы вывести простое «Hello World» потребуется очень много строк кода, а разобраться в них, скорее всего, сможет только один дедуля – Полковник Сандерс, основатель KFC.

Язык Malbolge был разработан еще в 1998 году и главная его цель – стать самым сложным языком программирования в мире. С этой задачей он справился на ура и написать хоть что-либо на его основе — невозможная задача.

Проблема в том, что язык имеет полностью не структурированный синтаксис. Вы можете в случайном порядке прописать символы и это может сработать, а может и нет.

Забавный факт заключается в том, что первую программу смогли написать лишь через 2 года после создания языка. Вы думаете, что программу написал сам разработчик языка? Куда уж там! Программа была написано за счет другой программы на языке Lisp. Программа перебирала все возможные символы и по итогу через два года после создания языка ей все же удалось создать набор символов, который выводил на экран слова «Hello World». Пример кода программы вы можете видеть ниже:

(=<`:9876Z4321UT.-Q+*)M'&%$H"!~}|Bzy?=|{z]KwZY44Eq0/{mlk**hKs_dG5[m_BA{?-Y;;Vb'rR5431M}/.zHGwEDCBA@98\6543W10/.R,+O<

За все существования языка удалось создать лишь три программы.

Суть языка в том, что в качестве символов для написания кода используются лишь  непечатаемые конструкции, а именно: пробел, перевод строки и табуляция.

Писать код на WhiteSpace на самом деле вполне возможно, но как же вы будете ругаться, когда случайно поставите пробел, вместо таба.

Пример программы, что выводит Hello World представлен ниже. Не видно кода, верно, ведь в этом языке весь код невидимый. Классно будет допустить в нем ошибку, правда?

Brain Fuck не столь уж плохой по сравнению с другими. На нем действительно можно написать программу, но ваш мозг при этом будет соответствовать названию языка.

По языку есть четкая, маленькая документация, следуя ей можно написать полноценную программу.

Забавно, что по языку реально выпускают полноценные видео курсы на YouTube: 

Язык на самом деле, как бы глупо это не звучало, популярный в своих кругах.\(_n)*(_a) s.?(_t)f.?(_n)*(_a)s.?(_t)f.?(_a)a.?]}{M[m(_a)A!(_f)F!(_o)O!(_n)=(_nlm) =/(_nlm)(_n)*(_f)f.?(_o)(on).?» «(_o)o.?(_n)(_n)*(_a)a.?=(_nlm)(_n)* (_a)(le).?=\]}

Приведенный участок кода выведет на экран последовательность Фибоначчи. Вы же тоже это поняли еще при первом взгляде на этот кусочек кода?

Видео

Также на эту вы можете просмотреть наше видео:

Заключительная часть

На самом деле подобных языков ради забавы существует очень много. Мы постарались найти наиболее странные и причудливые языки.

Многие подобные языки были сделаны с целью высмеять различные парадигмы, что обитают среди программистов и языков программирования.

На самом деле существуют и очень популярные языки, как например Haskel, код написанный на котором настолько сложный и не понятный, что проще разрабатывать используя другие языки и различного рода костыли.

10 странных языков, которые все еще существуют сегодня

Что делает язык странным?

На планете более 7000 языков, из которых более 2400 находятся под угрозой исчезновения. Несмотря на такое богатое разнообразие языков, примерно половина населения мира говорит только на 10 из них. Это означает, что существуют сотни или тысячи языков, о которых вы не слышали. Если вы интересуетесь языками или хотите выучить второй язык, вам может быть полезно увидеть, насколько динамичным может быть язык.Чтобы добавить немного перспектив к изучению иностранного языка, вот 10 странных языков, которые все еще существуют в мире.

Archi

В настоящее время на этом языке говорят около 900 человек в 8 деревнях, расположенных недалеко от реки Рисор в Дагестане, Россия. При таком малом количестве носителей этот язык находится под угрозой. И хотя небольшое сообщество носителей, безусловно, делает его уникальным, это не то, что помещает его в список странных языков.

В Archi глагол может иметь почти 1.5 миллионов различных спряжений. Вы правильно прочитали: 1,5 миллиона спряжений. Возьмем, к примеру, глагол «плавать». В английском языке, когда вы спрягаете глагол, у вас есть возможности «я плаваю, он плывет, они плывут». И вы также можете изменить время: «Я плавал, я плавал, я бы плавал», что усложняет ситуацию. А теперь представьте себе все эти версии, но 1,5 миллиона различных способов. Понимание того, насколько сложен Archi, может помочь вам понять более легкую грамматику.

Силбо Гомеро

Сильбо-Гомеро, живущий на побережье Испании, представляет собой язык, полностью состоящий из свистков.Как ни странно, эти свистки имеют разную высоту и тон. Это достигается за счет сложения ладоней, чтобы создать нечто очень похожее на разговорный язык. Хотя посторонним это может показаться чрезмерным, этот метод общения очень эффективен. Свистки помогают людям преодолевать препятствия, такие как овраги и ущелья, где слова не могут перебраться на другую сторону. Представьте себе, что вы ведете разговор на расстоянии, используя только предложения, наполненные свистком.

Коса

Если свистки не для вас, всегда есть один из языков банту, на которых говорят 8 миллионов жителей Южной Африки.Коса — это тональный язык с 15 щелчками, которые функционируют как согласные, интегрированные в язык. Клики делятся на три разные категории и, как правило, создают трудности для иностранцев, которые пытаются их воспроизвести. Коса почувствовал влияние окружающих языков, таких как английский и африкаанс. Он впитал часть этого словаря в свой собственный.

Пирага

На этом региональном языке, на котором говорят люди пираха в Бразилии, нет слов для обозначения цветов или чисел. Для нас это может быть трудно или невозможно представить.К счастью, у Pirahã есть альтернативы. Вместо определенных цветов, таких как «красный» и «фиолетовый», они описывают его как оттенки, «светлый» и «темный». Когда они обсуждают числа и суммы, они идентифицируют объекты как «много» или «несколько».

Это может показаться сложной задачей для посторонних, но для тех, кто говорит на этом языке, они могут без труда общаться четко и ясно. Пираха также менее сложен, чем другие странные языки. В нем всего от десяти до двенадцати звуков. Иногда люди прибегают к общению с помощью гудения и свиста, чтобы сделать его еще более упрощенным.

Rotakas

Ротокас — один из 830 языков Папуа-Новой Гвинеи. Язык ротока Папуа-Новой Гвинеи имеет титул простейшего языка, состоящего всего из 12 фонем и 12 букв алфавита. В языке также отсутствуют носовые звуки.

Таа (ǃXóõ)

Таа — еще один койсанский «щелкающий» язык, найденный в Южной Африке. Если Rotokas — один из простейших языков, то Taa — один из самых сложных языков. В нем более 160 различных фонем, 110 из которых созданы из звуков щелчков.Клики также могут различаться по тонам: средние, низкие, средние и высокие. Клики могут быть очень сложными для иностранцев.

Туюка

Если вы думаете, что немецкий может быть трудным для трех полов, то вам стоит избегать туюки. В этом языке существует более 100 родов слов. И что еще труднее усложнять, так это то, что отдельные слова складываются для выражения идей. Это означает, что более длинные слова передают то, что большинство людей используют для выражения целыми предложениями.

Tuyuca также использует слова с окончаниями, предназначенные для обозначения того, полностью ли вы понимаете обсуждаемую тему. Это не очень распространенный язык, на нем говорят всего около 1000 человек в Колумбии и Бразилии.

Чалькатонго Mixtec

На этом языке говорят примерно 6000 человек в Оахаке, Мексика, и этот язык больше всего отличается от любого другого языка. Одной из характеристик, которая отличает этот язык от других, является неспособность задавать вопросы типа «да / нет».»Ты здесь?» и «Вы здесь» — это та же фраза в Chalcatongo Mixtec.

Pitjantjatjara

3000 коренных аборигенов, проживающих в центральной Австралии, говорят на этом языке. По всей Австралии многие школы аборигенов используют уникальную систему письма этого языка. Pitjantjatjara использует двоеточия (:) для изменения произношения гласных и подчеркивание (_) для выделения различных вариантов произношения согласных.

Эсперанто

На этом странном искусственном языке говорят более 2 миллионов человек по всему миру.Доктор Людвиг Лазарус Заменгоф создал язык в 1887 году как способ преодолеть языковые барьеры между людьми. Предполагается, что эсперанто является международным языком. Цель этого lingua franca — помочь снизить личное недоверие. Мы надеемся, что это воодушевит мир между различными группами людей, говорящих на разных языках.

Язык создан с использованием множества структур и словарей из других языков. Латынь послужила его основой. Английский, немецкий, русский и романские языки повлияли на его создание вместе с доктором.Коренной поляк в Заменгофе.

Эсперанто также имеет 16 грамматических структур, которые действуют как правила языка. К счастью, из правил нет никаких исключений. Это означает, что как только вы их выучите, вы сможете говорить, не беспокоясь. Это означает, что его программы изучения языка, как правило, очень просты и легки в освоении.

Существует много других необычных языков

На первый взгляд все языки могут быть странными. Однако, углубляясь в мир языков, вы понимаете, сколько существует уникальных языков.Этот список бегает по поверхности. В основе нашего общего понимания языков лежит обширная коллекция разнообразных и уникальных форм общения.

Узнав больше об этих «странных» языках, мы сможем лучше понять развитие языка и получить представление об альтернативных формах общения. Надеюсь, это мотивирует вас выучить второй язык. Даже если вы не выберете один из этих странных языков, вы по крайней мере оцените их. Всякий раз, когда вы думаете, что французская или испанская грамматика сложна, вспомните Арчи.

Какой самый странный язык в мире? — Джарвисен

Вы когда-нибудь задумывались: какой самый странный язык в мире? Какое место в рейтинге «странных» занимает мой основной язык? Что делает язык странным? Что ж, не смотрите дальше!

Исследователи из компании Idibon, занимающейся обработкой естественного языка, сравнили 239 языков, на которых говорят на Земле, чтобы увидеть, насколько они похожи — или нет -. Используя Всемирный атлас языковых структур, они закодировали 21 характеристику, такую ​​как порядок предметов, объектов и глаголов в предложении, а также то, как язык строит вопрос по сравнению с утверждением.И было установлено, что самым странным языком, на котором говорят 6000 человек во всем мире, является чалькатонго микстек.

На чалькатонго на микстеке говорят в основном в Оахаке, Мексика, и он считается самым странным языком, поскольку он является наиболее уникальным по сравнению с другими языками, на которых говорят во всем мире. Например, язык не может определять вопросы из утверждений; такие вещи, как «Ты в порядке?» и «You are well» звучат точно так же.

В общем рейтинге три самых странных языка довольно малоизвестны, на них говорят только в нишевых сообществах.Другие, однако, более широко распространены; Немецкий занимает 10 место, а английский — 33 место. Ни в одном регионе нет набора странных языков, они разбросаны по всему миру! Мандарин считается одним из самых странных языков, а кантонский — одним из самых «нормальных». Лингвистические семьи также не обязательно имеют сходство — языки, которые считаются романскими, разбросаны по всем направлениям с точки зрения «странности».

Каждый язык по-своему уникален, но некоторые из них достаточно похожи, чтобы люди, не являющиеся носителями языка, могли понять основы, слушая звук и структуру предложений.Вот что делает некоторые языки «странными» — они настолько уникальны, что только определенные сообщества могут понимать и говорить на них. А некоторые, которые могут показаться странными — например, хинди — на самом деле являются очень нормальными или простыми в разложении.

10 самых странных языков:

1. Mixtec (Чалкатонго)
2. ненецкий
3. Чоктау
4. Diegueño (Mesa Grande)
5. Оромо (Харар)
6. Кутенай
7. Ирак
8. Конго
9. Армянский (Восточный)
10. Немецкий

Хотя Джарвисен переводит не все языки из «странного» списка — извините, Chalcatongo Mixtec — умный переводчик действительно охватывает 60 языков по всему миру.Переводите языки со всего мира — от странных до обыденных — за секунды! Купите свой собственный сегодня: https://www.jarvisen.com/products/jarvisen-translator

15 самых странных языков на Земле, которые вы должны выучить!

В настоящее время в мире говорят примерно на 6500 языках. Естественно, некоторые из них будут странными, странными и непонятными. Это заставило меня задуматься, на каких языках сейчас говорят самые странные?

К сожалению, многие из этих языков находятся под угрозой исчезновения, и на многих из них говорят лишь несколько человек.При этом есть несколько языков, которые процветают в современном мире 21 века.

15. Адыгейский

Скорее всего, вы никогда не слышали об адыгах и никогда не слышали об их языке до сегодняшнего дня. Однако их язык — один из самых странных, с которыми вы когда-либо сталкивались!

Если посмотреть на карту, то адыги проживают на юге России и в Северной Турции. Так что же, конечно, язык имеет какое-то сходство с русским или турецким? Нет!

Язык на самом деле больше похож на арабский, чем на турецкий или русский, но не имеет к нему никакого отношения! Вдобавок к этому язык редко записывается, поскольку разные поколения учили разным вещам, что делает его довольно сложным.

Как будто этого было недостаточно, в разговорной речи также есть то, что можно описать только как шипение и скрежет. Честно говоря, это сложно даже объяснить, не послушав предварительно язык, на котором говорят…

14. Сентинельский

Сентинельский — одна из величайших загадок языков, потому что мы абсолютно ничего о нем не знаем. На этом языке говорят сентинельцы на Северном Сентинельском острове.

На протяжении веков Запад пытался установить контакт с этими группами, используя для этого как корабли, так и самолеты.Однако, независимо от среды, туземцы отталкивали посетителей, часто используя смертоносную силу.

Таким образом, существует несколько законов, запрещающих вам посещать остров и общаться с местными жителями. Сюда входят исследователи и полиглоты, а это значит, что мы не сможем узнать язык в ближайшее время!

Из-за этого этот язык является одним из самых странных языков в мире (а также одним из самых интригующих!). Тот факт, что, вероятно, на протяжении всей нашей жизни язык будет загадкой!

13.Pitjantjatjara

Даже не спрашивай, как ты это произносишь. (Судя по всему, произносится как Пит-джан-джах-джарра.)

Питьянтьятхара — диалект австралийских аборигенов, который, безусловно, является одним из самых странных языков. Удивительно, но Pitjantjatjara очень похож на другие языки аборигенов с точки зрения словарного запаса и произношения.

Что же касается письменного языка, то он гораздо более странный. Как и в случае с другими языками аборигенов, язык написан латиницей, как и большинство других языков.

Однако в языке не используются апострофы или ударения, чтобы показать, где следует выделить слова, буквы или слоги. Вместо этого он использует двоеточия (:) на гласных и подчеркивает (_) согласные.

Для постороннего или человека, мало знающего язык, это определенно выглядит странно. Многие отмечали, что похоже, что маленький ребенок взял компьютер и обрадовался маленькому спусковому крючку …

12. Англосаксонская

Скорее всего, подавляющее большинство из вас, читающих это, являются носителями английского языка.На уроке истории нас учили, что англосаксы — это люди, населявшие Англию до норманнского завоевания в 1066 году.

Англосаксонский язык был их родным языком, на котором говорили почти все. Англосаксонский язык в сочетании с нормандским французским языком служит основой современного английского языка, который мы используем сегодня (независимо от диалекта).

Именно из-за этого англосаксонский язык является одним из самых странных языков. Большинство современных носителей английского языка могут видеть много слов, которые мы используем сегодня в языке, но также и много устаревших слов, которые не использовались веками.

Вдобавок грамматика языка скорее немецкая (так как это был германский язык), но также имеет намёки на современный английский. Это делает язык знакомым, но при этом странно странным при взгляде на него.

11. Tuyuca

Туюка, безусловно, один из самых малоизвестных языков в мире. Тем не менее, туюка — один из самых странных языков, на которых когда-либо говорили в мире.

Если вы когда-нибудь изучали немецкий или французский, то наверняка сталкивались с многочисленными родами слов, которые, кажется, не имеют рифмы или причин для употребления.

Во французском языке три рода (мужской, женский и множественное число), а в немецком — четыре (мужской, женский, средний и множественное число). С другой стороны, у Tuyuca их более 100!

Кроме того, отрицательные формы глаголов (я не понимаю , я не пойду ) на конце глагола. Когда вы составляете длинные и сложные предложения, может быть трудно угнаться и сказать, кто понимает, а кто не понимает, что происходит.

10. Баскский

Когда мы думаем о языках Испании, мы, вероятно, просто думаем об испанском или, может быть, каталонском из-за недавнего голосования за независимость.Однако есть и баскский язык, известный как один из немногих языковых изоляторов.

Из-за того, что язык изолирован, и, несмотря на то, что он близок к такому множеству различных романских языков, баскский словарь включает только несколько слов романского языка, оставаясь более чистым, чем большинство других языков.

Это затрудняет чтение, говорение и аудирование, особенно для начинающих.

Вдобавок грамматика баскского языка немного странная. Немецкие студенты часто жалуются, что после определенных «пусковых» слов глагол должен идти в конец предложения, в баскском языке это стандартно.

Как будто этого было недостаточно, почти нет англоязычных ресурсов для изучения баскского языка. Это означает, что изучение языка сопряжено с дополнительными трудностями, поскольку вы должны изучать его через другой язык.

9. Силбо Гомеро

Как и баскский, Silbo Gomero — региональный язык в Испании, который большинство людей склонны забывать. Однако он полностью отличается от баскского, но по-прежнему остается одним из самых странных языков, с которыми я когда-либо сталкивался!

На этом языке говорят на острове Гомеро на Канарских островах.Но что делает его странным, так это то, что на нем говорят не так, как на всех других языках, вместо этого на нем говорят свистом.

В зависимости от тона и высоты свистка зависит от того, что означают слова, что затрудняет понимание нового учащегося. Однако язык можно услышать на расстоянии до пяти километров (восьми миль)!

К сожалению, из-за ряда факторов, в том числе многих, которые помогают уничтожить другие региональные языки Испании, Силбо Гомеро вымирает.Многие считают это тем фактом, что язык такой странный и довольно изолированный.

8. Коса

Коса известен тем, что является одним из одиннадцати национальных языков Южной Африки, а также одним из национальных языков Зимбабве. Этот язык также является национальным языком народа коса.

На первый взгляд, коса не сильно отличается от любого другого африканского языка банту. Однако, когда вы слушаете, на каком языке говорят, именно тогда вы обнаруживаете что-то довольно странное…

языков банту известны своим щелчком согласных, что присутствует в большинстве их языков.Однако у косы он присутствует примерно в 10% слов, что делает его довольно странным для прослушивания!

И да, грамматически возможно иметь предложение, в котором нет ничего, кроме согласных щелчков. Это еще более странно, и весь язык в целом больше похож на чужой, чем на что-либо еще.

7. Арабский

Арабский язык известен многими вещами, в первую очередь он является официальным языком ислама и мусульман всего мира. По этой причине арабский язык также является одним из старейших языков мира.

Арабский — один из немногих современных языков, в которых все еще пишут справа налево, а не слева направо. Это, в сочетании с акцентами и довольно странными буквами, чрезвычайно затрудняет чтение для начинающих.

Также существует тот факт, что из-за того, что на этом языке так часто говорят, существуют сотни различных диалектов. На самом деле эти диалекты не следует называть диалектами, их следует называть другими языками!

Только потому, что вы говорите по-мароккански по-арабски, не думайте, что вы сможете понять левантийский арабский, или иорданский арабский, или даже алжирский.Это буквально совершенно разные языки!

6. Эсперанто

В отличие от арабского, эсперанто — один из новейших языков, появившихся на свет. Впервые язык был использован в 1887 году польским писателем и полиглотом Л. Л. Заменгофом.

И когда мы говорим «использованный», мы на самом деле имеем в виду «изобретенный». Да, Л. Л. Заменгоф изобрел свой язык! Как круто! Заменгоф хотел создать lingua franca , который не был языком европейской колониальной державы.

Однако он понимал, что если он придумал то, что казалось полной тарабарщиной, никто не захочет учиться, и он зря потратит время. Скорее всего, он тоже столкнулся бы с преследованием за это.

Таким образом, он объединил несколько основных европейских языков, включая английский, польский, французский, немецкий и испанский (среди других), в один язык: эсперанто. И вот что делает его таким странным!

В нем есть германский, романский и славянский оттенки, что делает его одним из самых крутых языков для изучения! (И один из лучших для прослушивания!)

5.Taa

Таа, иначе известный как! Xóõ, очень похож, но сильно отличается от коса, однако оба остаются одними из самых странных языков, на которых когда-либо говорили!

Как и коса, таа — это язык согласных щелчков. Как и в случае с косой, он в значительной степени полагается на щелчки согласных, чтобы понять смысл различных слов. Всего в языке 160 различных феноменов.

Как будто это уже не было достаточно странным, сами клики разные, чего нет в коса.У вас могут быть разные тона кликов, в том числе: средний, высокий, средний и низкий. Все это тоже означает разные вещи.

Из-за этого язык считается одним из самых сложных для изучения, поскольку большинство иностранцев, независимо от языка (языков), на котором они уже говорят, с трудом произносят многие слова и различные типы щелчков.

4. Мандарин

Мандарин в настоящее время является самым распространенным языком в мире, на нем говорят более миллиарда человек! Однако большинство людей, похоже, испытывают затруднения при изучении мандаринского языка, в основном потому, что это один из самых странных языков в истории!

Мандарин — один из нескольких языков, на которых говорят в Китае, при этом он является официальным языком Коммунистической партии Китая и, следовательно, остальной части Китая в целом.

Что делает его одним из самых странных языков, так это то, что в нем нет алфавита. Это означает, что каждый символ, который вы видите, представляет собой собственное независимое слово, поэтому его почти невозможно прочитать, не зная слова заранее!

Вдобавок к этому, мандарин — это тональный язык, это означает, что некоторые слова совпадают, и именно то, как вы их произносите, дает вам представление о том, о чем вы говорите! Как странно!

3. Mixtec

Скорее всего, вы никогда раньше не слышали о языке Mixtec.Скорее всего, вы даже не могли догадаться (примерно), где это говорится. Если вы знакомы с этим языком, то, вероятно, знаете, что на нем говорят в Оахаке, Мексика.

Mixtec, также известный как Chalcatongo Mixtec, — один из самых странных языков в истории. Это потому, что его грамматика довольно проста, только не в хорошем смысле …

Mixtec неспособен сформулировать простые вопросы типа «да» или «нет». Например, вопрос: «Хочешь пойти в парк?» было бы точно так же, как «Вы хотели бы пойти в парк».

Для людей, выросших на этом языке, это не странное понятие, у них просто есть другие способы обойти его. Однако для людей, незнакомых с языком, это невероятно странно!

2. Archi

Когда дело доходит до самых странных языков мира, Archi обычно находится где-то на вершине. И на это есть веская причина, а точнее, несколько веских причин.

Возможно, самая известная причина, по которой люди слышали об Archi, — это тот факт, что в нем так много спряжения глаголов.В английском языке их три (пример глагола «make»): I make, he / she made, they make.

Вы также можете изменить время, например. Я сделал, он бы сделал, они будут делать. Вы, наверное, думаете, что у Арчи может быть десять или около того. Нет, их больше 1,5 миллиона!

Верно, у одного глагола может быть 1,5 различных окончания в зависимости от того, кто его произносит, кто произносит глагол, и от времени. Для сравнения: в некоторых языках нет 1,5 миллиона слов!

1.Английский

Я знаю. Я знаю. Как английский может быть одним из самых странных языков в мире, если это один из самых распространенных языков в мире, на котором говорят миллиарды людей?

Что ж, английская грамматика, в частности орфография, является чрезвычайно странной для большинства иностранцев. Английский — один из немногих языков, в котором используется почти чрезмерное количество безмолвных букв, используемых в удивительно большом количестве слов.

Кроме того, у нас есть несколько разных способов написания слов.Например, слово «жесткий» больше произносится как «туф», подобно тому, как произносится слово «материал». И это не тщательно подобранный пример.

Есть также сотни диалектов английского языка, каждый из которых имеет свой язык. Двумя самыми известными являются британский и американский английский, оба являются одним языком, но имеют совершенно разные написание и словарный запас!

Какие языки, по вашему мнению, самые странные? Ответь мне в комментариях!

Гарет Чайка

Гарет Чайка — главный редактор журнала Raptor Translations.До этого он был учителем языка, профессором лингвистики, а потом переводчиком! В настоящее время он говорит на пяти европейских языках.

Какой самый странный язык в мире?

В игре по сокращению языков до превосходной степени — например, самого простого, самого сложного, самого увлекательного — вы почти всегда будете вынуждены учитывать множество субъективностей.Некоторые языки трудно выучить, но только если вы являетесь носителем языка X. Некоторые языки, безусловно, могут показаться странными и причудливыми, но в основном это связано с языком, на котором вы говорите. «Самый странный язык» непривычен только для определенной части мира. Для носителей этого языка это обычный язык.

Например, с точки зрения носителя английского языка любой язык, не использующий латинский алфавит, автоматически будет казаться более иностранным.Для носителя тонального языка, такого как мандарин, нетональные языки могут показаться плоскими и сбивающими с толку.

Некоторые языки объективно более странные, чем другие, потому что они довольно редки и необычны.

Например, небольшая горстка отдаленных групп населения, разбросанных по горным регионам мира, разработала языки свиста для общения на больших расстояниях. Оказывается, вам даже не нужны «слова» в их обычном понимании.

Но если и есть кто-то, кто приблизился к окончательному определению самого странного языка в мире, так это компьютерный лингвист Тайлер Шнебелен и его команда. Хотя 239 языков, которые они рассматривали, представляют собой довольно небольшой размер выборки в мире, изобилующем примерно 7000 из них, им удалось систематически сравнить языки, используя данные Всемирного атласа языковых структур, чтобы выяснить, какие языки больше всего выделяются среди других. Команда изучила особенности и характеристики языков — такие как грамматика, порядок слов, количество гласных и звуков — и использовала это, чтобы измерить, какие языки имеют самые странные с лингвистической точки зрения элементы.

Пытаясь выделить наиболее нетипичный язык — не обязательно самый странный язык, который по своей сути предполагает некоторую долю оценочных суждений, — лингвисты смогли прийти к относительно беспристрастному ответу.

А самый странный язык в мире — это…

Chalcatongo Mixtec! Этот язык, на котором говорят 6000 человек в Оахаке, Мексика, занял первое место в списке самых странных языков.

Chalcatongo Mixtec, также известный как San Miguel el Grande Mixtec, — это тональный язык с глагольным начальным символом.Глагол-начальный означает, что его предложения начинаются с глаголов, что общего у него только с 8,7% языков, включая валлийский и гавайский. Субъектные начальные языки являются наиболее распространенными, примерно три четверти языков, а объектные начальные языки являются наиболее редкими, только около 1 процента языков начинают предложения с объектов. И Chalcatongo Mixtec является тональным, что означает, что использование одного и того же звука другим способом может полностью изменить значение слова, независимо от его произношения.

Он принадлежит к группе Mixtec, состоящей из более чем 50 родственных диалектов, на которых говорят в регионе Ла-Микстека в Мексике, на которых в общей сложности говорят около 500 000 человек. Диалекты, как правило, понятны между соседними общинами. Хотя говорящие в настоящее время используют латинский алфавит, в языках Mixtec когда-то была логографическая система письма (с использованием символов, таких как мандарин).

Этот язык также довольно необычен, потому что это единственный язык, в котором нет никаких структур, изменения порядка слов или интонации, чтобы отличить вопрос типа «да» или «нет» от утверждения.Другими словами, невозможно точно сказать, говорит ли кто-то вам что-то или задает это вам как вопрос, требующий ответа «да» или «нет».

Английский тоже довольно странный

Хотя вряд ли английский был претендентом на первое место, он занял 33-е место, что довольно странно. И это, наверное, совсем не удивительно для тех, кто хоть раз пытался выучить его как второй язык. Английское правописание безумно сложно освоить, потому что оно содержит множество: германские корни, вместе с латинскими, норвежскими и норманнскими, повлияли на формирование языка в первые годы его существования.Со временем язык менялся и трансформировался, что не было полностью единообразным по всем направлениям, и он только продолжал поглощать все больше заимствованных слов из других языков.

English также содержит много фонем или различных звуков, которые вы можете издавать. Среднее число составляет примерно от 25 до 30, а в английском — 44.

English также имеет 11 гласных звуков (которые вы должны затем произносить, используя комбинацию из пяти гласных букв!), Что намного больше, чем в среднем пять или шесть звуков.И если вы подумали, что в его согласных нет ничего странного, то в английском также есть звуки, которые встречаются менее чем в 10 процентах опрошенных языков (например, «th» в слове «купаться»).

Кроме того, действительно странно, что английский язык меняет порядок слов в предложениях, превращая их в вопросы. Менее 2 процентов языков, опрошенных WALS, тоже делают это.

Но многие языки страннее английского, в том числе сибирский ненецкий язык, занявший второе место, и индейский язык чокто, занявший третье место.Mesa Grande Diegueño, Kutenai, Zoque, Paumarí, Trumai, Pitjantjatjara, Lavukaleve, Harar Oromo, Iraw, Kongo, Mumuye, Ju | ‘hoan, Khoekhoe, восточноармянский, абхазский, ладакский, мандаринский, немецкий, голландский, норвежский, чешский и Все испанцы тоже вошли в список 25 лучших (и не в таком порядке).

Английский язык — один из самых «странных» языков, говорят лингвисты — Quartz

Является ли английский «странным» языком? Многие из нас могут подумать, что это правда, когда мы пытаемся объяснить его сложные правила правописания или значения идиом, таких как «идет дождь из кошек и собак», кому-то, кто изучает их.Однако преподавание или изучение любого языка никогда не бывает легкой задачей.

Но что такое «странный» язык? Как лингвисты, мы обычно стремимся быть максимально объективными в изучении человеческого языка. Мы считаем себя учеными-лингвистами, которые выдвигают гипотезы о том, как люди используют язык, и проверяют их на соответствие лингвистическим данным. В отличие от так называемой «языковой полиции», мы считаем важным по возможности избегать оценочных суждений о языке.

Некоторые компьютерные лингвисты, однако, использовали данные из Всемирного атласа языковых структур (WALS), чтобы исследовать (язык в щеку), какие языки могут считаться «самыми странными».”Это было не просто оценочное суждение: они систематически сравнивали информацию на веб-сайте WALS для 239 языков из разных частей мира.

Их целью было выяснить, какие языки имеют наибольшее количество функций, которые больше всего отличаются от других языков. В этом опросе английский занял 33-е место из 239 языков. Таким образом, у него определенно больше нетипичных функций, чем у более чем 80% других языков, охваченных опросом.

Критики, однако, утверждали, что в ходе опроса были выбраны лишь некоторые особенности многих языков мира.Действительно, есть особенности английского языка, которые не являются «странными» по сравнению со многими другими языками, например, его основной порядок слов субъект-глагол-объект. Но давайте посмотрим на две особенности английского языка, которые на самом деле могут быть необычными.

Английский звучит странно

Английский язык, вероятно, звучит немного «странно» для многих носителей других языков. Согласно WALS, среднее количество отличительных речевых звуков в языках мира составляет около 25-30, известных как «фонемы». Пираха, язык коренных народов, на котором говорят в регионе Амазонки в Бразилии, имеет необычно небольшой набор фонем.В нем восемь согласных и всего три гласных: / i /, / a / и / o /. Напротив, таа — также известный как! Xóõ — это язык в южной части Африки, который имеет более 100 фонем, включая множество различных типов звуков щелчков. Языки жестов, такие как британский язык жестов или американский язык жестов, вообще не используют звуки. Знаки, напротив, состоят из комбинаций форм рук, движений рук и мест на теле подписывающего или рядом с ним.

В английском языке больше фонем, чем во многих языках, их около 44, в зависимости от того, на каком английском вы говорите.В нем необычно большой набор гласных звуков — их около 11. Согласно WALS, в большинстве разговорных языков всего от пяти до шести гласных звуков. Это одна из причин того, что английское правописание является дьявольски сложным, потому что оно унаследовало пять букв для гласных от латинского алфавита, и говорящим приходится заставлять их работать для более чем в два раза большего количества звуков.

Английский язык также имеет несколько довольно необычных согласных звуков. Два звука, представленные буквой «th» в словах «ванна» и «купаться» соответственно, встречаются менее чем в 10% языков, опрошенных в WALS.Фактически, эти два звука обычно входят в число последних звуков, усваиваемых детьми, а некоторые взрослые разновидности английского языка вообще их не используют.

Вопрос вопросов

Грамматика английского тоже иногда бывает необычной. В английском языке используется различный порядок слов, чтобы различать вопросы и утверждения — это означает, что подлежащее предложения предшествует глаголу в утверждениях. Возьмем, к примеру, фразу «жизнь — это коробка конфет». Здесь порядок — подлежащее («жизнь»), за которым следует глагол («есть»).В вопросе «Является ли жизнь коробкой конфет?» Порядок этих элементов обратный.

В исследовании WALS 955 языков менее 2% языков в выборке использовали английские различия в структуре предложений для вопросов. Более 50% языков добавили частицу вопроса, чтобы отличить вопрос от утверждения.

Например, на японском языке вы добавляете частицу вопроса «ka» к утверждению, чтобы превратить его в вопрос. Второй наиболее распространенной стратегией в WALS было изменение модели интонации, например, изменение модели нисходящей интонации (для высказывания) на восходящую (для вопроса).Напротив, микстек (язык коренных народов Мексики) является крайне нетипичным языком, поскольку в нем не используется грамматическая стратегия для различения вопросов и утверждений.

Тем не менее, невозможно окончательно утверждать, что английский является или не является «странным», потому что все данные, необходимые для вынесения такого суждения, недоступны. Поскольку несколько тысяч языков еще не включены в WALS, это означает, что WALS можно использовать только для сравнения английского с небольшой долей из примерно 7000 языков, существующих сегодня в мире.Поэтому в конечном итоге требуется больше документации на языке, чтобы лучше понять удивительное языковое разнообразие мира.

Эта статья переиздана из The Conversation под лицензией Creative Commons. Прочтите оригинальную статью.

10 самых малоизвестных языков мира

Согласно Ethnologue, лингвистическому ресурсу, который перечисляет все признанные языки, сегодня говорят на 7 099 языках. Однако это число постоянно меняется по мере того, как лингвисты узнают больше о языках, а некоторые, к сожалению, вымирают.Ужасно думать, что существует так много языков, когда 86% населения мира говорят на азиатском или европейском языке. В некоторых странах есть сотни языков. В TranslateMyCert мы хотим изучить десять самых необычных языков мира.

1. Силбо Гомеро

На языке силбо говорят на острове Гомера у побережья Испании. Это невероятно уникальный язык, потому что в нем нет ни глаголов, ни существительных. Фактически, это даже не сказанное слово. Это язык, состоящий из свиста.Гомера — очень горный регион, поэтому свист — это эффективный способ общения на больших расстояниях. Понижение и повышение высоты звука свистка порождают слова и предложения.

2. Коса

Коса — это удивительный язык, на котором говорят около 8 миллионов человек в Южной Африке. 8 миллионов может показаться большим числом, но в глобальном масштабе это относительно небольшое число. Самым известным носителем языка коса был Нельсон Мандела. Коса состоит из разных щелчков и тонов.Для букв «c», «x» и «q» характерен другой звук щелчка, и даже эти звуки щелчка могут различаться. Тон тоже очень важен, он может полностью изменить значение слова.

3. Archi

Archi говорят примерно 1200 человек, что значительно меньше, чем на коса. На нем говорят в небольшой деревне Арчиб на юге России. Что отличает Archi от других, так это то, что его глаголы можно спрягать до 1,5 миллионов способов! Например, в английском языке мы можем спрягать глагол «играть» как «играл», «играл», «играл», «играл», «будет играть» и т. Д., но не в 1,5 миллионах различных спряжениях!

4. Сентинельский

На этом языке говорят племена Северного Сентинел-Айленда, небольшого острова в Индийском океане. Сентинельский действительно неясен, потому что, кроме островитян, никто ничего не знает об этом языке. Северный Сентинел-Айленд — одно из очень немногих мест на Земле, которые не посещали исследователи. Это потому, что жители острова будут стрелять стрелами, чтобы не допустить проникновения посторонних на остров.

5. Ротокас

Ротокас считается самым простым из известных языков. В его алфавите всего около 12 букв. На нем говорят в регионе Папуа-Новой Гвинеи. Rotokas не имеет никаких носовых звуков (например, звук в английской букве «n»), хотя носители языка могут издавать этот звук, когда они издеваются над иностранцами, которые пытаются говорить на Rotokas! Вы пытались говорить, не издавая гнусавого звука? Это невероятно сложно.

6. Michif

Мичиф — это язык, на котором говорят в некоторых регионах Канады и в некоторых районах Северной Дакоты в Соединенных Штатах. На нем говорят люди метисов, которые являются потомками европейских торговцев мехом.Это смесь индейского языка кри и французского. Это очень уникальный и сложный язык с французскими существительными и глаголами на кри.

7. Коро

Коро говорят около 800 человек в северо-восточной Индии. Коро сильно отличается от других языков, связанных с ним. Фактически, различия между коро и соседними языками аналогичны различиям между греческим и вьетнамским. Исследователи считают, что этот язык, возможно, возник от рабов, которые жили в этом районе.Если бы этот язык вымер, люди потеряли бы ключевую часть своего наследия.

8. Пирага

Считается самым простым языком в мире, пираха имеет только семь согласных и три гласных, хотя женщины используют на один согласный меньше. На пираха говорят менее 400 человек в тропических лесах Амазонки в Бразилии. Нет установленных слов для чисел и цветов, и язык в основном основан на концепциях. Например, вместо того, чтобы сказать, что что-то зеленое, ораторы скажут что-то вроде: «Это похоже на траву.«Интересно, что пираха — это язык современности. Если люди чего-то не видят, значит, этого не существует.

9. Пауни

К сожалению, язык пауни, на котором говорят некоторые коренные американцы, вымирает. Алфавит Пауни прост, но в нем много слов, состоящих из 30 и более слогов. Обычно в предложении есть хотя бы одно слово, состоящее из более чем десяти слогов. К счастью, учебные материалы были разработаны с целью сохранить этот необычный язык.

10.Taa

Как и коса, таа — африканский язык кликов. Насколько известно исследователям, на Таа произносится больше фонем (звуков), чем на любом другом языке в мире. Лингвисты считают, что один только диалект Таа имеет 164 согласных, из которых как минимум 111 — звуки щелчка!

Хотя мы, возможно, не сможем перевести эти языки, TranslateMyCert может переводить более двадцати различных языков, от арабского на французский до венгерского и японского. У нас есть большая сеть переводчиков, и мы стараемся предоставить переводчиков для всех запросов, которые мы получаем.Поэтому, пожалуйста, не стесняйтесь загружать свои документы, а мы сделаем все остальное.

Какие языки самые странные и необычные в мире?

Языки — забавная штука. Во всем мире насчитывается более 7000 языков. Английский считается универсальным языком, на нем говорят более 900 миллионов носителей и не носителей языка. Тем не менее, это не самый распространенный язык, поскольку мандаринский язык возглавляет чарты с более чем миллиардом носителей.

Чтобы не сбивать с толку, но каждый язык необычен, особенно для тех, кто на нем не говорит.Если человек слышит, как кто-то говорит по-английски и не знает этого языка, он сочтет это странным, верно? Исследование, посвященное наиболее необычным языкам с использованием строгих лингвистических рекомендаций, показывает, что даже так называемые «знакомые» языки, такие как английский или французский, на самом деле довольно странные, относительно. С лингвистической точки зрения большинство основных языков мира довольно необычны.

Тем не менее, некоторые языки считаются слишком «странными» или «необычными» по другим причинам, кроме того, что они полностью непохожи на другие языки.Из более чем 7000 языков в мире существует около 2000 языков, на каждом из которых говорят только тысячи людей (или даже меньше тысячи). Это оставляет остальному миру больше разнообразия.

Но хуже всего в менее знакомых языках то, что они находятся на грани смерти. Мы должны помнить, что смерть языка означает смерть культуры. Будем надеяться, что прилагаются активные усилия, чтобы сохранить эти странные, но красивые языки живыми.

Если вы изучаете разные языки (или проявляете к ним интерес), то чтение этой статьи может помочь вам понять, насколько динамическими могут быть языки.Ниже приведены десять самых странных и необычных языков в мире, которые помогут немного расширить кругозор:

1) Archi

Арчи — это язык северо-восточного Кавказа, на котором говорят 970 человек (по данным переписи 2010 года). Эти люди, которых зовут Арчис, живут в центральной деревне Арчиб на юге Дагестана, Россия. Это последнее место в мире, где все еще говорят на этом языке.

Теоретически существует 1 502 839 возможных форм, которые могут быть образованы от одного корня любого заданного глагола! Например, корень английского глагола «есть» может иметь несколько форм (есть, ел, ел).Но в языке Archi он берет глагол «есть» и может образовывать более полутора миллионов его форм — и при этом не добавляет никаких вспомогательных или вспомогательных глаголов! Это только одно из многих претензий Арчи на известность в причудливом лингвистическом отношении.

Еще один любопытный аспект этого языка — «глухой велярный латеральный фрикативный звук», который лучше всего демонстрируется как конечный звук, когда вы произносите «Бах».

2) Силбо Гомеро

Silbo Gomero — это особый язык, который используется с 15 века.Он был разработан на Ла Гомере, одном из самых маленьких испанских Канарских островов у побережья северо-западной Африки.

Один из самых уникальных языков в мире, Silbo Gomero тоже звучит красиво, потому что он приходит в свист!

Сами свистки состоят из повышающихся и понижающихся тонов и тонов, которые могут легко заменить произнесенные слова. Это может показаться странным, но этот язык был разработан по практическим причинам. Ла Гомера в основном гористая, полная оврагов и обширных долин.Свистки позволяют местным жителям более эффективно общаться на больших расстояниях. Если вы кричите над оврагом, звук может быть слышен с другой стороны, но, вероятно, в конечном итоге он может стать беспорядочным и искаженным. Но если вы свистите, высота звука будет передана почти идеально, и сообщение будет звучать четко и полностью без изменений, когда достигнет другой стороны. Гласные и согласные различаются по восходящей и падающей свистящей мелодии, и когда они связаны вместе, они образуют слова, фразы или предложения.

3) Коса

Если вам не нравится свистеть, есть коса, чтобы заставить ваш язык работать, щелкая мышью. Коса — это язык нгуни банту, официальный язык Южной Африки и Зимбабве.

По сравнению с другими языками в списке коса можно считать довольно распространенным, так как на нем говорят около 8,2 миллиона человек. Еще 11 миллионов говорят на коса как на втором языке. Но коса по-прежнему заслуживает места из-за своей уникальности — в нем 18 щелкающих согласных.Само слово «коса» произносится с щелчком в начале.

Щелчки делятся на три категории и, как правило, создают трудности для иностранцев, которые осмеливаются воспроизвести звуки щелчков. Коса вобрал в себя некоторый словарный запас из окружающих языков, таких как английский и африкаанс, в свой собственный.

4) Пирага

Пираха в настоящее время является одним из языков, находящихся под угрозой исчезновения. На нем говорят от 250 до 380 человек (по состоянию на 2009 год), которые принадлежат к изолированному племени пираха в Бразилии.

Пираха — последний сохранившийся диалект языка мура на Амазонке. Все другие языки муры вымерли за последние несколько столетий, так как большинство людей мура перешли на более доминирующий португальский.

Пираха — один из простейших существующих языков, в нем всего от десяти до двенадцати фонем (звуков). Что делает этот язык еще более уникальным, так это то, что в нем нет конкретных слов для обозначения цветов. Это может показаться сложным для постороннего, которому приходится оговаривать терминологию неточно, но для народа пираха они могут общаться без особого труда.И в языке пираха есть альтернативы для цветов. Вместо определенных цветов, таких как «красный» или «зеленый», пираха описывают их в оттенках, таких как «светлый» и «темный». Когда они говорят о числах и суммах, они описывают их как «много» или «мало».

Помимо десяти-двенадцати звуков, пираха для общения используют гудение и свист.

5) Ротокас

Если пираха — не самый простой язык в мире, то титул должен принадлежать ротокасу, который является одним из более чем 850 языков Папуа-Новой Гвинеи.Считается, что, как и пираха, в ротоке всего 12 фонем (звуков) и 12 букв. Как будто этого недостаточно, в ротокасе отсутствуют носовые согласные.

6)! Xóõ (Taa)

Из простейших языков перейдем к, наверное, самому сложному языку в мире — языку! Xóõ или Taa! ! Xóõ или Taa — еще один «язык щелчков», который является родным для Ботсваны и Намибии. На нем говорят около 2500 человек.

! Xóõ — причудливый и сложный язык на каждый дюйм по ряду причин.Он использует большую функциональную нагрузку щелчков согласных и имеет огромное количество звуковых фонем — вероятно, самое большое в мире! Из 160 или более фонем 110 из них созданы из звуков щелчков. Как будто частого использования щелчков недостаточно, щелчки также могут варьироваться по тональности, от низкого до высокого. Если вы думаете, что мандаринский или арабский язык — самый сложный для изучения иностранным языком, то это будет всего лишь фигня по сравнению с! Xóõ.

7) Сентинельский

До сих пор сентинельский язык оставался диковинкой по одной странной причине — мы ничего о нем не знаем.Северный Сентинел-Айленд, расположенный в Индийском океане, — одно из немногих мест в мире, которые не были затронуты цивилизацией. Ни один иностранец никогда не ступал на остров и даже не дожил до того, чтобы рассказать эту историю. Это потому, что местные жители довольно враждебно относятся к посторонним и без колебаний направляют свои стрелы на любого, кто пытается с ними связаться.

По этой причине никому не удалось изучить язык этих островитян-затворников — никто даже не знает, насколько велико их племя.Итак, остановимся пока на теориях. Считается, что сентинельский язык похож на другие андаманские языки просто потому, что они географически близки друг к другу. Но опять же, мы просто не имеем об этом представления.

8) Туюка

Туюка — это язык, на котором говорят около тысячи человек в Бразилии и Колумбии. Он считается одним из самых сложных языков в мире по ряду причин. Он известен тем, что использует агглютинацию, что означает, что в нем используется тонна морфем (наименьшая значимая языковая единица в языке), которые объединяются в одно слово для выражения идей.Например, предложение «Я не умею писать» на агглютинирующем турецком языке будет просто hóabãsiriga. То же самое и с Туюкой.

Глаголы туюка также сложны для усвоения, потому что они требуют понимания того, как говорящий что-то знает. Например, глаголы, оканчивающиеся на «-wi», означают «я знаю, потому что я это видел», а глаголы, заканчивающиеся на «-hiyi», означают «я предполагаю».

9) Гууку Йимитирр

Гууку йимитирр — язык аборигенов, на котором говорят в основном в самой северной части штата Квинсленд, Австралия.Отсюда и произошло слово «кенгуру» (спасибо!). Что делает этот язык необычным, так это способ указания направления. Вместо эгоцентрических направлений, таких как «влево» и «вправо» или «назад» и «вперед», Куугу йимитирр использует стороны света — север, юг, восток и запад.

10) Хлакатонго Mixtec

Chalcatonogo Mixtec говорят около 6000 человек в Оахаке, Мексика. Когда дело доходит до странностей, он сам по себе выделяется. Вероятно, это единственный язык в мире, в котором нет способа отвечать на вопросы «да» или «нет».Например, вопрос «Все в порядке?» и утверждение «Вы в порядке» было бы той же фразой в Chalcatonogo Mixtec.

11) Питьянтьятяра

Питьянтьятьяра — это язык аборигенов, на котором говорят около 3 125 человек, проживающих в Центральной Австралии. Его преподают в нескольких школах аборигенов. Его уникальная система письма — это то, что отличает этот язык от других — он использует двоеточия (:) для обозначения долгих гласных, а подчеркивание (_) подчеркивает различное произношение согласных.